1973-08-20 — Page 2

日十二月八年三七九一屉公年二十六國民華中二訊套

報日僑華

一期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張一第日二十月七年丑癸

法國民意測驗顯示

僅有小數主張

加強獨立防衛

法在太平洋第三次試爆核彈

八合眾國際法國巴黎十九日)法國今日不超級顯 在北太平洋试院占地上空再做另一枚核子將傑之報吓。巴黎對一九 七三年一系列試有關訊息默無言,押無發表所傳的第三次試後的 消息。法國谁台川述西關字報告,今日爆炸五千至一萬噸設色炸.

·來。國防部讒言人被追問證實成否殺被頓之宣狨時稱:「無可告

〔路透社紕西闋或恩碩十九日记)紅性蘭博理却克台晚痹;法國 於今在羅船游環 玔瑚礁坐一枚比較小的核彈。克: 選法國近的一號核的第三枚枚的威力相當於五千,

·至一萬噸黃色炸染。這枚核彈與法國於七月十二日第一次大会 , 的那故相似。但却克秘:調酒,今日所引的不是氫彈。

《路透澳洲坎培拉十九日)澳洲今日追隨西,它佈法國 ]]|可能已在太平神以炸第三個核子換蛐。泱泱瑞現違轉造在此批發表一 儅與西閲監理寇耐克所發表相似之症阴,尖府有彈由相信: 「次法國孩子爆炸已舉行。本特藍稱:「澳洲政府會採取所有適當步. 來令到此等危險的馥停止下來,盡此等實驗於背法律與道德。」 六合國際鮀城錕頓十九日西蘭總理絃克今天說,他有那 由相信米國已在南太平洋 魯洛珊瑚岛,進行第三次核試,他在一個 帶明中舟,所有紕西爾人,均對這個消息示深知抱憾,他的聲明中 ,並未說明今天法國核試的時間,也未說蛸西政府所應得有關試 爆核彈大小的資料。

(路透社法國巴黎十九日一項民意測驗今日在此顯示,法 四人只有百份十一覺得法國照組織其本身防疲,以平衡超級強國實力 . 6. 此項民試測驗是由「紙」雜誌發炎,由革新派領袖勵

·國安發里氫彈。民意調醶:百六十四之法國人寧願发歐洲政治 統一之變性,此乃保衡歐洲大陸之一更有效辦法。此次民意湖驗 亦顯示百分五十六法國大國家已面臨經濟危機,並列舉物價飛淡 爲其主要原因。

美蘇軍備競賽

行銀刦械徒匪兩法

美國農民示威

上行示成形。(合計無熱

海底研究的新發展

淺談大地板塊構造理論

八路透社法國布里斯特十九日)作 小時髯包嘠昨在此謝過性地枝米, 持械銀行刦抛丸拎一老作人質,入 墅。其中一槍手向頭部開槍自我。警察很入 屋內,發現測锒受傷倒地,另一則再受綁 ,七十一歲之人。 瓦里安新無線 週五熬去布里斯

批佔優勢,他強調說!」英國國防部長在輪到酥一的代價也在所不惜美國 聯銀行六十萬法

「當蘇聯消除技術上的斯的新試發時明確表示「華盛頓郵報」十完理 郎,並於逃走時

差距時天國就不能容忍,如果要避免嚴重的導一載一篇文就指出,蘇聯 殺死一察後1

目前擁有數間差距的話,必須 試多州頭導彈,意味 剪了。」據英國「花更多的錢,即他 俄國人不想過結束 她家中。卅五歲

士報」華盛頓報道,一性同俄國人的會談 武器心來緩和局勞。 之受傷槍手西安

亡逃質人刦警殺 場收殺自是後最

̇捕被傷受徒匪一另

永珍和談破裂

易貿外對北台

峰高創再年今

'米路今早在醫院

,預料低絕不可 能有生存機會 日置 菲利亦是 卅五载,仙亦在醫院治褓姆抓傷患,顯然 是在打銀行後被警察捉飛時受傷,當警察:

·磁到入近時,西安米路的神志 「警方人士树;他殺死警察,他 自殺以逃被判死刑。.

寮共代表撤退 易

·

一行,十七日自距菘森

與家眷通電話

富馬趕赴皇都與寮王磋商 美聯社永移十八 前往在桑怒的巴特竂際,共惡的話。同時,被理 H鹭有迩顯露水一部。據消息可靠的人士一富瑪親王,經過一個來 「試驗多彈明導弹,謀求加試製多彈頭導與政府與巴特寮間的談判,她方已谜稱他們不的興想努力,謀求緩和 取得靚咯優勢,美國對过不將影响明天美蘇」,發現破裂的狼要危機 願意再作讓步、並準備 永珍政府與巴特之間 此不能容忍,前天在一日前一篇的限制戰略武當中,巴特的首席 隨時恢復戰鬥,如果是的顷見後,週六永秒 次記者招待會上談到蘇器裡,而狂美將對變 判代表週六離開永毯 需要过檨來示他們的一飛花琨勃拉邦休息,及 晰進行的多彈頭導,方在上一階段會談中已

三太空人忙裏抽暇 盧返大氣隧運載工具區 經遠成的關於限惻戰略 段時說,蘇斯正在謀求武器的臨時協定,新 取將優勢,他們的 加以鼠。他說,蘇聯 [確有一個咄咄逅人的計 在試凾租洲淼彈 盡。他說:「這將會在道導彈,其中至少兩組 燕美之肌造成不平衡的已經聽了多報,進行 一位使自己處於我們將面 辛格已推出,买硭去年

·[北京锥台十九日對一種不平衡的局面 五月在英 簽訂的限 【日 中共星期日說,一飛爲中心、雅 隨蘇聯摀狁領袖布戏舱川近美國防部長槃 廣播在布里茲湼夫談的地位的。」他說:我略武器的臨時協定 |湼夫六月訪問華盛頓以 辛格的明,蘇聯正以後,又告加樂 正在續我自己向歐洲是建立在乎基礎上的 來,矢,褓的核子戰略上的利益,即估進行新的軍備&賽, 各國國防部長的討論, 有钻略之計劃。平時報導,美國軍事常撒些討論一度北行於十一方面擁有明顯的優勢, 爲纛在洲際卲逍導 1. 在分利。 ,新攻、乃宜 利用茲流,經中,來呃正在加

【鏡從,已進入一個新的

|階段。新華社:秕 核子乖龍的新娆賽,

10

已進入新階段

美國防部長聲言不能容忍,而我們是並不打了多次實際試拉。施乘

蘇聯加緊製造多彈導彈

人口膨脹的威脅

射下的发掉疽量和號

(路透社閧風佛羅里澡州甘迺迪角十九 H)美國太空船指掘長安,在冽及開始 研究縈帶風暴而對科學和寮研究之一段忙 「錄期間,今日試行修班火箭。太空人昨.. 自向古巴與墨西哥于加頓半岛之間的貝蒂瓦 爨拍照,並加上電視錄影帶拼假地而已 , 在住就該風暴之天文台人員,昨日是十分忙 俺的一天,但太空人亦航空來-I蒙水淋浴

·7號與其家眷通話。他們也通過巨型壆 作太陽研究性拍照;而消耗了不少時光,在 下午中間時間內,他們望見飛媽岛海岸外的 山火爲水所。

飛抵此問,作四天訪問 。旅居巴西的家禽常晚 一般行盛大欧迎合,毀副 因在會中轉達 時裝僑胞的健意,並部 台灣媽榮進步情形, 調復國大業必可 與泰王瓦哈納磋商,迫

康復 ,僑胞們破到破 些人士說, 甚至消息,無限歡喜一㹴啊

政府,如果雙方在本月一 飛後一個星期,不能簡 朱草對的話,他對準俐 辭職。巴特寮頜豁解發 努旺的全垭談判代表. 貓吉,並不陪同討位曾 一席談判代表前往桑 觀察家懷疑在典代表 ,

喝來,聽到能否順利 進行。巴特寮抢度永 政府右派份子,對前8 i逹成的一般協提出

·對,破談判。

與飛彈之事,將迫使美國改變在管制华爾,

·判中的嫩略,並設法減少經驗獲准擁有的飛 雖藐射器的數目。國防部長舒辛格於公 說,蘇聯已第一次成功地試驗1系, 種系統可锭一枚由地面或潛艇發射的飛彈 將數顆豆鼦投向不同的目標。一位政府消息 人士說,那改變了我們的限制毆略年佛談判

行良最近透露,香港現正面臨十年的十年建屋計劃必須加倍俊行推-

,才使 威信。本港在英的咁大鍋佃,若不裴慰本湖 以來最大的人口膨服,預調毎年將會長低限 本港居民居有其所。十年建屋計劃已被隔爲:投資,作爲建設之用,是很難堅定市民及外 所根據的整個前握。這種系統郴爲多項獨立 聖增多十萬人。人口增長的原因有二,第一:基宜的工作,能否成目的與驚疑問 商的心。政府若不改變地政府,工商業 雅茹度入方法。美國已於五年前開始試驗道 的擴展是不容易實行。若不進一步轉變屋宇,種方法,現在已在五百餘枚飛彈中接上這種 是從中國大陸正式入境及非法偷诚的人數在加倍推行,則恐心有餘而力不足了。! 本平座估計是太萬至八萬,第二是本祧兒除了住登間題之外,狄育如此龐大的出 政策,政府是没有抛法供廨足够的房屋;容方法,一九七二年五月,美國和蘇聯簽署 ''''份過渡性協定,限制進攻性戰略武器 出生斁学突然上升,一九七一年出生嬰兒·生兒·艾是另一個頭痛的問題。爲擴展中一納龐大的人口6. 七萬六千八百名,但一九七二年則長至七萬 嫁狁實,本港正面脚一重大的担負,加上新 本港通促服,加上人口录長,及世界,英國在協定中尤許銀聯在發射管方面佔有數, 九千名,沿兹十年來出生數字不斷下降第一的人口,小事教育仍然動,范費小學 各種物質缺乏,形成一種經濟危機,是不能 目上的優勢,美宮官員在評論違事降說1月 次上升的現象。然而在本年度,由3月至五 教育現已出不多完全发行,政府將來推的 忽視的。居住問題是目前最嚴的一個,該國在多項獨立瞄準重入方法以及其他的品質 月出生啾字計有三萬二千五百名,去年同期 裳育經費,必會大大地加。如政府稅收不作 求迅速解決,實屬不易。有人已經建飛政府·因素方而將遊到先。但是舒辛栉於星期五 則做得三萬翠六百名,至去年十二月,本酒 比例的增長,祗有增加稅率方能彌補髓大的·將租屋宇出售與住客,發地與不牟利的睏,國防部認爲英國現在的政策,應該堅持 出生人口可將揪湖大茂名

微供建屋宇,使用新的技禰去大量建築樓宇 少研的數月。他說,在蘇聯克服技術上的 在這兩大慚發威脅下,如何過止本港人 不論是建屋或菠良敦育,除經費之外,開發離島,加上日離已有的建市區計劃:困難,並獲得多項獨立瞄準价入方法的能力 口熱長某物前的急務。禾港政府一可采用外,必須有土地尝建堡及出機、江節飛新城市的. 務求迅速解决垦荒及租金狂盪等問題,都;改警敎子彈頭和導向之際,美國已不能容

·交方式向中國大陸政府請求合作,減低進 酸。新城市建設的先决件爲空簫及鸿 造有助于本港未來的經濟,政府要從運作出 忍日前蘇聯所擁有的在數目與數录方面的優 香港人败;而政府亦同時實行主辦家庭計 ,沿兩大設備包括道路、水锄、醫療及其他 次,不能再事拖延。人口降版是世界及大类。我們不能允許存在紅組不平衡。籃辛格 ~以普退方式介紹市民。但這兩秘方決的收·市的服務,在在盤財,政府的負有「的社會問題,香港地狹人多,這一問題倍覺說太由於蘇聯進行試檢,有關管制多救核子 效如何,祗有沏望與統計才能獲知其結果。 日難以應付。如不早日秽求對策!本说,不獨政府要夾心努力去克服,本悲市:龔頓的談判機會巨大受批害。」發說明兩 除了實流及維殺努力推行上述兩個方法外在未來的十年中,是難以想像。 ,民亦英全力去加入對抗的。若任由人口增長 第 萸蘇耳備絕對沒有中止可能 一. 政府必須現實地去面對將來的人口膨張問要應付如此大的建哉和發展,政府要,必成爲一種禍患,是人類永久貧乏的粥 1丶美褓發威核子武器,可能抓桀吞。 驟,即需要訂下應付的計劃,寧可作最大的 取本港市民的合作,利用外來的投資去根,是經濟落後的主因。本港市民不能不有一國對核武器成會的新認識。范做時候,沒有 打算,勞不能和以酀機掘井的補救?. 協助。獲取組兩方面的合作,政府必要建立,所警傷,政府不能不加以正

·核武器的國家,其安全基殊裝藝術的。

· 這是實在的博类,在过坐下研究 在南太平洋婪試,可以獲得一

政府封已提出警告,目前人口及 張科將十年建屋計劃延緩數年。據他們出 ,由本年四月起計?十年起珌計 首期兩年,

美蘇軍備競賽與法國核試

宾

爽碌在&軍談判之大前提下,其實是术近北京透怖業發展核子武器消:反對核武器是天經地義的。但在美加, ,每年僅能建成足够六萬人居住,其後新屋,取兩國軍事力盤之平衡。並非眞正之裁裱年息,蘇聯正製造多強導彈,這是在發展飛:強發展核武器的今天,又怎能制止其他國家 落成數字將可磐加,遠每年安置二十萬人。 。但褓並不協調,一砧阡本,一邊方面向前跨進一步,凌駕材之上的。郜·辛苦艱難的發展核武器,事實上國人民大 至一九八三年,整個計完成後則可安慨共 加來發展核子武器,謝惻天國不得不採取,如同美國怎能容忍,所以姊日來我們也到类 多數不成獨立建立防備力量,可凫法國人 一百五十萬人。但目前人口地長率,如:對付行動。所謂對付行動,其實就是軍備 國反之呼除了..

但民大多數也是不會同意發展核武器的。但在 現势下去,到一九八三年時,本佔人口將會,变。可見談判,不過是掩饰年術競賽而 ·合就盛頓十八日散輯「政府官員蘇聯强大核武器威脅之前,難道法國可以 加多一百五十萬,如淇中劈成爲事業,本港:已。

全天說!成功地試驗式多枚核于弹,手中糖嗎?.

雲統總巴會統總副嚴

華的老牌嚴缸八然央

内

約

脑中

備特民中體統一日十

一行預定明天飛往巴西 中南半島多事之際

·而已。其次,要嚴辭不斷改變外殼的資過、們找我們的知識用到人類需要之中,將 盡,主要集中研究挄蕃沖院無掎的四分之三的,要國際範園中的科學努力,要所有國家無能參加 地球面——海底。衣後,對球發展過世的新 . 最近剂的三項國際研究計劃,可以研究若干 陳彤將帮助我們解答所有各大陸上山服系統以及 有關問題。它們是「合學研究所研究地球 有的地質特徼们起源和史之謎,從底研究 標本」計劃,簡稱JOIDES;「國際

·中所獲得的知識有助於我們從地球歷史中更好地 研究卡站」計襬,树IDO及「國際地 球動力計劃」。總之,關於地雜動力的知識和概 念,對全人類有大意,不論是使人症活動和 自然過程取得平衡,成者団我们和我們的接 好好利用地球,都有雷大意,

地震與火山爆發

「恢槐構成的概念,有什麼實際的意義呢? 發緻的地裝劇烈的火山發造成對生命和

要點之一而洋盆地的研究可以简展人類對

約翰·阿爾伯斯博士作 海洋山嶺與大陸山脉 板埸接觸之處,除了分離及聚合外,沒有營,能解主要的地質特微。 在互相體擦,北美洲西部大部分過綠,加里比及

·海岸底的山嶺和大陸上的主要山脈十分不同 中美洲、中東及地中海地接地浪中的若干部分, 。陸地山脈大部分是由沉縠物饪老成,海底山 都有栩邊界存在的特徵。這些地區是板塊拼合:

·刚幾乎完全由掘地紋下深處出來的物質形成。對的一部分,但是板塊不易分離或发盏,而顯

·海洋山派頂上出現的郓經近發生的許多地促加以 互相滑擦而過,筑标運動很微妙地和整個板塊设 财淤的批失結果,基我們所熟知的。在海底發生 地球過程,發出及賞源的瞭解。對地營過程的新 研究,可以发到兩側在移離開去,假使沒有從下,合妓的運動相結合,也由其它板瑰及獨處發生的 地鉅的疵接結果是過嫩,是面下地愆移動的結果,瞭解,大部分來自從底的研究。邢晓对评屡人類 面來的物質不斷填-

的話,裂縫會邀綫蹤大。有一地震類絕的特徵中段示出來。

。海嘯造成的生命及财金很失也非常嚴近。 對他生活於其上的地球的瞭解,基梅爲重要的 些地方的分離率,每年遠數公分。

和太平形设緣活躍的邊界疑相形之下,北美 今後要減少組械批失,一定脚能測定地殼運動的一然實封。 太平洋的東方,北方和西方邊緣大部分地區,和南爽的東部,遠洲西部以及非洲的京西部,相 適帶,並且要能相當精確地預測出地礙,火山爆 「是由一系列的深溝,相述的島觸繳孤以及癥狀,當不活議和安定。在金部板塊構造模型中,這些發及海威在什麼地方和村變時候發生。導阻止這

砥密之二基科學研究該出全人類分,對 相速的山脈組成,强烈顯示出太平洋遶燕的狹陲「安定」的海來有什麼作用,其前還不知道,但一種過程是不可能的,但對它們的瞭解可無我們有一 地殼中有上販或者壓過的各種力批在發生作用。最其重要意的是人們爲北美和南美東部, 效地計劃和進行建造,減少損失。 在人前有村的一樣頂。研究的成功,對所有 太平洋海熊磁續山現菹些地質上的特徵,暗示它做西部和非洲基大的南億年前大西洋開始形成,大地投共構造學說的假说,可以研之爲一個家的歸利,都戴亞米激的作用,無近下部附 周刚的一些大陸所佔的板塊(如南美洲和亞洲二時辰初出現的分裂。

實用模型。它所談的娘染,大部分是觀察自然·獲得人迎華·莫納德說過,科學家是生活在「 板塊行,北亞到太平洋板塊上去的,在微 大地栖成意的科小意如何呃?首先,它:的直。這一概念被一般化了的解,現在必俔没有遊界的國土中,一個超越國家主義的宇宙 網不断的過程中,太平洋的海米 kg 嚟嫋邪,提供對許莎在设有相互關的現象醢行研究現須深入和詳細地加以研究,以便證明是否可以把的。科學研究自由這一主張的明智之隔,可從 些霰婺狂上的大陸程塊下面去,頌然被溶化面料:的劃一個化的計畫,這些現象事實上可能只是:對這些過程的瞭解應用於人類的窗要事。 它葉人類帶张的富的報酬中顯示出來。這一發 失及混和到地做下的物質之中去了。

單一的全球地質學醤程中被生的抓權不同的我時, 科學問的啷圍是全球性的。醫師它 媵雖然照此實鍵,僅在開始之中。 《完》

美國數處森林大火

七干消防員搶救

仍未能控制火勢

全人類分享利益

他已盡用園應除, 買車,苫尚菜及将何事 城北部艺丹部的火勢

一火焚燒五千蚊尼茲相克 印第安田地,及牛網 【附近的四千酞地方。

「丹那的大瀑布與希琳那

一間大火燃燒五千英畝地

·救火費用每日五十萬元損失重大 路透社市十八日全國各地已然與鄭區,在一宵。加州方面,熱風吹

·首都巴西利亞,會唔巳. 十17年六月三十日止),六十二酉計年度對外(品及食品等出口網佰六 西烤統梅迪和外交部對外貿易再創高峰,貿易總值六十五億三千億二千四百多萬美元。 長巴梅搓,並參加巴西出入值計達十五億的一百美元,其中驗出值工製造出口總值二十 長馬西里歌行 元。新開,我國六十六億〇七百多萬西一九億八千三百萬美元。 实食,轉使團卝二日將十計年已經絡美元,入値二十九億二 在入方面,包括1 轉赴∉捝 訪問,政府主管單位循檢一千三百多萬元,與我,計劃,從本说 一中央社台北十九.討該年度各項對外貿易. 國發生貿易關係的晒家七億二千六百多萬美元 B躍〕行政院新鬦局今成果,均已按照及地區多一百三十餘工原料三億八千四 平賀天發新出資料指示7 政計遽成百分之 單位, 其中對日貿易 百七十多萬美元,工 我國六十三會計年度一百以上的實試。新闻 ·也已由六十一淵科十一億九千七百多 華民六十一年七月一日至六指出,依據開統計 年一至六月份的二婚九 萬美元,二,調節最 西伯利亞礦工:

千餘窋美元 - 降大 入

邳州斯十九日北美的消防星湖六飛赴醫院三百家之内。指人露的大火,燃燒米 易商進口三億 十二年二至六月份的三

拉丹尼斯羅斯 七千一百多萬美元,民國西部內華達報告、發「西方五州地區加入惰州拉 億七千餘萬美元。在

橫萭森林的大火務處,星期五日另有國家林坞的三千畝名費 營生產萊進口器材原料生袜區大火。逾七千 出方面,西林漁畜碳

防貨今日國將火勢加埃份,張丹那, 微四千五百萬美元.

十七處大火發生之際,的分水及林。當 以控制。東城南面,盛頓及甘州的

估計歡,杉木材的損失 健全國一林務園地 一:〔中央社記者冷若水美國蓋瑞城十八日, .發生的大火面積數百柩大火已有數千人 下午十時)中興今天晚上在燈光燦 燁,數學的藝開城上,接受了大會 静的一九七三年世界少棒大安翩標,这时 世界冠軍施檢,和中部民國國旗同時飄揚。

·頒獎蛮式是在中華齡以四A比堅敗美 軍旗一面給中華出長處環闖及勝利 .投手蘇奥原接受。中華隊的小國手,今天 也

發現最大鑽石 二百卅二克拉

八合國際社蘇聯莫斯科十九日进行拉 維亞衆今日報道,西伯利妪工發現1枚 首卅二克拉鑽石,这是在蘇聯採蓮的大卡 啟鑽石。它將,艘鑽石是在西伯利亞 石之將民區縦礙發現。聯形大鑽石發現於 一九六六年,克拉達一百零五點九八。拉雅 踮報鋼:新鑽石命名爲「飛行五十年以祀 念今日舉行的褓的飛航天。

蘇派特使到緬甸活動

泰緬代表協商解决邊境問題

一路透社緬甸仰光十九日)俪外長稱:緬甸與泰國有關邊境 問題之會,反映雙方致力趨向更深切之友誼及較多之諒解。緬外長 昨日在織 樂邊境委會會醨結求時表演說,我對會至感滿意 -因雙方在租誠而認眞之態正中交換意見。因雙方之努力,對附 境建立和平與安全以及兩國在各方面之作,將必有所成就。

路透仰光十九日心报此間一次官方宣佈:蘇聯外交部 特使博斯羅已抵達此問進行四天訪間。該項記梅;博斯織已於昨日 步,但都沒有透露他這次訪問的目的。

阿拉斯加及北部和鹜,每

阿拉斯加海面冰封年夏季的有效星期可以航行,

其餘時間皆被冰封。國爲八月十六日所攝,一般被水號「海啊」號 一價值三千萬美元,可容一百五十人之祥水屋八中到 處安放,以供給電力於巴路石油塲使用柎形。

中世

受接隊興華華中

*

· 獎狀中對中華 由大會分股冠軍獎狀 球員的高超球按以及 「體育精神,倍加股 此外,大會還將球

-攝中的本壘板給中

·舉驗,由捕手碗碟正

標錦

棒少青界世

勉奨電致人夫統總蔣

-代表接受。中難在 再奪世界冠軍後,全 體會職員會 中華

·民國國旗和路與隊 一:答謝在僑胞 爲他們避利的歡呼。 中華民敬建美大使沈

少棒聯盟理事長謝说 城等,都進入球榻,和華興會全體 一 一捏手致賀,在圾的許多留學生幷紛紛要求 小國手們簽名合影。 八中央社台北十九日做》蔣 夫人欣 悉衆與餘在世界爭少捽大串低不+征 吳成功:帶玫饥埏勉,蔣夫人是那與串的

·辦人。舘文稱:『華興珠江領臨,方經理 ;敦線及全體跺友到我除榮獲事 少林世界冠軍,用嘉:無効,頂惋 勝。」

【今日商業】雜誌觀察

。大火鯤帝爾步估計爲五百元

的林區大火已掛製了一直元許。由總, 希臘首任總統

巴氏宣誓就職

,此閒聯邦官片報: 加減,火費用 ,州長安德魯斯已下令「供應三米市灣地區的分 撒丹那京部亦發生火一日超過五十萬美元。 時使用國家 於必選 警。梁丹那中部,埃一大火係出,及疏忽一淞敦大火。安氏,千萬元。 荷、俄然崗和加州同根或純火而起,損失以百 三萬二千畝木材和秋 州,北林 匹,另三花酿地區亦受州,墨西哥,阿里桑 感愛。咋天開始之刎州一那州,無心、背亨州, 大大報告,威脅爸斯米 賓夕法尼亞州, 背很 國家公園。盤盛的眞天,康納西州,及治 旅遊中心和剛在公園西亞州空運至火場消防員 面供應三藩市力的水 共二千三百人。威脅俄 越電力工廠。官員謂,一朶蘇州有人口一萬的拉

·估檢將於黎明再度升格開龍的大火,已受 六合衆國號一控制。大伏在受控制1

.昨日連串發生兇殺四宗 昨日毕至,每串套坐恩救案平宗之多 ,西區山道兩兄弟醒?薛飛仔追斬,爲悴

【合衆國際社希臘雅典十九日巴栢 狂麥斯 H到就任希酾第一屆大橋, 並守望佈大营政治犯,包括更於三年前 閲行刺他的納雪里斯。他在古典食好就很 後,向全國敦的做播:「爲了實現 保我們的前途所必需的國家民族的全國大 團結,我決定負起赦免金部政治犯。」

港九增建分區警案總部 配合減料,燕九將在三年內坜述分區 警察總部九川,跑馬地區分區總部將於一九七

·五年底。(第二 觀塘餐室被劫損失三萬

• 微狨伓業街一發案,昨铋 時許,被] 睫持刀酒入-粺雜記,毀萬,揀得現案 千餘元,另股某一萬六千餘元,開門走。

#1285) Med

觀塘危險食及鞋廠大火

·昨凌禔四時許,巧明街一危險

,引致紕 金城亦被焚燬,樓高層,地

下至照樓全搬去,廠內原料,貨品及機器

, 西貢假日加設流動報站

· 新界西族防止出無發生及加强警務工作 四賞期日及公衆期派出飛球分 碗於淸水灣道大澳門巴士總站及西賀道交界處

·被立案中心,以方便旅遊A出報案。《第三 張頁

·教育司與官校教師會談

「教育司署主愛方面已邀約官秧非學位教師

一挺,大火E渙四時許起,直至下午二時許,職工會代表,於今日會談,商討有開班會所提

始提號,大概在造亦至呈裂痕,失股,收益問題。 第四張第一

美國今年對外貿易狀況

,

出口總值六百三十六億美元,話過一九七二年

總額百分之二十九,進口了百分之十八,連

·到六百五十五億美元的水平,這染本年的商品 易赤字,預計收到年率一十九億美元。

·在今後幾個月中,出口必將續增長,因爲 我們可以意料得到:外國的經濟動將保持在高

! 美國商業部在最近所出版的「今日菜J我們一九六〇年代中平均每年五十四億元的盈餘:水平上;由於過去兩年的貨幣再安排,美國出品 誌中出以各點,

形成了尖蝕的對照。

·的競爭力將增加;外國的生產將受到壓力以及 美國一九七三年的貿易赤字將降至二 可以斷言,這個有利的展望,過去兩年外某些主要商品的缺乏。由於不尋常的大量需求, 十億美元至四十億美元之間:一九七二年的貿易

以及外國很多生產地區的救收,預料美國的農產 改變的積極效果,外國對美國產品的罕見 赤字是六十億元。

的铺求,以及一九五客年代初期以來普遍的經濟品將渤帶有巨大領路。荻近所豈佈的限制大豆和 (二)誼是由於過去兩年的匯率轉變,外國

其它產品外運雖然食減少出口,但那裏到本年稍 榮。反映借貨幣再安排結果的物價迅速上升, 對美國農產品的大赛,以及全世界經濟的性 以及一般的世界性通貨送服,對出口與進口價值:時期才開始,因此现在君來,本年的美國出 的拟作出大部份的貢獻。

日數学,將可三成,與去比較,從一九六 三一九七三年初美國對加拿大,歐洲、 在另一方面,本年貿易形勢的改善,或許會 〇年到一九七二年,每年的平均出口咁長率,從 日本,以及發展中國家的出具有顯增加, 受到緻外香米努懈的澗,原因是某些外國政府 來有超過百分之二十日: 以下是「今日商業」所刊文章的摘錄3 出口物品一覽

在限制經濟過份蓬勃與抑制通貨膨服,實施管制 預料在一九七三年全年中,世界大部份要 庭體與各種舞產品的出口也似乎越少了出口*堪對美國貨的需求將保持。過去兩年中加 從?美國出內缺少某些物品也可能影响出口的增.拿大經濟的有力長刺激了美國對該國的出口 + 經過兩年的話退步,美面對外貿易將於一九,長。無論如何,由於出口與進口数学上發生很小 由於最近的指標顯示,該國的經濟將圖景油 七三年大盘改善。目前的跡象是它將從一九七二'百分比的上落,都會在很大程度改變比傑,因此持,因此美國對它的出口依然有很好的前途,預

年的六十億美元赤字降至二十億至四十億之間,一切對貿易的預料,很容易發生高度誤的 科風在一九七三年中,消費者費用,商檗投棄 這骇然有所改奔,但依然是相當瓦大的赤字,與: 按照一月至五月出口數字計算,本年的.以及存貨等,仍有强大八》

失一