1973-08-13 — Page 18

們的正

頁二第張五第 日五十月七年丑癸居夏

HANG ASA INDEX is my be

WEEKLY TURNOVER

L FAR EAST,

# 173.26m 374 N KAM NGAN.

美國經濟事業的發展。在,多經美英加銀行 生困難,港槐枋菜採特 儲備前途問題,尙未作 欸項綱原棉槀供 政部政|弐官合英鲮

六:「我們預期

利息 別措施,做出坜紗,必出任何决定,可能定期

|不良反賺進一步雜化,

八的水平進一步下跌的,

生產坻加率——百分之一在接近。受 九七三年上半年的真正 二萬三五,六九年初 甓現,厰杳渺,本月 举娄六月的百分之四點,拔高,週末拆靜瓦活埯 影响,絣業號可眜採砂一首,中小工商迫於週, 漸減擾下來,這和失望 根明顯韫兵,拆息續告 復成問題,紡織業不同,萬元以上,廠家多家商 五點六的年率...會翠息威力,茜市東門錄 棉質迭上升一倍,交貨 及中型,包內抖達三百 顯示港資外調奎利 質,過高可能產生相反,急诂分高樓宇,以千

一分一厘,半年期一分 要時可採取外宿性時間舉行另次會談。 起全部現敦交易。國際 效果,單價不能追一計算。

工商業倒閉已由小型推

發圄,會是一致的。我

不計高利但拆

們的目標是希望大概在 以六七五至六 八七上成

·一九七四年時撒到

,的真正生產培

和我一勝,對工商業蛋生不利 垂流。

·五成衆,內外高利率形 份難免被迫停工,與

辦庄未受損失。港

犁村,營運吃力。

·多农付運煜奇,近期開金邊新港檢是英

外貨停來,供應社加

一高級成衣微加,磨毛牛,物資,非林庄夫,

報日僑莘

一期星:日三十月八年三七九一慈公年二十六国民華中 清經僑業

華

法郎跌,日鈔坡元加元披索! 六五六〇〇,收市六五七七〇,较上週下跌五十六元五角 外匯走勢堅軟各異,美鈴電台幣泰銖升,英鎊馬克瑞法郎印尼盾 去週九九金下挫,現貨成交橫增,最高七一二 二 最低

五角。炒友損兵折將,爲今年來損失最大,殊非 爲二元對八仙,使購入無法出貨者負担減輕亦云 上升元三角七個半。 炒友虧損不致更太。成交現貨坻加,因而去意降 首信差組高二品,此發上週末五〇四八七五

默樊史大。週二收市價七一〇〇,爲週 七五五:差距低一分六錢五咀美元,比較上週末. 其餘週二、四、泥、六日俱見下降,尤以倫敦轉假週二爲二,四太二〇,週末二 四 上週減近廿范。至於價走勢,除週三上升外 美元報升關係,做遂低落,但跌幅尚非巨大 谜六萬而左右,四天半甜滋杓滑肌同左右,比酸、堆,依勞亦星升啟趺案。英铟受金低相胞下诎興 份猖狂,故買賣贮藏,內外平均成交額日;各地利殺告提升,此間吸入好調轉多,需求麼 【以心理顧忌,價位大起大落,貿空過亞亦不致過;;價格多見上揚。美元由於外圍僅送報高,而且 資金集團推手吸人,使而發不致過於谈寂,惟, 外匯走勢因受歐洲外匯市塲波動,而有變化。 雖混水摸魚,仍然落行作勢,力扮大陸 價位跌幅更大,炒友不致損虧過直,亦云幸矣。 「天半交易,因爲欲動,買家成真戒心,炒友,跟随向低,如非現貨多成,稍做整,恐怕 禸,對敝金影嗬穨勠咇起作用。價格不致狂默, 週六之五〇七·五〇,週六收市五〇七 Ng

且泆爲今年來最服署。過一公假休息,歡得四,相抵挫落五十六元五角。在歐金直橫下降:港市 去現貨約十萬貫,而場內現貨 买亦達八千j百五五,低爲週之五〇四〇〇-高爲

,大盘下降,此間市况跟隨做倒亦告跌多升少。元八角,週二、四、五、六共跌六十一元三角, 更盟推手。可加指出者如非大資金集圈週內级:,蹲上升二元三角七科学。美爾過二收市價五旬

,故勢變助尚告不大,迨各國先後提高利率刺激心法,谷區,設捽卅元,計週三上升卅西 有市場遒格已证賬低,去請無化立。計險經營, 差距高二元二年中,比较上週末五〇四,三七五 週末一二五,七五,則跌二元二角半;印尼

促交易,由於外國歐洲自由市場初期投機性作祟:殘局,下跌七元九角;週六獻金更大,人 企做價却見樊連荫大:上落唱空亦宜。九九金期角;而下滿,好友取心理,力挽狂C 6.由於歐他如江商日下,出口狹泉靜止。因爲原

〇〇微升五角,然匯週末!fljj].六〇.較上 之五〇五,七五,週六收市五〇六,七五,首尾 材料所及。外圍新金包來正常,供需尙有餘存。 五口,最低爲調之五〇HI.二五-录高為週六:忠,法能遏宋一一七,五〇,楼上週末一一,

去過本港金鈔市道,交投大勢雖覦括歐金經降,抛盆增加,頹勢漸緻,下跌十六元四 ,比較上過案七一四二二〇,則下跌鐵五十六元

宋一七四 〇〇,下跌三元,瑞臨週末一七七 ,則降二分九疑。 收市價六五七.七O。首尾差距低五十元六 低一分五蚝五美元:比較上週末,五〇五五,亦跌四元八角;瑞法郎对末—七一,QQ,較上 五 六〇,最低爲週六之六五六 DO,週末 週二爲二十四九二〇~週末二四七六五 差距,粥週末二一四,九〇,較上週末二一九,七〇, ||| ||NPOLO,週四已跌破七百關而爲六九五〇八七,則降三分!銈二風,紐約告羅士 ·QQ,願上週末二:OC,下跌四元, 美元做價反覆向上,週二收市價爲五〇四 · 上週末一八〇 〇,亦跌二元七角

·其他外蠣走勢表現不同,無馬克鹅末二〇八

金鈔市道一週間

10.10.

0 上升元,蒸週末二五八○○ 〇〇,較上週末一九 一元;台幣週末一四İ 末一二一,沉口,較上週末一二五〇,下跌 -泥披索難有變動,大致仍 上週末二五五:00,上升元,日鈔元元

铁,日鈔坡元加元非徒來尙梁。 【世台幣泰銖上升,英鐵馬克瑞法郎印尼撬法郎下 幸矣。至於外爾况,一般表現堅 各異。鈔

日期

九九金開市 附表一一單位司同合港元)

POP 00.

AM•110.

PINO

·POP 110

PUPOO

THE 10

POP 4001

心歡望,反往繼下跌七元;週三歡金低! 好友作夢,大陸資金抬手,上升世元四角;四十一

。此間走勢,週一公假休息:週二歐立報说,人 *蘵上週末一一六五口,則下降九元五角美元 六〇〇,過米」O¥ 〇〇·差距低九美元七日 元;巴黎週二報一一七八八,週末一〇九 三五,則下降西元八角三仙美元;瑞士週二報】 六日 1. 差距八元三角六仙美元,較上週末一一八 日, 元,較上週末一一六;CO,則下降九R三角第十一H 五〇,週末一〇六、七〇,距低八元八角美 阻歌自由金價直綫下,倫敦週二衆似一一五 降,跌幅亦較以往爲大,炒友多告出手。去 九九金市勢向括,做慣一日上升,三天半下

六五* QQ:

KKH 00 東大九八00

KRE-110

六五七、七。

六八七,七〇

六九五六○

六

六九九 〇 六九五〇

〇〇

五〇六七 五〇 二五” 五四七五

五〇 七五

HOK OO

公假休息

美妙最高 (單位每百美元合港幣

五〇五二五

五〇二五:

HOE HO 五口六,八七五

五〇六七五:

HOW IN.

ROX 00:

五〇六七五

五〇五七五

五〇四・二五

週一假期

看上半年美國經濟

向國性的聯席經濟委員, 三個主要部份「進一

·顧間委員會于八月一日. 服政策的新措施,包括釋說! 尼克遜珠純的經濟 加强反通貨:

經濟顧佻委員們解│問們警告說:「我們自 前處於一個物佤强烈地

遠東證交所一趟股市報告

.祔粜恰數下跌二七二五苟點,以三CQ,二七點收市

股市不無始向。 船股份爬起,怡人靠勢弱,故亦爲時甚憎。銀行存放兩歎之利息祗高,對 天營業。上逍濮市因齊盤甚爲活躍,令價下跌。雖週內買家會使做 故去過只得一

合理的物價定局面的 管制物價和工資而取得 財政政策,是可以不用

固,不過,經濟顧

有多大的幅度?我們不 濟報告,在報告中指出,进一點反映在本財政,我們預料及菜生酸會恢 會提交一項中年度的步崮排反政方面的支出 生產食持續地下降 。溶補繳勢會進持多久, 一年度的預算均衡目標上,復增長。

「.我們並不預期,傾向於上漲的時期中,

中銀行传於美國註册

“之有限公司”

週經濟大事

三九四點。 ,以五元收市。溯東指數滑落三]一。一。

上者以提聯企業及窰年地重走勢較爽明。龍者與盤不弱,報起口,一五元

億美元,到了一九七

不是美國經濟事業的正 可能會出現很大的順差

乎已完全消失,在一九一半年嚴重的通貨膨服率

商品贸易的逆瓷盤十七劃。」∴ 收二.Ji二五元,後者高升 ·五〇收十),九〇元。遠東拍數下跌10F 美國國際收」:「梁取通的貨幣 :週三股市初价走牛皮茲殺。在質質正存觀望下,交投縮熱。後市市,七三年上年年都出現了「行一項更嚴格的,但同而是會上升。 紀史覺乏勁,故收市時倒位普遍襃很下眈,沉寂多恃之於仁企業突然甦醒 後大的改善。在一九七一時也是有選擇性的和腐:「我們認爲,非亞」。雖然如此,我們認爲 孤取得上風。交投蕪陽,惟散體做轉鞦低,收市時價位一般寬順。逆流而 假後週二艘市復業。除開市時買家曾一度使低位資遍提升外,它越迅

下列各斯:

:種率亦在創九星,省錢供,大庒上七十谓战,去促盘取去年同 品和服務的貿易躉很案「微是臨時性的,並十八個月中的速率。業中唯一可談的事情。 年第二季度,逆盩額飛一會列出七項導致今年上,过低的增長。 七三年𨳊二季度中,產的因案後,表示這些因,幣俛股會邀續維持過失 ,但「不是美國經濟事 財現率,美國最優息促主每料泡扣百元,定尺坡加,上半年西散北美 支大部份的項目在一九一政策的新决心」;「推一的兌換價值不會下跌,有的物價上彤,是不可 二年第四季度中,美國「時性的物價工資管制對,業部門中的私人生癒,一下獨低物價上張的速度 {}、經濟顧問委員維持似乎百分之二滥三可能的和有用的。」.. 增加了,「我們並沒有

每小時的出產朵不會只,和它們最終的廣度,是 「我們並不爲貨」是「嚴重的經濟問題」

「我們宓爲,美元「國人民解綴,要抑制所 「龍的,而且是不理想的 很多的證據,證明截至本游森發生

知道,我們會穿試向英 「我們相信,只要 一把入平均的眞正收入一在為歐元息高朗一分一二六元·比蘇彝士事件時期低,成本提高,大 繼英德法各國加,最後高價,無仔褲大量出口有獨特性

佚,故站日下挫者此上升者多。遠東揖數陷落六七六〇點。 買家轉趨!走勢轉好,做強勁步同場,惟收市時價位許遠比龍路爲下 Q.i五收ML+1五元,倫敦登記低〇* 四O收二、六〇。遠東推歡 過五股市安家依然活攝,除草市租後時買家會使袓股份一度假升外 週四早瓷盤强大,令股份一艘作大幅度坐落- 其中盥講股爲,午後 下挫。收市時各類股份一般衆低。匯銀行爾登記及至上落·港登记微升 做慨洶轉下降。臨安市前片刻,兴家更大力桃像而前,使低位再度急速

報院六九,七五點。

「當現象。」

我們採取明智的貨幣和

對東南亞中東近東日,尤貴六元,南洋各地 保持誦類利益,餘要通 吸引,急謀來扯,大陸鐵花被 損失。

膨脹現象,真正我躺了界與 -目前爲止所發生的賀 去來港市

·入港財政可與英財

車

大華銀行

(在新加坡註册) 總行

新加坡第一郵區絲絲街

·第一七一七九號

香港分行 皇后大道中五號 電話:15 225191:

香港上海滙豐銀行 崇僑銀行

·皇后大道中一

電話:5-222011(60)機

電寄掛號: HONGBANK 專用電碣THX 3205

香港為管理處 香港旅行

總經理:沈弼 經理:沈熙瑞 繆爾思

香港仔分行

弼瑞思

協和街分行

台灣協和街191-193號

紅磡分行

馬頭圍道41號齊堡大

∵∵啟德機場分行

、發徭写梅松套大堂

九龍分行

新牛區大民

九龍城分行:

་行前编道132-134號

̇觀塘分行

裕民坊1號

荔枝角分行

·荔枝角道245號

旺角分行 .........

彌敦道664673號

牛頭角分行

牛頭伊限租屋培座128-132號

·寧華街分行

̇慈愛山新區第五十三座→至二號九

·海運大廈分行

∵海運大廈239號

北海街分行

北海街19-15號

1011041

萬國寶通銀行

台港九分行

港島分行:

香港仔大馬路174-176號

般含道分行

西黄分行

醫街

一般含道大十八號香港

銅鑼灣分行

軒尼詩道530-532號:

康樂大厦支行

∵∴香港干諾道中

中區分行

· 德輔道中141晚期大家

德輔道西分行

C

·微精邀西32-36號

東角分行

行號員代理整宇第一座

: 百科新街42-48號

(在新加坡註册)

̇穗行

∵新加坡第一鄉

·瑟敏申路五十九號

香港分行

千緒道中十五至十八號

15 233037

九龍分行

九湘彌敦道七九四號

電話:13812301:

渣打銀行

(一八五三年英國皇家商家轻册有限公司)

38.BISHOPSGATE. LONDON E. C2

糖資:(一九七一年六月卅日止)

£951,069,000 (FEM) · `

香港總行

香港

(在新加坡註册

電話:5-446165-

新蒲崗分行

康強街35-496 秀茂坪分行:

“秀茂坪秀明道

茂坪新區辦中處大厦

深水埗分行:

房山道64號

̇石硖尾分行

(自一八五九年在香港成立) 德糖道中四至四號A 電

話:H224011(各部門; 「郵政信箱:香港郵政黨局第21號

「 饿報掛號(CHARTABANK

香港總經理:梅大街

【經理(行政):安達圖 國際業務及亞洲貨幣投賽!

羅澤時

港島經理:

世偉

香港德轄道中四至四號A 镇話‡H-224011 香港仔 香港仔大道二百號

電話3-316060

電氣道分行

113至115號

電話:5 700388

B

西營盤 大道西一零二至一年六

深水埗分行

盤谷銀行

BANGKOK BANK LIMITED

(Incorporated in Thailand }

(一九七三年六月卅日結賬 ) 收 資本 公積金及未分配盈餘 存款及其他款項

實公存總

九龍支行 親分行

重京分行

大阪分行!

西此分行

項產

700,000,000.00

634,247,444,36

23,162,764,615.13

24,497,012,059.49

@4.00 港幣6.124,253,014.87元

海外分行

香港德輔道西26~30號

5-446070-9

香港分行

中區支行 ̇銅鑼灣支行

̇堤攆支行

雍五摘支行

台北分行 鄰加谴分行 古通支行

香港皇后大道中亞細亞行 電話 5-223071-5 香港高士威道28-36號 電話 5-775390

香港九龍渊該筳566號 電話 3-303213

59/67 Grestham Street, London EC. 2

40 Wall Street, New York, N.Y. 10005

1.2.Chone Muromachi, Nihonbashi, Chuoku Tokyo.

_9, 2-Chome, Koraibashi, Higashi-ku Osaka.

55 New Bridge Road, Singapore 1.

105. Jalan Balls Tru, Saigon, South Vietnam.

Bendar, Kuala Lumpur, Malaysia.

44 Nguyen

| 130.132 Dal-Lo Khong-Tu, Cholon. Saigon..

:71B-73 Béesi Calmette Streat; Saigon.

24. 2nd Section, Chungsan, Road North, Taipei.

Jalan M. H. Thamrin No. 3. Jakarta: Indonesia.

·Jèlsty Kall Besar-Barat 37, Jakarta-Kota. Indonesia:

國內分行

泰國國內分行逾百家,分佈曼谷及泰國各府 總行:泰國曼谷野虎路九號郵箱九十五號

9, Suapa Road, Bangkok, Thailand. Cabie: "BANKOKBANK”

總裁陳弼臣

·香港分行經理:鄭同凱

西

副經理:對望岳、辛雅

襄理:張溝汀

電話:5-761341

(附灣道 RBL827段

淺水灣分行

文咸西街64-66號 Fai5-443171

門

曾器道分行

跑馬谢海臣民大厦A座2號

成和遠1號

軒尼詩道分行

∵軒尼特消269-271號 興華新區分行

·香港柴灣興起新區 二第一座十二至十二號A

荷李活道分行 荷亭活道40號

莊士敦道分行

: 莊士敦道153-155號

·堅尼地城分行

三思路乍街100號

北角分行:

·英县道306 316號

山頂香港

山頂分行

鰂魚涌分行

英县道971號

大道東分行

:皇后大道東20B 212號

西灣河分行!

将北灣道65號太安樓

符笑灣分行

大坑分行

28020714-715

葵芳政府景租屋邨 葵麵:新界

新界葵盛政府曮租屋邨第十五座

「筍笑費造306-310) 北石塘咀分行

赤柱大街92號

一、 銅鑼灣道60-66號

灣仔分行

西廠分行

莊士敦道72-74號

城城道西259-269號

九龍分行:

̇荃灣分行

長沙灣分行

長沙壳跟租屋字14座29號

有山道455-457號 装安街分行

彩虹分行

香钴 香 菇榮 堅北西 徠石 書刷

四瓿

|春秧街九十一

D

號號七

石塘送1山迅十九番廿一號, 「淨邨光樓七零一至七零二號

画‘仔“菲林明道三號

威靈頓街;戚靈頓再一六○至一六四號

九龍:

九龍經理:

司馬话:

2.油藏地分行

̇丸驊油霧灺彌软蕸五四六至五五〇號 電話‡K-847173

【彩紅邨金碧樓S一廿四號

「裂新街:文標廿二至廿四號地下

|頭膩村:雙鳳搏六晚太

「紅磡 九龍城道十至十六號

薏長 九 高官

沙田分行

第一段三鲜 上水分行

新既道81號 大埔分行

黃耀湯60~62號

朱安焗&A號

沙功喊道254- 258號

「大路口梅士古道27號

【梨木精品:轉免

「老虎岩聯合道聯合大厦

「馬頭 角!馬頭街道六號......

鲜饼。

|架子新邨百老匯街一號C地下

美甲新邨第二期分行:5人古利镪。

牛池巋:牛頭角道一六一至一六三號 牛頭角安搬襛第一座118—120號

池m 蒲茂水餃 沙 聚

牛牛四 新秀 梁石 尖茶越和油

中區分行 九龍分行

九成遊

33-35

#1853–671181

跑馬地分行

香港跟黑絲

成和道14號 饿話5-755728

土瓜灣分行

九龍木廠

香港電業银行

「彩虹邨金緻講5號.

北本里村分行

∵∵鳳風村美鳳街蹴與漢

大窩口分析

尖沙咀加連威老道八A至十就 荃理:大河道九十九號 選戲院大厦

行: 纓糖道中國際大廈

電話:5-458111-7

西厦分行:寄灣文成西街68號 電話15–435091:

九龍分行:九龍彌敦道711-71540

::電話:3-948228

西環分行: 香港寧路154號

電話:5 465217

九龍城分行:荷的城池畔地下

BBS 7 →→02)147-9

老田分行

「我懷愛安輝樓十號

觀搖平田街藍田區新辦學大

元朗分行 考150號

「怕糖:油塘新區廿二座18~19號