1973-08-20 — Page 6

報日僑華

一期星

日十二月八年三七九一届公年二十六國民華中二開港

警察隊伍日漸擴大 增建分區警察總部

跑馬地區總部明春間可落成

分担總部任務效率將告提高

C祗瓿)反罪惡運動股開以來,當局决定加,增加四千八百二十億元,由該項警務預养之增加 張各區警力,除资招海警外,並大量興建警譪阂. 除計劃興建上述九間區警總部外,還準備在今 預期在短期內,於各區及每一人烟稠密之新區及後三年內,招券一萬三千五百至一萬六千五百名

·新邨內增設區義,以健利居民憐理報案手嫫。 新鄂煩,而談到盡之第一年內镪供本港警俊之 寊建區讆計劃,預期於三年內要建九:人數增加百分之二十。 藺瓴察總部 瓿袛區警察部,除可加强原有

一

港製

警察法醫實驗室

減藥力

活動中

正

發揮重大作用

·大的作用 这是本选

| 華籍英兵包圍警署事件

軍部調查眞相滋事者將受處分

〔新社上星期三晚,有若千名籍英兵,結除包盡祈箕海警

·要求警方釋被拘之同僚。 由於事估該項,眾驚一直對時,各不相讓,當時有說籍英兵,精

1百元, 亦不過二元八角而已, 萬八千元,雖評價有

心京形,半山一此時在地魇上找餐,共 |山區普通住宅之讲們|盛住宅樓宇之租金,因一所得之利潤,不過保* ,原佤每方呎三百元宮之大跌,昔日方呎租 [至七厘左右。 (我下星期日°C八月11十六日 「法蘭克福國際貿易噩兖合」開幕時, 香港將作第七大展出。

警系法醫部門以其優秀的專芽技術協动低套罪案,其成效至大,他們往往 到霄共灣警署,有百餘入,变原不是二百儉人,而是七十餘人。 在過去的大年內,香港一直不停地

英砫港三軍總司令開憑其事,除下令出兵,到場維持年祀外, 從一些很細微的物體,經過檢驗分析而發現犯罪的證裝,從而將罪案破獲 參加但個展覧會,推展本港消費品的第

並關照軍方當局,負實調查該事件,希望得到此相,一經調查清楚,即由 挺有牌方面透鐇,由於科學技術對協助缉捕匪徒的重大成果,因此 本港警綫法營部門已大事加強,欲於發察總部及旺角警署之兩個法醫實微 」資軍官,將情形上皇軍方最高當局,凡致事之軍人,一律首受到軍方把 家,共有八名法数及八名餮務技術人員全力工作。他們把醫學法律及犯罪律處分。 商號,在造低西德展兖會內陳列各類學之技術一生共治,從事結變四業工作,在偵查婚案方面,往生獲安武大 據悉,當晚到筲箕灣警並要求「放人」之七十餘名,在警署大門外, 一成果。匪徒犯罪後所遺下的真跡,經顯微鏡放大後,即完全顯然,再經法 大事叫营,要求警方立即放人,該七十餘名華籍英兵中,有入欲強行關入 | 提出證據,罪犯送錯狡辯。他們除了爲主控方面找織案外,亦佔中 警署內,救出共同饮者,英軍方面,派出所省廉共鴷京提到,一爲史英軍 得有疑犯之證擬爲甚洗脫嫌疑。

西一爲選頓軍,但七十餘名華籍英兵,不受測告,該兩名軍,及 天生 部報告實構,後來軍方姐派兩名無兵改一名伊發之英眾到場,方能 法部門之工作,包括檢述疑犯及受害人之身體,在兇粉或傷人案件

做令華籍英兵國營。 一中所使用之武器,視察案現塔及前往法庭作證,化驗血型,魏屍,及 案件所發現之證物作化學分析。

覽展易貿際國福克蘭法:

展|參產|港

出

加

·觀參家買萬逾引吸料預

展出

今次,貿易發眏局組織了十家飛抵

他們檢查受害人之錫努以斷定兇徒所使用之武器,然後將鈷釉通知啐 察。此外,他們將犯罪現場近行構造以研究昴行過程及有關人數。他們將 犯罪現塔鍌現的血沒加以檢驗,以確定受犯罪之人做,然後通知各醫院

·密切注意此藝人。

這十家參展商號之中,「金米蘭洋

·六出解物袋及旅行用品是第四 次参加「法蘭克福展覽會」及「遠東甄· 石有限公司J一提出首),第 其他家第一次發跤的商號是「香

·港自行車廠有限公司(單車),優點有 限公司(健繞機及電子計姒機)、膣德 朱氏有限公司(送禮用品、盛貿易公司一些表及文具),泷堡洋行 ,正發類總部之培躉計劃經已開始,其中首間,有限公司 (五金用品),寶馬貿易公司(法語),东光公司(旅器及西 -各區裔翳之發務設饐外,主要是安置大造墳墓之,浙奪區根部,位於本港跑馬地成和道,總部上蓋 韓布朗公證行〔品質好制)。 :香港在簽範會內,向國際買家們展出的產品計有乎袋,購物袋,旅行 使發揚高輝捕罪犯之能力,使匪徒發能試淡絁姉其犯罪淇跡,亦無所遁 館巒。同時斯區察總部,其設計及實用面料均工程現已完成過半,各部門艘姓已大致具类型A 較現時之警察檎大,微部內具有一般警署之誓務,料及過可於明年春夏間落成啟用,屆時發展後之一用品,銀包,籐籃,首飾,拎箜账必設,工具羹,枱證,秘物及紀念品,形不可 殺術外,還設有單身女警員宿舍,由原有之一 灣仔區靜市,將可集中由該區總部支配。同時,玩具,伍子計算機,電視機及法带。 間大舍,改為世人 「間,居住批媺茲爲舒適。在灣仔與海工程所得之寵大土地,已在按步發展

一,此外,本港有些廠商雖然並未報名』加,但是他們也提供產品變出 此外區總部內新錯有露嫩,以促盛內警攸接受訓 中,灣仔飚人口亦將大爲绝加,故此,首座區警

包括珍奇產品,水族笵用品,盤子腰品及玻璃≡Q 練及接受換班時,在該講室內接受簡短之訓令。察總部能及時興建,乃足够應付未來笑餐粉之 新呫區總部全部完成後,將分佈於現有:需要。.

之發網內,可使本港入口需進區,增加足够之驚 首座區警|總部完成後,當局已内定將 力,特别是各鄒 之新區及新邨,毌時亦將各有:屬於灣仔警署之一大陆務,亦將全部調往新 故齊全,入手-

足的齊挫,以維持自安。 總部断守,以協助正規警察工作,朗大崎店 該項配合成非感運動坳大警方的計劃,乃立時將派出在警官,負責主持警務, 5 法局於一九七二年至三年財政預纂中經已决定:藝在茲德都內設有留宿地點,握一旦有紧急就外 實施,當時警務處的支出預鋡爲二億三千二百七:事件,大批號機的部陂隨時可應召集 部 十萬。九千五百元,冠已較上一財政年度的預算 內候命。一

,可謂低跌了百分之一 百,當股棠姿粉時,在 長短期內:卽可迅速 賈出十暨樓宇,但現在 爱高祗帷型出五燔而巴: [目前一般市民,均不 做業主,亦無攝做剪主

股市暴跌影响

樓宇有價無市

畸形樓價屋租已打回原形

,菠後該公司發言人

當股市蓬勃時,如有

0.

每年均有改以百計之偵鱀網統學校學員,前往參觀警察總部之法醫實 做冢並察各種證物及聽演講,此乃訓練過程之一部份,可:

面積約計一萬一千七百

新界荃灣及葵涌 通常有富五千個酒業品質家台到缮色錄數千位若長者所提出的產品 兩幅公地今拍賣嗎,模糊数妝照医 一幅可建多層停車場用途

「天,祗作工業貨倉 用途,每年地稅一百

香港摊位佔面約四千平方呎,貿易發展局法蘭克福辦事處職月將在 饭各參展代奶,該展览會在下星期八八月廿九日

小小心靈畫成美麗世界

露天畫廊繪畫比賽

逾千兒童即席揮毫

入至廿一歲分三組舉行個個各展奇才。

比賽優勝者定期公佈頒發獎品

|機出租,要登出廣告 (特)約有超過「兇意繪登比賽。 : j的歌沉名增至千餘名以,形傷都是沒有組紵及阿

·期三十六個月完成價值 五十三萬元上蒞物。 惡性工業)公地當局昨 宜合道,市區地段第二 宣佈取消拍資外,另有一六四號,面積約計三萬 位於基醣及葵涌和宜合七千四百时,限多麼 道各有限作工设

·用途及幽多隆停車塲 之公地共兩幅,定今 #日上午十一時在基 中心公開拍戏,但未有, 面试如后:

·英軍方面對於該事件!勞力眞相

香港政府公佈

一九七三年五月八日警務處於香港街六十一號四樓C座屋宇內 並將轉,結果有八十二人被拜「於公共舘眶傳」罪名成立 抄在中投獲大批實物品,物主不明,警處現欲找尋各物主以便將 物品發榔,有關物品包括:

六甲)手六十九堪。

乙心金戒指二千八段。

<心水箂十二。

(丁)鍊六條。

(茂打火機]。

任何物主任何物品應然自成致幣話五——七四九二四心內! 與麵仔營駹署長霾絡,並須辨明所饋之物品成提出相當證明。 至於一九七三年九月十二日仍無人認領之所有物品將發说與最初從

停車塲用途,每年地秕【彼等身上搜颐之人士。 四百三十元,投得者說 定期三十六個月完成 價值一百七十萬元上

官地拍賣

下列之官地將於一九七三年八月三十一日(星期五) 公柿底價,各地編號及 上述兩溍公地批判,下午二時半在大會堂九樓演講室公開拍賣

[市區地段!九號,

一爲九十九年之餘期,由

一、新界亞灣,而八九八年七月一日起 (一) 新九龍內地段第五五一四號 " (座落九龍觀塘功樂道) 面積約二萬一千九百六十平方尺 限作私家住宅用途,

-另一專門建造樓字一郎可租出,但目下則罪,邳,昨日參加在港岛梨一由小童邀签台,就會膩:假期,很多市民均排第一格暨兒園們小小心空中,啓者套承香港地方法院命 UNDER DISTRAI-| | ||)九龍內地段第一零二二號

·新肚本港 以實行其計劃,因此 一 將其楼宇出售而已。 地產物業價格,自今年一般住宅樓宇之價格,無

出售之建築公司發屆人,要經過三四個星期不可,后愧廣為舉行的一九七 「股市避開始以來 不顯著低跌。 一家有地位之置業,稱,現在逖北椹字出世,提日俄傩九萬五千元,三年度「媒天小跋陀」

海底隧道搶去生意

,影响所及,随之大告 低落,暴跌之後至今: 公司發言人:當股市 多月,迄未能恢復原狀 勃猢買樓者與齊 ,由於股票價格於品 米,採什與之比,惟 之後,繼之一片淡所 近日情况,一反常態? 有在股兴市怒宮 人資,得一人 ,從事投機活動之人,一而已,同時有樓出寶之一 莫不大受損失,雙於無入,由於價低跌,亦 一倖免,希望在股跳上 像可行攔造不掉,留

申請加價百分十五

電船業務大受影响

十一日即星期二日上午十一時正在香港畢打街

所感後的一切東西,不FT NO.341 or 1973 準於登九七三年八月11 和洛西區產區服務中心,兒女到乌尼像浴場附近 及蜚督致女青年省聯合遊玩,使諾大的皇層像「失稔一幅「傑作」。 直銷,時間也上午七時,黃强更加濃得水洩不通,爲增加各與賽者的倪面,打行土庫本拍光行內將存在香港北角道門牌十四 至下午四時速繊六小時,平添一番綮開。

的興趣,小董跶益會更 號B樓下何金經營新服裝八音意〕各物照 是次比賽投年分在設有靈位,腿 法院所封者當衆以食高者得投得者須立節將 「張於指定時內將貨物 是次比賽原定於上一爲三祖举行,計兒童初一出于七月間該會屬下各 全部文 後組由八至十一歲,一單位舉行的結合藝術創 日舉行,後因天雨關係一洗蝥高級櫺由十二至十一作此養,包括祫理,剪 特此聲明 ,延期至昨日舉行,四歲,皆少年組由十五一貼處~廢物利用手工 截至北一歲,各項比賽,製作,圖案設計等比賽 然昨日間曾有過一陣

一個週日,八月十

,畫板及蓝色,樹選「沙市民及兒童參觀。

(包括現有建築物在內)

【座落九龍諾士佛台十五與十六號 並金巴利道 四十五號 )

面積約三千六百三十八平方尺 限作非工業用途:

香港纜勿兄弟拍賣行啟 電話H[] [

如欲在的圖則及索取程到香港政府合署西座地下帶跑路成九弹 敦道四爷五號九政府合署十一樓地欧洲量分。

斯苴樓,花成經巨群一卷6日市道好轉時,再 C牾凯》爲腾滋補一五十的要求,今年一月,行業處於不景氣,但是一瀟雨,但未及卽天色放一緱員均由從台供應遵祇的優勝作品,吸引了不 購下讓宇者,由於股市一來善值而汰,目前衪有“因海底變遠啓用後生发,交通部社准予其增加收 電粘同業們,不會因此喃,伊比賽當以如開運

欖勿親拍賣行拍賣廣告. 淡赕之影啊,埆無法得,於現金週轉之人,始上之損失,又爲平衡一变百分之二十,但最近而不操煞業,並將用

加比賽者可隨意將獲選 幹事贇洛新對記者透露·啓者滋承香港地方法院命 UNDER C.3, ACT- 六著紙)爲一下船粗效費的加低, 有關方面再准予增加收就后式微華「大根雉」 昨日上午未国十

景色,作品完成後

ION NO 4412 OF 1973準於一九七三年八月1 ,此項比蛋爲法會所 配合祔谢香谘渺 租臾群船爲菜者,現時安百分之十,但幾台式來風順遊客到游泳勝地,還邀衆多的青少年小 阿當場皇後。 「爾之教期特別活動項酎十日即星期一日上午十一時正在香港岷打街跟打 ‘勤路入另一階段:,正要求交通部准予再 盼能堆收費用百分之十四到離島光,他指出 朋友已聚集在皇后城北

爲使各兒童能其中部份,各組比賽。行本拍發行內將存在香港北角英皇道門牌二 台近日經常 增加乘客收費百分之十五至十八。

t隈會轄下現時已有六四湖,準儸參加此一年 發抓其繪登天才,大會將由著名;八五號樓下面店門牌七號李小譯音,各物照法 播放一首新撰之,五至十八

傳會主席鑴氏以爲「大眼」經册了一晚舉行的繪畫比賽, 便在現場擺證兩幅耳出官,二,三獎各一 院所封者當衆拍發以價高者得投得者須立即將全

·就算交通部有關方面。

年迅職小的均由父母携

·席則爲「該行業不 准予其收变用百分之 維氏透露:爲籤 同到璐參加,由於此產得以自由維為各種形人购而定),名下榻之後若有錯漏或意外之事俱食者自轉 主在八月一日 主要原因搐大促箱船三十五至十八的要求,亦 假日的需要,目前: 是採取發到豬報名的力,此項節目最受各兒,於八月底在本港各大報,此魏明 范五日,在灣仔 抵港,而該等貨船無須,不足以牛衡磁粘租之,很多低脂船主要求多站式,故由上至下均放激迎,很快侧把大大 章公佈,並另函通知例

配合電新

清潔台清

「牁湖糍宇啾·港九推船公會主

運動 放歌

·新瑱地盡辘之「

使與賽者的人數由初時一帕務營運雖然畫板上的九月下旬舉行(中) 上,市民食小質盡台會於是日在皇后像廣場特設小位內各排傑作 ,第一位小妹妹拙神在重登「小美人」。

使用敷艇,把貨物 張緻,推出:在一九骸類雙式之「大眼鷄有悦意到場報名參加, 「的畫版燒灞了各式各特别科类者,頒獎日期是 荷潔屋宇一用品:航運鄒上瑚頭。七〇年能以四百元租到) 他指出,現時,一體,而現在却第 曲家冼華會親自來箙樂櫪首奖公開演唱戡首新歌,船同舟晚的收入遠比八百元,方能租得一般 之後,該首歌曲開始在各骸台播放,被用,不上以往,航解穆: 他般。 作宣傳片之死,並且由有特別肢飾之流動播音 以往每晚收入過二千元並表示:目前, 寧;在市區及新界各區播放,用以提醒市民有關多,但現是則號四百元,雖然該會擁有一百二 【潸濕展宇之重要性

十四僑船,但是,約 民政司醫及新界民政教各匠斯事處亦向泄潔速息透露,該會五分之一的低船未褪租 蚯酖辦事處商晢首新歌之錄音帶,以便在舉辦 在去年四月會向交通部。 遊英會時播出。

提出加收費達百分之..

熊貓小狗與飛天俠

兒童創作表達天眞

x小童羣益會主辦之本年度「露天小蠢」

·兒童複裝比賽,吸引不少有創作天字的青少年兒 激參加,整個是后係縱馬登時出現了一個個的小 如鑽入了一個「藝術小樂區」,另有一番風味。

·成年人及成名就家的作品大都基酸有發實者,而兒遺的作品則是大眞開设,無拘無束的,兩 |者意境難一,惟黃遠方式有,從昨日加比賽之魔質的作品中,便可見一斑,而這亦菲好姿現 出兒童的心泵是比較單純的。

*大會爲各兒童靴術的大型望板前,豪集了不少見證,大家一齊,各自把心中所想你的形。 快₩現於畫板上,一時「貓」,「小美人」,「飛天伙」等於都话現畫板上,然是奇觀。

·X大災板上的形像開時隨刻都在變動,有些較頑皮的小朋友很喜默把别的小肌友的整後塗改· 夠瞬間「小美人」都變了「大怪人」,「熊猫」變了「花面雄,做其他小肌友爲之氣結。 ㄨ后僳廣場前酶豐銀行大度,左臨高等法院,背爲皇后礴頭,凡此種種都是本港具有代表 性的建築物,已是會盤的最佳對像,因比各與安小朋友亦做得特別起。

以大台原是視當斯,在世被宁很香,時間屆滿應該停筆

忠於藝術完成傑作

小明仍然沒有把繪製完成,他們依然臟續畫下 一去,希望完成創作,此種「忠于藝術」的散神。

香港攬勿兄弟拍 行

拍賣七彩變色枱燈廣告 茲定於一九七三年八月二十一日星期日上

·時正在香港荷李活道三十四號地下本拍光行內拍 |襃七彩變色枱燈共八百六十枝 CSYNCOLOUR

STAND "BACCHUS MODEL)-NES

購買關於辦公時間內到本行規本或到九龍官 “官塘道三百四十號工業大度2字樓看貨?

得者須於下料後即將全部買價以現银交渦,並裝,如 於三天內將貨報涝,該貨基照現在之情祝拍醒,所有 倘有谰或意外之事很降買者自理,特此聲明。 梳沙拍賣行有限公司啓

·梳沙拍賣行總拍賣廣告

啓者承九龍地方法院命UNDER K.DISTRA INT NO1690 OF 1973年於一九七三年八月廿 日産期一日上午十時正(DATE & TIME OF

AUCTION: 20TH AUGUST 1973 MONDAY

離職啟事

24FECX5 (ANSCO L. M. LIN). 君已於一九七三年八月十式日起離職,所有君在 外一切業務與金來往概與本公司無涉特此公告。 百德旅運公司啓 一九七三年八月十日

|格者拍發人香港拍警行及地產代播有限公司定期於一九七三年八月二十日 (星期一)下午三時正在香港籍利正成后大護中卅六弦興偉大厦1

·五其拍賣房內將下開物業當衆出

·此物業坐落香港在出土出注册爲一又一百二十分之一之內地段第一

·七號郭香港馬己仙峽爲惡閲巧之GH座十一樓同車位出售 此物業保亠官批管業批划一百五十年由一九〇一年四月九日起計 時並遵照在田土抛註册之交換批約九六五七號契約四二四九〇及一 九七一年三月卅一日在田土國注册號洲八〇三三三六七之公約

·楼宇面積:三千五百京 ::

毎年地稔:一百二十分之一之一十四萬一千一百四十二正 .官契費用,負責一百二十分之一

級被讀置上嚟躪資主律師在長檠律師行或拍警人香港拍賣行及地 。若港果后大道中公进行。一九噻二

賣主律師羅景┃律師行 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 整后大道中三十大號典璋大厦三樓110五衆

香港一千九百七十三年八月十一日

承退股聲明

啓者新界供水柳田心村 124 約新榮衬造 以下原

·章(宮九東頭村新區第十七座 370 號四樓錦香伍於八同富九龍 AT 10.00 A, M, )在香港荷李活道三十四貌地,陈向好十二號地下)及郭基州艾香港卑路乍街七號 邴檫CS 拾禳 下本拍警行內將存在九戗琼林街九十二號1字楼等四人合股經營現幽眾决定於一九七三年八月二日起退股,所有股份及

「 R & D PRODUCTS(1968)LTD,守的解法

一切益概由股內人承受嗣後該廠業務及一切洋亞種概與退股人無涉 院所封的當衆拍出以價高者得下槌後須即將全部|承股人僅將繼續在上埵仍以新科嶔緻名衮經營特此落明,

賞鏌以現歎交灣並視於指定期內將各物就有 證明或起外之事俱對買者自理特此聲明。 梳沙拍賣行有限公司啓 KE

股人代表焕球律師行啓 地址,香港域多利后街四號利六六樓

「九七三年八月十八日

一九七三年八月十八日,

通告

九龍汽車(一九三三)有限公司

由一九七三年九月一日起至一九七四年七月十五日止學年度學童半價乘 車證

(一)經教育司處批准顉用學童半價乘車證之小學及中學現可替各校十 二歲及以上之學童申請

(二)學童半價乘車證根據申請表及證上刊出之規則發給

(三)各校應先用電話K六〇四三九與本公司接觸說明所需申請表之 數及約定有間到本公司半價乘車辦事處領取申請地址 土 瓜灣道射號

(四) 由一九七三年七月十六日起本公司行車共分4區如下(L.) 九龍 區一號線至29號綫(2.)新界(市區三十號嵗至3號)(3) 新界〔郷村:50號至的號繕(4)隧道過海巴士101至104綫

(五)半價乘車證共分兩種:甲,九龍區至新界 市區學童半價乘車證 一持有此種證之學童可付成入之車資一半,乘搭第一第二兩面各

·撼巴士。乙·新界(郷村〕巴士學童半價乘車證,持有此種證之 童可付成人車資一半只限乘搭第三區各域巴士。

(六)學童半價乘車證在隧道通海巴士或特別巴土上不能使用。

廣生行鶲開派-九七三年中期股息

啟者本公司一九七三年度中期股息由一九七三年九月一日(星期六 心 起開派每股派息七元正請各股東同息摺及股息收集到本公司收取爲 本公司股份由一九七三年八月廿四日起至八月卅一日止暫停過戶 上午十時至十二時 派息時間下午二時至四時

“一九七三年八月十五日

星期六下午 停派 星期日

廣生行有限公司謹啓

維達航業有限公司通告

中期股息

本公司董事會决定一九七三年九月十日派發一九七三年度中期股 息每股港幣八仙於該日登記表上之股票持有人。

·本公司發行之股本總額已於一九七二年十一月廿七日印發招股章程

後增加二百萬股,而該中期股息是與該招股章程中之預測相符,且是派 發在已增加之股本上。

又本公司股票於一九七三年八月廿九日至九月十日期內(包括首尾

兩天.)停止過戶登記手鏡,特此通告。

一九七三年八月十七日

承董事局命

J.F. PAYNE 冰龍

·梳沙拍賣行拍賣廣告|梳沙拍賣行髗拍賣廣告

啟者及承香港地方法院命 UNDER V.C.J. | 啓者茲米霍港高等法院命 UNDER O.J. ACT. ACTION NOT 2986 OF 1973 定於一九七三年ION NO.575 OF 1973 定於一九七三年八月11 八月二十一日星期二日上午十時正(DATE & L日展期一日上午十時正 (DATE & TIME

TIME OF AUCTION: 215T AUGUST

OF AUCTION, 29TH AUGUST 1973, 1973, TUESDAY AT 10.00 A.M. MONDAY, AT 10.00 A.M.) USZERE

荷李活道三十四號地下本拍至行內將存在香港北

WORLD CO.'S DINING HALL ALLAS

角英皇道九百九十三號 TAK LEE BUILDING | 道三十四號地下本拍发行內孵仔在九服巴构11 德利大厦(譯音譯和】地下第十六座 THE 求五號地下:TIN, FUNG METAL MANUF- ACTORY 各物照法院訴對的當衆拍以恨两者 得下脚接出即將全部貨銀以現交灣並限於指定 斯内斯各物按消倒有意外之事售育者自 郚特此聲明日上

THE WORLD RESTAURANT FEKE 財的當衆拍賣以價高者得下搥後須全部貨銀 以現致交秀並限於指定期內將各物搬憕臀有陌 成意外之事長路買者自理特此運精。

一九七三年八月二

梳沙拍賣行有限公司啓

CA÷ERHIKE.

梳沙拍 行有限公司

一九七三年八月十九日:

拍賣珍藏歷代名貴古玩,

像畫名

廣,貴

酸枝傢俬,明書,古屏風

象牙及大石像廣告

茲承中西收藏家命定於一九七三年八月二十二日星期三 ,八月二十三日星期四及八月二十四日星期五每日上午 十時開始在香港畢打街畢打行土庫本行拍賣房內拍賣名 貴古畫,優美之綉花屏風四幅,西藏地毡,油金彫刻, 鼻烟壶,象牙雕刻,四摺大屏風,大石像,名貴酸枝 俬,精 盡座一對及瓷器古玩等等。

參觀時間由八月十八日至八月二十一日星期六,星期 置及星期二日每日上午九時至下午五時三十分 止

应期內就備

香港畢打行土庫內

電括三欖勿兄弟拍賣行啟