1973-08-13 — Page 11

一期星

录日悟華

CITY HALL

日五千月七年出発

育教聞港 第三張三第

三樓醫取表格,應徵助大專院校香港校友會聯 甄者可胤聯合報院教務會會所,花话,六人 認領取表格。表格堀 八八八成中國文化協 寫三份,連同意徼函及曾怡閣大大五四六七 證件副本,於一九七三張黨接洽, 年八月卅一日前案往香能仁書院 港新界沙田香港中文大 天事組助理校務主任 ,與香港新界沙田分 (三)聯合出院 彌敦道六七七號十,代激務長。六段)

增設商用 ̈電腦課程

港新間一

各分區會繼續推行

撲滅罪行運動工作

保谷硝子谈 我會社之社 出售相機,放映機,樂

「深牌閃光證,保谷望遠.

|篙,價值共達二萬多元,那行第三 。全部由富士攝影器材

宴會之寬有限公司,信興器質 心館书易有限公司,保谷碓子

·出獎品一次式畫就分別照。

[星期五下午八時

激公道鴻粱酒家聯合

安

西

舉辦 九個四區之學校,一爲助散!微者宜具

教會及社團等七十,有築機大學學位(乙 國立政大港校友會

小學

日三十月八年三七九一展公年二十六國民中

【輔同畢小舉

會聯導輔年少青龍九西

難困業就學升决解助協

導學業學辦

畢業

同學

輔導

·

本院係政府注册承之 [不孕和大唐醬院。該院

上環分區會 <新 骐實,狄,蔡麗]]]位小妹妹 赵凤爲客串唱流行歌樂。 派宣傳刋物 配合本月,大會開幕儀式就研衆區民政主

六個機組成之一級以上好而導 少年導師會, 器工程,電子學或物理 發動一項小學畢業 必須包括甫子

繼續發榮本悲,安定市 運動,上接撲滅品力罪行委員會,,戴維斯營長,聯合主持剪綵。永、 同學引導計劃,協」程一者,

兆訊 國立政袷1 由張炳拫,劉基和校 民生活起見,

爲鹚强滅船及滑潕宣傳工作,昨,興堂之醒獅緣及兵團懾樂像表演。 助升讀中學及未能出

友拍團體活動影片留念,一九七三—七四年各學 月薪(港幣計算)大學香港校友會日前

:十二12日下午二時半,由主席張:會長張瑞廷,在民生,理監事長陳 升學之應屆小學品

那見季遠足旅行,段落後,按往上水變城城酒 米,除邀照大學課程界

炳排,崔志,方將訴,獎桂森,此 ,西區民政署副主任楊財力第 業生設法解決其

行政助斑;男,熱烈,由理事長戴爾幹一家遊點,直至六時許始準,參照世界著名大學

創館,李木源,鼐定器,東社團 及,陳兆愷,秘書張國強,委員! 或工作方面之间

,四八○元分六次遞增,微識,乘西彥勘會長出「返國中區,在醫途中規制,廣開課稅,延 林子實;郭于樂,粘钢茜,郭湘亮”苔長醌微 至II,八六○元。女, 黃祖贊的苔米哈育地,并给内,有家難動,名教授任教,若若學生

紅磡三分區。 轉手洪发,隨永陵,李學動,桑額 預輔導計劃 於精, 至11五元分六大遲卅率兩部殘體。當日上行 溪,個們玩得笑逐餚 建德獲得客學,成爲现 ,合同液務人翁築志成,燕國菜,

明遊藝晚會,紅磡中 雄路比像性酒精中一至三七IOR的十段尖沙咀出發至容讯,並一致主張今後應多 務社會,建設社會之生 。楊成文,王國期,馬監察,林淑郡 行政職: 墅,龍珠島,宵山湖 轟離此種有益身心之,力銀外。商學院之工商),許秀全,謝過強,個榮生,割號 分區,在西北分酒,一處摸被暴力 在大坑東秕區服務

管理學詽與銀行會計學餐,李佩娟赴區內凹点大厦,大· 罪行運動委員會爲宣傳及促市民; ,LE11Q元分五次涵寬參姒,而後續往元朗樂活動。 艾該會組回國案,自本年度起,特地樓,普陽大億,來打街,大道西十 對被認識,八十四日下午, 社會福利署大坑東社區服務中心主任黄獠

秦激倻午碴,叙至中俯 卅至四八〇元。女: 一九六五冗分五次過有猜迷,抽獎,詔人比視雙十國慶大典代表。被「商業電腦」煤磴,《六!三十六號各府裏字分米绒镅 八時,紅磡蕪湖街(漆咸道 女士戬:現時大坑東大坑西,石硤尾及又一村

至三五元。·安等游喬節目助興,獎「雲,國國參加應視盛典,務使學生證電腦概念,深度傳刊物促瞒住戶在本月十五日市致局遊樂塲,舉辦「啊廄摸粱鼦 过低西九龍地區之鹰码小學畢業同犁三百人已報 研究助理:ㄧ三 其中村李庄製取來,政治、經,程式設計,瞭解花惱,開始第二期褡架進動展開後注意樓,行運動宣傳晚會」教譜九龍城警司 品嫩富, 名參與髙導聯會被依辦理之各項活動。 〇元(类),一九六五 東副會長八香港愛好鳥濟、文化、教育等各瑣,位于資料之處理。凡此,宇內外清譯工作,確保儒生。在慶,九龍城民政主任梁定邦主动, 「不擬升學者則 元(女)。 |袂協會主席 瞪逖的世雄教,本命特通告各挍 項課程緱閻院聘錆在美 赤柱街坊會(國:大會會長,胡盛,能少質。 陈社心赤·大會主席:交站,陳鼎,古 筲年竣工七十餘人担任。可疏導計劃小組共 助激:一五九○元界名铫一對,以及发函報名參加。日期 國阿律权 〔 OREGON 輔導員,分十組協助推 有關創徒 職業 (同薪同酬)

周恩法會長及各理事號,自即日起至八月十五、大學及加拿大等加第· 明遊藝晚會 柏街坊會:文八主席團中!蔡孟宜,風杞添 行計劃下之工作,各油 柳之資料。] · 應徵行政助禭,見一邊的衣料,金饰,高段,日眾止。報名地點:可文CSASKATCHE,

頂認康,必舜後,陳國樑,馬木 明(十四)日下午七時,在運動場 「瀟員均屬有*學四年級

贺女士叉譯:岫染、哲行政助理,研究助理 餅干,雨伞......等名貴一涇向九龍尖沙咀海防道|AM ) 大學專攻竾 腦之 【以上眼睛之沓年, |計劃小組亦對升讀英文 者,可向中文大學人事。獎品。遊藝後續在該處,海防大厦八樓四座台灣一骹榭能犴投盟投法。

關於輔導計劃之工 作臥標,黃聽女士們 ,此計劃在協助市翠 岷类同图之米现政府 覆學位及未達業年齡 者。

四

145

·肚區服務中心先行予以

方面之訓練,俾能協助

孀部計劃小組又同 時推獷案體生活

·伊又謂:如徙?希 計劃小組協助其殷法解 扶助學金問題、及摄供 關於如何中能按助之盤

從中學會考放榜談到中文科前途

後,將於本年底告[ 段,先行檢討共 被然後始長開另一 啟之工作。

勞國維·

港大學生會分別舉辦 赴加赴美留學

益:

, 舉行接被暴力罪行要沿次運動遊壓劄克忠,黎醒之,出邳,吳克遜 ‘晚會,招待青少年插深,藉宣傳略 · ∴加強淸認識选藝節目有商 晚會節豐富!!有電影話 業臊播台藝凸周,金貴,金剛內容以如何協助警,發揚守望相

·:楊慶:鍾志强,黃天朗 助構神,鼓勵市民互相帮助,團結 明出,莫佩文,高湯,聯合演起來,合力消滅罪案。惠州團演 出話劇,教你使用「九九九」,及出名門「岳飛」妆迎前往參 一在安全環境下協助仙人呼救求援。

中區公會四十四週年會慶

復興廿八屆理監事就職

一港訊 中醫公會赴美深造,到會有老其、川、胡光、馮世銘

,本月十日下午八時,一格、掛褫渎、胡澳門, 等。理中長老其於致詞, 英文中學會考,中文中學會考相嬴放榜,沉,也是影响程變的一大因素。假如生的濟一中,假九藏至安酒越學就似,馮生,盧志路、梁飛廣一梆:一碗明秕车赴美馘 「萬多名考生接到證出時侯的心情,正是「如魚飮 國鼎文」和「中國文學」兩科,他的中文學產,十四逃年段復興廿八、胡透光、它演、胡英、省路華理工學院深造雅,遂克麗女上,这近原物 「水,冷暖自知」,希望成籍欠佳的同學別灰心, 必定會比只帶「中國能女」一科的爲好。就算會,但會員大會及理監專就藍、銀董香、花糖機工程,希望此燥热。

「許多成功人士都是沒有學歷的。假如你一張成績,考委會將中交料一分爲二,擁有「艾勵有效的職典疮,到假嘉賓有儋一馮迪,此勝、馮緻染、後,努力向學,來製有 磨然的點計,明年還有機會,你可以取老一次。文科教學」的美意,但由於「女學」一詞的仰之團領袖,同箂先難,中掛、黑沃、崔爾塔、成所,回岩服務。

富士攝影器材公司

明年中英文中學會考將合併報行,有關會考·鎘高,學生將盤「中國文學」爲畏途,於是自然醫學院及會員摸女袜案 合併的利弊,上通太欄吳秋翰先生日有詐論,姬 地只談「中國語文」,於是學習中文的時間便大 ·濟濟一堂。 大球少了。加以「中國語文」又缺乏系統性的激;本長林雨致詞,

五周年讌招待各界 中學會考合併後,有些科目將會合混,就是 八材,結果中學生的中文程度定將江河日下,而中

略爾本會以研究來 致力作育人才爲中心, C鮨)香襛大學一致,同學可各自剂和「試題内容一致。中學會考委員會秘書徐守祗上星文激脊亦將一蹶不振。

正在香港之世界攝|下,經過短短五年, 學生合與香阽留學加拿 加。會上並有茶融招待期六容暖香港電台記者說問時說,中學會考合卷,令人興雅的是中文大學入學考試委共會的一每年领班游区助垒及肚影器 -會福利,去年响湖濟林饰 晚參加富士當照在大會堂 大學生合辦之「赴加拿,座談會將於今日八萬一,並非明年才開始,今年中英文中學會考中的家;巩决定。在目前中文大學教餘各中學有關參加入

公司创 酒樓會前,由富士版 「大新生輔導座惑會」於期日)下午二時至五時政、工業科之裁剪、工業繪圖等科已經合卷,到 學考試資格的通函中透露,學生參加中學(合併而览,同時爲災民雄的 昨日下午二時正在線扶,假薄扶林道香港大學一月年,物理、經濟及共散兩科將會合卷,但苦干,會選後,且下列條件,再讓中六一年,始可報,在會長先現體,梁利,五周年紀念盛會縣遊影器材有限公司總經那一米 三,蔡如说,區健民;日本富士無質與林滦 保建業致尕迎。 林道香港大學學生會稂學生會膽獄舉行,眾迎 科目如英文、史。生物館,合併時間估計將在一名投考中文大學。條件: 愛舉行。剿時參加的將,各中學同準參加... .1 九七五年之後。徐氏解鄒理由:英文中學與中:(一)中學會考有六料成 遂到E級或以上 方德强;郭九領導之下我會社在一九七三三年 之 有來自,TORONTO.

特文中恩英文程度有距離是無可置疑的事;英中與,其中必須包括英文、中國語文及中國文學;致,搵財出力,造福社會 營業額可逵五億五千 阿時散 C112.中學會考中國鼯文或中國文學成掛在。最近更協助當局推行 百萬美元,其中百分之 香港中文[中申臙史科傑程相同之處不多;英中生物科包 大學徵翡下頗多新致材,中中生物科源則比較保守。 B殽成以上,另財科成祗達到它殺成以上,其中,清潔及撲滅罪行運動。十六,郎係八千四百萬

「QUEEN S ALBER

TA GUELPH MC

MASTER, CAIGA 徵聘 列致職類: 不知道是任者姓饋,抑或徐氏記錯,據香港,必須包括英文。

RY MCGILL LA

的留學生。

,,嘉日座談會內容包

括:一、簡單介紹加拿

|大各大學及中學的入學 應徼者宜北有 儕况:申請資格,設 學位或同等學

强調說:「富士之宗旨 第二十八届職員:一是「品質至上,服務至 會長,梁利三:蔡如

「上」,而舘士廠之業務 一流秉瀛,健民,何一面圍甚廣,沿影器材 炒,方德華,都錄得 品是其中主要部份,自 ,蓝九,屬開!梁松年前,触廠之主要目標是 5蕾鏡,何偉琪,與 「致力於提高攝影機及彩 黃立光,蔡少體

「色非林產品之慨案。而. 理事長:林館 香港之地位對敝公司更 形前奏,因爲香港處於

(一)中學會考委員會印發的一九七五年考試專輯 以上只是梵文的大弹,但內容極真苦心,可術總會會長阮裕華夫人,但他說希望每年都 AD,節各大學教職 大國建起數,散年度歷史就是會依的,考生前開中文,中文大學運不忍見書柩中學中文科的該學及落,一部首長體天擾,有百分之十五至廿之用 交通組行政 英女作答。與其他中英合怨的科目如物理、數學,希望所有要進中大的學生都要識「中國語文」國鉅發致邊氙屌编撰了,这。。 員政助理, 助理或見習一樣,合作後的歷史料考試範圍,以原來英文和「中國文學」,除非考生對其中一种具有成器,由會長方鄉華,市長富士爲淇菲林垛式 林解,葉森炎接受。隨一會就會長 - 小林節太郎: 中學嘅程作業本的。

良的信心,才可以故需另一科。 徐氏交强調各科之合卷與否,是經過官方麻 私家,管中學校長雞細討論後才决定的。令人費解的渺,對於那些希望學生升學中大,同時交换先 等。一、留图生在加本車與小型巴士駕融執照,徐氏在逛台一時實一出整個談話過程中,談「中國文學」的投機壓校,中大入學考式委员 大大學的普遍生活忻况(備貨車及巴士執照,竟没有半句話驗及中文科考試情况。揲月考專:台的通函,可說是常明一株。狼狽之餘,惟有? 三、留學生的出挌間尤佳),被担任編排行 根斯,一九七四年中學會考時,中文科即行合,示敦暑祺學處,若求補牢之計。後墨處說只好: 題。會後將有茶帖招待,車時間裘及汽車雒临工,雀,分「中國插交」、「中國文學」兩科,老生, 中五開設『中國文學區,驶快些,相信可以, 及小組討論。牴迎所有作,並具有監警校車司,可還者一科或兩科。「中國語文」只設一個潤祺 ̇的。按一中國文學試卷包括文學論述及包括 有興趣知道赴加留性事 援之能力,受聘人街在,四是中中考生、英中考生答相同題目。在二十多篇課文的跑本問題。該科主要測驗考生,

·维者和許多師友都認爲會考委員會不將「中,國文學之理解及欣賞能力,及與規定稞文有關, 宜的中學同及今年|大學校舍内居。 港的海外學生參加及 C115社會研究中國語文」分設兩個課程,頗有輕稅中文及中文中二中國文學史常識等。一年內要完成追些課程 提供寶貴意見。 本研究助理,顯微者宜墨地位之嫌。(按明年中學會考英文科考試時,生和老師都將十分辛苦。 有人說合併中學會考是政府消滅中文學校, 香港大學學生會並具有社會科學學位以「中中考生考的是程比較低的蹀趾甲,英中考生財,, 專修社會學,人類學,一旁甜度較高的跺跺乙。心會老委員會的决定公佈 略的第一步,中文教育地位將日益衰微,作者 ,將與「學生哥华月刋』 合一 赴美新生期導心理學,經濟或地理學後,若干中學有些是中文中學——竞然以下 不同意。政府寧嬴易某些東西自生自滅,不會 「座談會」。盤堅髄會站著爲佉沙能域語,並 時務的俊傑自居,率先於上學年中四級開始,成為地加以消滅。中次地位在世界正日維提高,有,梁森炎,蘇種生 公開的,對象是所有有,其有研究工作及統計學 開設「中國雜文」,因爲十科考試只包括十八篇,港政府在公務上用中文的範圍正在擴服,这是 課文,若干解問題和不超過六百字的作來,改越中文激似的有利降機。發掘中文教育必須脚 脾經知道赴美留

「輕了中文科方面的負担,學生便可以用更多的精 實地去做,首先是鼓勵以中國龉日做汝明媒介, ,尤其是在中學低年級,用母語教學對學生理解 力及索雷於其他科目。 门出事會委員會說中文」料主要在租:力的啓發!有極大帮助。學生國中文的思想基 臉面交的運用,勸諭考生不應過於重文學方面 受外力影响的,有還亂的中學校長决不會誤導 ,于超。監事:甜業近 ▲這個見解很對;低體問時經中的朋袛,莊子的 年。功利主義者強調英文,這只凡是短視的功利

,美國生活經驗或

海天,陳祖蹤。蹲務

務:榨,君

精核,謝愛子師 善。調查:吳景

朱勵華,黼永礙。

倘有教育 消息刊在、爱生活,漢樂府詩,杜甫的宿江洛陽,辛網民的:主義。眼光長遠的人,都明白母語對本 張第一對產生的中國語文課用,會有多大神签?如果會,推出後中文界生兒物,鼓及老師授學時請用中也歡送胡錦明 永謝榮,洪亮吉的出關與聶皮斑統帶文章詩詞, 展的重要性。目前很多英文中學都如說中文 南海沙頭鄉會

·東南交通之核心。」

·其後他極力發揚公司 香港澳門總經銷

·富士攝影器材有限公司 在總經理孫基業領導

·陶爲:富士寫眞珠式会社

兆祥

之知識。

有關留學各方

大唐堂節

-在今年九月赴美正中 明年入革的同年。

八月十三日

星期一:

:下午八時,

去藝會:聖嘉勒醫院主

我夕法尼翮 明尼蘇逄

上午十時至七時

僚具及證鈗验,學 行主辦

、阿里桑拿、加州等地,一 各著名大學攻緻的留學 坐,以及一些菇期同

正午十二時至七時

【中國書法展質: 侯

港會製的留學生,聽著一者留意

「訊】南游沙頭

·香港中學中文科的我材和法都相當保守,一上的娄流中屹立不移,還不斷的發展;但青年同鄉會同人,昨日下午 阿神大學电文深,教學處,课程委員會和中,一代電視中文,他們必須在思想啓發和教學技術【八時,假珍黃酒啟 會長胡損之公子胡盤明 文科老師研究改進。不過,學生學習時間的多少: 要方面不斷改進,冤與時代脫節。

北會發案

下午五時至八時,

·香港業餘游泳協會私人

會接及電影

大家研討业有分組

·考委員會此想改進中學生的中國語文程度,倒不交相反的,有些中文中學卻處處以英文作標榜 事中文教育工作的不乏有識之士,他們在英文至

一頁請讀) 如規定他們多出很烈,這實驗,在最明,徐復觀,在中文科教學則屬字成規,不思改造。當然,後赴美國深造

(*)

針灸人士歡

,關伯?陳百泉,國

泉熊,紅星華。

樑國陳賀聯

章獎譽榮獲

【探單 學 團社九磡紅

惟會 九城 酵會 灣,街碘社、

區委員會

·城攝影學會,公 大概業主住客师此會各

黃飆訝,吳安,施紹 首長陳鼎、蔡金

蓮常、江安胎,以公

公會監事,中區街坊雞 利會笹生部主任,梁氏 宗親會道監事,酒楼茶 宝職工會及佯服工會, 客顧問,主中 和牙醫診所十多年了。 貧病,熱心公益, 然長逝,既者惜之9

華僑日報

聯合舉辦

沉美航空公司

美國加拿大

旅行團

120017

第十九團九月廿日至十月十四日

美加旅行團。

【費費。

·將乘汎美 747 豪華客機出發。获 用包括來回機票,一流酒店食宿,各種遊覽交通费 用,參觀入場費,行李搬迎,導遊,小服等费用。 爲華僑日報讀者提供廉價妥善骃劑的旅遊服務, 遊美加舉世知名的名城及勝地。

報名處:華僑日報中區辦事處

·香港砵甸乍街華人旅行大厦地下

新電話:H-251974

百物騰貴

高歷牌

高百

物加

貴減

特價推出十二位數電子計算機

人加我減

電話:3-430271

生醫科牙

E殯出午明權國梁

蔣六十九歲,將本

十四)日上午十一時在!

在李,廿四下一月,藏

中原電器行有限公司

德輔道中105號

水煲

焗爐

HK$

10,200,

熨斗

遷拆

大減價

錄器,

材等不惜割價平賣, 各種家庭電器用具及錄 音機,電視機,音响器

收音機、錄音機

電視機、錄音帶

菓汁機

限期全部浩清。

新店地址:機利文街50號(國際大廈億)

000000000

詳軬備索

歡迎垂詢