1973-08-14 — Page 9

REFERENCE LIBRARY

14. AUG1973

日四十月八年三七九一番公年二十六國民中

二期星

聞新港本頁一第第三張日六十月七年丑老 Tarts po

港新聞

傷

酒樓點心仔

同事入獄

與其爭論,一怒之下,,傷者則被送醫院抵 寬拿起利剪,中傷者,八月十一日,警方辛 一類部,兇後逃去無洇.將被拘捕案

大東廣告公司遷址

: 正心兩名酒j被告,同在大埔道一間.

大東廣告有限公司陈址因主次闾拆,由 本月一日起温往皇后大道中八十四號阳楼大厦一 點心小伙针,因工作 酒樓賣點心,八月九日 第一〇五至六室新址照席辦公,五五九 不和諧 意大踏千點? 下午四時許,傷者

AIN,ETTIO五七一,凡該公司新事客戶及 年長者持利剪妈被告留在说,乃各方友好,希照新址聯絡。

據謂其妹被兩女毆打要澄清

迫兩女赴荃灣

三青年涉嫌強姦兩少女案曾姓女作供 在荃灣木屋及沙田被三人迫作性行爲

《特三名男子涉強姦兩名本黹十五歲少女, 返家,向家人鞭訴經過,稍後哥警署報案,警方經縝密琱 方拘捕,昨被解上高等法庭,控以强姦罪名,名被告均否 後,將名被告拘捕。 阿拉蚶,甚大律師代鄉,案的審判專員楊榮主,檢察官 ·首及大被告分別承諾與二女發生性行爲,但極力否認: 茆主換,全男士組成的陪審團協同聆訊。

-對兩女施垂力主是兩女自願的。 三名被告:- 余國華,十七歲!

• 女 昨日由其一受害姓會少女出超作典:伊當日請假,乃與 三、(三)德明,十三歲。三項控罪(甲控被:姓陳少女聯袂去遊公司購物,在途中,遇見有兩面之交的 中於七三年一月十四日,在茏地區强姦一名姓陳女子,一 男子撚裕才,又名「細才」,並介紹供露諾其朋友「湯」 RI 經文被告於七三年本月十世至十五日間在新界沙田健會,伊被「細才」以澄清其妹被毆打事件爲題,被騉往荃灣木 女子:(丙)擔被告,在七三年一月十四日,在荃灣在做,並選强迫與钹等發生性行爲後,下午六時左右,屋内只 區彄姦姓偉女子。

: 留下伊與陳兩人在床上低散泣,稍I「湯美」,「出才 案情透露:案發當日,一月十四日,兩受害女子,一歲」與第二被告,「哪仔」誠脅伊兩人乘一輛白牌車前往沙 在旺角地區逛公司,步空皆老街先施百貨公司外門之際田,在府内,伊再被追與次被告乐安。翌日早上櫌長大時 ,兩名男子近,與她們搭訕,分別將爲「細才」與一瑒 許,伊乘屋內各人正酣睡,欲偷逃走,但門下了貌,不能外 英」,「耦才」們兩女於日前在基神殿打其妹妹,要兩女與出,並惠次被告發覺。十一時,余在次被說「哦」監視下 他們一同到荃灣澄灣此事。兩女爲求明白,答應隨他們溉粥,打能活同與哥哥,但是哥哥不在。 施此事。雷四入乘車前铉造:「細才於途中向兩女說,如:下午四時,「湯美」與「無才」蔡伊兩人出外,間伊爾 星 有警察被花盤間時,請她們不要作業。妖湖基秀石珠新區宀 人肯不肯做他們老婆,替他們欺務。伊拒料。在這屋內後, 木靡,內已有另外兩名男子,柑兩女殴打「細才」之妹妹? 次被告又問同樣的問題。深夜十一時,「天」與「起才」 並將只要南女從四人中選兩入作爲「親撈」學朋友,可將此離去,瀕行時,「組才」命伊跟他,伊不背。未幾,再由次 事化解,如不肯,有痛毆兩女作爲號「才」之妹妹出何被告陪伴下,乘小巴出九龍,大被告下車時留下一張咭片, 口終於「謝才」與首被告分別將陳及姓女子服姦,稍後,有時可打找他。

·第三被告艾將姓陳女子强姦,而另外勞子,亦有與兩女酒 伊兩人在旺角下車,一同前去花閲街陳女家,伊哥哥出 在,伊乃將事件和盤托出,在家人陪伴下,到警署報案,在 下午六時左右,兩女被特前往沙田一屋內,性少女 一月份,經過三次留人手中,分別將一名被告習出。 再被迫與箂 告發生性行擒。十六日早上,兩受害人被釋

(#)

六青年涉嫌禁錮強姦三少女

法庭審訊控方尚須偵查

押侯四日各被告覊監房

《新社)磴年六人,涉嫌非法躉輪姦 (C)探第三彼告,同時而地,强姦一名姓陳 名少女,反飛組商数目在两秒,幹探照等 少女心控次被告,同時間地,强第一名姓

·據報前往九龍地區,將穴名青年拘捕,檢 少女(第四被告,同時同地,强姦— 控九項罪名,作盩上中央裁判眾提訊,法宮以名姓林少女 八五控第三被告,同時同地,强 案胄倫袴偵查,術控方需求,將案押候出日審姦一名姓林少女:(六)狴第五被告,同時開地 匦,被告等均無需答辯,還押監房備管饺器。,强姦一名姓林少女3(七)控第三被告,同時 被告六人:(一)王路明,十七歲;() 堀,强姦一名姓馬少女;八) 第三被告, 吳麼四,十三歲;八三心陳銓榮,北麗;(四),同時同地,我姦一名姓馬少女,八九擁第六被 姓甄,十六歳;八五)姓舆,十六;(大吳,八月十日,在油麻地彌敦道永華公寓六號 楊安,分別被控九:一控首被告,非法藥一名姓少女,佢闖進使質與任何導 八月十日,在九個地區,非法強姦一名姓陈少女,子發生關係。

遠東銀行柴灣分行接獲

匿名電話謂有炸彈

報警到場搜索無所獲一場虛驚

特訊昨上午十一力業是收&而去。但留一手持熊粉妣通話器, 時左右,柴灣豬城ㄝ 下一枇佃衣樂在場,一師與警署聯絡。(合) 分行突然接獲一漭名 露- 對方说已將計時炸

大玭地下懿集銀行 羅能士訪問大坑西區

事淼作上午十時

誠如專升,加強宣仇。 ∴ 羅能士民政可

|深水埗民陳漢光 美任,经瑋副主任陪同 對談,創風巡視大 「拉除形,感謝意。 : 總能士隨後訪問大 坑西利會,由首長酥 堂,及理事迎迓、獻 一堂,對於本區常进水 一茇問題,垂詢 湃,由 一藻站良作答,主因由能 「翔道開山,沙泥傾瀉 [番)大坑西區一村平房,大坑西新邨其由小西湖通去界涣 委會,昨日爲尚型行動祖,小西湖木屋區,三街的大坑開平度爲大杭

·日,全位委員,培瓿出發,展開全而聖東道,暗樂葉床高溵湖 立及大玩西坊校枝生,工作,另一組由張領水不易,羅能出客應將 一百二十多人分為光民隙,强阽報及戶,與工務局商制改好排水

警方破獲假股票案

四會主席贈旗致謝

第一枚放在级行內。 參觀清潔行動日

拉馬上報知警方,派出 【大批警員挪場搜查,但 七二,並無提出炸龔,稍後, 銀行方面已繼續營業, 此一事件,有開方面, 相位是一宗熟作而已 。但爲安全計,市後警 方一仍留整部份警探 「在場,以無綫化雅警

行正在登架時,一名職 风後一膈子口音的事 皓。對方只簡單地說, 「你地銀行內有一個計 第一時炸彈,卡點半就爆炸 做大倉案服,馬上通知 頁 經理,由饪經報警 风,由一位警利率

本·阿至。隨時將银行對劉

,並以特備儀器在銀行 内探測,但未有發現可 疑物品,跖至十時卅分 1 葉明爆炸的時間已料

昨日的雅緻錦旗儀式,除了助理警務處長保,偵緝處長李 及四所交易留主席均有出席外,做有香港區警區副指揮官司徒人, 所鎮華 兆,各警官及倎與之国人。(楊)

,但幸無事件發生。驚

(館 頭載第五張第二頁)

∵

由於日前警方破獲印假股之機關,故叫家交易所主席施 「王瑾、李科兆、谈及開普芬,分別代表香港證劵交易所,遠東證交 易所,銀證券交易所及九間盤交易所,昨午聯後到中央警署,向花岛 警務處長保城及港仙耕處長李君夏踨锦旗致敬。 在發送錦旗完畢後,遠東交易所主席李福兆並向幹方入口致謝。對於 「假股以在未流入市堪之前,警方卽能及時,李氏認爲此舉足以安定社 世之經说,持股市之秩序,但投資人士八難產,實在令人感到欣划。 北港岛助理警務處長保域,在接受後,亦發前詞,他多謝西交易

「年幼者,爲驚方拘控

昨在北九龍歉判署審 ,被告密罪,麥嘉能法 |官判其入獄六月。

·系統,減少水逆的威脅「政府世有聽命於

行劫的士司機被擒

兩少年分別判入勞役中及管教 ,酒旗幟心仔、被控於 新瓿肚蜊的後撟呼叫;當塲雙雙被捕一心,次被告則判受感化 八月九日,非共惡意傷生可畏,年僅十六歲之一,昨解控於裁判官管致十八個月。

杏十二熤男童耎装 飛仔人,竟讓行,被告二人認罪案由梁殺忠法客主

案情透纒:傷者∕的士司機,由於幣主追一法官判首被告人勞役中,王世煜薛籍主控。

· BIK«(1) 新社 |姓苦。十九歲; *能爲厲行诚

酒樓竹戰要拉人

治安當局可幽微,十六歲。縮控

麻雀館公然爲之

如此措施欠公允

罪行運動,所 名:七月廿一日,在九 以工作融闖為,龍地區,行湖的士司雄 朱秀明五十一元六角。 在酒挑打强

案透露,先李 幹還指責,認

浩明:四十三歲,一 的士司機,七月 爲賭博,於是

说一二時卅分, 經 在酒樓打院街 ∵而被拘 於法 過旺角新填地街與登打 士街交界附近,被 受到啓發者,大有其人,治安當局此項措施,是否適當。姑不論;但 有一點,在遁設蒸九及新界之双雀館,則可以為然賭博。越關耀街臨,為人,算手被乘著能往天, 光道,至合一道附近, 有牌照 可以然營業,打蘆雀之人,進入減省館,取出金疑與其他粥不 相識之三人妻足四人進行睹,而領有牌照者則從中抽水,如此不某賭博 次被告会停車,拔刀 ,由私有牌與無牌之分,

|可輕舉妄鵡,否則對之 ..香港欲府是一個富有存獄之政府,許多不溶碎碎如收音機牌財 ·少数 印花等,且千以豁免,至於難雀館家數是有規定者,皖非後發牌組,自雄死地,首被告随將原告 收入不多,以一個富有雅存之政府,何必區區計彀症雀館牌照之次签,苔之錢箱拣去,相案下半 「逃走,原告不甘損失, 燕政府如欲换液打畬,自先行取滑保省信,如全港麻雀馆都關門

脚追不捨,并沿途 ,然後取椼酒讓打麻雀可也。

大叫,一警車巡至 追逐至合一道馬頭式 道交界附近,辛將被告 二人拘理,帶返警署落

今不取柩開發之際雀館,而取締酒樓打蔬,是謂明察秋棄, 不見其买,如此政令,得韶乎。

有人說,由於課雀館近來生意不佳,經營此道者,疑從前到臨雀館打 歡宙之人,聯合四人到酒樓打蘇省局,其消費等於院雀館之抽水。於是有 人從中指實系酒樓開路,故打者難用舞碼,亦嶗犯罪,希望酒樓不能, 打兩雀,則有竹難者i轉向受到保障之處雀館無網云云。但話雖如此, 主持人之理,則因何取酒樓竹戰,有天曉得

本報汎美四達第十九次聯辦

美加旅團節目豐富

名城勝景罄竹難書

每天有特別安排令人心曠神怡

本報緻._AATTA擔行社會作,於美國加拿大旅行顾,口团究成功取的判 論,成就。譽之婚,有口皆碑。曾參加者無一不發,好評如潮,關係現段中打佃 成班!服務及佳,節目於嗎,亦受最高的旅游四組織。現時除第十八期已超額定期出發外, (按第十八團團滿叫,參加料者百千人,八月十日啓程,浍照廣大者要求;解

如旅行團第十九團。

閣下參加本報安加旅行團下不可以染到兩國的怡人

「我,而且整個旅節目,內容花痒大類,令你畢生難忘

,古今而可成科肌

· 比如說,開市福運的狄士尼樂園,是一個老少咸宜,爲人和造哥笑的先,世界八大奇 像之一的尼砭包拉大瀑布- 可打破假不同的去向費,在晚名的博物館内,又可发到版史上各 個時期的作物,就有做鄰近體。對有其佔遊臨竈月,安排之巧,所爾之新,徐徐州長治 如果斯澠的野,美加兩國民間傳節目部會。奥杯術華,在旅行期中,亦可得日: ; 至於大型歌舞,而沃表向,統安脊骨,無有官,使人大燧觀止。

... 當下更可惜身於新,當境魂散有冷氣調節的酒店,評,湖塲,玄學野富的假开 生活,配乘坐實戴舒適的游离髙事,來往於各名購園區之間,或發網多姿多飛的幽城 光,神聖許齡的自由神傑-遠遊世界高的帝國大姊,欣賞精选動人的歌舞低難演,韦勒斯 垂话魅影明星工作和生活以及拍片過程,在美國相加成大邱地質導體吃汭名,酒有出出將各 .在長證三十五天的底團中,再日都有特别安排,保够免使牙加我心動神雕,很界大 閣下如想順道探視學中的子女,會感的肌多年的親友,亦可爲你須爲通路務中你在 的旅程中,銀略爾旅行的叉正樂趣。

" 東京是聯知名世界上有名都,與頒文化誌「地,在髒學中我們亦多爲叫者作 排,雅然做係市區中,也令人流迎忘返。:

此外,我們已有十入成功舉辦的經籍與心得,吸取了窄實的改善意見,去蕪存罄,在「 :齊遇到的照顧,無微不至的服務」的好良傳統下,我們確度 - 美加旅行團必将来到「一畴辩 谢好過一圈的目的。」 阿

*做之發加太雜與四號STTA狮瓣的要抓的行,將具開下一年的珍貴經殺,而帶甲佛牌

1萬零二百元,既是不容錯過的機會。

·茲將參加僑日報英雄行團辦法

第十九娈:九月廿日至十月十四日

(1)旅行地區:東京、壇香山、甄名、拉斯騰加斯、鋼頓、紐約、水牛城、許· 夕加哥、西雅鹨·做哥翠、三藩市等。

(三)游費用:名港幣一萬二百元,包括乘搭莎七四七新來甩及所有 內航矮,一流酒店,早、午、晚三餐,及人塲餘費用,酒店,機場及輕小帳等。 「四登記辦法:報名時交發費成百分之十五定金,餘紮在感提前兩星期付足,帶爛應

-證件,如護照、旅行身份證,相片兩張,旅行證件如未懈而欲申請者,可協助號 |所主席及宏爭能在撲诚暴力行當中,作出此舉,在足以令各警務人員 之士來,大大的提高。

-(六)登記地點

【五章登記日期,經已開啓接受報名,額滿即止。

·華僑日報中區辦事處,香港中環砵甸乍街香港華人銀行大廈地下 專綫電話二五一九七四

每分華

華貴而舒適的

提得勝 240c

瑞士名表

人人愛戴

窩路堅推出兩款最新男生自動手表,式樣新穎別

窩路堅「雪山(Kilimandjaro) ——自動星期 日曆表

配獨特而新穎的不銹鋼或包金表完,新欸 表帶與表壳相襯,且有最新彩色表面, -

份表現出現代男士的氣概!:

̇窩路堅「同花順(Royal Flush)————自動

日曆表

緻,特別適合現代新潮男士配戴:

「得勝 240C/260C冷氣大房車

冷暖氣推5755 如原廠收音機、盒式錄音機,强功的

更式冷

使線條更爲薄酒脫俗。

司機位直接控制尾箱門開啟

「豪華房車 2

的確華貴而舒適,是爲懂得選擇及愛好

的駕駛人仕所設

機及自動波可供選擇

T5623D

皇洋行有限公司

路

請到各大表行參觀選購窩路堅新欸手表。

總代理:宇宙(遠東)有限公司

公主行419室 電話:5-242546

S7723A