MEFERENCE LIBRARY
706 773
二航僑頁三第張九第日二十月七年丑癸屣夏 WAH KID YAT PO
邹日僑華
日橋
航
認
澳洲移民局宣佈
修訂旅行簽證辦法
闆
日十月八年三七九一曆公年二十六國民華中
永,足、內牌,卻辦生淨
客來示行行。終國附
即照人帶的一
新澳
五期星
·特斯 澳洲移免局局長在維钆作,林洲政府爲加强及促進旅遊事業之發溉,棄近備訂通過了,
化旅客進出手續
新辦法九月一日生效試辦一年
~若女街
「滿花而作永久居留,或工作的活,該等人士五年內將不獲發旅行簽證。八號, ,不滿,皆以遊客身能到演讲而退作長久居留或工作,將不琰批准,又如果有人在留澳洲期 如有足够金錢來應付開銷,同時持有回程證或離澳說,將可獲得延長過留期至十二個月,之人
1. 香設在出示護照及回褛或離澳之機票可簽證。渐籍法規定
英國航空公司
福司
.尅正在形成一硫習慣,英航希望有遠種習慣存在一
(特訊】出於天甘露女士,英國海外航空公
照顧員工福利
作
來
再推荐英
外
英第
航航储
亞傩鄀珽福特在敝送會時的情形。: 上图示黃甘露女出與英國海外航空公司東北
美國精良貨品
將展出富麗華
參加單位約四十個會期五天
及亞洲辦館。 大人、大元、人人平價市场等與其愛,大利 公司計有:永安、先施、攤子行、瑞興及鞑嗎 在雙選期間大力進行推銷良的美國貨品的
務促進活動。 是在此間舉行的空前最大的任何國家消費品與服 主辦,定於十月十五月蕃计八日在全港米行,这 美國雙週是由美國商會及英國駐港搭服事
「媽|域内的大節目。 日有時裝表演,放映電影及其他特色,河是美國 展開會有四十個攤位展出,爲期五天,每
麗華酒店的展臨會。 陆美國代的公司將參加十月廿三日至八日在富一
發利怡美利輪.
釜山安貼。 卡二)日開往抚、名古屋、大阪、神戶、 ,由印尼來裾,將於十一日抵逹,起卸貨物後 -特達福來輪船公司之「發利怡美科」論
暹航拓展業務
將於明日抵港
翌日開往日本南韓
中央汽車推出面世以 〔特稿士香檳
添購波音客機
一買福士汽車, 了一支香檳酒給新車主以資賀一番。 的陳憲忠君(左)在購買一部香擯甲虫汽京時把 行李箱打開「提」的「幹,褭面一位美女正好關 獲香檳欸待 來,微受各界人士總 先个一意購用,新界村
此骀將使馥蹆班機堆爲毎週六大以上適兩日
!——香港—→東京定期航行。 七〇七新機將自今年九月一日始加入該公司曼谷,
∴ 九月第二架七〇七機投入服務 *冖特凵握漼航空公司近日宣布第11架波音 十月採用七田七珍賓客機飛航
一程度和一枝冰凍的若檄西同樣够力。. 以後凡是購買還霸車的車主都獲得香檳的慶
將有一音七四七珍寶機加入機靈。 七〇七飛行,一如最近宣布,至十月時,該公司
·冯航獍爾人云至九月時該公司將有兩架音
者,先飛行逆谷——香港[東京——機香山綫· 一战珍實機係用以恢徙過航橫渡太平滑之航線
” |
從一九七四年正月 十五日始,通航七四七 寶機將延長抗
·過罪航空公司並計
日本交通公社
〒饽凵國攣週發営人稱『約有四十家經一排。下面爲日本交通公社旅團。
一句旅遊秩序,統由太平洋旅運有限公司代爲安 十五名,於昨日乘日航班機抵港,該團在港,澳
·日本交通公社主辦香港,澳門旅行團一行
·太平洋旅運公司安排遊程.
主辦旅團抵港
入口船期表
出口船期表
(船名》《西名)、“何處來》(日期)(公司)
"
三(何處)(日期)(公司)
太中共間SPACIFIC ALLIANCE 美國
搭速居士 JESPER MAERSK日本 “新田UTA
十日巍:成
光榮區: GLORY FUL
GORREDYK
南西萊克:NANCY LYKES
EES WLCRISTOBAL MARU EX
日本: 日本 英國 慈西
十曰協夜 十日 - 征
十日邊行 十日
+ **
愛車馬士 EFFIE. MAERSK
·庫拉九CURACAO MARU 日本熊 JAPAN BEAR:A 汤姆斯馬士THOMAS MAERSK紐約架特里爾十一攤成 荔利士多堡CRISTOBAL MARU加勒比海“ 十一大 邦保沙POMPOSA
紐約
加州
十一、太平洋
西雅圖
十一英邦
開非愛
S.A.ALPHEN" 先達雅途 STRATHARDLE 南雄禮士
LYKES NANCY 光榮區士 GLORY FUTI
謝謝: 波斯 美國:
十日鍊行 十日,俏和崧
懷堅利雞統PRES. MCKINLEY 路易士萊克LOUISE LYKES. 施俄丹CE.DANT
·先蓮雅达 STRATHARDLE
波斯
士打高礙 STR, KOREA 比拿路芳: BELLEROPHON
日本 英
RARYA BOD
岛上威利 KINGSVILLE TERAVE JALADHANYA
TAEPING
西雅圖温哥塞十二 我:十二 紐約需特里爾十二 :紐約渡士会:
十二 數統 * la 10 位和 連
百保利 麻拿
力悦LIHENG
碟..
英正AMERICAN MAIN/ONE 新加坡白、、、、 利來三號:LEE LAT 3
十曰类成 高武丸 KOBU MARU
̇雄
德班
日本菜 JAPAN BEAR
馬尼拉
太平洋 R
哈波辉士蓋HARTVIG MAERSE
日本:
東方ORIENTAL ACH 奧蘭播BAY BRIDGE 旭光丸三號KYOKKO MARU 3 墨西哥 賈利路糎統PRES.HARRISON #RBE ZIM GENOVA 英國大钟AMERICAN APOLLO 加州任約十五
紐約在里七银十三 西雅圖十三 馬西网、
嫁逛 珠小
TE 十三
G
下
·洛杉碳粒約
十四 新興行
̇我利合美利FERNANDOEVERETT 印尼
來
邦保PPOMPOSA
品上威利 KINGSVIELB
̇新加鹚
新加坡 ̇ ̇確
百保利.
來
東方寶玉ORIENTAL JADE 興美捷成:HEINRICH JESSEN 艾伯威利BERVILLE
聖地牙哥洛杉磯十六街、
美國西岸
今日空郵(星期五)
小孖國、星加坡、馬來亞、沙番越、印尼、台灣、菲律氣:
際南越、直就破6.
科威特、西德•約民
澳洲、洲、紐西矓、意大利
方法國、泰國、巴林島、多哥荷寬、比利時、丹麥、挪威、瑙典 英醬、美國東岸 旅:亞、蘇丹、埃及、伊拉克:
∴墨西哥、肯尼亞、南非、葡屬東非、加納、新畿內亞、黎巴嫩、塞浦路斯、叙利
沙巴、汝洲、瑞士、印度、南鹤、日本、加拿大、美國西岸、北中英洲
今日平郵 緬甸、孟加拉
明日空郵(星期六)
舒蟹、蝦蹈
馬來亞、印尼、西澳、毛里求斯、也門、晶加坡、沙朥越、台灣、菲律賓 夏威夷、厄瓜多爾、印度、杜拜
正午十二時 裁郵時間 正午十二時
下午
以色列、法國、萊國、伊朗、荷蘭、比利時、意大利、丹麥、德國、部威、瑞典、 英國、美國東岸、肯尼亞、澳洲、紐西蘭、斐濟、斯里蘭卡,黑舌爾五島、南非
巴基斯坦、沙地阿拉伯、開端 日本、加拿大、美國西岸、北中美洲、沙巴、改
甘尼克·烏干堂、坦桑尼亞
台電:明日本郵
下午二時 下午四時
下午五時 下午六時
南非、徳屬東東非、台灣、日本、琉球蘿島、黎巴嫩、叙利亞、印尼、菲律益
正午十
下午五時
留於明年下今年韓偉編國際官方旅遊組織指出
新荷蘭
麥及兩波音七〇七
·有兩架波音七四七珍寶 六班,而海航鬟將擁 太平洋航將增爲毎週 語珍寶變。願時
各國加强發展
沒有烟卣工業
卄日離港 問題自在園裡的時代,雖然证床,但園遊樂仍不,就成為香蘭花極為致 報告售達指出,發展旅遊業的計劃,
搬對倒的組成部份,以
之「新荷蘭」輪,定於
尚有航執刊在
第九張第二賣
古來古行古行行率古
千五百保
建星,TONG SIEG 東
·愛菲馬士蓋EFFIE MAERSK 懷...光 HAI KWANG
EASTERN MINICON 馬尼拉宿務千乘源 榮
EASTERN MINICON
及及;以本重,牧、點魔然
居的本遊無 港戚整 香港客比是。
往〈太古・大阪三井·清華 聯合航綫
CN
BUTTERFIELD & SWIRE 香港於仁行按婚後服
直航菲乏席、輿克蘭、跋感噏提
收貨站:海運橋及業
THE CHINA NAVIGATION CO
UNG IN URL (EL 5246191
MLUE SEA LINE
STR COLOMBO
澳特快航線
待 哥倫坡八月開始收貨。 佳。比和土地、和国网酞、可鵼員
北
(不往菲乏)
SOOCHOW
廿三日收貨 八月三十日代
下列各麵已開始收貨)
RASIAN. BNSIGN
安順 八月九日貨:十一日關程
HUPEH
!湖
八月十六日收貨發
八月十八日裁貴州 安廸
鮮
州
·穗代理:太古輪船公司
成都
KWEICHOW會往体崙、根
九月十六日貨 十九日開行
WASIAN ENDEAVOURT 八月廿四日游會 廿六日開行
古 —大阪、兰井聯合說。 香港
-新畿內亞
九月五日收貨 九月六日裁貨
帕 · 時九九
香港於仁行四樓 TEL H24619】主:新畿內组及SANTO, VILA, NOUMEA輝良
往:門司、横濱、名古屋、神戸。 八月十八日開行
海興 HAI HING
往:名古屋、橫濱
MAM HANCY LYKES 中進丸KOUSHIN MARU 環安 ASTERN ANNA
̇榮
日本
日本
先達寶來 STRATHBRORA 撕送CHITRAL.
·麻田丸 SAITAMA MARU.
三響丸MITAKA MARU 大中山 TAICHUNGSHAN 柯奧利EAT OMARIAH- FIFIRAMONEVERETT 安保利總統PRES.MCKINLAY 露莎妮與 ROARIOTT
来利署奖LLOYD BARKE
日本 澳洲馬尼拉 日本
鐵行
曼谷
日本:
怕
美國
·馬尼拉” 星洲:
三菜行
露出
比拉NORBELL
合寧TAL NING
萬和体美利MAMOLOEVERETT 出貨丸YAMATOMO MARU 英蘭卡 BAY BRIDGE
沐黑WOOD START
台灣 免签 日本: .美國西
日本
:茱鷄地
咸爾斯丸
十三川崎
多美士 TOLTIDIS 還生時VOSGES
協洋丸KYOYO MARU
日本
澳
里斯本倫敦漢堡十三是行 丸 SAITAMA MARUT
地中海北歐十三 日 立端多巴士NEPTUNE TOPAZ 倫敦利區代漢堡十三 東京
BAY. TOKYO
*真個不來梅特丹十五 * 古 第二國際九KOKUSAI MARU 2漢堡利物浦鹿特丹十六 還來時VANOISE
吳達建鄉、MEDEEENA.
·士拉·和WLADYSLAWOWO 疾炸特丹歐洲十九 天祥 伏
FUSHIMI MARU然那亞馬饗里斯本二十日
NORBELEA
AROSIA.
JUTLANDIA
MARU WALES
·鹿特丹漢堡款洲廿一雙
∵深爆歐洲
̇榛名山丸HARUNASUN MARU 地中海 - 來
伊利珍尼絲EURYGENES
倫敦鹿特丹漢籐廿四:大西洋
意大利五天
̇倫敦利亚化漢堡廿五,沙电
綫
和
徐敦科豆化漢十八 沙嗲
小然內亞馬賽、十八、沙啫
地中海
地中海:
→
四天
第三旭光丸KYOKKO MARU 3 日本 “出口號碼 EXPORT CHALLENGER紐約
香港格美利THOMASEVERETT 日本 寶瑞丸HOZUI MARU
體小山
十三和
安 ASIAN. ENSIGN
新加
怡蒜來 十二
TERA HK. BEAUTY 英露出 MILOS
澳洲 澳洲 澳洲
UN丸 YAMATOMO MARU
新鹅那E ZIM GENOVA 香港榮人、以K BEAUTY 太詮TATRA
日本 英國
十三
十四新興行
味拉 美國太煲 AMER APOLLO 英國 過鄭丸UZUSHIO MARU 日本
向日英 THE SUNFLOWER 士打巴里STRAAT VICTORY 上海 太平洋勝利PACIFIC VICTORY 美國 舞州KWEICHOW. 沙您英SURCOUF
十四百保租
四淨
貴州KWEICHOW
愛斯想琪 ASTRID BAKKE 士打哥偷按STRAAT COLOMB 安卿署琪∴ANNA BAKKE 樾途:CHITRAL
****
達文西澳洲
·
十六
十四川站 十四、泛洋 十四 譁 十四德路
香港傳院 H.K.SURETY
HOLDANL 新荷蘭NIBUW
HUPEH. 湖北
澳洲
澳洲
·新西蘭
廿二
澳洲
垒 STAR BELLATRIX 亞城新城KOTA KINABALU 東京灣貨箱TOKYO BAY 大饗山TAIFOOSHAN 安娜琪 ANNA BAKKE
日本
十四、沙嗜 十四、
日本
榮國
·新加坡:
千四瀑行 千五
印、巴、中東綫 接即究 NAGANO MARU 贊區 STAR PROCYON 三鷹丸 MITAKA MARU
柯應馬利亞AL OMARIAH 先潔費來 STRATHBRORA
TATRA
濟報∽銭 亙爲業與保一樓工業日一
仰光袁大半 波斯灣
十二米 堡 十三
發告 1
的强0際和彼相,自強旅一生
持門有留,報港之樹
香臭、
支它具 保安 香 茶是益快
十川邱君
·波斯褪
振洲LAMTONG CHAU
西。
EVY LA
台灣
十五氟行向日葵 THE SUNFLOWEF TE
SHAMS
波斯灣。 蘇丹推红海 卡拉奇选打
(特纸心在對汚染
城·KOTA PANJANG
黃塊
昌達 FORTUNG TRADER
日本
REVY L
台灣
十五、國光
華星 STAR BELLATRIX:波斯珠 香港恰美利THOMASEVERET)加城光
東南亞綫
六 十八 十八新行 十九:腦來
第二國際丸 KOKUSAI MARU 2
粗 電,RALLBORG
新加坡
斯
KOTA PANJANG
沙巴 黃埔
十三多制队 平
斯利迪SLIDRE
̇基紐約
姆
犬之家TUUCA
溫拿牧野 WONORATO
TSEDEK 達
新加坡 日本 西
恰和 十六·百保利
印尼
十六 新興行
興榮捷成HEINRICH JESSEN
EBEAUTY ROSE 寶功PARAGON'
E PRES. KASAVULU 鐵來時VANOISE
福他山度士FROTASANTOS
日本 日本 日本 新城油
海雄 HOI HUNG
EN 新加坡, 印尼:
加
不如
千
留旣民有限
十日臨非
英
闊:ASIA RAN:
新加坡巴生
遊因他
样
∵南西萊克 NANCY LYKE9
馬尼拉:
豬和
∵香的假閒民一在一本是急
LUCENT
̇新加坡
客同僅精裕叉 較可 的時熊心,能長以計
引能持較本間幽
番·另客爲和區
- 港任區時麓於港方一的
對美,間前面停面居項計以
海海N.ZUE.
坪洲PING CHAU 路易士棠克LOUISELYKES 淳喾九 JUNYO MARD. 利建士窩LEDESCO DOS. ♬ STAR PROCYON 大掌速TRAVIATA
薇仙堡BOIZENBURG
元榮丸 GENEI MARU
日本
日本
來
英國大朗译 歐洲 日本
新貨NEWGUINEA TRADER日本
東方王牌 ORIENTAL ACE 台糖
·拉不拉打丸LAPLATA MARU 日本 在土填写士 CHASTINE MAERSK美國
PITTSBURGH
购
菲巴丹 PHIL.BATAAN 沙湾拿能的笑國大西洋十七大上 溫拿拉圖:WONORATO
犬之家TIUCA
中西类洲、十七
【榮特里爾多倫多十七、
路
光
温新審委內瑞拉十七百保利
·福始山康士FROTASANTOS里約熱內甜聖多斯十七明·邦
·萊利器琪LLOYD BAKKE 合寧 TAI NING
響明德PROMETHEUs
洛杉磯西雅蘭溫哥華十七安達
亞澳沙灣拿十八·太古
遍布踫總統PRES.VAN BUREN加州,十八「欄,核 德利馬士基TREIN MAERSK
紐約營特里爾十八、梅、成 機
深理歐洲
歐洲
### KORRIGHN 英特那士 ATREUS 比拿路秀BELLEROPHON 寶 利GORREKYK
里斯本來挖土长时
多
THE
barberlines
百保利輪船公SANKO
香港廳后大道中33號萬邦行19樓•電話:H-253141(10號) 九龍新派大厦906室 電話:K-96014990
貨箱收貨站: 合機淋術200號豐利荐:
二電話:3-42550242095.
大皇大
行貨
M.V. "MAH BULAKULA
往
德懷盘
KINGSVILLE:紐約、市、
沙糖
六萬難開費灣約
行拉威雅
· TARANTEL ER-HO A
往:叩拜、達文、巴. 富成特、哥林沙•
書本、技的縣、農
八八月大日貨四月七日開行
WILLINE
港灣斯波一洋香
太達 八月十四落貨
TATRA
ASIA LINE LTD.
美蘭
八月九日落貨
八月十日開
.貴客付貨至本公司接洽
星加坡、巴生港 天祥洋行 啓 北山大夏三樓·俄話:文三七〇卷
MOY MOCK CO., LTD.
BANGKOK
船輪捷快固墾式新行本
八十二日下午開行
直透:要 谷
月
振 美
公有
司限
啟
上
美 美
月日月
干卽
本行接合形商:
M.S. KINABALU ENAM
神山六號
萬邦航運有限公司
香港於仁行八〇九
電話:五—式五〇101
̇洪都拉斯克HONDURAS MARU
密真安MICHIGAN
榮國
三
SHAMS. ㄓ
新布寶 NIEUW HOLLAND
A QUEEN STAR
文償士NAXOS
巴丹PHIL.BATAAN
利來三號LEE LAT3
隆
海
十六 新興行
台灣:
十大
澳洲
#IRLICHRISTIAN MAERSK AN
英
十七煸
耦尼拉
贊明機PROMETHEUS
̇馬尼拉
太古
英連運娜 MEDELBNA
安武出ANDROS
光榮天使 GLORY ANGEL 德利尻士盖TREIN MAERSK
BOUGAINVILLE
群特那士 ATREUS
愛斯琳ASTRID BAKKA. 溫寶總統PRES VAN BUREN. 永榮丸EIKO MARD
歐洲 澳洲: 日本 馬尼拉 歐H 馬尼拉
十七腊 十七、貓來 十七天甜 十七㩗成
十七 千七太古: 油脂十八鐵行
質嘉柤樂BUNGA TANJONG
·湖 北HUPEH
∵香港傳真 H.K.SURETY.
他觏加TARONGA
美國: :: 日本
十八萬邦 泰爾本高雄十八古 台灣: 新加坡 士拉和WLADYSLAWOWO日本
十八號
潮丸UZUSHIO MARU 亞庇新城 KOTA KINABALU 南安EASTERN ANNA 露莎妮旟 ROSARIO
·愛斯泰琪 ASTRID BAKKE、三陵市
星STAR BELLATRIX日本
千八百保利 十八天祥 十八、银行
寶運BONATRADE
藏 GULF BANKER 長城KOTA PANJANG 有利新UNISON T
大寶山 TAIPOOSHAN
十八腦來
沙拉耶SALAJAR
晶 慈利會美利MANOLOEVERETT 曼谷
FORTUNG TRADER 日本
十八
十九、
木星WOOD STAR
日本:
惡露N AROSTAR
̇歐洲
伏慈丸FUSHIMI MARU
日本
同TATUNG
西雅圖丸 SEATTLE MARU
馬耶州S.OF MADHYA PRADESH新加坡千九儂·返
出打納比 STRAAT NAFIER 英籍士MILOS
術
澳正AMERICAN MAIN/ONB馬尼拉
順:HYSAN.
新鳳JANE PHOENIX
MIST. 美景AMERICAN
KIM 金YIN
英上英MAH BULAKUL.
* I 浮萍丸 JUNYO MARU
國榮GLORIOUS COUNTRY西瓦金曲十二 哈城馬 HARTYIG MAERSK 新加坡印尼:十三
·利交預製利RAMONEVERETT 大中TAICHUNGSHAN
第七篇山丸SENZAN MARU7 民典 TERESA
光榮天使 GLORY ANGEL
成
新加坡印尼,十三觞来 曼谷
亞庇婆磁乃十四高洲 雅加達三寶買十四新盛 新加坡 十四川 新加
五 新加坡巴生十五天鲜 馬尼拉 十五傳岸 印尼
雅加達泗水十六新盛
·新加坡戲龍十六龙古 雅加洒水中大
新加鄉味龍 十八
新加坡巴生十八天
TRDASURE COUNTRY西貫金邊 十九座踏
十九耀玀 長滿AMERICAN MAIN/TWOH級 十九日郵
十日 奧輪
打
曼谷
溶我
̇新加坡、
新加黎巴生
印度
台灣、日本、釜山楼
高雄 名古雒·
̇高雄
十日爾來
·曜羅STAR ALDEBARAN 波斯練
十九翼來
大比拉 TARBELA
̇新加過
森庇路 SAN PEDRO
子九
九海
復
月屋 MOON STAR 來三號:HUEI LAI 3
UNIION ENTERPRISE那精 興
一
然琳
十日新興行 十日東
軒利遊馬士搖HENRIETTE MAERSK波斯舞 我擄成 威爾士丸WALES MARU
發利格英利FERNANDORVERETT日本茶山
歐洲
二十川菊
我:
州 FERNSATE.
新加坡
It
高BAIKAL
二十百保利 二十路林
南非愛花 S.AALPHEN 明禮 MING L
來 和
基師
寶瑞丸 HOZUI MARU
日本
十四日郵
·茶蘭地 JUTLANDIA
柴丸YOTAI MARU
漢堡丸 HAMBURG MARU 燬
̈***
IVAN K
KALEWA
·县泰斯 TEXAS!
波斯 東方䭕珠 ORIENTAL PEARL 日本
CHAT 洲GOMET
* & OCEAN PROGRESS 日本
大雅山 TAILUNGSHAN
士宮文 LIESELOTTE HERRMANN歐洲廿一 門期漶流:PRES.MONROE
KYOAI. MARU
歐洲 日本 日本 波斯彍
二十、寶
露莎妮奧: ROSARIO
大三
HALLBORG
日本
大豆
斯利迪 SLIDRE
關紙
ተሇ
和
立健士 NAXOS.
̇味高雄
千七路憖
十大三
室
二
林
曼谷
廿一
仰光
廿一 新興行
HASHMANOLOEVERETT 日本签山
非洲佳
·南非安時遵S.A.CONSTANTLA 南非
士打高寶 STRAAT KOREA 冗榮丸 GENEI MARU
二十楽
非
非
十二日鄉
廿一 百保利
日本
中奖
神
AZUMA 馬-
出口燃響 EXPORT CHALLENGER鳉體
拉不拉打丸LA PLATA MARU
̇徵城西非 鑲邊馬士ESPER. MAERSK 土方巴區 STRAAT BALI
常非 製版麻布 PRES.J. KASAVUBU 西非 一寶
蹇
TSEDEK⠀⠀ 廿一和糖 洪都拉斯 HONDURAS MARU 学
西非
十四拷:哎,
十七
十七
!
西南非
十八 新興行
十八大三
Page 35Page 36
No comments yet.
Private notes are available after approval.