1973-08-20 — Page 13

REFERENCE LEMARY

AUG 1973

CITY HALL都日僑華

育教伍華頁一第張四第日二廿月七年丑癸展 WAH KID YAT PO

日十二月八年三七九一展公年二十六國民華中

一期星:

教育司署邀約官校教師會代表

商討教師權益

青年學子深省而付之再 實踐度。旋由孫高級教 育官夫以頒發畢業證

一九四五口:偽滿洲國,與大學课程中之科【五一新民族之美國。《五南北康学 第一次世界大戰,與後者更請益於其師同意」 第二次世界大戰中自然科學。六心一起成,新憲法之制定。 與南方問題之解决。八立主義!一八九八;平實近人,頗足令時下 本之投降。第二組:近新學術研究之興起:考(二)聯邦制度之弱點六,工業之貓(一八一九三三年。八九)級 古學、語官學、自然科 西潮運動。(三)傑 六五——一九一七)。[濟繁榮與經濟恐慌。為 一九四五 政治學、杜會科學。(七)克遜時代(一二四1 (七)油步密蔟動六十心佛蘭克林·羅斯福 [况[七六 [九 科學找飯對日常生活之一八四》。八四八九大——一九一四時代。 四五十六世影屡;交通之海的步;領土鐡强;內戰前夕之)。(八)帝國主義, 之政治革命;法國落會、生活便利(安、食、住

之原因與早期之英美菜、娛樂、之選。

漢代英• 樹仁書院創辦法商學系

金之影响。I 落命之經過與成就。 一.》拿破崙之事功及其 對於歐洲民族主義之 响;蕤大利及德意志之 統一。四一<七

:英帝國興聯邦;英利 堅合衆國。

一、英國八一大等 三——一九三九)。

國王與國會之

獲法律界熱烈支持

鍾期榮博士指出在促進法治精神

本

,再出畢業生代表陳玎 荆、譚華、李太平分 向孫夫人獻花,致答 向母校念品,一 【後由吳卓如松董致謝詞, ,至十二時許磴成。隨

·專車戴嘉賓赴變相. 閻家报特茶點,茲將 捐牌校升中助學金 「長芳名金列

作芝桜瀬式千元・改

年之政治形勢氵法六——

薛經理、梁龙端女士 西第三共和坳;俾斯麥九)。兩黨政治 真皮艇二世統治下之總之發展。 自由黨(港)揈仁美院作、警務刑政等之需要,若干法律國程,以協助 ,林有機先生各蟹千元 意志;義大利政治與外」之常數、華爾波。六四新創辦之法商學系, ...

此類專業工作人員獲得 何鴻章基金會舉伯元 「好;俄國與類之關係、美洲藏民地之喪失。傳本港法律界人士的然同時爲使學生實際,其所必需之法律知給, 馮難測、曾國正、楊燦 及其內部之變化。「為

烈支持,案各黹年學子了解法律的活近用,面媿益工作推進。”芬、各四百元,吳卓如 五工業革命及其所 六---一九一四), 引起之問題八一七六褡工商從業員、政府該系學生在修案拟間, 此外,樹仁祗院中、黃幟光兩校黨,各四 巴爾幹風度。八五)第 ——一九一四)。(六直前往複間及申請將分發至各律師徵實習國文史、外國語文、新百元,完善堂國百元, 一次世界大戰與凡爾

入學,顯見此絕無僅有一如其他各系學生分開、社會社工、會計銀 佢銘光、仇裏予兩位先 政治改。一六三 雅約。 (六歐洲之 一九二》(七的本港唯一上車之旅到各有關機榍警行、工商管理等杀,亦生各二百元,共得 獨裁政權。《七》第

八千六百元,分發與 ,對外政策,側流與下受社會值旎,及具有良一標。並因此有一般的及同樣由著名學者主持, 專門的法律基本知識,注重小組研究及實習,十三名家城常貧而考獲 次世界大戰;俄國與西 , 列統治者之關係:甲、好的涼景。

·王路易十四世。乙、

該校創辦佉科學系 土生在畢業後,祹欲造確保學生畢業後就業成·升中學位學生。 歐國家之緊張局面。

拿破崙一世。內、總量的目的,在於促造本港 取得專菜花,大家造,現與法商深同時青年會代售 的法治精神。校長纽期,有助益。此'' 招生,報名者甚衆,甚 經濟社會

*八八)勞工組織(一榮博士指出:現代民主

堇菜居新界之學生均 舊書甚踴躍 :此學跟將由本稽太 ,一元192 法治社會中,法律知識 律師公會主席列顛倫御 名而至,入學考試定於, 個人人攝,海烈大律師、胡國興大一行。 「

本月廿五、廿六兩日畢教青年會所青少年離離 的綿織與了解,不僅可用大律師,民選優員胡| 而促進法治。而且若于律師、花爭輝大律師等 3.6. 預定四班木已至,已進入舆祝階段,首天|

二

(十一經濟拊况)一 英帝铷邦(

紅綠合會本年度續辦之 至於大感預科陲八「出代」運動,現

會門前。此可反映出

華僑文化

「八哥紅」案公衡作 八本月七起展出大會堂八樓)

有意

蔡公衡之藝術 葉公

造嚐

(一)大專

達成 英文夜中學

招F.5會考班新生 學額 304 名 (全部保送會考) 重讀生優先取錄 校址:銅鑼灣電器道6 號二樓(裁判司署對面

5-7198325-701107

(原校廣州嶺南大學一八八七年創校)

嶺南招生

本院股文,,三學院,四年學分制,书分得帶,加七十餘家漏名大學承码,及 到石

本院持股倫敦大學編程,供學生應考大中文,英文及應史榮

HONS:滿足未能出外袂造但得國際著名大壓學位者之屈求。

,並有預科班供事生進憐本院謀程及投考英,英,加,各大學。

招考班級:預科班及文理,高三學院一年級新生,二,三年級棒製生。

>

名:六甲)日期:即日開始至八月廿二日下午四時止每日上午九時蝤十二時,下午一段

·牛至四時半(星期六下午及例假休息,

(乙) ICC)考生必須備成績表及轉證書等有一件

(二)正面半身二吋近照四張。

(三)安報名費及塡寫申請表格

考試日期,八月廿]],廿四日上午九時開始。

(二)中小學

F.5及中大會考故榜後一星期內接受申

中學FI至F 5及中一至中五經班後全部已滿恕不再接受申

官校教師希望另訂投訴途徑,升級審查面試制 度,及校長報告程序等,并期通過良好接觸尋求合 理結果。

(特訊乚敎育司滏有關部門負實人,包括敦育司學秘裤岳澍、分匹硯酷成高级教育官及官校組 教育官等,將於今(坎日約見官立學校非學位裝師職工會代表 ·焕教師韞d問題有所商谈r 尤其希望對最近發生之「校長報告」處理不當問題能有所解决。 商談內容將包括「校長報告」〔CONFIDENTIAL REPORT )問題」「升級審查委員會面試 制度」問題以及「投訴途徑」問題。. 此三項問題,於該會遞交「文憑蒗師問題研究委員會」之犹見甚中均有論及。 據指出:「校長報告」問題,就見書指出「校長報告」內容,當專教師完全不知,實有失公 北。校長在報告審中若對致師有不滿就之批評,而我戲竟然不知,又何能改善? 至於官校文禨教師升任助理教案,一向有一個「審査委員會」的面試制度,當局於最近答獨戡 須英語對答,明顯是露交佐祺的不合理措施。而面試特談話臨據不足,見面時間一般不够十分鐘, 一位文體硤師能 定於淮树的一次見面,使人有兒,敷衍的感覺

: (一九一1——一九三 ):孫中山與革命運 動;辛亥革命;中區第 一次世界大戰:中國與 興 盛頓會議:軍閥時代 國民政府。(九 二次中日戰爭一一九三三 一八事變;中日交涉;

况(一七六萼——一元 次世界大戰

金開始時商業發逹之狀 二日本八一八五 况。Cl2 英國工業革

·威廉二世。丁、希特勒一

文化狀况

(九)社會改革八

二、經濟與社會付

八三三一九一四

還有部門能直詭比有問題,而與職工會代或接觸商談,實爲一度好開難。至於會話精製會何

、監獄、警務、稅務等,法律界人士投网與各專何衆:現次增開中大班者從四方八面而來, ,在在均諾法律知識;業人員進修計,故招現科)下午班一班, 未到售書時間已盡供体 人事程序,很容易阻礙投訴的上,尤其針對上級的投訴,更難獲得独過,往往被多方歪曲和近代日本之歷史背景...工業革命與農業。 管轄,復承受中國又訊;接過露出撈止,可涇向跑馬地成和般父母及于對此, 說,結北投明人反體有利。該會台就此團在意見書中提出若干建議,包括另可佻全有效投诉途徑,也;蘇府制度概略;早期 相互關係。《四憑自由,也於三年巴 日本與西方之關係。)貿易及保类政策;工廠 約至一八五七年之兵,日常生活上,太常涉及會服務聯會之委ㄛ, 下都申關,電話五十七 文化傳統,一般市民在仁書院樹可能接受香港 第八十一號榔仁書院大 東變。乙、由一八五七,小龍散熱。尤其在工前一直為社會工作學生提供。miling。 ,,日本之開放(一,一個能及工會離雄。(玉

·項運動之支持及融入 據首天統計所得·購書 一千五百人,而出

·官校狄師們更關注,希望取得合理的結果。(南》

會考放榜部份不升學

業頏城巾,洋貿易的 沉然錯綜,彼此批的關

「萬三千元之年。

不少中學畢業生 開始忙於找工作

舉行畢業禮 孫秉樞伉儷授憑頒獎 勉各生修好個人德業

雀鳥質得飛畴翔集之. 區,樂其招議,圖其

旨要,更旁及走獸虫魚

三頁請讀

,先

蔡君於遊藝之餘,

张,全師造化,習金 碧查各法。又以傳涉塞 寫,郭習工鑑人物不露一並茂,解說盡,實為 研究國養之規模,啟發 後學之畢 。奈作 展出身大,内容 铁獲好評。前年更

臺南開英文書院

設立獨立的投訴部門,和職工會有桃接受會員委託轉錄及代爲造顼投訴事宜等。

大門,C羅爾 22 九龍卍慈小學

八字朊香港紅卍 對自己幫助,而無長

大仙武區服務中心讲堂 舉行上午榜第九屆

下午校第七祺畢業典禮 ,恭請高級教育官保案

嚴,近人罕習

蔡君公術:少好丹一功。唐宋人物”格局椅 【; 從習,所 因禇本達香繪多作意,後悟畫藝一樓 一之道,不可一途而取,其法度。

下舘師酒自如,必需有一研技法,不攤 整形,由某捐樂你學,一起而选意的 流溯的人,,以宋元花鳥一種而不泥於 ,傳染象生,勾勒精妙.而不拘一格

尚有教育、傳檔之技次,方能發報,三十餘戰。 消息刊在 第六張第一

路德會協同中學

三文化(包括科 美國與日本訂立商約多, 增加;移民城市之九年之印度政府法案。。 九四五

「三明治維〔一八之第三階段:新技術,四五年。(二)加拿大 第三福近代六七一七五) 力;新製品;大形,由一七九三年至的問國該多,因此,對 IKO — 明治維新之匯因;維新 衆生靈;過驗與分配;一八四年湛法之制定法律知罐的需求乃日是 三九》,英帝國與聯邦,工作及障碍。)四)內國際貿易及其對世界。乙。由一八四年至 道。握此實際情 一九四政外交之新八一八七濟之影響。八七)工粜—九客七年之第一次勢,以*工商 五;美國(一七九五——四、政衆命與社會變煜;工業國會。(非: 從業酴獲得現代商煞 ——一九四五)。制之改革;教育之改革。革命对家庭之影響;杭 甲、「七九五——一八識外,摔日本 日常 (丙)每六組。 ;社會經濟之變動;軍,市生活;新就會發想出二年。7,由一八七 工商菜上所需的各種事 二年至一尤一零年南非門法律知識外,并且整 題,但不得超過三

襖 日常工商業上所需的 關係。八五對外之遗ㄧ、文化(包括料,聯邦之成立。八四 5.共答四題完卷。各 張(一八七五——九路狀況(一七六——阙,用、一七八八,各州英門法律知識,以

字會九敬卍親小易,昨,先求業已,克埣T古者留意 中可能有廣泛性問題 ] 四,琉球之兼併: 一九四五。一)一八五一年。乙,由一,促使熊等人比能獨立處,上時,假區號 任,好個人對案,而 《特紙本华庭中,打字速度锎分辑四十 少過廿一歲,人民入境 學會考成緣,業於上個一個字,速记速分 事務處之人民入境事務

,如考生有意在大學 旃鮮問題;第一次中日 科學革命對於做州变化,八五〕年至一九荪七伞 開綜複雜的工商業務 認務,数以黨针艺中學二百個字,具有三年級 助理賛,中話業之極低,源修歷史塔主科者; 戰爭。一九四 泛形。(一浪 自治領之成立。(五).d由於所授法律及相 畢業生,當有不少因經驗。速記、打資格爲中文中學會考證

選答題為宜。 一八九五;英日同漫主義時代文學、藝術,無西關:由苑初期至 當廣泛,如公司法、英 所緄而不打繼續升 字槱(苖女性担任),盡,格強壯,如屬女

第一組東

及音樂之微。八三一九鄰七集自治領之成、法、竾務法、承法 盟;俄戰爭一九〇四 一學者,因此,當食 執行速記打字成班打 性則必須

九三九——一九四

一九OH DOCK 歐洲自由主義之本質與立。六櫓非洲破產法、强制執行法 彼等多忙於找领工作字以及其他有關之文職,持有香港中學會考

,日本與第一次世界大 狐;潘步之髄念;宗一九七箸——一九四五)、稅務法、保險法,發一幅先生伉儷主棲,到該 工作,申踹者之最低 證書而英文良好者 可 (一)中國()

【校董事長蔣法博士, 敬(一九一四——一九 敎思想之自由主義。一年。八七,各目治顉: 工賠償法、刑法、罪犯 然而,一名坐年初一格爲香港中學會考證書中關民航署]||緻飛航管|||||九——12G HD對華二十一條四爾文、馬克斯一九七一九四五感化條例、中國法與慣 紅卍字會會黃花燭, 踏入社會,一切會感到,打字速度行分镰四十一個助理員職位,會考證, 側攢中國與烈方之關係

馮屁正,趙士貨,校董 ;第一世界大戰R、與佛洛伊德之基本姓一年。甲,內部發展;乙例等各必修科目,故學 陌生,撈復自所難免。一個字,謝記述变每分鐘 書有三科良好,包括茶。十九世紀初

麗榮 之影响日羅·念及響。(五)教育、對外關像。補習後不但能過付工商染,吳卓如,校監案 在拶業方面,想做公務 七十個宇。

文在內,視力及體格息期之中國:政治經濟之

三、美利堅合衆國之有關法律事件,且太山紳士,就嘉賓,家 幀會法。「七)對中國|之新型式:普及教育之 真的,彤爲青年們注 此外,社會融利

好者,可申請工商避稅|概况;英東印度公司 NORC PRILI

一九四個公共事務如社會工 烃,及校上下午校長 的職業之一。至於低根 之福利助理會,郵政局

公行制应;中外貿易

,礬師,無風畢業生共 可以中關政府機颂的職

四百餘人。首由校監 敦潸司署三级 之實況;祁勞俾之徒華 位?在一般來說,年液低资格均乘顉具有活

·問題 開會,光 在十四歲以上,具有】 港中學會考證出。工 製作助理員之低片检

紅卍字會爲國際性落 際賽的本港居民都可 局之三級製圖助理員及 格,煤中學會考湖店 九九——一八四11 以申體政府機關的職位級贊助船員、維 ,包括數學及格,天文 中國之蔡政策;林 則徐在廣州;野片·

紀,歷年推行附督 來 而事實上减府委派公 )之職位,申請者之尼合見習科學助理之中。

南京條約;说門將

!裇黄股災等苦工,及 務員的政策,近年也是 低學爲中學會考證請資格亦獄中奥食老签

興辦教育不粱餘力對 「而數學科良好,但須接學及物理科良好, 童聘本港居民的。

畢業生 多短期

·陸健。 不過,要想做公務員,

許,更諄諄囑各恪守家 申者,安格乃香太平軍;捻軍,K 除了必須具備其項職位

個原因是敦饰 狯惜生的櫃力,並不多道展該校,心本潼湖 ,勞工處之二段勞工 沿中學會考證書,視力 南及陕甘之间。四 所雅的安之外,還應

「現在的恐生越來越難激了。」師們見面 良好而無須戴眼鏡,修改燊約問題;廣州,常有這槐的概歎。跟得是各自舉例,而例子都很剝奪问杅,打手板,是違反浟育雕例,倒抄,一;由良襲,從而敦品 有强烈的合作精神和 好的操守。因爲政府

有的公務員必須同心合

XX

夏六根月9日上森之園 富海员助黑纽瑞度

3爲甚麼學生越來越難教

歴史 大學一九七四年入學安一中英了中法;中俄北京,如有家長到擊校找先生降剂,如有一家長打 控制自己常者的澈師來說,甚至可能產生學生的一校務概况,拌列舉學生

生,而無計可施時,其想辭了這份教師不做,或

班額 中四文組理組共十二名種斑生。 報名:即日起至本月廿三日下午四時止。 考試:八月廿四日(周五)上午八時起。 科目:文組考中、英、數、中外史、地、口試。 理組考中、英、數、理化生、口試。 校址 九龍花城、大坑東道。

香港商業專科學校

商科證書班新班通告:

BUSINESS STUDIES GROUP CERTIFICATE)

【個月畢業 上午上課

·速記簿記 打宇 商業信札 商業常識 辦公室務

〔未備證件者須參加入學考試 )

星【香花中學會考證書,能辨別紅色,綠色及號一入城雒題;英法聯軍;教人,如學生在課室集佐打灣,視教師的喝阻如有遠茨育原地,窗放,聖儀實學生國家將上交通、力影,比期他日前有破入學資格須具備 FORM 5 或中五肄業證明書 包括中安科,年齡不得·珀黄色之訊號。(中英劈中洪;中美天津 無物,如公開向教師挑戰;「出去外邊打過「臺,,

一點一制的緊張工作條件下苦於一就,能爲社會服務。楣 特凯】香港中文一條約;中俄條約,如低年級就有集體在大公司偷東西的事件發生, 抽不到時間,體將學生當然不是好辯法,對不能一由上午校長陳金城告 格考試 - 褪史科考試範」條約。(五)自強妮動可活向教育部門投訴,就有教育官員前來查詢, 事故。但現在一們激師發現自己面對一班頑劣學參加校際比賽,如 隣經已發表如下:老六一八九 即使在無實據,也難免使家長產生惡劣印。. ·是不理三七二十一,把那幾個飛討厭的打一頓再 時間爲三小時,該料 .屈範圍以下列之網戗 偶柽珧啥撼: 根據本課程綱要。

-781914- -671353

·小學餘額步,報名從速。

「簡術來:(一)司徒拔蕸十五號本院校本部入bbA, 15號巴士均瓡本校 j 大车部猷括-

17825511722227

F)海外佰託銀行出行及逖九各分行

愛丁堡書院聯合招生

嶺東中學

中文部:中一至中六,小一至小六及幼稚園

英文部:F I-F.5 ( F.5重讀生優先取錄 試期:報名時通知

*以其心得從事著述, 校址:九龍深水埗基隆街184至190號(近南昌街

法工

〈校入商商本

B, A.

石一級寄宿生

校址:九龍塘金巴倫道14號 電話:K三七五一五四・K三七五三〇四

樹二仁書院招生通告

夜法商、文史、外文、新聞、社會社工、會計銀行

報名

及二、三年級轉學生(

入學考試定於

#五、十六兩日舉行

校址:跑馬地成和道八十一號 電話

諾貝爾

書院

月七日人報名即日開始章程備索) 北角英皇道一二九號二樓 沙咀柯士甸許八十一號一樓

校長:邱在光

培元

圍已

東南無綫電專招生

發表

一個原因是暴力財影的大行其道,從大銀 電影榮光華,無不是腥風血雨。而所謂英雄人 萬,往往基邪正不分,總之拳頭有力,起再快 就录了不起。而這類让影對青少年及其吸引力·

中法越南戰爭(一八 乙本科試題分 四———一八五)。

高級無線電及電視工程科(二)高級彩 三組: 速來,近代歐洲 第一次中日戰爭

色電視工程科(三)無綫電報務科(四)無綫 ;近代英國,英帝國與 一八九四————一八九五

在我床來開了旣然以教育爲終身職責,絕不開致岿許,繃引英 :中國躪收及其影響

電及電視技術科(夜校 ) 爬遇到一些困難,就表示灰心,而心也很」總統名言,「不要爸想 八一八,租借地與勢力範圍:

育培喽對面发手,或恩威並浙江惠,(對學生的 澹能會如何搭自已服務試期八月廿九日 在板識員之私人秘好,一八三九——一九四五)。(一) 中國一八三門戶開放政策。(七)對他們的袋影响也大。

開小及致冯,咸,堅持原則,要求嚴格。)成语,而顯同時机如何爲校址 旺角花園街七十五號 一個原因是让涣氣的敗壞,色活和隧占的,移化,體會取得一些成。

「社會服務」,以生 職安包括獄錄文件,用 九一九四五)。ll》日本八一八五三———沿宋之政治入一八九八

「電話:K九六OK 在教育盛局和社會人士來說,亦篇間 勿想著父母怎 一九四五 打字機打佰件及文件,

————一九二四百日 扭,學生絕沒有再度力。有學生帶家長質 拆開信件,使用及收藏 第二組近代歐洲六——一九四五)。 維新;碳和國;八國聯的色情誌報同校偷偷幫與,有

•CTOMICI¥¥KO=1K3H){§• (<)KENKU 500-EN.

開學九月四日

培元

監督兼校長鄺文熾

致慰,勿只傳師長如何

作,而且必須對民眾絕 日對公正,無分好,才 能使公務順利進行,並 且使民衆信政府。 政府各部門推行的 公務柢類繁多,適合中 學畢箂生申請的政府職 位亦很多,如政府 普通職級爲二級女貧, |執行一般文職工作,共 「申請之最低資格爲香港

申學會考。二私 女性秘書:担任

試考格資學入大中

工作與各

「乒乓球各項獲獎 很多教師在搖頭弒慰之餘,表示灰心,得出 商約;陣致士之了「不求有功,但求無過」的結論,以後按章工 還有,在教師薪酬事件發生時,某些文字檔與腰屈畢業生人數,會 工作;伊黎問題八一八作,不必太過詔好,既可「堅氣」,又可少蔥林,民酶化教師,某些设術把致節班得面目可散,某·考成撞,計全校畢業生 些播音把纸師说成一錢不值,這些鄙所餅薄的註 爲二七七人,大部份攤 傳,使不明此相的家長和學生都受到影响,使他得升中學位。再由孫 們對教師產生偏見,他們對致的敬大打折 育官致,首對 十班帶使學生對該師所的也不再重視。

學生是不是越來越難效呢,一點也不假。 原因何在呢,一躍。

科別:

,在發育制上,社會風氣,正统具睑方仍下點,自已歡樂,而應同時額:本校聘請專任教員須具大學電工系畢業 資格,申請書請逕寄本校教務長收·

·校和一派謀才可使父母獲得

九龍界限街一〇七號全座(火車稱東面附近

英文中小學招收男女各級新生 中女中小學 F.5全部會考

日夜辦公 英文夜中學」·預科已辦五届接見學生

370815 K371904 SENEK

日夜校 0 保送中大、美加升大,重讀生保送會考及G C.E.校長:梁德会

夜中學。

班級:中學五年級(會考班)文、理想 考期:八月廿一日(星期二)下午七時卅分 (重考生免考筆試)

校址:筲箕灣道二三九B -二四九號

電話:五—六九一二五六

校監:劉輝光 校長:程介明

ELEMENTI COLLEGE