1973-08-09 — Page 6

日九月八年三七九一屉公年二十六國民華中 二聞港

四期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

本港新聞 3

電視轉入彩色時代 今年進口躍增兩倍

否可以更大规模採用

彩色電視機銷售今年近二萬具 新無綫電視台將成立刺激銷路

“特部》本年度彩色谌旗被入口楼值較去年度培加速附低。

一本地入口商指出:堆加的主要就因,是無觀可視的彩色娅作大堆加,以及新风貌合即將開養

·去年度入口之彩色無總懟視爲六千二百四十九具,本年民則增至一萬九千九百11十一真,爲去 -年入口之兩倍有多,總值亦對一倍,逹三千五百萬元之后,

根谪去年的烕視觀衆鍋究所得,香褛的電碉觀衆遠百嚏。而政府新聞處在去年八月推出,百 分之七十九點六的香港家庭,擁有電視機。

據战視入口公司經理树:古港大多數疵案,漸將其黑白戰視被轉蜕鵟彩色。如果經濟與溉許 ,他們多擁有兩座讯視機,一爲大型彩色機,另一爲黑白 据徙。 杜氏繼續指出,第三緻視台成立後,因多了可能会,節目监亦随之增加,故此,大多數家庭郜

平均來說,一座十餘寸的日本彩色,柔伐二千四百元,而同大小的白機,則只是八百元左 右,最近,因馬克升值,本來與三千七百元的1千二寸符國彩色機,現要四千五百塊餞才能買到 一出人口商指出,去年五月起,本地很多入口商,已停止打解黑白電視機入口。 他指出:彩色P鴆逥投流行的另一原因,是彩色可能且實服務十分盛行。 現時,日本佔了彩色食婗機入口市塲的百分之六十,其餘的主要包括西德,荷關及英國,

|大坑東社區中心

推行羣衆服務

。

冒警勒索白牌司機

務一爲婪見發工作之流,

·刪服務及分座服務。

···窣工作流動服務

八特一名女員涉嫌因死向自砰司機勒索,昨長在荃杯裁判猷 担任,爲區內十四座大,被告承認控罪,由於被告自辦蒍時飲酒過多,且被告之母親亦家猜稱被 長中之三座大厦之兒童告自幼精神不健全,官議將被告還押等悷官及感化官查報告 5.計商一項爲期三遁之一週後轉興北九龍激判等候。

青年認曾飲酒母代求情押候判

、白感方、方徠報

∴訊 台灣對外一假旺角國際酒樓舉行

、 馮東 、許、玉两 名醫藝文袷教授,在台 合盛宴。 南市、高雄,均有「 ·港无中醫師公會永 局、黃敬、惠、 今日中醫診院一,會

旭奏、張啓流、馬榮 榮譽會長伍卓琪致楸· 署有針灸畫究及

迎詞,韓文治敦投致詞、巫守仁、李灤梅、黃 “穴掛 英國加州躞

,謚由香港中醫師公會 光明、湖縣興、經 被告男子余學态,廿六歲,住荃德醪街其號三樓,任職文貫,與母學會邀請,前往授針

吳英緻、九觳中容師公 、除注、亲柔、龍海米 希望從該區招親馬上址,被控一項冒-

警察那名。

墨,日前經港,先後

、李業勦、羅錦華、 典另外二十五名青年在 ·’案情透世;八月五日凌晨二時十分,白牌司機x爲駛私家車戴一乘、接受香港中醫師公會中一

志生、潘文韜等數十人 由八月十三日至三十 一 名經荃灣德士古道近大窩口道時,突關有人喝令伴甲,見被告趨前出示醫藥研究院、光華針灸白康方、漢典中醫學 日期間,協助筵理冯 本

學院及送美中醫學院等,院方假聖先後致詞,吳 記事得自稱警察,指冏機衝紅燈,當時被告穿齏便服,但鵲司機租借被 但是警察,於是向被告求情,被告命司機出示鷟談執照,司機當時井無 | 邀請授針灸醫療之針|英佐代表致邊紀念品, | 實習,示範,參加 陸智夫國術社名看會長 帶執照在身,被告傘可機返家取來在用,文不准乘客下,三人同車到可

台灣期間團安中醫師,一葉惠波致治後品,隨年 德國免鎘 中:抵従被告擓司機登樸,乘客仍在車中等候,其後司機將駛執 照交被告查时,被告仍不滿意,用偕同乘車至德士古道,車上之乘客落車 ,香港知識,互助合作後,被告再报司機不穿離駕車,將予拘控,問司機有何話說,抑成帶返警 及發展鋪就天才等項目,轻,曾機再次滾,被告流令交茶餞,但司機表示無唯有證被告返 炁 ∴,被告至時盡出,給予一次接會,下車離去。 關於分座粱酒,校

服務計劃。 一至星期五下午遣行 」整個主題念「兒童之發 鐡」,其中包括有

可

司機開始度疑被告是國強,有巡警經過,即向警員報告,在附近兜 早時一項調查顯示出若尊。卒在好景杻院附近認出被告,將之拘捕。(符》 千種有關對兒童,家庭 「及年老人的服務至爲希 夢,結果,安排此把分 座服務的志麼人員,即 進行研究應付此狼需濾

的方法。

高雅樓宇出售

北角櫃園上生出園樓,靜中帶旺,出入方便樓高六 肘,八百至千二呎,間格安當,卽買卽住,偉露天 及有蓋車場,請君;五- 二五〇六四三 UBOKEN

政府册立案 香港時裝設計學院主招十居男女新生受黜

...他們的計圈中,有 舉辦家庭娛樂晚會及旅 ,大坑東社區服務中心一行等等活動。 · · · 特優矫此菜入盡服務 棠包舞辦之一項活 計畫,俾其提供之服務點:爲有七十名居民參 得以者及。.... |加之旅行,另一嘅食 黃女士解驊:本新第十座約四百名居 [港各匹熱心服務之青年民將於本一八十月十八 義工,均可對該計劃予 日行的一項社交晚會 正規品】燒包括四季常俊院服新劳繪圖布料實習理論並取具媒射致攻兼 「以一發之助,其工作包 黃女士說:計劃將全镛担任時競業務工作并在

兒童家庭老年等服務凾需要 《湘民)大坑東社「之善期活動中,轉加入一,以期從談中心所供應一括其技爲該區內各座大,於重發展兒童與父母的一尖沙咀漆咸道121號永業大 區服務中心,今年推行,一项深入集亲服務計劃之各璽服務能普及所屬及居民服務及鼓勵磷關係,保持家庭爲完整。 互助精神

九龍三處遊樂塲

地區之居民。.

的單位,志窮人發並且

·核服務中心社會 ∴ 黄女士指出,此計將與救世軍合作,計劃 福利癢劾理之五個社區,再將在舘區若干座大厦·爲老年人畢菲服務。

曾發生多次大火

義忠泰

招投小食專營權, 小型船用石油氣用具

「薪案》市政事一:(東魯薩遊樂塲 務中心之工作固屬俗社 游旻現招商承批九體力。°C 長沙灣遊樂塲內臟大人士服務,唯一 面三處遊樂塲地售小 ] 海心公園八第實上再有若干人士雅 我之寡皆报,期限一期)。

然可以享受此等服務之一 及引致嚴重爆炸 年,由一九七三年九月投表格及利,但由於彼等對此 一日至一九七四年八月,可向香港掌街政府中心等服務尙無所知,又或 (社) 有些小型船隻因裝世石油氣用 央合署十三樓市政事務 因其他,以致過不常,性發生爆炸及大火。因此,海中威特發出 三處遊業塲地篇、張取及查詢。 一其應得利盆,盆此原因|告指出其危險性,帶裝有石油氣用具之船隻必

工資原料樣樣加價

今年月餅銷路

估計僅及七成

【亞秕訊)绿茶樓家商人消息,今年中秋月饼一般估計,將 一比去年減少,最多僅得去年七成左右而已,由於去年中秋月銷比前年

最近小哦船隻會發生多大體重大火及爆炸 「棄琳原因由於瓶主石油氣裝置失,或用具放置 地點不當及保荽不適宜發生洩所致。' ..石油氣比空氣如任由氣由与批容器成簪 逍洩漏,氣整可能流入用具所在之船底地方。某 在擴散,並與空氣混合成具有炸性氣 6.各類物體如糍疫之香烟耿懋器所篌生之火花, |均可導致此等氣體治火。此等氣體被引入內燃機 空氣破入管時,可能引致引擎加速,不受控制, . 造成災裤性後果。

凡特有石油氣用其之船级船東必須注崽,按 「世工作必須由專門人員担任。同時,此等用具必 越少,且去年中秋節前及節後,關收的月他會,從數亦比前年返為,原,須經常予以遺骸,並在保文使用前,先行檢查是 否有洩漏現象。在不使用時,必須將內氣檣關 甚月饼 銀,一年比一年提高,部份家庭主爲負担加度,同時月快: 門市售低,妳一年比一年盛覺,購買月送禮,及自本的人,亦是逐年酚 ,如有其他不明之處,可向海事處小型船复牌 一少,况今年的值銀鏡上,本港市民生活負重,影响消費能力削,

照部查詢。 預料今年月銷量,比去年少,將無可難免,因此,一般茶樓及銑家,

·初步讓他設蜊原料,亦按照去年實需七成左右病人。

莫二第張二第20日一十月七年丑癸歷

員務公善改

施措行推府港

今年中秋月計製造,成本比去年製加,除製原料價格上漲外, 縠造月餅長工及散工工安,亦比去年提高,且因月玼如微盒、紙盒蕁 價格亦比去年高得多,於是價格調整提高百分之二十五,或者百分之三 *本來這樣的調整,與生產成本,仍未能配合,問題是售價過高,則影 珦©亚退可能更大,故一般茶樓及家,不得不作薄利經營,預料今年 中秋月饼銷售利智,將是最近十年來最少之一次。

度態民市對

象對要主是署警院醫

,以改善目前有等公務員對廣大市民的 不褪蜕瞵 - 我使官民之間,合作愉快 ,而消除市民對認爲進入政府機關郎有 女人衙門的一種不正常心理。 經過「香港調查小祖」於去年十一 月至十二月的一項查而最近作

·的决定,促成政府逭火實施淑梅公務員。 主 態度行動的决心。” 據來自政府的一項消息推出,改良 公務人贊的工作效率及態度的行動,將 溫及任何一個政府部門。

- 不少低公務員與市民接觸時,都能 一些蹿出有禮貌的面孔,一反過去氣師

·盡的難度。唯其如此,我們不能保證他們經常維持這良好的交現。 又根據調查所得,整乎有四分之一的市民皆抨嘘警察與禸传事件 有關,而百分之十四市民亦爲政府楼院内也有貪汙事情。 ,而產生,護士人员及學院之傭人亦被指實對病人服出不破鏡的態.

茂 麻美

鏡眼光験昌茂

温馨

昌茂

準廉

白公鏡眼

∵號六道穿拿加能力:因

买

,面對九大灣網進香:店支灣鐵培

摺-

運海、

國際

下地店酒頓爾希港香:店安阳

橋二廣大運在嗢沙尖:

商標

時裝設計班

首首動聽 乾衣機

·陳姗編著新小學音樂(附竽女共 册,仍一元,唱片四大亞可可。堪 購請洽英利公司 937657。世界醫局代售。

香港某天主教小學及 幼稚園聘請中英文教 師多名,來函註明履 歷,電話,相片图

註册 齡義忠泰七鹿商標治濕痛丸啓事

花九中醫聯合歡宴 台針灸教授韓文治

:出席中醫師有:吳

英、伍卓琪、吉樂天

超、保宗器 頴緻

| 位元堂養陰丸調整價格啟事

逕啟者 做號 創製扶正養陰丸選用上品地道藥材

療效卓著,行銷中外已及百載,向爲各界

·會曾昭明、中國各薬学

【格略爲調整

仕樂用,茲因原料不斷上漲,迫 霜資彌補,爱定於一九七三年八 價港幣叁元正,惠顧諸君尙祈 亮詧

日起,每盒定

港香

潛位元堂 謹 啟

·热行·九龍荔枝角道一〇八號至要一口酥: 電話二三、九八000+,九三七九三式

·九龍上海街三五六號 電話:三·八四六八三四

聘請敎員

金山輪船公司 高級船員訓練班招生

月下各輪船服務,茲周進爾本公

和

航海科及第三届

考資料

元,六個

·僑日報信箱第 186 號

-要百元,駐後

街文苑四號三樓電話:(K)八五八六

讀者東南亞觀光團

上海旅運有限公司·華僑日報聯合主辦

日本本州

星馬泰

9天豪華觀光團

$2,490

10天(兼游芭堤雅 $2,850

糖素、日光、京都、奈真鄉 3東京,富士山,翔機,無海, 1月14日 9月15日: 10月4日

10月3日:

城 谷,堤雅清道 12天(兼洊清邁)$3,350

6月17日 10月12日: 净游:盛加坡,古鲜进怅保,太平

金得粵語導遊

泰國曼谷

$898 特股4天燾價遊覽

8月10日:8月24日

▲遊:漠南河,水上市場,雄花漆 ,機宮,博物館,國

曼谷•清邁

特設7天家價洊號

$1+590

8月10日 8月24日

油啡(曼谷,玫花圍,水上市場,

泰國寺,清邁府大涯布*

巴瓠

敬啟者:本藥行精製之「七鹿商標治濕痛丸」自問世以 來,因藥料精純,功效卓著,辱承東南亞各界人士愛 護,銷路日增,曷勝銘感,茲爲利便各地貴客採購起 見,於一九七三年七月起特委託九龍大埔道五十二號 中正大藥房爲港澳全權總代理,今後各貴客惠顧,請 向中正大藥房接洽。同時,本出品由一九七三年七月 年起,每瓶之蓋上印有「義忠泰七鹿商標」之金色封條 以防偽冒,諸君購用,留意認明庶不致悞,義忠泰七 鹿商標經在港註册,如有偽冒影射本出品者,本號亦 經全權委託中正大藥房代爲查究,合併聲明。

義忠泰參藥行謹啓

二十八〇七四三九 中正藥房電話:三-28i Roin

馬來西亞針織廠徵聘

馬來西亞柔佛州,某大針織廠,茲欲聘請后列人才 有意者請投函:新加坡橋北路20號轉 (C O 20, NORTH

BRIDGE ROAD, SINGAPORE, 6.).

要有良好之中文程度,略懂

英文(或者爲上,若曾任針織廠廠長

者,將優先錄用。

(二)針織裁剪設計師一名,男性:主要對設計男女 童庄有特長者,兼能設計其他成人服裝者

(三)車間指導員一名,女性:要有精湛之車縫技術 ,能管理及指導屬貝對各種性能之針車及拉冚工作者。 上列三職位之應徵函中,均請註明曾任工廠之廠名及 任職年數。如經錄用,待遇從優,並供給膳宿。

香港中文大學 徵聘敎職員

政助理或恩習行政助理,轉後者宜具認可

社會科學學位(以專社 地理學者,將導

隆大學學位、乙等一級成 磁器工程、葉子學物理學(必包括電子學課,

一九六五元分五次那至[11

·研究助理!

THORS:

行政助理及免會行政助和之起薪黏很受贈人之究縢闳經驗而定 性敦職食將於一九七五年四月與男性同酬。

受聘職位。一者,可獲金雅金利益及飛利·受聘行政助無者 並得享有長假。受聘職位及(二)者,其璐約暫以一 就職日期:受人希於一九七三年九月一日後到任。

山及

可向大學人事組成彌敦道六七

但取表格

格須脫高三份,連同應徵及

前各邀下列地址:

香港新界沙田聯合叫院業務長

香港新界沙田香港中文大學人事助理校務主任

九七三年八月八日”,校務主任 楊乃

樓大業工華永

租廉部全

(口道坑古)道屋楊”荟

梯電重負高特底樓

中集人工

邊單面四

司公限有業企華永:利知

室1101厦大行銀生恒區中

H241338:話電

一流酒店島蜜

代售世界各地特價機票。歡迎欣委辦集體旅遊

詳情誼詢:

(一)中燈機感大剧7(心室和淡公司 佳話:H455619

(二)砵船乍街発館日報中城 日點:HTT