1973-08-08 — Page 31

FEED POMPOSA

BEZ KINGSVILLE

英上演MAH BULAKIIL

·攀拉斷民九CURACAO MARD

INKIME

"PRES, MCKINLEY

小牛丸JUNYO MARU! 利盆大曲:LEDESCO DOE 湖

蠣、QUESHET

∵耀'STAR PROCYON

LOW,TAICHUNGSHAN

新然那亞 ZIM: GENOVA. 元榮丸GENEJ. MARU

NEWGUINEATRADER日本 ̇台灣 ORIENT MARINER: 日本

爽方王牌:ORIENTAL ACE

·

领士租熊士艺CHASTINE MAERSKER

OSIENTAL MARINER - 8

ZZSZFIN LAPLATA MARU

籽

GLENOGLE:

MI ATREUS

大:TATRA

HALLEORG

#PITTSBURGH

WEST HANCY LYKES 懷斯沿線 ASTRID BAKER 丸:KOUSHIN MARU

EVER WELBARS

ST. LOUIS.

ORIENTAL EXPRESS三市洛杉週六日二唐郵 OCEAN HOPE

PAGNY SKOO |

高機哥八大神 布宜洛斯利斯交九乐,大‘ AKWA AMERICAN AQUARIUS DİKEYL⠀⠀

英國EAMERICAN MAIL西雅區奉九日

謝姆斯馬士生THOMAS, MAERSK紐約星特里爾今日属密 SENIZEFFIE MAERSK

你

H2H CE.DANT

香港西里斯掌十日:怡和 签和士多生丸CRISTOBAL MARU加勒比海 - 大=

ARYA BOL'

辣味POMPOSA

年遊

茗業 雄將樂 萬本此聯倍觀 二元在開來 增

外浴,榮運英女基INCBEDF4.

於他大利安茲奥殺役重得軍區千字逖,在一九六

輪統總遜利夏

TARANNTEL

菲落摩憶統PRES. RILLMORE

245

東方神舖

九日猶

日本

大和士高

跳

八日饫興行

日

六日菜静

缩

NAGANO MARU

日本 英國 日本

日

晚安

日本

九日晚

PPING CHAU

玻斯:

二訊航儒藏:頁三第張八第日十初月七年丑癸居夏C! WAH TAT PO

入口 船期表

號HOUEAN

(何凱來(日期)(公司)

TAIKO MARU

HLEDA MAERSK **

迎

PANASIAN ENSIGN.

EASTERN MIMICON HEA 1:3

JEBERES FILLMORE. 榮憾:

UNION ENTERPRISE 44

GTORY HORAL

STA.MARIĄ U

O

光球戮來

=* #

A

MOON STAR

LEA

WATE MARU

### KORRIGAN

AKIHIRO MARU:

**M DAGNY, SKOU.

太不胖附藍PACIFIC ALLLANCE

施爸丹CE.DANT

班案馬士JESPER MAERSK'

報日僑筆

QWi此數字會增第三百萬的了。 ::

在約波特服最子一百保利

港抵美由三十

出口船期表

何(日期)(公司)

約茶特猶元旦

#

來

WAKE+THOMAS MAERSKEEZ

ASTA. RAN

KUTA

MILOS

打你藏:STRAAT HOLLAND 謝 光源瑞士 GLORY PUH SeGHEFFIE MAERSK

·花飲

HGORREDYKY 名古拏:NAGOYA MARL

TRAVIATA ZNA 比松絡ELLEROPHON ZVEDEA K.BEAUTY"

淡憾

九日璀跟

九

G

日本

九日群 英國大洲九日白保利· 英饺

九日 古 九旦经

BONATRADE"

TSTRAAT NAPIER

TEZ NANCY LYKES

LUCENT

BOIZENBURG

·第一期山SENZAN MARU

REAL OMARIAH

ARYA HUNA

日本

默生

日本

疗旅疚

EZ

十

12.30 YAMATOMO MARU

路易士凍克LOUISELYKES 彩 24

CRISTOBAL MARTIZ

西

印尼:

SLH KINGSVILLE

·澳破和磁APEES. MCKINLEY 路易士萊克LOUISE LYKES 海丹者JALADHANYA

TAEPING 黑方王牌 ORIENTAL ACE: EBAY BRIDGE Y 旭光尤三球KYOKKO MARU 汽车丹验 JALADHANYA 來利署業 LLOYD BAKKE.

·利遜 PRES HARRISON

和

日約車上四十三、按瀑 西雅涵三架十三萬 海邊

新氣粥Z-ZIM GENOVA 洛杉调任府,千十四新興行 黄威太港神AMERICAN APOLLO 加州理衫 十五来自 台E TAI NING 洛杉磯西雅逛温哥酪十五·安護 東方貴 ORIENTAL JADE,在地牙哥洛杉十六

HEINRICH JESSENT AXE21

IBERVILLE

* LLOYD BAKKE.

TAI NING

PEN PHIL BATAAN 沙灣革在的美國大扫弟十七大,工 温拿拉

WONGRATO

EVYE

大之家TSUCA

等

百保利 瑞拉十七、

福他山澳士FROOTASANTOS·混的熱方曾至多斯十七小橥·邦

EU PROMETHEUS

英凉美沙灣茶十八大

褡非愛花 S.A ALPHEN D

哥特

KÖRRIGHN

漢堡歐洲:九日寶二

先達雅途 STRATHARDLH

斯德:

日本家 JAPAN BEAR

馬尼拉

白单行 十日:太平静

比拿路芳:BELLEROPHON

AMBLEHARTVIG MAERSK

AÆ

22FKARAFERNANDOEVERETT E

和久怡买和RAMONEVER ETT

日本 新油 新加安 曼谷 日本 山打根

日

·薁然不來梅呢特丹十五、太古

十日:百保利 十日 支行

鴻來錢VANOISEE

A MEDELENA --

GORREKYK

歐洲茶镜士 十方古

斯本為牧漢然十三·邊

SAITAMA MARU⠀⠀⠀ #qada fa a £

*式多巴NEPTUNE TOPAZ 包政利化漢堡三、恰和

持那士 ATREUS

菜菜湾TOKYO BAY:

第二玄際尢KOKUSAT MARU:2天堡村浦津特丹十六资群、

齒教和文化漢堡十八沙啞

土拉 和 ·WLADYSLAWOWO 天任克持丹歐洲十六 兔丸 FUSHIMI MARU然亞鸟賽里斯本一

諾比掹:NORBELLA

典

岸西東國美日台往日

並出席於科及巴黎

百分之八在預定服務,座位利用由百分之四十九點八,上有百分 現抗的無客,百分之十六,貨及豬運分別上升百分之十六度

·

港,定於十三日抵達、

̇瑞船公司翼下之「夏利

瑞航班機:

的經理陳張正先生,

| 時人行踪 頂好百貨公司

兩月的出

瑞士航空公司宣佈

業務迅速擴展

特》梁於一九七三年首六個月,所提供的盈亙順遊八億〇五百

貨郵運俱增

正露頭AROSIA H

深關地距JUTLANDIA

·鹿特丹漢堡歌到廿一

新興行

日本 曼谷

來

·或爾斯丸WALLES MARU 排名出丸HARUNASUN MARU,地中 伊利珍尼絲EURYGENES.

今日空郵(星期三

截郵時間

英國

日本:

新興行 日郵

緬甸、冰箱、8路

TOLTIDIS 運佳特VOSGES

大租

撫教利算化漢堡廿五 池

寮國、開越、 、泰國、虽加坡、馬來亞、沙费越、己、

威 埃及、约旦

r、印尼、合灣、菲興致,下午硗

下午二時 下午四時

CITOS,

澳洲

密

以色列、法國、印度、孟加拉、杜野、巴林島、意大利、荷驰、比利時、丹群、批 致、瑞士、瑞典、英國、美國、墨西畫、電非、尼日利亞、加納、紐西

AAK. BEAUTY 安NASIAN ENSIGN *+ MILOS

澳洲:

英國:

喀拉業 秘吧:

KWEICHOW

士打哥波STRAAT COLOMB

安娜琳 ANNA BAKKE

## CHITRAL

澳洲

新西蘭

̇達文西澳洲

澳洲:

香港傳鱿 H.K.SURETY

澳洲

榮性

愛斯疆

ASTRID BAKKE

琳

康

新荷蘭NIEUW HOLLAN证

HOPEH.

澳洲 新西廳

古來古古行行行古

利、希臘、西簿、己去斯坦、沙地阿拉伯,

下午安時

今日平郵

亞特多士ATREUS

急感控:

太古

印、巴、中東菜

22 ASTRID BAKKE

ZASTERN ANNA

市

行

是F

MARL MAGANO.

紅海

九日

日本

柯奧馬利EAL OMARIAH

日本

·先起膏來:STRATHERORA

WALLBORG

崦E SAITAMA MARU 三仁丸MITAKA MARU.

·鐵藝銀AROARIO

波斯穉· 西斯糖

HITRALT

铁洲馬尼拉

多利顧

STAR PROCYON 三鷹丸 MITAKA MARU 藍猪洲LAMTONG CHAU 先達費來:STRATHBRORA

明日平郵

南非、葡島菜非

阳光吉大港十一

網體、日本、英國西岸、北中南美洲、科威特

英國、北中南美洲、南越

明日空郵(星期四)

南越、伊朗、法國、斯里爾卡、盡苦黻離島、甘尼說:

馬來亞、印尼、但澳洲、毛求斯、泰國、孟加拉、晶加坡、

沙地阿拉伯、巴基斯坦、希發、瑞士、夏威夷

比利時、丹麥报載、瑞典、舔甸、印、尼泊爾、黎巴嫩、荔浦路斯、叙利亞 蘇丹、埃及、伊拉克、意大利、荷蘭、英國、泰國東、南非、葡淇非、尼日利

·驱多哥、澳洲、斐濟、紐西羅、西德、

·谢體、高棉、日本、加拿大、美國西岸、北中常美州、巴、玫滋

委內瑞拉、哥斯端尼加、千里罐

下午支持!

藏郵時間

彼斯姆

NORBELLA

日本 台灣

十三嘴

謝TATRA

#

來利契琪 LLOYD BAKKB

越跳

诺比拉 NORBELL

ATAL NING

台灣

向日葵 THE SUNFLOWER 太

三-SHAMS

A STAR BELLATRIX·波斯灣:

·香然伯英利THOMASEVERET)加坡阳光”

東南亞 大鼈山TAILUNGSHAN 大洋丸 TAIYO MARU H HẢI KWANG

E AMERICAN MACR

馬尼拉:

配

·西斯膽·

卡拉奇器打 千花

ተቃ

可市長致港藝苗件及紀念品。 生(左)副經理鄭景對先生在各巿府前致地 上 新興行船務有限公司業務經理基

地先

日本交通公社

旅團遊覽港澳

∴ 日本交通公社主辦

·森港,澳門旅行第一行

代爲安排. 由太平洋衣還有公司

航班機抵港,該團在港 一旅遊秩序+

[十五名,於昨日案印

司鄀港印:

附五爲日本交通公

加強機隊陣容,擴大乘客服務

新加坡航空公司文下現代化七四七轸賣巨型客機难关

滿地可市長致函港督 邀請市民參觀世運會

· 該函由新潮地可輪帶來本港:

(

新興行船務有限公司經理鄭景

件

生

在交~

九三官

前市著

赴受

使新加麥航司之上线完。 由六位服務 公司 被上職員將接受故有訓积;然後派往流過上工作,

公司打牌第三藥七西HB-90 (系)加安航空公司事MR LV ML PLAY A佈該把空公司已街影音永强

MIR FLLIAY 薇弑後位使可在深色號返涵新設體之無運及

以此我新安会之英堂將供機上工作人巨中供應發布,與近新發航空公司地

F T - UR PIELAY:是在E以满族箭消上工作人員之友館西啓吳性夠發

新加坡航宣佈增購 第三架七四七客機

前訂兩架下月出廠十一月開航

|英航集團總經理

馬爾京今日抵港

「航實爲六千五百萬美元。(對》S

於八蛋酒香訪訊,黑案卷至港人及以

·將與怡和及國泰航舉行會談 時 蔡司集團 將

过头编烟京此任英國航空公司集團總可以

三期星

月有關機關而

ㄡ任美联航班公司生處,並出一九九四年出 在出任英國嘅司團團之前,瑞

此外,爲配合密業及大空中安通,本港

任亭斯航空公司版敌。赶在一九四六年加入航 唐維護送曼計劃到一九七七平將會发近完成,

日八月八年三七九一层公年二十六國民革中

地港

司嵐司小

之服 迎透

DIFREMMAMOLDEVERETT RE

YAMATOMO MARU HE

奥藏卡 BAY BRIDGE:

八日期

美國西岸

新加坡巴生日 印尼:

*

WOOD STAR

日本

我目

车郁丸KYOYO MARU

日本

第三姐光丸KYOKKO MARU 3日本 出口競賽 EXPORT CHALLENGER紐約:

BRENTHOMASEVERETT SHE.

十三、和、鲜 來

·澳上馬士HANS MAERSK 班

獎:EASTERN MINICON 致

ROSÉ BEAUTY 英翻ASLA HAN

新加坡印尼,八日掳成 馬尼拉. 新加坡

十日三联:觀

子曰泛

東京灣貨箱TOKYO BAY

蟹丸OZUL MARU

寶

PARAGON 功

新加坡巴生十日天鲜

我们

···KIP.

作

淘承 NANCY LYKES.

馬尼拉

甜和

寶瑙九HOZUY MARU

向日券THE SUNFLOWER 英國太陽神AMER.APOLLO

龙九ÚUSHIO MARU ABY THE SUNFLOWER

十四、诺种

國榮GLORIOUS COUNTRY活會導 露越LUCENT

新加坡

167-4-

咍號馬士HARTVIG MAERSK AYIN KIM

十四

卷

上䶮MAH BULAKUL.

新加坡印尼十一攤酸 [打胶 谷

STR COLOMBO

十二:泰銀行

KWEICHOW

是:EVY.L

ED STRAAT. VICTORY E 太平洋利PACIFIC. VICTORY. 大寶山 TAIPOOSHAN

沙您SURCOUR 竊

HELLATRIN STAR 姐吨新絲 KOTA KINABALU. 安娜與ANNA BAKKE 做

四

器

洋洋丸JUNYO MARU

東

ANNA· 安EASTERN

新加坡巴生,十二 新加城巴

̇新加坡

澳洲高雄

阳

利文怡美利RAMONBVERETU 秘谢丸:UZUSHIO MARU.

十三:海鲜 十月

新加坡印尼 新加

十四川緒

謂店新城 KOTA KINABALU·新加坡

十五、菜、洋

╋俊:泰:淆

國寶TRDASURE COUNTRY西黄金邊

#UNISON AND

的澳洲 台灣

十五躁行

......

十五光

提、城 KOTA PANJANG 大寶山TAIPOOSHAN

第二國際九KORUSAL MARU

十五、

» KOTA PANJANG

做

逄FORTUNG TRADER *EVY L

战! 日本 台灣:

可返馬士HERTAMAERSK 光榮天

ANGEL GLORY

十九建深 雅加速泗水十六 新加做刷能 大太 新加较庇能十七 西買新加坡十八 新加坡巴生十八

十五國光

第二國際九KOKUSAL MARU. 烧 #KOTA PANJANG

SLIDRE

關

中台灣、日本、釜山经 ̇被窥坦槳,BUNGA TANJONG 横演觀尺

榮景 AMERICAN MIST,高雄 织 UNIION ENTERPRISEBEJ T

火之家 TJUCA

ATSEDEK

海淋機 WONORATO

新加坡

十六百保利 #AMERICAN MING/ONE XL-

十六 新獨行 英露出 MILOS

高雄

$10

HEINRICH JESSEN

加藤烏布二(PRES,KASAVULU 來瞳VANOISE.COR

SHAMS

NAXOS

*

BALLEROTASANTOS

DEZILAHONDURAS MARU

鹪安:MICHIGAND

NIEUW HOLLAND

BE QUEEN STAR

基頓起士CHRISTIAN MAERSKE洲

#PHIL.BATAAN

TJE PROMETHEUS

MBA - N

MSDELENA. ANDROS

光榮光张OLORY ANGEL

D+D3FTRØIN MAERSK

機 BOUGAINVILLE

PRES.VAN BUREN

EIKO MARU

澳洲

西賞: 日本 日本 日本

日本

十六小山

財雞MING LA 月:

燕麵

MOON STAR 將來三號:HURI. LAT'S

菇菌

您

独架利FERNADOEVERETT 日本EW 南非党范S.A.ALPHEN

十六嗨

洛爾 HALLBORG

贊HOZUL MARU.

山本 日本 日本

八日、萬邦 八日、頻輸

九日类輪 十日羈來 十日明體 十日 新興行 十日·米海 十日旗來 十二怡和 十二多利懷

四

香港於仁行四樓 TEL H246191

海海NZUE

興門

太古、大阪三井•渣華 聯合航躱 直航疖芝為、脾寛關、威貨頓、列提館

收貨站:海運橋及葵涌

哥倫坡八月空收資

HUPEH

湖北八月

十六日收貨

十九日截貨運

(不往非乏)

SOOCHOW

安迪

鮮

̇金比利士彬、、、、 十一日截貨(下列各輪已開始收貨)

ASLAN ENSIGN

廿三日收貨! 八月二十七日截貨

安順 八月九日敬貨 十一月關行:

KWBICHOW乘往体濤、柏尼

八月十四日制貨 十六日開行

ASIAN ENDEAVOUR

八月廿四日藏貨 廿六日開行

太古——大阪、三井新合航段 香港 ·新畿內亞

總代理:太古輪船公司成都九月五日收集

阳、阡九九佳

【坦紐 截時時

"BALLBORG”

十五日落貨

八月十六日開行

於仁大屨十九樓 往:名古屋、橫濱、神戶、門司。

往:門司、橫藿、名古屋、神戸。 八月廿一日落背 廿二日開行

·尚有航執判在.

第八張第二頁

鐵高野生多利順洋行啓

邀

BUTTERFIELD & SWIRE

THE CHINA NAVIGATION CO.

香港於仁行按語務部

HING IN UK | TEL 5 246 191

亞澳特快航線

BLUE SEA LINE

由新畿內亞及SANTO, VILA, NOUMEA 總良,

道往·基里士多買、京士頓、紐奧良

·高士頓、比爾·帕坦等

貨

美登

·查里士頓、傑克遜維爾等。

LAOMEDON-

BEE***912-235139/

直往:邁阿密、沙灣章、推明敦、 十五日下午五時代 八月十三至十四日九時—午夜 九日至十二日九時→五時,

barberlines

|

限有和怡

聯菲輪船公司

百保利輪船公司

司公船輪卅金 理化√

JARDINE. MATHESON & CO.,LTD.

∵香港邀后大道中33號萬邦行19樓,電話:H-253141(10確)

胡“九爵新選是大厦906室電話:K.960149

華經理逐徽部:永華企業有限公司

: 货箱收货站:

WILLINE

·香港恒生銀行大厦1101室 電話:5-232084-6

官城掌案栒200號要

挖

洲高雄

金山

十六、新興行

霖莎妮裹 ROSARIO.

台灣

十六、新媒

#SLIDRE

澳洲

立衡NAXOS

十七川崎

·馬尼拉

TE * I

六雞 萬利伯英利MANOLOEVERETT 日本山

非洲濮 #LAMMA ISLAND

十四來

#1#13-425502,428095, |綫灣斯波一港賽

PHIL, RRESIDENT “QUEZON":

開

十五俸爍

罵 蠶雄

十七 來 明之上購倫

馬尼拉

歐洲

優班西非

非

日

十七、沙嘴

丸WATE MARU:

#ES.A.CONSTANTLA

日

桂家

往

非:

十七天 鲜

士打高絲 STRAAT KOREAN

鄉榮丸GENEI MARU

珠

̇非

+

馬尼拉 歐洲

拉不拉打丸LA PLATA MARU

十七沙嘴

HAREKJESPER MAERSK

吳國

士打巴用STRAAT BALA

2

儒城西 非

三抓成

控

北 HUPEH

WIRE BUNGA TANJONG 湖

十八 瑞信 甜暨保布 PRES.J,KASAYUB:西 日本 十八、猪

TSEDEK 那瓶木製十八太古 洪都拉斯克HONDURAS MARU

十七

酆

大倫圖 #阿蒍地可。

九月六日落促八月七日游行

KINGSYILLB紐約、酸、

大之家 #金、

八月十日落實十1日開行:

温哥華、西雅餡、

八月十五日落,十六日開行一

大皇大

太達 八月十四落貨

TARANTEL 紐約、波士頓、沙

卷:刁拜、文、連、 富崴符、哥林沙 濟傘、故的書、

奎松總統輪

TATRA

八月三十日開行

直航:波士頓、紐約、費城、波地麼。

由羅省、舊金山直航快輪

季里諾總統輪

CFRESIDENT QUIRINO

廿九日抵港

"IDAHO"E

十五日由省 八月ᄀ

2十九日由舊金山開 九月九日抵

"PRESIDENT GARCIA"

加西亞總統輪

八月一日開

啓部務船司公限有和怡

往:西雅、溫哥華、明菲路及砵蘭

“HAWAII”輪 往:檀香山、三藩市及羅省。 九月六日到满:七日開行

八月十一日到港十二日開行

*MICHIGAN'輪(經聖地牙哥)

八月十六日到港 十七日開行

八月卅日到港 卅一日開行

"C.E DANT建”

西爾邦 西非

十八 新萬行 十八大

九月十六日猛地

00丈八三丈·九十一麽盒式