1973-08-12 — Page 30

華僑日報 All

中華民國六十二年

公厝一九七三年

八月十二日

星期日

華僑日報

癸丑年七月十四日

第七張第六頁”

星期特刊

意玩髦時本日

害公為成球夫爾高

一生意,球會常常舉辦比分成人組,雄女組及兒 送出獎品和獎金,一直組等,很受歡迎。 日本有錢佬在私人高爾夫球 玩球,有專人侍候

了來球夫爾高起打也子孩小

高爾夫球已成爲日本人最時畿的玩意,比遁地都是一夫球傷,設備較爲 的保齡球與滑歡,還要狂熱

十二年來,高爾夫球在日本愈來愈普遍,這原是有 鏈佬的專有享受,由於球場漸多,及各機關團體大力提

。這些球場老細, 吸引更多客仔光顧,時 常優襟婦女兒與量的訓 煉。

則與玩耍方法等,實行 「 抛磚引玉,使她們學會 之後,便類頻光顧,

之若

個關係,現在反成爲工人與家庭主婦的消遣。

泳池等

他們在主婦、寫字 搜女職員及女工人的空 閒時間,開設免費的 練班,由專人指導

不過,日本當局却一樂部- 除了設備世界標,浴室, 又感到頭痛,許多地方: 及綠草如茵的塲地之等 爲了興建高爾夫球塲, 把樹木砍光,把耕地獄 結果,使現獎 受到污染,成爲公害之

,還設有酒吧、蒸氣至於大衆化的高爾一

·及有關高爾夫球的規

日本千葉市的龐大高爾夫球場,少女與媽媽都參加

【篇掌期星R

和室

據日本建設省錢新 公佈,全日本現有高聚. 夫球場 達六百八十一 一個,而尙在建築中的 有二百一十四個

人的是,劃中興建的 亦有五百卅二個。?

造成高爾夫球場大 豐興建的原因,是商人 利之所有,這些離區市 不遠的球塲,顧客雲集 .利潤浪浪而來,大有

.供不應求之感。

·日本年來經濟發達

,國民收入豐裕,因此一

,人們便尋求生活的享

受,白天玩保齡球,高

·爾夫球......晚上到夜總 難與酒吧:

這些高爾夫球場, 也有貴賤之別。有佬 多喜歡遠離市區選 山明水秀-風景優美的

「地方,建成區夫球

·他珍之重之的把那髮西裝除下來放棄,

·他的哥哥冷笑一魘。 然後走了出去。

·又約了女朋友了。如果這 ̇個新的女朋友正如你所說 的那般迷人的話,那沒明天晚上你又會恩 去 見她了。這麼一來,明天早上你便又向我商借了, 「再講,這是不公平的,你的灣風術還是那 般的幼稚,實在不適宜於駕駛新車的。」

·安得列瞧瞧硷房的掛鏡,六時三十分了。他 相見。

一起,我替你洗

爲了提高日本人對 高爾夫球的愛好,多做 打從早餐的時份,安

得列一直便向他的哥哥商 安得列開了衣橱的門,裏面掛一襲新的西 【借那部底黑的車子, 裝,價值八十五個半金幣的。 「只此一次,,下不爲例 眞是鴻運當頭哩,那貘衣服在等姿他去和 同時我會向你保證,在:葛妮第一次的約會。葛妮馬上便會出它的質地 今天晚上把它駛呵車房之,和它裁剪的精細的。安得列早便知道,她的父親 前,打抹乾凈,補滿汽油 是個黻料布匹的貿易商。

答應我吧,只此一次,下不爲例。城 他央求。「我不會再磨機你的了。同時,我還 會答應你,這個下半月,一切洗抹和打臘的工作

,全面由我負責。」

「每天早上還檢査車輪,冷却器和阻池?」

「好的,一切由我負責」安得列答。

「那麼一看爲定了,」安得列的哥哥於是把·

「媽咪!!」 安得列的母親出現在樓梯。一又丟了什麼呢

「那件恤衫妳涨了1 °F那一件衫

·十件櫨衫了。」

初會情

「那件恤衫你應該知道的。我只穿過一次, 海鳥瞰和抽紗的。」

「你試到乾衣櫃找找。」

·「謝謝妳 媽咪。」

在繼後那二十分鐘裏面,安得列快洗蒸氣

車匙扔在橋上。「不過,你得記住,千萬把它俗似地,全身冒汗,然後他把身懿乾,開始刮 在狹窄的橫巷上擦花,以及撞向燈柱。」

:面,他用完自己的那瓶剃鬚香水之後,便摺他哥 「一定!『安得列拾起車匙便三步拼作兩步,哥的那瓶的狗。 跑到樓上去。「這當然一定的!」他對住鑷子養 從衣橱底,他找出那雙高跟皮靴,這花了半 面自己的影子說。

個星期的薪金屁來的,他找遍了衣橱裏面的抽屉. 交通是他唯一的難題,葛妮來就是那種 -才找到一雙運棕色的 2. *沒有車子不會跟人夜出的女孩子。. 她的父親就擁 有兩部聿子,價值都是在二千以上和最新歎的 五分

他站在筷子面前打扮,置是擁頭帆足足花

體力勞動 是最佳辦法

因此,人類實在

跟只爲滿足女性的 問題.而不斷的研究; 同時,尙必須為人類的 的水準,都有度大而迅要特別的醫學照料,而 一般習需要,從各種 部的改變,人類所需的「醫生對此方面,特別 類食物加以研究,以便 加路里熱能,比前減低一的人選,因為食物營 【提供更有帮助的方法。 ,但我們與需要重要的的配方,實有賴醫生因 ! 故此,有關飲食 食物。這些食物,一定一人有異作出特別照穎。 詞,是每一個人都有關是我們生理機能需要的,據指出:很多人因 的,在演奧華舉行的第,特別包括澱粉質,鋸 誤解營養,而錯誤的. 大暑飲北國際研討會!」 基酸,維他命,及促進 就討論到有關訓練飲食 機能生陳代謝的化學物 專家的問題,以爲世界 第

在研討會專家都.

爲,我們日常的主要

而通常的生機需要营潢。 及食物,一 ,都需要重新研 究及修訂,但究竟需要。 如何更改呢?目前

「詳細精密的研究後,才 能作出决定。因爲在我 一們日常食物中,所含有 的衰貓業,並不是决定 性的主因,而且票 能說,是否可以改變我 們的生機需要的營養

郭實上,在我們的.

日常所需的营獨量,經 過分析評論後, 使 人感到資料不足,故此 在研討會中,鹹家置 的提議,不改變我們

的食物習慣,將會-

補-

缺乏所需的勞作

吃東西,雖然他們吃大 在動物的實結果顯示 品的食物,但結果,他

們仍然缺乏最主要的營」,勞作,即人體肌肉的 各地人民,解决营的 據瑞典的依沙遜致 餐食物。一位敎授又指 活動,將引致生機的生 問題。事實上,目前此授指出:他預計在所有出:有一部老年人,特|陳代謝變化,有若千的 界性而营,尚大量缺乏一日常的主要食物中,包別是單獨居住的,他們改變。而只有此生陳代 飲食專家及營峩專家,含有大約1千五百至}}} | 通常吃太多肥膩的食物,謝的改變。才刺激起人, 以西德而,全國雖然 千加路里能的各類退,而相反的是不足够的 愷的機能。

擁有三千名飲食及營 合營養素。如果我們日 維他命C,鈣質,鋼質 體操勞作,在好 顧問專家,但平均需要,常需要的加路里熱能, 及維他命B。另一方面 會中,披爲對我 而論,尚缺乏達一千名 減低份之一的話,我」,如果任何不請教醫生

·多作體力的勞動。

之多,實際上,四千名們的食物亦可以減少三,而服食營裒米我丸。鐵康的必需品之一,作 之數,如果眞正談到需 份之一的,但近樣,就一定會有缺乏澱粉質,爲補-

營養不足,是非 「求問題的配合時,尙是

維他命及其他主要营峩常之重要的。我們實應 會形成需要緊急物質短 ,不足够 的。

缺的現象。故此,日常的現象。 門廊上面敲响了半小時的籃,提醒了他在 半個鐘頭之內,龐葛妮便會坐在他的身邊,他駕 將車一路沿公路到海灣去。他朝鏡子,了一記鬼

「妙極了,妙極? 然後,他怔住! 襯的領帶。

,沒有領帶。他沒有一條合

: 在衣橱門的背後,掛底的領帶逹五十條之多 但都是很平凡的,沒有一條可以配得上他那

·名貴的西裝。..

到他哥哥的衣櫃搜索可能會徒勞無功的。 哥哥一向便不大懂得選擇領帶 只撖喜那些大紅 大綠,或者紅底間上訾條的。怪難看。

「什麼事?」

·┘你可以上上來唱 安得列的母親好氣沒氣的拾級而上。「你也. 應該值得照料自己了。哦,如果他見到了你在這 機,你可麻煩了!

「媽咪,我有什麼辦法呢?在半個鏡頭內我 一個約會,但我找不到一樣的領帶。」

「這是你叫我提意見的嘛。」

「對不起,媽咪,請你認眞替我想想吧。] 「我知道現在所有百貨公司都收市了。」

「噢!我一定得結上一合複的領帶,否則 全部氣氛都給破壞無进了。」

·當安得列駕他哥哥的車子駛向麻葛妮的家 門時,已經是午夜了,他圓滑地把它在露台的燈 光下面煞停。

「謝謝你帶給我一個美麗的資。但現在已 經比我答應家人的時間遲了,所以我必須飛進去, 安得列緊跟在背後。

「不要......這麼快進去吧,我請求你,」她

寵葛妮停下來。她的手壓把玩那部新車的

「但現在已經很晚了」,她說。

「現在我所渴望知道的,便是改天晚上你能 否再和我到外邊去?」安得列的棺頭在整本爽 燈的燈框,然後,一陣子的集張爬上他的脖上。 「我......不過.......我不能不對你說的,下次 :可沒有這東西了。T

他的喉嚨。「這是我哥哥的

麻葛妮朝他困惑地一笑。「這你是太张美了 安得 「沒有像樣的領帶?你不是對過幾十條領帶: 不會再借我的了。」, 嗎?」.

「沒有一條配描這嘆西裝和恤衫的。」

「那條有什麼不好?就是黃銅色無錢啊。但·起。」 在他醒過來之前,你一定得悄悄地放回去。」 不知是 怎樣的?」:

「那 - 幹嗎你不自己也購買呢?」

安得列搖搖頭,自己也購買?噢,我買不

! ?「你買不起?一龔這座名貴的裝,一雙羊皮

子,一件一说的恤衫,你却告訴我賣不出一條 朱象的傾帶?J》

爲推高爾夫球大一 一衆化,視、雜誌與報| 章,都教人打高爾夫球 ,及大做廣告生意。X

塲的廣告等等,琳瑯 6

×高爾夫球器具商特約

其中最大的一個,共有

·的代價,是 播映的田誌廣告,及各三府高,各好都面對麻一地力。00元):

,東京的室內高爾夫 球場,是名界著名的,

地宜八,让人大

大日四.把同亞

力的十打,可的

宋元十高時地

鳥爾夫球擊出去

如想身體健康良好

甚安科學,並不是

的主要食品,就不能減 該研討會的結果 表示,在目前的工業社 會中,無論生活及工作,

「媽咪!」

雅名

Page 30Page 31

FERENCE LIBRARY

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.