1973-08-08 — Page 12

日八月八年三七九一网公主二十六國民華中、聞港返界新

僑

三期星

頁四第張三第日十月七年去醫

基文中國藝術微微體會,前日語上隆,東普陀寺由昨起 金釗除本週節目

姿,除有華仁戲劇社担任演出之英語製娀号:

「昭君和番」外,尚有香站大學舞蹈組表演之中,

---- 稱念彌陀佛七天 | 漫遊川城植林區

·國民「苗女界杯」及「弓舞」,「敦煌壁

,夏英雄的育會之「南北鮮大會串」,新法

: 荃灣東普陀講寺,自開山 茂峰老

〔金周旅行定期八月十二八期日 皇醫院同學之笛子衝裝,符鎗灣官立中學之民族一法師起,每年舊例舉行七月半盂蘭法會,方便各一上午九時,在佐敦道護船衛文猴桃卿集合,乘 界孝子賢孫,以得說宗追泓,該寺方丈了一法師 專車至川龍起步,短足漫遊大帷山第三枯林 ,監院了知法師,及了觀法餓,仁舟法師,了通 經城門上游返城門水主場,沿途景色秀麗,最

·合代表半槃正郎將晚會門餘善款达安公益金, 法師,了煩法師,本地法師,林篮将大居士,全一宜於短程旅遊編影,下午五時乘高水远市區散像一 齮徵伽四衆佛子等,由昨天初九日開始,啓建融」。眾迎各界行友參加。代辦交通費每位元,自 陀佛七道堪至十五日功德圓滿,每日稱念阿陀一洛水,來處:皇后大道中三五號商棠大 佛聖號萬裿洪名七永H,供百味如意大,四〇一堂保融公司蝕車交,风,五——」 武瑜伽背燄口各一堂,期內歡迎各界善館藏五九八六,廣東道五〇五號大同冰 近佐敦道 臨參加拈香拜祭云 。

院同學表演之魏世獨進及中國藝術歇曲演唱,英 擇「孔雀舞」等。 晚會典禮儀式中,跺財香酒大學文學院學生 香港大學文學院學生會爲術重慶祝.. 由香港公益金委員會小組主陳斯貓代表接 新界各有關機構呼籲,我談,包取銷分段計槍上車,已不容易,萬一,其六十周年衆陪祀念,特辦之「中國裾術浪 受外,並有香港大學文學院院長城士夫人致詞, 講求給予李揚。該面內,致使該區村民,一上 泡她幫唇一隅,又要濟、晚會」,經於上週六假大會堂音樂廳舉行,門柴·致送紀念品等拨式,出席之貴賓尚有香悲大學融 容如下:九龍巴士公司 唯健要付全程車費五角,向車頭前消落車,不收訊均發作院學生會之會發經費及香港公益金·理校長黃啓滯致投,大會首席赞助人霍英東, 1 於本八七三年七月《假期八角心,但村曲 引致無爭執,而封湖,善啟,乃香港大學學生組織為公益金黑敗之首次 鋁醌員,蔡念因,及六國之熙港領事等。 十六日,被施附整新界,多係在村興村之間往來 車尾關門,則於萬一

若干路涵價,採取金,車上一兩個分段,一生意外 交相對減少 一程收費,原取銷分段計畫以就只是付出車費一兩 逃生機會,尤有甚者 值,又改用一人控巴一角,便可抵違目的地,- 「士行走,該項所謂新措 今腢徒相聚倍之效,尤間又如何可踏車頂按 施,菜經該會於六月淅以假日最早時間,村民 5, 執行委員會議作事,多由亚展成大埔仔至坑 前之討論,認爲此係一塊,或由上洋及孟 相加緻,及嘅求利潤是,接往沉任媺,改一 在又減少服務之不 合理,個分段而包, 再者,九龍巴士公

「 「撒施,因於六月七日,

司,今已换用一人控制 永遠老人,而無車抵站 常於烈日之下都候達一 巴士行走,九十一

士公司爲便

利司機顧政費,但問 顧客之便利與安全而 已,此外,該棲巴士, 時有脫離班現象,乘客

有坐至常设合計美出席熱視大會國全積在機場合照,

短期內將瑚禚菩萊

書世祥吉十八度成功舉辦業績輝煌

辦合台港行銀生恒

目節播廣育教

始開日八月八

識知務業行銀本基爲容內

協助。

新界版

元朗新田區不少村落

發生水荒

紛請解决

理民府韋能信親往視察 各村並請修路放寬建屋

(*种》元朗新田區若干村落,液近發生嚴诓水荒,有不少非出人士,在水管上游,数談玄管 *破攻水诚,使攸附近六村,經常缺水供水,即使有之,亦屬消滴如線,鄉民紛講理民府當 局,從速製冰業局法解,民非水火不生活,且時值炎夏,無水健生困苦。

‘元朗民官能信,關懷民處,轉於昨日分訪新田六村,分別取各村代姿及父老的意見,他 們除先後提出水源的問題外,並投诉世力不足以及洽安與臨時用、路等問題,能估案组分點 答,認爲可行者郎行,有閒姐者亦答花考度。

常能信昨偕同副民官黃秉善,委員歸仁、陳維邦,聯絡官何國柱、馬景文一同前粒,並由 新田鄉事會主席次桂枝、艾亞班,特別找文揚路導,於上午十時,首先抵達和生圍。 和生圍村代表強興所提者有:八一 協助修樂人村公路。(12開裝街喚,解决水源典 應。(三)因入台增加,請放婼逃臨時換(四)做力不足,該協助向財力公司永意。同時,因財 柱與包柱間之距離太長,他低磋低垂,容易使過路者觸住,轻生意外危險,叫公司連予改善。還有 一些基本打有人於本年四月申關按說,至今尚無下文,請協助滿查。官方允予協助,但修路問題, 因路中有若干地段捻私家地主所有,要調查後始能决定。

一行至放或尾村,由村長朱遂成及父老迎迓,所拫者有15築入村公路,因已久 不堪,並时能加濶爲行車路。(二)協助建村公所,地擬在本村避雨亭。(三镞保治安 問題。據指出,本年七月十九日上午十一時半 » 本村西區有農民被數名飛仔持刀追入屋中, 打九九九,數小時警員來,當時鄉民兄弟合力抗拒,飛仔始逃去。此能信修路可由鄉村工 綠基金撥出,但搬鹊汊考隰,同意建村公所,並可不超過一萬元的建築没帮助。有關九九九事件 i. 先向售方致,

g仔村村代 伙南,出液主要的一點,乃要求政府把垃圾池製,因常常火屑飛揚 ,容易發生火衰,而垃圾污水常常涉入築地魚冰,影盤作漁獲。這項高求,凡十年之久。其次 多鸪安與冰涼供應問題。能信答:工務局現已在沓工道十七味小附近計劃興建新式垃圾池, 大約一年半後可落成啟用,尹村民等響時忍悔。...

新界學界育協進會主辦中學暑期運動訓綀 營開,園爲屯門鄉事委員會主席劉免剪綵時 「左起:張枝繁, 黃俊成、黃珮、 實多英、脾潤、李會桃、達

鄉會分函呼籲

反對九巴措施

·認爲變相加價

「費,可願不到 而將軍尾門 上落,均須經由 門乘客落車文要自行 蘆,此舉在九龍巴 一對而言,一舉兩得 一人控制巴士更使

「服務,又可在防乘客逃 上落不便, 《特氜山坑口鄉事 取消,實是變相加強手術客之不便,則又顯而 委員會爲反對九海巴士「法,如行走彩虹至大澳 易丸,着村民採訪親友 公司不合部披面,我面門之九十一原廿一

本港新聞

港大文學院學生會

本文, 藝術表演騫善 撥作公益金及會務經費

,

請轄有關當局在案?

「是,這無若何反應,而

r 此秘巴士-不取扱梨

此亦早爲村民所師,

特此舉列弊端,敬請各

機構主持公道,給予正

·新掉施,則已付評實行套管乘客將車費投入、動化所有爾宙斯。

「港訊》人事登記處處長。

定

-昨日宣榑:該處於一九七三年,

八月九日至八月十六日 请登

,而認爲既成事實矣。舘,並准恐乘客逃避車 有寬及此,本會於 遠 說法作有效之個止,一亮,周天生,石長宮,七月廿八日舉行村代表 以種鄉民生命安全。 劉哦膦,台啓離,何來一會,提出檢討。本會 參加會議者:有錢,乙酶、劉運喜、 盤:九龍巴士公司, 此次調雙果價,又將溶 商窗,李箭筒,做日揪」銀塞、關保隆、刁瑞光 ,而報,陳光,黃元有等多人。(山),于路貸之分段計値辦法

第三届體育訓練營

【隊動流處記登事人

記像在西食及坑口遁,露各家 十七歲兒寳,及篇十七歳以上 而持有兒童身份殴之人士桑領

· 登記之辦公時間爲由 上午九時至下午五時,並將於 下列日期及地點辦理。

集訓新界優秀青年

隊辦公:(5坑口知事委員會辦 昨由劉皇發主持開幕禮 生活時,其夫斯基为之一的

枝繁致詞 造福鄉邦

? 人事登記處處長紅 ,應同時交查 「敲上述地區之居民, 年齡巳品十七歲 荞

人士,而持有兒童身份 市民之實任登記成人 新国村村長林國漿,楊聯芳所有:(一)申四個街联。 (二)加残粉水渠道。(三)在

新界體育水平,均有 及兒童身份,皮是報 能者,除想將該跟 村龍裝設街燈,以防脊少活動,有助治安。一四)在公路加桑行人路。八五》解决水流。常氏答案:监管協進會爲健新界、開幕禮於昨下午三三 莫大度献。大家都知道一職業,住址,祖籍婚,性館外,並顯出品 少年李子在假期其得有時懶在男拔萃 常舉行,香港育近年來有過狀况等登記事慣之康易威登記之家長或監 之所,計,參與盛會有:灣深遏之跡象,除了因爲道,凡年齡在六歲至十之夫婦變方之身份證, 垒隘村村長文迦福,具根桂提議:(一)設設街膑,解决水荒。(II)在公路兩旁建行人路。適當修 八築村路。八四)在公學附近證被火喚。《五》在村前設警告汽車優駛路牌。其中水流及救,而發動成立新界學界體李會桃,召基發,做源 地餓乏之外,最主要原七歲之間兒童,而持有及香港出生證明 育館,使青年學子利用,黃,萬天宋·因乃未能培育後起之接 香港出生證明有效過去兩年在本港评住之一 由正副團長曹耀松蔡率領 火喚襲毀,因過去常有火群發生,特以山火爲然1堂能向 超微協助辦理。

假日,凌接過棄活力於陳冠城,劉澤彬,李立班人,所以訓練人材乃一經照者,無須同共家

〔特訊】香港至盥耦會出席全美至今三世 “凡未有上述任何 育競技術樂活動。 志,翻案莨,隨恩培, 香港的背運動當務之急,長成監委人前往辦理登 彭志教,吳瘠立,楊婦,我相信亦寫對會舉辦記,惟未有出生桀明件者,劉前往杏花銅盤。癌第六屆源視大會代表團,於昨上午九時乘日航 此爲該會主席張枝繁昨

飛美。. 在該會主辦之一九七三三 喜號各校校貶等人。此次訓糖管之最終目的,我有效之護照者,則發散明,九 團長曹組於拼:讓親大會於八月十二日

全美至德懇親大會 叵深 降銀行,近 港代表赴美出席

迅速,存剔一般入所來於了解,爲此 起增,該行,目的,悅生銀行與香港 继台 合辦 項課栱。 在 數年間先 後開監分行:「基本銀行業務知

.四家,計有一盞」全部觊溼共四十11 北角、西區】節,由八月八日起逢星

師| 巴士取消分段

【務業-

擴行銀隆恒

*幕開明行分埗水深

恒生銀行與香港

台將於本月八日(星期 一起合辦一項空中 座:「本银行莱務 知識」,內容係介紹一 一般銀行業務及往來之平

「出,包括在欸,家,

放款,押,誰免 檢等各方面的情形,

常識尤爲社會人 土所聞。在現今本港 經濟環節,銀行佔有 重要的地位,市民 行的關係亦日形密切,

·對銀行的 不陌

生,但對於如何可以更

容易使用張行所提供的

,各項服務及銀行對社會

「的功用爲何?想必

*九成油一期三及星期五晚上九時

,近爲利便一部由恒生银行褫出業務 客戶起居、部門貨安大-

任,堪時

。開該坐大部份捏.

- 香港代火.1行中过人,計名譽團長吳多泰),現定八月九日(星期均有派發,聽衆可 ,周有,團長曹紹松,副團長蔡翠厲問吳文版-四)開業,由鄧宓任樫去函香港健台或恒生

最徒訪大生圍,由村長周斗興提出,龔說:供甜附近各村的水,發覺上游部份,有許多不法 者裝支管截取水源,使我們下游各村,水谋極度缺乏,這「天爲之月」的水流,水務當局,图解 当在蕙及解决。此外,又請求在人村公路裝設重鲎及放寬與述貓時屋。韋氏均答允協助及考慮。 西貢鄉事會提出反對

·深省,波士推公所,時全球各地具,蔡,

A 增重鄉民負担

觚繅活開猋禮致詞時所,略謂:該會自一九七 宠術初甸年,參加 帥往辦理登記。 三樓,新界荃騫靑山道德機構爲三之英國至慈公所,包括 大埔任選井欄樹涼處」

一年「夏令營」,· 接受訓練,可以證明, 凡家長或監誣人,東銀行大廈地下人事 三藩市,燒市雅芝加哥,士作額,紐約, 帶公路,當局登立祗 格脊劉耕芍係假在「新界學生拋供、修

登記處辦猥登記 十多年來之心血,食兒童理登諳身份證 准行駛十咪的交通標 九月拔萃古院舉行,、息、魏之生活方式,並無白費。詞,主 荃錦公路車禍 誌,以際止高捷行車。 參之背年綢女逾至今已第三庭。明, 剪球梁式,宣佈對搽 四萬宜淡水湖二百衆,彼等皆爲新界,青年被張佩星、馬 營正式開幕。 永磁公司所屬工作人員,各區中學之體育運動能,泰各區學生之體脊活 營務委員主席連 其中常以高速行車及手。

敝,知倂體訓練之 報告龍經過,會長 不依火位机頭,以致來訓練營食期五天, 婺,臨時椒除,致慢而一剐濶诺向冽基袞致运祀 有發生,此種情形,對十一日止,項目包括有區內發展,非有基本之 營日,包括有公民訓 《竹》西貫鄉事 理民府,梅關巴士公司 公灣,鄭竹灣,排奧至郑民殺重影响,高則民一:拂神,乒乓球,足球除低與長期調練不爲功,轉及各項舂育技能訓練 委員會,因九龍巴士公 將西賞至北爾之車費, 黃猊地;菠蘿業,近兵府與有關部門會商,從,羽毛球,籃球及田撈」。因此,本国夏令營藏」。各項運動敦下

·司將行走新界之巴士取一全程收費五角,但分裂 元朗理民官能楹昨訪新田村代表:

生新界區各中學優秀之一排球:鹹華森,當禮 消分段收費街,海闰至·不論遠近,則收費]角

,,曹究難奈彥均派代加敦睦宗親促調

·在長沙蚤道一七三至一.迎脚拫詢有關問題 -七五卅開設深水埗分行

探目一家四口:

送

院急救後,兩兒女因傷勢頗重,做須留醫。

山海之友劏鷄井

〔上〕攸潭尾村長朱遠成抛融官方協助多項問題,中爲套能做, | 百名集訓,初一乒乓球,微船號,何

果洲鶴岩貓眼洞

華麗大船遊果洲三島

·表反照,認爲無異五分。 鄉民直追,坑口鄉事 〔二〕本區木棉 會後,昨在執行員,至竹,及本區 乘中,亦表示反對此之公路,向爲單 大會 之要案有下一行車,且沿途傾斜之 列四項...;

一角甚大,易生危險, (一)九龍巴士录珊民府城開有關部門 近所訂黹鎖分段, 將兩條公路網 狁脣五角,無形中使本|整行車,以策安全。 區人士加負担,因本

((HORSGER

安宮各圍村鄉民,每日瞵關交通當局在本區西賢 買日用品與堡茶,多在 橋頭之處及西沙 中途下联,關由建 至大两小林誨角,

井欄樹五村屋

被宣佈爲危樓

【棬 逖築事務監岠宣佈非槐树鹊 建築物條例執行處處長炸帶探明稱, 風過後,當局接到報告,派員視察上 新郷村・散等学由花展稍草製 傳塊豚座,當水份大处谗入時,就引致門類到甜 , 此等撲宇呈現,多處突起,情况危險。 雖會仔細考慮予以保存,尤以辦實爲然,但除用 堅固材料建之外:實無底從之法。 ..擬申請封閉樓宇之通告,已於昨日八八月七 日在有關樓宇張貼:此項申請將於本年八月二 十四日上午九時三十分在九地方法院聆訊

右改排。「下)仔村長尹伙南述及垃圾池有码本村之費。

同告受傷送院、吳敏源,使啟書周用,財政與證書乃康樂為念張到,亦超揚營業主任,行,為唱「萬木銀行第

亵 周炳榮,做固會重,吳美天性,四金香萊 是日上午十一時至下午一鷸知颦」主持人收,並 《特》新界荃錦公路,昨被發生一宗車褚,吳李慕兒,吳陳建衆,周林勵文,曹淑芬,唯一二時在該分行設酒會招 附囵郵估對,當免变寄 䖳守剳灣區發怏怏燠熱車在川龍村路段撞車,永昌,曹淑慧等。

·他及子與兩名兒女,一家四口,均告被

,車禍發生於昨是八時半左右,陳君自元

一宿舍落車上班,同時並太太及兩子女英荃灣 步以排、思、經、乒乓木關。足球:何應芬,桀友,他所稱者爲私家「ANIDOL 、羽毛球及田徑大項 朱永。毛球:花花 朐至大福山荃锦公路川龍村路家除,因內達 -爲基礎,獨鬥各項一樂。籃球國揚,迎面而來的汽車不及,邀致一家四·甲 「業餘殓育協會」之專家一少秒,田徑:郭世雄, 此而告受傷。 爲導師,從事訓練及演藝恩、黃添,陳志

·牌,使區內對發育有興文,張柱,林任, 趙之中学生,得以深造歐陽家駒,林寧夏,黃 體育理倫與技能,慕貞,踢運娜。八木) 五天在秩序,有紀律之

·健康愉快生活,意義 過去爲大,效用

爲損,將來無埠際號

·精神有裨益,如果 興趣,將進一步發動機

·常性之「新港學界張育 舘」,使雜染以利用 假日,宏激穡神, 以期建功之業,造福鄉

·陸行海浴綫船灣半島遊 東海之故本期日,十二日兩

·森事後,適有新界總部偵緝主任本土經過 急下車予以拯救,並攜電報寳,派十字車到 行〔一與海上游露社合辦「類魇大型遊船全1- ,將四人送院救治,兩名兒女要留醫,陳氏失 菇 港外遊區」,上午八時半在卜公瑙頭開船,伯茲 鼎樂出游。[君。

三島,乘用機快艇,全面大梘镆登遊

大網仔拍賣官地

問津無人被收回

洞,萬科,黒潮湖、大石門:溶溶洞,天梯洞 7 東粜洲及北果洲月球大炮石,去程並遊岩 【洞,喜好者髓時在浪靜水之渠洲內灣游泳 船邊跳水方便,花洒浴室大;藝設計費飲食 點七彩柯式印旅遊再稿出文,並派發有關地 萬,以供永久參考,下午五時宇返至市區,船 費鮮源十六元,此節目上期先爲預告,而預訂遊 行海裕綫嵩;船灣半島凱撈并與馬矢 J新 設計上午九時正在半岛酒店對面集合乘車,雖 船三門仔起行,印發北閲,按闖暢遊港風港, 白拂試,門頸,馬腰,半路下,在水茫日或解: 井游泳,濾萊足者可作三大梱過,許組則步 程長短隨意,下午六時許返抵市,車費部餘元

底價等於五折亦難賣出為著已過年,散參加者定及基創辦,19座

燒)新界西夏大拍仔,昨有一幅官地公開拍區,臨時所定民質爲 三十萬元,平均每鹹甜元,因無人出價而被收回。但與宮地相同面段 而相連的一幅,於日前拍攝時,則以六十萬元成交,今無形打個五折! 竞然無人問韋。

,

...繼敦請屯門鄉事姿 昨日拍之一個官地,位於西買大網仔第二五二约第二七六號地段 員會主席劉皇發致詞,,面積一萬平方呎,建築規的規定需完成價值十五萬元之上蓋建築物 【半。人人可參加。郎打發係,橫隨識。分站:

·昭:告會段一九五四途只陶作私人住宅之用,每年地稅一百一十四元,批期九十九年之餘期 開缴一五「笫一叠室」探秘,尖肌星光行 年創立以來,對新界中,由一九九八年七月一日起計減去飛決日,建築面爲該地百分之三十 【九〇八鲨海上遊鯊社,-公碼類海上遊鬣社訂座 小學砖育活動之推行,高度不能超過二十五尺,臨時由杭婵官宣佈底價三十萬元。

●處,稱仔春園街九號地下黎森,大道中固安銀行 可謂不盡餘力,例如轝 拍暨在九龍新蒲崗政府合署西買無民府七樓舉行,前往之人士宮裏無側唱片公司,亲道生五一一 柯學,開訊 鄉新界區陸運會及各項,拍官解釋拍碎手續及規後,定出底倒三十萬元 因無人出價,五四七二三〇二季君。下午適用。( 球類比賽等活動,對攝 隨卽宣佈取消收起。(山)

歉:海上就只發海餘

「待各界人士,勘時當有一發云。

華僑日報

聯合舉辦

沉美航空公司

美國加拿大

旅行團

訂價公允節目豐富 享受一流服務最佳 遊歷美國加拿大使人心曠神怡

本部雅即於SITA旅行社合作主推的英國加拿大旅行,一真十八度成功果糖的業務實 穎,成就線,立之,有口皆碑。曾努加者無一不被讚許,好評如潮,四條現階段中訂價 應,服務費,節日報導,享受高的旅遊組織。現時除第十八團經已超額京期出發外, 《按第十八團,參加者五十人,於八月十日啓程),爲稅應廣大者要求;接盤帶 加旅行團第十九。

閣下參加本報美加旅行團,不僅可以帶到兩國的怡人發色,秀國米,古今奶讶脚料形成 袱,而且整個旅程節目,內容&大,令你畢生難忘。 .

二比如謝,匠心獨運的狄士瑗樂,某一個老少咸宜,爲人期舞动世美的地方,世界八大奇 景之一的尼亞加拉大瀑布,可數個不同角捉去欣賞,在著名的財物館内,又可看到史上各 儷時期的事物,常有傳統紙攝氧胞,尚有其他節目,安排之烤,佈習之新,往往出人意表。

「如果幸運的話,加兩國民間傳戀節目會心與藝術精華,在旅行期中•亦站可得見。

·亞於大利歌舞,沉豚説!安費,應有有,使人大嘆觀止。,

閣下可置身於設備新型,紫埌康有冷氣調節的酒店,解倌,塲,享受稷富的假日 生活,或乘坐乘寬鑑舒適的號號車,來往於各名勝景之間,多姿多采的賭城区 光,神聖莊嚴的自由神像,遊世界發佈的帝國大眞,欣賞析動入的歌舞藝術,體驗荷· 生活甜形明星工作和生活以及拍片過重,在美國和加拿大各城镇游需的名勝,比比皆是

在長龍十五天的旅遊湖中,每日有時解安桥保符合体感加者自荫神,很大

開下如想厚道探視留學中的子女,會見北們多年的友,亦可爲你預爲連絡務使你在格是 將旅程中,唸到旅行的眞正樂趣。'''''''''

∵. 東京是跟網知名世界上有數的名,東西文化萦一地,在游隔中我們亦各民者龟作安

此外,我們已有十八 成功舉辦的經驗與心得,吸取了寶安的海意見,去蕪存菁,在一 樂財部的照雅,無微不至的服務」的優良傳統下:我們件;美如先行到一围爆 得好過一的目的。」

脚之物本報與四陴SITA聯辦的美加旅行團、脾梨下一步的武和顾- 警用食

·第零一百元- 更是不容錯過的機會。

.將參加韋僑日報嗨加旅行團辦法列下 (一)旅程日期:

第十八團~八月十日至九月三日。「已

第十九,九月十日至十月十四日。

·桑區共二十五天

旅行地區:東京,機贊山、羅省、拉斯維姆斯‧輕輕導,紐約、水牛城、愉。

** 加哥 西雅、溫哥華、市等。

《三》旅遊粱用:每名衪幣一萬二元,包括乘泛四七最新豪華客撼來假及所有

·火 航機,一流襉店-早、中、晚餐,及人塲券棄用,酒店 機塲及爱馆小帳等。 沁件,如雙,旅行身份,相片服,旅行證件如未術而欲申義者,可協助辦

·四登記辦法,報名時安全費成百分之廿五定金,除歇在弈涅前兩星期付尼·帶常虚

《五行登記日期~經已開始接受報名,磷即止。

(*)登記地點:..

·華僑日報中區辦事處,香港中環砵甸乍街香港華人銀行大厦地下

·專綫鏞話二五一九七四。

報名處:華僑日報中區辦事處

第十九圓九月廿日至十月十四日 榮加旅行團 將乘汎美 747 豪華客機出發。費

第十八團八月十日至九月三日

用包括來回機票,一流酒店食宿,各種遊覽交通費 用,參觀入場費,行李搬運,導遊,小張等費用。 爲華僑日報者提供原價公營週到的旅遊服務,溫

美加舉世知名的名城及勝地。

香港球甸乍街單人銀行大厦地下

電話:H-251974

HK$

詳軬備索

歡迎垂詢

10,200,