1973-08-07 — Page 9

REFERENCE LIBRARY

-7 AUG 1973

CITY HALL

日七月八年三七九一颗公年二十六國民華中

二期星

中區民政司署及港台贊助 由四分區委員會聯合舉辦

空中話劇比賽

東灣,開肚行友今年初來遊玩,並簡介當地食物:花奏手風琴:走在大路上,東國風光,青容之一

出海,仰觀藍天白獎,還望海天相接,一般璃;請求。 [..黎覺非歌唱 康定情歌,探

當選,創新製造業斷器,心情都好貴,漢源書

星期六日 遊河聯誼

三時四十五分,船從海调天空中,顾入青年洪:永天仙配。(五)吳符芳歌唱Horton. 九日經由服務行友發券 抱桦水袋繞之國東灣,寄從停委,行友即國語活°NG,在經意的地方。《六》古兆模歌唱:魂》 點,一時灘評船殼,洋歙撤熱而氣氛。外之 藍橋。六七)為義有怏襟撈四題:醬來兩行相

·饼就行友今年第八次遊河師碴,定八月十八「一執毛」小島,亦吸引不少長永無兒。上時,見歡,食品名一梯音 八杏仁餅 J;成帝無官 日八垕期六)舉行。说河你定於九日星期四通過,五分同航時穎,足全數行友,依時開行,程中,沿拿酒,遂與名1、伊染书》;白門樓上關燈、 服務行友發出,行友參加遊河,請預先交費托颺,有行友演出娛樂游藝節目,舞衆向榮,八路正商,服務行友姓名一八區甘田);說話有根尖,書 當。 省(附源)。(八)玉明謝玉娟合唱,我閒 我行友代艇 服務行左肺黹分組代表,於當日,碼頭,登岸散。 | 下午六時到遇知服務行安之籍中风(衆行 幸運抽獎

是日到塲協助工作之服務 |報各組領案數目,至六時卅分截】 创收

九份,分由周栖培,馬惠如, 工作名單

行发三十六人,名單如次T部

· 鼓勵市民支持撲滅罪行運動

發缐。當祧計雒淥數目超過限額,則根據以前各 妮,黎炳,伯多祿五位採購。另有五位

劍津、沈德華、張鴻、呂甘田、林、旲 【港猷)在中低民政司籓與香港馆台贊助下、由中區西南、西北、來一次館總和,平均數月,可向黃敬禮服務行友囊·行友祧來獎品:[∃楊敔→行发送拿破倫 躪、張標、甘 - 節、植光、布景祥、仕雄、 南及東北四分區委員會颗合學辦之空中短常胎潮比賽,其宗旨是鼓勵市民詢。考勤行友及前任服務行友留券;可托服務行,拔蘭地兩大瓶,安得轉來酒兩大排。( )离瓿 王文記、馮斯盃、周瑞玲、李辉、剁椒培、教總 垴行友證汗四撬,絲被爾R。(III)察悅安行风 谢江江、張普料,李崗、陳盛村、黃榮悅 全力支持横波鼎力罪行運動,日昨該分區委員會代表,計西南分區梁志堅友代辦。 李炳雄,西北分區季明鎘,曹嘯紅,東在分區災都能,吳治良東北分區: 滘東玩水进行大於四日舉行普年,透露手挽袋兩個。(四)楊忠號行友途塑膠滋础、劉新、豫玉玫、馬惠蝕、橙伯偉、畫優選、德 周花慧英;香港做合代表陳王瑜,中區民政司著代表將任姿,一

度第七文系手梅泳蕤寫,節目,四對。八五》李彬行发逸陳以栉機三碗,成金路經濟成、會學、陳從椒、新闻、增福森、總統 會器後,决定由創日開始報名,希居於中碱及在中戚工作之市民與肄業中「邊做玩水」。得香瓶插豚地小輪船公司協助,一瓶。抽獎工作,經由小行发抽签决定,由黃件:巧、黄志野,鄭伯多路、黃敬商。另有直流疑難

·灤十二位同學參加協助水上安全巡迷,名單如 一之學生,阿傑參加,參加表格可向中區民政司署,或大道中政府合署地下;大船民欣號專戲。服務行友到區工作者三十文行发担任,

凹航程中,男女行友演出 蘇炳培、李志明、潘錫金、郭秀萍、戴希成、 游藝節目 將對處索取 請問話——四九二七·此安章程如下:

一切進行順利,依時於二時離撈開航,是

娛樂游藝節目,與衆回、使 崔花湖、關、德、索锦、慰,實 (一)宗旨:蒸勵市民全力支拎「撲滅暴力罪行蒾動」。(二)參加 日蔣天朗日,風自西南來,正合東航出海,先 安格:凡中區居民,蹲在中區工作之人士,國在市區各校傘萊中之學生,

岑寂航程做歙槃時光,抄錄節目如次:(一)陳 由馮劍盟服務行友宣佈目的地爲灣西洲東岸之泅·

鈺、元。 可加。法:參加者祗將參加表格納委,連同錄音帶及 本寄中威靈頓街六十至六十五號地下中區民政署轉「中區四分區委員 會』秘書收。C下式帶及S帶均八四)話園題材:參加者均以「 「滅暴力罪行」爲主題,自由發揮,但時間,以不超過二千分爲。八五 共,初選出入者八名,包括中區分區委員會主席,中區民 政司署代表及香港廣播 台代表,决赛邀請中區民被司代表,香港廣 [播電台代表,教育司裂代表,廣播界先進高祥先生與尹芳玲小姐,及華僑 日報編盤何建章先生担任。(六)獎品:設有亞及季各一名改 |獎五名,冠軍可得星光實業有限公司羮像五百元及銀杯一座,亞軍可得銀建中元法會一天,由該合宗師張道冲領導,雙經 | 行禮券三百元及銀杯一座,季可得銀行禮二百元銀杯一座- 優異獎可憐主任與拳生等,於地日上午朝禮三元密微,下 得銀行微分一百元及錦旗一面,又冠,張,季軍,將會由香港製排盆台另 一午旍媒烟科,故被先逛,早兖覺岸,藉此玄光普 行直接播出(七〕揭曉,比賽之結果除於各大報 飛登外,並將個別通知 鵑,世迅紀昌,冥陽兩利,凡道帝會上,均可抑 崗案及親友,蒞臨拈香拜,邀玄福。 星一得獎者,落選者,則另函通知,取財餘音席。

八代旅港潮州人士

道教玄宗會啟建 中元法會朝禮三元寶懺 〔港 香诽荷李活道八十號六樓, 玄宗協會,茲中元節屈,湘士朝宗,盤燈河放 高健,會於七月十八日八星期日),啟,

妃爲港會做辦人之一,. 之還關了 過去會爲會組織,成立 倍近況 ,注册立案工作努力, 此次感全美玉徳會首腦

蘇浙公學舉行

新生入學指導

牛島各地旅行團

八月十五批出發

幹半島遊點企業有限公司勵各大航空公司舉 辦之「美加旅行團」「歐洲旅行團」「日本旅行· 團」「星馬泰旅行團」「合灣觀光團」「菲律賓. 旅行團」等世界各地旅行團:假期間參加人數

·查千伍百柒拾餘人,分浙二批經已與續出發,及 游能返港。

〔港紙本港北角蘇浙公學,對於本屆錄取

缺怨恨等合推案,由於宗旨黄際·依斯出 新生、循例舉行新生入學指導,該項指導並於 月八日上午九時在街鍪街分校舉行,趾開校史, 發,加上收費合理,服務股勒響,因此營期間, 組織、激澹的概況,以及辦學宗旨,俾新生,所有旅行團經已絕早滿額,向隅者基安。 明瞪以按悧况而製於適應,艾日來向該校要轉

又據該公司透露凡有意參加九月份以後行 濃及詢問學位称惚手资甚多,在新生入學指導同池者,必須盡速登記,詳情劃而該公司總行九龍 時,將解釋政府嘯助學位之移轉問題,以解 尖沙咀星光行八〇八童或電話!——大古四。 。擬申請轉讀學生,該儘速向該校槃詢有無餘額。八三至四、三——六八八九五至六直的。

,若獲接納,可刨往辦理入學手續,以便加入直上午八時四十七分」。

思豪旅運公司開幕

但會欸待各界

鐵峰後裔辦盂蘭會

五舉行酒會

緊急降落有驚無險 "並取得案

(特凱 女兒打巧節剛過去,一年一度之盂蘭德盛會交過接輝而來。 刻下,筲箕姆,西營盤;西,旺角以及新界若干地點-均已開始作

環球貨機台北來港

上確有機航持人,均

,該越已安全證ㄊ,

無德,事後頓進入

(蓝

劉

·

橋茶

日九月七年开発展墓

以仁孝向旅越嫡致意 KIN

會親善大碑,訪問世界各地旅遊機 浙江系,陳君表示,將運用與世界各地旅行界之

孟業,鐮街頭設置,直型山大王,高逾人頭之大息香,燈髅衣紙等已紛案一妣他業務經理,如線本鹳

會

一播出:九龍官擴方面,更有一個特別之陳姓孫盂蘭勝會,主力者爲僑港 [共八代之强 陳鐵你接,彼等年前已獲檔府批准成立「注極爲阿,其他各地之旅遊服 【念會」以有限公司方式批准立案,昨日就在抛鄉運動附近,高搭彩遊人士之信心,經將公司代炼簽證 牌,公開辦張涵機幽膦會,彼等先租陳年之後裔,擔沿,及安南 驗人士姊央領導 |等地,屬此米懷親者均近萬人,經常以互助互惠方式去類弭一切族人福利 推助旅遊業務 一,而以商直形式去公開離七月盂蘭會者,在佔九確不多見,彼等選 出來樹泉,竪,陳振光爲正副理事長,陳榮,陳,陳木財,陳錫 「開,陳如微,陳木貓,陳大梅等爲無事,昨舉行盛大之機图- 神,分胙 「等等儀式之外,晚上更有多項運與節H自娛衆,韭凡復向旅之族人發出 一公頃,原文如下:香祧鐵片公後裔雅向旅越族人政裁。盡旧木有本,水有 上面,本個爾皮菜,蘇森而流線,周公制體,當龍龍天,古國立班機,秋薇 春訴,民建啊,實修,故無功記祖,擁遠不腐,吾茨基柱 一頻傳家,偽後人,飛仰先來,追镞報本,承先啓後,責無旁卸,我有橋 林淼鐵師和念會之組織,以團聚一堂,時加收睽族滿,互相切糊,傳醫 忠孝敦師。然祖之始,既無大財力支持,亦欠團經驗,當時只抱「會,八月十二日在 「取傣族人,用儲族人,共謀福利」之信念,公爾忙私,辛苦耕耘,卒 族人,萬衆一心,鼎力支持,購散會館,奠定基礎,經政府批准成立 ,於茲數粮,會務推進,亦略有成就。據悉海外族人,遍佈各地,僑居越 南者,數逾千人,若龍飆撕繫,與香佔兩人互相勉勵,並以一士以廉耻 爲高,民鵲涼還是尙,極神道遠微」張號昨公椽人之優秀品发,不 不作,已奉公,共同向前海進,則誰造未可設也。低階族人與越南 族人共勉之」。云。立

陳鐵裔孫主辦觀塘盂蘭盛會【本報記者攝)

三個公所,五她聚親大

市舉行第六第八毎 年 一)親盛會。 爲世界性組織,所有各 地之至德傅會 焉.,質之五姓知。 名人士,均被邀出席 香港至德總會代表

HORKALT

業

香港飛機工程公司檢驗 ,在該機降落時, (特》「架油於,應消息後通知機場消 前世運道,曾一度停

務一般球航空公司的波音七一,防處之誠火車及敦傷車,止來往車輛,做數分鐘 參加者 ●程式噴射戰貨車機,升火特發;以防萬一。 郎告恢復來在交 獲得於一於昨早由台北開來本卷 [附爲該公司旅行團出發前留步) ,僱用經」,原定上午八時四十三 将各航空公司之支持,以分到達,新飛抵港空時

,發覺該機水壓系統有

毛病,由機長發出緊急

梅芳中抛校長吳敏,降落做訊。機場當局接 楓;恩愛旅運公司附鞣,雀事長陳協

華僑日報新西蘭航再度聯辦

澳紐旅行團第七團

定十月卅一日出發

全程廿二天收費八千伍百元

舉僑日報 SITA)四達旅行社,新西蘭航空公司繼續合作舉辦之「紅旅行團第七 各科籌備工作經已就緒,定期於一九七三年十月卅一日出致,十一月廿一日返港全程十二 天,收費捌千伍百元。 遊程包括,布里斯本,坎培拉,墨爾本,裳市基后城,曲山,威頓,多路亞,推拉 奇,推多麼,奧克關,雪梨等十多個山明水秀,風景絕佳的旅遊勝地,如聞名世界的黃金海岸 ,終年積雪的曲山,世界獨一無二的火洞,表現造物者神奇的姻地帶,遙萊仙境般的籃乳 石洞,以及百聞不如一見的萬鳥发林絕妙景色,這一切人生難得一瞵的美景,都包括在我們的 柯者如對迫一個旅團有何垂詢,請幫華僑日報中區辦事處,金:H二五一九七四。

中區第二家全面性服務分行

NORTHVALE

LIMITED

之都棕樹泉——卜合、法蘭仙納杜拉 本公司擁有......世界最優良地產...包括美國加州明星 本公司將是全亞洲規模最大之地產投资公司。

帶巨星之居蕊·

本公司徵求∴最優秀的————眞正最優秀的一營業

秀

加

最志公

正大之入

眞懷定

應安之

們

最夭

...賺取龐大之收入,勤奮工作,以達 目的。

生活。參加此-

滿活力之組織。立刻 行動

有資格者來...今日就來...揭開一其其豐富報酬之新

院里交界)德成大厦地下

時至下午四時。星期六: 上午九時至中午十二時 這是渣打銀行的第四十二家分行,也分行行址:中環德輔道中二十號(戲

新分行的特色,在於提供全面性的銀營業時間:星期一至星期五:上午九 是本行設在中區的第二家分行。

行服務,配合最現代化的電腦系統• 快捷妥善,安穩可靠。

本公司名字... NORTHVALE LIMITED. :

香港總行,直轄分行遍佈加州,加重 大·西德及英國、陣容鼎盛,日西一

渣打銀行

中選大道中五十八號掘邦大厦201室 即電:5-239036約暗

NORTHVALE LIMITED