1973-08-15 — Page 5

MORE LACE LIBRARY

MIG 973:

HALL

一開港 頁一第張二第日七十月七年五突展夏 WAH KIN YAT PO

報日橋華

日五十月八年三七九一度公年二十六國民華中

1聞新港本

+

ན་

山

-個悍賊使用人海戰術

飛車閃刦渣打分行

警

匪激戰警長殉職

五分鐘內掠去四十六萬元。秧去三個女員做人 質,分兩車飛逃。一車倉皇撞去巴士損壞,另 劫一車逃走。警匪遭遇發生激戰,警長張天林 率除追擊,遭賊擊中頭部不幸喪命。三途人不 幸爲流彈擊傷。警方及渣打懸紅十五萬緝匪

乎在圍堰內劫掠現鈔,停留不及五分館,得現鈔望 六特》-名帐面眶徒,分别持五三刀

·四十六萬宜,得手後,持三名女職員奪門而 M趉深水埗渣打銀行長沙灣分行,首先威脅兩護需 月,撇去兩枝泄送之短槍,指嚇銀行職員及顧客, 大肆搜掠,尖現啓約四十六萬元,得手,擒特區 |名女職員作人質,奪門而逃。

案發生後,附近街坊,本襟诚罪案人人有 之本份,分別報警,餐方闖訊,立朗通杌兩路巡五年 劉場,由於時間迅速,一輛過鼙軍之藝員,成匪徒護 活潑,雙方吗擒顯學,結果一名長中檢殉職,jjji 名途人亦因爲证燃所傷基宗劫案,造成一四傷慘 ,而惺徒在槍戰後逃脫,不知踹跡,警方已是夜分 追緝 歸案。! 警方昨糸稍後時間,包楚紅十葛掛掌刼距衚案, 而渣打銀行亦壮訌五萬元,給于提供消息,因而將却一 艇拘宿姊米之人士。

只五分鐵掠得巨款 銀行分行旅 水埗元州街四七宀號,據說,昨上午十一時許,約數, 約十名四徒其中八名療面者,分別爭持五杌短击及] 把利刀,分兩入口處闖人,卽元洲街及昌鋼街兩邊門 q,闖進銀行內,首先成液銀行內兩名連術人員,將 兩人所師之烜槐繳去,繼而喝令銀行內職員及多名 客勿點,各人在刀槍巴脅下,不敢動彈,旋國動

此處開標

洲

北

地赦匪

南昌

点徒

街

十賊刮渣打分行擊斃警長

圓片載第五張第二頁,另有新聞載本張第三頁

攢旁人施空手道 開銀行時與現塲不述之對面預打銀行,您有兩名奔徠 押昏而至,與其中若干名刘相遇,匪徒擔及一整 吾,却能兇性大發,施展空爭獎擊警術員之頸部, 而奧德戲之兩郜警衛受,當時手把銀籟,無奈何, 只有日益匪徒而去,但當時由於相掀結果,袪下: 一千元八全部係十元面額者、在地上。

賊挾人質分乘兩車

分爲兩批, 其中一批,爲數五人,挾持一人質,至四九〇號門龍 ,當時,有一輛號×九二六號紅牌汽車,各人 批入車內後,該車門開動馬達左轉昌街,再轉人 長沙灣體向南而逃。

·另一批,挾持兩名人質,亦登上一編號B C一三×七號汽車,當陲登車後,兩名人黃·師被 故,系時,立即開動馬達,風馳電 絕廛而逃。 所附之A臂九二

图素示長警斃妻及行匪

車

魚丸

×六號汽車,沿長沙灣道越人 東京街之源,突與】 二號嵗巴士,AD七五號,由尖沙咀開出擬轉東。 京街,入蘇屋村之際,突與匪車相撞,匪車車頭受毀 不惜,事後匪徒立棄車逃

當時,有一警員六九ㄨㄤ號,駕駛一輛警車, 自的基返回深水埗警署,目睹是宗交通大事,以爲是 穎案件於是將車停下,警風郎落事欲產前調查, :不料當警員落車後,目睹肇事車之私家車逃出之五名 男子其中三人,手持短槍,爲安全計,伏 於車後產製,举闢必媯時奮戰。

另刦一車商皇駛去 ·本時:及時演得 [輛AB九八號私家車,五立即登車過圍而去, 此時,被挾持之黃姓女人質,廿三,至此始恢復自 由,警員立即撼警車,同時,風車追逐匪車時,月 哈匪徒自本內抛出一包物品,跌落附近一條大坑。

另一方面,警方聞訊,一除警員簽先抵迩匪與 巴士相攝現場,搜查征車時,在車內色現有現欸一萬 〇九百元,及激下一把利刀...

撞於巴士棄車而逃

另一無發取據報,沿長沙面在轉歐洲街欲趕往 現堪,亦在無檥緻獲知匪徒乘一輛A日九八號車而

截捕賊黨英勇殉職之張天林警長

追賊殉職之張警長

遺老母妻兒共五人

張之遺體可能於後天出殯

(特訊】昨日奮勇追賊遭賊黨放槍翁中太陽穴殉反之警長亞天

·四十四歲,寶安人,有梁華三十五)及三兒子同住於天光道警 寨宿舍良六座六樓,及于把平,十三歲,在樂道英文中學攻讀F},次子 殷件,十一歲,在聖約瑟英文學校讀六年級,幼子展交,六歲,幼稚園平 「業,除此,張有一七十高齡之老母,及一同交易母之兄長榮海风。 “張稱長於一九五二年加入警界服務,於一九六〇年晉升臂日,七〇年 曾獲頒廼長期服務獎章,七一年晉升爲警長,一年前由流登山調至西九 面飾盤,目前正常早班,每日上午七時至下午1時止。

據說:昨六時,張榮長一如以往起床離家上班,離家後,家中却 槍殺跗淵警 四兇徒在通緝中

警長甜淵章的跑手,昨 警方研究有無參加昨日巨兇案 ·槍殺張天林警長的一 股悍匪,彼等行動手法與淇四名被警方瀟緻之悍匪相若,至於酒四名 歹徒昨及有否參加,警方仍在研究中。

还,當時目睹該軍洲近福榮街而映至北河 按時∴,由於該處難擋車無法加速而逃, 越後在北河街只有棄車,步行向大埔道方面而 發現靂車之書

警匪展開槍戰 加里西

·花爭走症;若序一時大亂 :另一輛警車由張天林警長負實指揮者,張發 長帶同兩警員二七二號及九八號,乘一輛 警車在元州街開至北河街,目的地是往現塲,至

·北河街附近時,與警長尖開槍,立刨搬不顧身, , 帶同兩警員落車,沿北河街尾雅厭,當時 腾匪徒沿城域向大頭道而逃,警員在學醫令停止 對方耳不聞,而匪反牙鳴槍向張警長射, 張驚長立節閔難;但能時時快,子弹却命中 張發長之太騙穴,血流如注,重傷倒地。 此時跟 七×1號疵員,立即以色,嗚雄向對方

·槃,但不幸未能命中匪徒,可能流四射,引致 多名途人受傷,其中一名黃女瓴四十歲,在大 菹綠寶酒樓附近部檢?另一九梁美游,左

·腿受傷,另一名駕駛一輛AK六四×二號,窖藏 兩用車司機,張某,四十歲,脚部亦將所

案發後,整個深水埗區爲之轟動!再與救事。 不能穿插其間,稍後,遙匪去之平治ABt×號 私家車,被料棄於北河街福榮街交界處,臀方人在 該退內,檢獲十餘奚元現鈔及一把利刀。 大坑內撈獲一利刀

防人員,稍後亦 技犘召到塲,被困在髄徒曾打探一包物品之大坑內搜 1.找 匪徒所抛棄之物品,結果,消防員只在該坑 英内凡現出一柄利刀。

警方人員,已在兩架不向車補內,獲得若十指紋 同時,流打錫行內世有錄影機,案發生過程已客 錄得,大批目睹劫案發生之街坊,及現場職員 ,已被警方邀請前往警豕錄取口共,警方星夜展開料 李繪鬥,及配合得的指教,通令各區警員追 ,同時兩安银行守衛之短槍,亦被匪劫去,有關 南已通知馬下,至發現那時,特別小心,直至今 爲止,警方星夜分頭逍緝匪徒毀案。

至昨比十一時左右,警方通車行經九龍西根 五,該輛被通緝之車輛停泊在一號門前之停事位內 巡選車發現後立即報告,偵祺人员立即馳至,但無任

「發生一件不如意之事,張平日有六集彩雀,其幼子起床 一隻彩,不知因何死

覺頭暈不適,但不以

·十一時左宕,强我仍未返家,一座风已奉命抵逹張家,告知其家· 指出,張於當班時,在一宗銀行劫案,追捕影賞,中極受傷,已送入醫院 由於當時蛋妻質鍅仍未返家,其長子開窗,凡有等待母親闾來始將事 一勞!不料醫生經過一段時間之努力搶救,張晉長終於下午一時五十分,不

·治殉職,其當場痛哭,事後由家人扶持返家休息。

法手黨賊日昨

-事我樂於接受記者訪開時推出,有關丈夫之身後事,已運有關方面 通知,全部費用由警察福利部全部負資,同時護督於下午五時五十分派出, 部員,調經過之問文件到家,安慰過警長之遺。 有關張天林警長出殘事宜,可能會在後日星期五舉行,

是究研正現

方

似相案刦行銀四日近與 ̇織組一同否

一特訊】昨行排击打银行長沙灣道 分行四十六萬多元鋲槍殺警長張天林之近半

|行劫案,六月渣打銀行西營盤分行劫案,四月 渣打銀行美孚新邨分行劫案,三月颺銀行 · 否爲同一組織人馬,警方滿夜在研究中。: 據树:逛近十名測距行謝過程,已全部被 拼被入餸頭,是否同漢前数字帶人案帮所 爲。有一颗季涨是絕對相同的,就是在青 日發生之渣打銀行彩期部分行被七,八名匪

·掠欸八萬元「案中,該帶勾在西食類湖的土 .然後驅車到银行打劫,劫匪又跳在西得 一架紅牌電召的士,然後驅車 打湖. 方,亦已在意這點費貴的資料,昨晚已派出多 好捒人馬,開入西買民開明查暗訪之精兕工 劫匪在昨日槍殺張天林警長械封面打銀行 長沙聖道分行之劫案中,其手法均與以前多宗 .银行案共同之處是:第一,測匪的槍法準確 ,今年第一位殉職警長謝淵,於三月十七日 在嘉飈银行被眶用槍打中時,頂部中槍,昨 裴天林警長中控,亦是沉部中橋。第二,被匪行劫時,用黑布蒙面,行 得手後,大多換持女職員上車作爲人質逃越。第三:大行劫費 1 |例必去守西之短槍,因此判匪手中所持之短槍,可能會係此槍。第四, 一劫匪行街時,非常鎮定,由一名指揮若定之首。

於本年六月二十日,警方會在西食】茶樓拘捕一名男子,但後來證實 「與樂無關,獲得釋放,事前渣打銀行西營分行會進行時,

的士行刻地點,但警方之注意力日集中在西式,其後渣打

分行被匪行劫,搶車得來之地點是在西貫,昨日打銀行長步灣分行遭 卵披刧,而該殺鄀艾是在西食類得的士用來行河,淇是否巧合?

孫之地點是否會在西爾, 方已加紧佤臺中。八]

銀行

行出來

日産自動車株式會社繼「實力小巴」後現又隆重介紹最新及最完善之一

日產七座位小巴、五座位及三座客貨兩用車

力巴

| NISSAN

日產車廠自成功地推出實

本現其五實貨,機

實對,紹 出,多介 推來良重

總代理:大昌貿易行有限公司屬下機構

合誠汽車有限公司

香港禮頓道1號 九龍窩打老道89號

E8:6-772310, 787014

# 3-841222, 860084

座位及三座位客貨兩用車,實

用面積寬廣,用途廣泛,載貨 特多,具一切豪華房車設備,

安全舒適,全車一體結構,機

器性能卓越,堅固耐用。

廠小

本品三寬具適

共向產及

十公續新

力港繼最座用特安

學校課本

請早購備

̇新的學年就要開始,請早選購

各校課本, 參攷書籍

允稱完備。 文具用品,

香港·九龍

(先施公司

紹榮鋼鐵廠 A

H二五五三九一

第二四三六一

承接建築紥鐵包工包料(H)

保証照工務局則樓標準

建築脔可噼免起卸運門號,料顯攡;與地盤狹窄影响施工,承接工程,全由本廠 所帼長工負責,成本及施工易於控,本產品高拉力及普新圓花式 龍,採用由世界十大

·鏘辣名廠供應新鋼碗,專運,成本合理。請歎括本形,如派齊洽。

Page 5Page 6