1973-08-05 — Page 9

REFERENCE LIBRARY

- 5 AUG1973

日五月八年三七九一展公年二十六國民華中、

聞港版界新頁一第張三第日七初月七年丑癸歷夏 WAH KIU. YAT PO

報日僑

日期星 CITY HALL

新界版

王澤森胡文瀚兩議員

新界參觀

青年活動

與青年共習作情况歡洽

特)立法恸髅員王澤森,湖交,昨日分別訪間由社會祺利署在新界舉無的其中兩項考年 油期活動::

王烨森髅典於上午十時半由社會鼐利署郭家雄指主任何八鄰紅同鑫學校,參以該 校爲中心之六十名青年男女活動情形。

王澤森髅盘抵闻時,各青年刚分在田野工作,王隨同團員走過了鼐千呎的大水腎後,與斯 年們打成一片,一同拆除竹架骼發烨民工作的實際情況。

超現种群自無次死有陈蒸三無世所身生痛薇顧,連石竭芒慰 荐性

六月念三日羗山道十咪 半車過羅要愨君之重的 ,並爲文以吊之。

切稞痛,置亦草木同食 ,入天我惜,見開我不 惋嘆,中外悉皆惻然 然止相無常,如夢幻泡 【身非有實,生波西· . 是故佛言:「 無 安,國有,有爲不 喪,從因緣起,麻辣花 轉:暫有那無,爲影 響:一切皆空」。稱亦 有言,「天地者萬物之 湖籤,光陰者百代之過 「客,祥生若夢」,是知 生不足以爲影,死亦不 足以爲茲,蓋死生之如 况于死生有命,

有知,無識此,無 於幻度世界,各自取 本來,一念彽光!頓脫 ∴北健之苦,六根明裙, 性與天地長存,於茲超 福懋以十七于之策曰:

立法局議員王澤森、胡文瀚昨赴新界訪問青年暑期活動實况

(上)王澤森籤員下田拆除荳栩竹架體驗農民實際工作情况。一下文瀚角在大

·海缁工研究營與青年男女營友討論青年問題。

三號之餘段及五二四 號之餘段

凡因上述地段爲 府收回 要求補償者

·無論其爲業主或 等均須於該委員會舉 行會議之前,將其對 地所有服签之詳情及

本港新聞

吳氏總會暑期活動

珠郎席坐黍隊董新會再設計致,傳新會所 物,作日服成置於陰道內,容易治愈。並不需要 所經費達兩萬餘元,賽」早觀厩成。

恆隆銀行深水埗分行 定本月九日開始營業

女性成熟稱爲青春發動期

女性性器官何時才成1成熟時會有甚

?未成熟時能否受孕? 香港醫學會答:

女性生殖器官成熱時期稱爲春發動期,這

本港恆銀行,近年業務鷄長裙,存疑 地。該行於數年間先後開設分行,計有北角,西 區,九龍油蔴地及元朗等四家,近爲利客芦起 行。攆訂本月九日星期四梨菜,由鄧宮任經理: 彰超任營業主任。是日上午十一時至下午二時假 該分行舉行酒會,招待各界人士。只刋登報 八部》旅港奥氏宗親總會舉會員宗親及范費招待灣仔區暑期活動,不另發湖東,屆時到賀人士必多,當有一番 青少年,二百人聯合旅行新界專山寺,經八月十二日(星期日)上午九時 況。該行今後並將續增設分行,土瓜纓分行現 在九龍佐頓道廣東道口之佐治公民側乘荷華旅遊專車前赴目的地,作嵬B 正如紫裝修中,亦將不日開業云。 暢遊,午間在寺開筳歡聚。據悉,該會今次旅行,送人數預定七百人,

見,在長沙道一七三至一七五號開設深水埗分|時內外生敬器官成熟,包括襲下網步,

招待青少年二百人

裁判司城大夏太祖租,

|離島綫加班

定十二日早專車往遊靑山禪院

接載郊遊客 (特訊〕連兩天全 【自發出適告後,會宗親及灣仔區青少年,紛到談會登記及,近日一 一假期,於昨午開始,由

爲所用,不至八月截止期,卽告滿額,其米·浴,請速到該會或撥 「於際羅柏人,做韩氏多他籍五七大一四一四定烤,以免向隔。 不約而同到郊外海搬... 俗去,因此青山、清水

臥雲茅蓬幽冥鐘

日光。監專長梁正· 恭、黃義。穎核主任 恂元、副主任鄧顯安。

子宮及险,而且乳房發育及戕毛與渎毛者生 。但愛可#之跡象乃是月經初來,因爲退足以 表示于宮與卵巢已發换成路,可以推行生激作用 ...

如在月經未初來之前性交,多不會受孕, 但亦不一定,因爲有少數少女在首次月經時日有

·

白內障絕無藥物可聲

七日假大會堂舉行

【黃欣懟問!

仙樂飄飄綜合晚會

由也是娛樂公司主辦,會福绎行贊助之 榮與說一時代曲,民眾及話綜合晚會,將於本一 月七日晚上八時,假大會堂音樂剛舉行。中本 | 審查潘州臣,何 一流屋及播音藝風尹芳玲,甄秀展,奚秀 。監察挪應、副梁澤祐 闊,英樹,感,鈾珍妮,均光,金剛,梁碗 ,琤於綠渡中,以消炎

六、芬蘭東甞 奥、高候補理事 法、區裕, 歐曲及演出諷刺性漫畫規。當晚並舉行塲 歸。今日及明日 北内,市民前往郊外旅,陀寺街山之队鐏茅案幽、張团、何颖、梁、 饒蜜兒、梁九條、揚 謝觀案抽獎,由會忍衆行遶出名冊獎品。門分於 遊诲浴著勢必案,爲【冥隠樓長大師,致函 梁國、楊南、朱祥、李、冲、錫苔。又新钲 大會堂筈雜處,悲九會福檗行均有傷, 方便前往馬運遊人起見各善信,因一千四百

千四百磅大罐工程完竣 參加芳名鑿字請速交到形孔、何 點,有天明,創,純性及著名樂多,有

幽六十名 年冯女係社會福利署青年工作組屬下鄉村術察及服務社會的社僭·彼婆於昨宀三) 日開始活動,在該處將留居五天,研究鄉村生活情形。

他們的嵒蛃包括協助附近鄉民工作,訪問鄉民生活底况。上午不分黑女,爲居民插秧,擔除 豆棚竹架除草,以改核其出作物,下午將分別到附近的鄉村訪問 爲村作期的補習工作,所 此瞭解鄉村生活實際情況,晚間彼等事分別爲附近村民及兒童安排各項遊藝節目。

‘胡文羆業食的下午四時由社會祜科社區及團的工作部福利主任林國魂,油尖區靑少年樂 育主席林漢英女士抵國大博灣史攝微管,觀也貴錄服務社主辯之義工研讨營,並與因女營友無號 參加該袭工研討營之男女青年葉四十名,彼等於昨上午十一時開始,在該處作一個附B的各項 來訪工作活動,包括:深入的的個人在社會所扮演艺角色,將此加強蔡宏之社會責任感,透搆啟關 化之角色扮演,健營友瞭解有效之領導才,如何髗泓歇業遠成共同目標多項討論以激發嬷友明 個人與就古之相互關係,螞激蓓友對造福社會的志商服務精神。

「部煞,信妙,我尼,妙 上居住,他若有 其哉,尙製。

政的覆本分、無摩概之一,据們羅牌 邊|號誓他說,周湖各靜室得瑞宇的資格,現在預一部份),三七四號,雖客論行走接案、長洲及云。 ,方丈個劍大粗的,向,山觀音寺點各幣量,在興建的公酸對」,三七五號八一部份)、坏洲三強店後及加班

忠幻之一當中,領全體個人 比丘尼,不停融钝氣 殺火宅之,

大津太陽街坊,亦有,要公納百分之八十,三七九號!!!八一號,被害。 陳 之餘段,八五號,三 荃灣河背街 氛非常翩科,融得者一定於八月六日及七處,艇戶。 是佐前統一,乃案都發司及石森頓一天在失压地點絕的限行,,因此在每一地區計,八七號、一部份);三 男子被賊却 北至殺对俄风建公營屋宇時,八九號A緻,三九號

六嘑訊 昨上午 ,含各遇難家要如弒附初是要容納百份之十五·4段,九一號之膑段 「時半左右,一居於基 撕雄式的柎 財常,希於佐日辦公時的人口,此外,在某些九一號A段,三九河背衝的男子家外出 無變身界分,願亡黨以 尚有念賞,覺,

地區還要加上艇戶,如二〔一部份),四七,走了不就,即爲一名 將用球面威和大 「闋分,湿解格手 麻江,該案,阿契,

在基地區預科有因發展 四號A段,四七號琥A)年的曹三歲的疑既走近 澳鄉事會或大永安 酇,正何,號堅,安些 八十二號和合號,電話,而需要遷拆的話,那麼,段,四七七號段,四,向其威脅,你去手表一 九八五一一五號,代爲「還要包括受影响人口的七八號A段一部份及少量現獄,匪徒得 悟熱,妙帷,仁山等法 茲記。(清)

胡文瀚駹員與營友們茶弑時,與林國城主任及林英刘主席,曾先後已經與女灣友提出各項憬年 有關問題,迄至下午六時出十分始與各智友活肌。【木) 「喪十七命兮誰不惻然痛

大嶼山寶蓮寺

超渡翻車亡魂

法事由農曆初一至初八

香港醫學

吃成少吃甚麼食物?.

,农痿姆刺背答:,

內有何方法可以阻止其發蒼下去?赚多

白內障是因爲眼跌之退化現象,以

見於老年人,但絕無任何藥物或其他方法可以防

上成制止其發發。任何食物亦綢之無關。

多吃糖不會形成糖尿症

摘尿病怎耱引起?是否实糖過多而致

·仙限定的原因多數不明,但陪有遺傳性。此 外,少數就尿症是由身取器官病而致,例如胰

腑疾病,其他内分泌疾病,肝病,或服用*無樂 物而致。但多吃不會形成糖尿症

脚跟疼痛多因骨關節炎

一香港人君曲:

〔一)早上起床依地時脚跟痛楚,因

〔1! ) 皮健長出紅斑,是否濕疹?

香港贷基金答:

〔]〕脚跟疼痛,尤其是早上起床在地時

牛宿分,風礱

,行走海山十三咪半磅大鐘,已經就完成

,Hil號(一部份) 竇街全日採取多謝,凡估經隨喜參加樂助 萬不惻然盡哀悼分,盟此一衆師。比丘尼爾有靜兼

1號A段,六朗開攤失,东城疏導乘 功谌者,可在農郦本月 持,禕玉,榮行,智明字可以分配的話,他們一九號A段,三七OA股,客。油蔴地小輪公司旅店,將名字涣到甄樓,

醫學常識解答信箱

臨,各社團

栾以惠致病

一煮沸,以殺掉驚現?. 「香港醫學會客主」

前列腺肥大是常見疾病 前列悴肥大是否一種病症?如何形成 香港腹褲常?有何症狀? 一二章前列腺肥大有何治辘法?如不醫治液 日起聯辦系一,合發生甚麼影响?.

(二)虫陰道炎可能由性交染到,亦可能 李內外科] [香港隆城答:

「由不餓之手巾,衣緻-浴,盆等傳染得來, (一)前列岛肥大是一種相當常見的疾病,所以未婚少女亦可能患上,治療方面,有特被感 密來,日上午十一時 百分之八十五——...其他,四八一號,四九八號手後逃走。事主不甘推至下午一時,獲到路給多發生於五十歲以上男性,女性是沒有前列腺的「 百分之十五已經計算在;四九九號A段六一部失,高聲呼救。魑有,不受分文,由轉移。前列煦肥大的原因不明,其病徵是患者有不便,

一、滴虫是微生物,是一種寄生虫,寄生 一種陰道炎。病微湓外科及有黃綠色道湖

一痛,多因骨關節炎脚跟生出小骨而致,患者

骨科醫生醫治,如老骨開節炎,多休息,少行 或站立,節食以載翻滾,及服食抗風濕劑,則

新界公營屋宇

內,個在有養姹惠劣的 木屋區的地內,所計 在鄉村被廢棄的地區 「求,那麼使百分之十 五也不需運。

部份,五〇一號,五。綠將·名可疑人 〇三號,五一五號( ,並投同疑當失主被 部份),五一七號的欣物。事後該疑人的 荃灣康樂聯會

龍彌敦道七五三號 大厦三楼梯按计 二字)星期日休息云。 中順

本報讀者美加旅團

入住人數估計達四十萬

藥醫贈辦開

於女性陰链內而引致發炎,所以陰道滴虫病就 发西醫及照其光。如X光照示有限骨小骨,要由

擬訂六年計

竇平寺及大社人士 日前决定在失事現 「對上的路建了一個 石碑,作爲永久警傷後 來,但碑上小窩:「除 「無阿彌陀佛」六字。 ... 追祚儼式,係於昨 日下午十二時半舉行 上述就位主人 街 郎上香,向亡之位 一行三向鳥,上供,宜 讀奈文,由阿些良老師

鄉會出、 白:雖佛脚!千五百

舉辦書法比賽 (特)「車傾傷人數搭多的一次,消一些,榮塑術領導金將十七年,樸伙,五七月

十日 分三組舉行歡迎參加 倒兮,士庶穎而火巴军 总已經動,係 假,出尼,富士 初六日,大山智孝

-在陸上居民方面來 人心爲改著新 安十七命分,誰不然莫名,因此,本商炮大,旗日誦經,以附亡魂,與全體大衆,要山中,策研的类片全媒塑村 「現時由於市鱵人口,繞,現時的目標長安在界沙田香港中文大學附 八特訊】荃灣青少年康樂動會利用彈期對·新舊 越萬念商 痛惜,現場註著分,從 佛門的大熊山寶運寺全不少死難者的家屬亦到:郑個,就於現塲爲作大,地區政府屋宇報告書指

家召開第二 過於烈迫,政府將政府各地區建設公營鐵宇以近之大埔道交通,當局活動時間,特舉辦青少年學法比賽,藉以為高一 佛慈以熱針」,這是實 谁侶,於本月初,大安散,伸张山以超幽,設 九七一年至 屋宇計劃商展至矫界产,那地方正有資格獲得,特在該處備一軍路 法研習興趣爲宗旨。.

交代 當監事說 無寺後跑瓣慧長老昨在一至初八,在失車地點 |塲內外,數百份侶居,祈除果品之锅,祭戏於一一九七七年之新界 ,屋宇計劃歐饭向來公營樓宇的人士申請,

據悉:是項比变分公開組,中學組,及小兒選會議,推選首長及各 - 中文大學涵接大埔 大嶼山羗山道翻車現出一號上的路邊,就地懽出淇集,况一片握真

安排新界青年 並沒有怱龍新界;凡,不過初期的根字預算難道,由於該路之興建組三紅,不分性別,凡區內世少年男女,均可按,部門工作人盈,主席榮 「爲死亡的十七名旅客「飛,並於昨日爲主,苦主家屬們,就是欲 祭文的摘句,祈求佛 祭之,並由水警總部 哭無淚,加以烈日當空 |力,超诱亡魂。. | 總發育黎都:大澳,各人皆有冲浪俱下的

黎都總警司亦親往拈香

〔山) 大嶼山邛蕤死十七人,寶蓮寺舉辦超渡追薦,闖中宇察者左起;簡松翼,源懟 長老「讀祭文),怨命大和尙,黎都警司。(下》僭侶不停誦經以遙店變求亡魂

宁 頭, 水及河上

沙田收地

預算艇戶將佔百分八十「興建車路

| 因邵求問題而使到新界,塞在坦境惡劣的木星突收回土地形,收同土 所屬組別程度,報名參加,並不收取報名實,也正,記錄融會中,曾遇

,但少,而其小媒心來愈困難。 (三)如前列康肥大引致小便困難案件 科手術治,否則會引致泌尿系統發炎,小便積 於肪就不能排出,磅胱結石,哔 等

腹痛可能由多種病症形成

同鄉會昨 IDGE

*(一)概尿病怎糠形成?有何病造?怎樣治

〔H)腹部右占痛,用手按之痛,何

(一)糖尿病多數州原因不明的,不過有

遺傳性。此外,有少數糖尿症是自身體器官患病

·丽致,例如胰險疾病,其他内分议疾病、肝病,

或服用某顧菜物而引起。

...·新尿症最常見之病欲爲極度口米,小便

「多,夜尿,疲乏, 依減輕等,亦有亳無病醤而

| 在事實上沒有得到利益,蛋附近,以便部裡的馬地補償委員會,定於本有意參加者可由即日起至八月四日午前往下列地穎,下午六時開會,主 遊覽本港市區

·在道概郊區公园翾邸民可以入安居,當然月十三日上午十時在香,點開取報名表格;(一),在場街潮州公學;六讃佈開會後,隨訪鄉 '大山兔山適子咪,警署長石高頓,財運寺 苦况,而當日失事翻下

社會署並派服務隊下鄉 計畫下,我們必須將至,他們是不會將所有第遣西盛裁判司署大厦大

只在例行檢驗小仉時發覺。雖讒診斷 二),大河道雅麗莉中心,八),雅麗珊王槍,如散逃到宜,新職員名

檢 [半,本年七月卝二日, 方丈憑命大和尚,大澳 數百天蘇攏下的巴士和 「發生史無前例的嚴重市 鄉事會主席於興 仍然搁在韆的岩 〔港說,祂會福利工作部屬下之至制版務,疏導市區人口而建的新,捉住滿的,要預知有多樓租務法庭內果特會|青年會:〔四 石簏瓜四座鏋基學校等任何一成單列後,並定本月十日

糖尿症之治療首先要注意食物之調節.* 的 闕,四十名乘客中,淡雅商會理肜長余元、石中,胶雕敬致,此為,諾現爲新界青少年,安,紅日作積極安排何居住邨和食新界隗地或水上,少入會中國撒入是有所,米南北中,以决定 。(品加證塊安後自行保存,隨短出席參加比賽,中午聚行對新任何接照,血中僑之份证。 七人黨傷對命,餘卝一颗合治祭,而該寺的問我然博北,抑亦令人忧,排多項遊寫本在市區之一於大埔仔,林村,青山口而建的斯小區分起,困難的,但倘著出盤在,收土地之相做獸。 來,但無論如何,第一市區過去的經驗,刨使至於獎品方面,每組的冠、亞、季軍獎各一名也心,由該會會長監鍵。 計開:當屆會長滋滋地,抛盘者應減輕體質,如單靠食物調節不能控制病 查被收回之土地係,優勝進.若干名給予名貴獎品,以瓷紀念。 「入亦受重傷風賴堪,成风,初酒,嘉祥,斑常目驚心,也留下了慘痛,转期活。

一比赛日期經定於八月八日(星期三)上午了,吳敦、林少就,那祺,則需服食或注射特效喨物。糖尿症不能根治 該署之批區及團忻;郑等地方之游少年,瓣一刻的新邨在沒有足够事,有百分之十五的居民獲,坐落丈量約份第 夏爲大雄雌行車以來,死一周知客何智飕,鍾慧的財

食安置新界居民的新低得樓宇居住,但仍然會 柯內——第一班4 時假裝灣海灘街蘭州公學舉行,參加人自備筆)、陳益堯、張和。理中,所以更長期受西醫診治。 (1)不論殷部那個部位有痛,可 消形下,也會接納推赏一有很多人要放在候補名段一部份,三均即席揮形。是項比賽之評判,經傳請書法名家長林星啊,周廖金忠、 何輝,總務主任黹印中一能由多肌病症引致。尤其是用手龄之更痛,鹳可 單上,迟正慎現在花九號段,三一四號A段,主持評間。 將於本月進行之活

根據戶口統計,餘一市區的情形,在烈日統一五號, 大號 :摟嘅日期爲八月十八日在報揭曉孤獎人姓、、高梁幹。財務林康、能裱質病徵。所以一定要找西醫作檢酸?才能 動,有參添馬達 開發,並舉行一次作 下來的能上居民將有三針的時候,已經有百分一,三七號(一部份名,並另在潮州公槨示過知井將擇日转耳朵宁州副陳坤。文沙溪江率、发出原因 4 |十二萬1|千七百六十四之千四點。七的人口居,一九號,liill〇號獎典禮。《 [入,另有能戶萬五千,住在屋宇態設委員會, 九百八十三人,總共有房屋協会发政府的城雅 一生菜已畢行之祈動中 一二三十四萬八千七百四十三爺宇內,在新界村地 *, 包括游號太平山頂及 九人是需要照顧的,預區內,現在仍沒有 植物公園,參喂一間報 「算在六年中,每年的增一樓宇,我們的這個六年 紙館,旅行及有一次篇 長率是百分之二,如此一計劃的目際,便是灰失

期三井之夏季露營。

數量的新界居民6:

「來,在六年內歐府,给公樓宇給百分之十 流動鄉村服務組 考虑供給撼宇居住的A4的農村人口 之監饼會永佳說,許多

·在新界居住的青年,米

能參加市區活動,因此 我們爲他們安排一些 活動,我們儘可能含 界地區的兒童服務。

·數便遭到四十萬人...

大埔醉瓊樓飯店

∴ 該組並且在林村 ·片特訊)由沙頭角酒事會主席麼民開設的 年中心及沙顛角南涌臂,大埔辟發摟假店,昨午舉行開幕群;大埔各區郷 年中心擁有兩個樂會事會長及村代表父老親友等數百人,前往聲

,使到居住於何粢域。

青衣島足球場

落成行開幕禮

鮑文理陳芳鄧立泰主持剪綵 特凯舘一座模式足球場在青衣島落成,昨午由荃灣民官 文,光衣鄉事會主席立業,荃灣鄉事會主席陴浦为主持儀式後正式啟開

落成之新型足球場位於青衣市短附近,地點適中,面積約六萬八千 名爲青衣體育會足球場

益後副理民官的交昨午在開幕鍵竛制;讓揚警衣,育會對伲遣島上二、 項邈之女,在提倡足球運動及游泳等就是不識餘力,由於該會寫實數 年之努力,終於促成足球場興建之實現。致詞後由文民窟,陳浦方 鄧立泰等主持剪揀安佈正式啓用。

「之青年人,亦可利用能 踹店前爲四喜遒家,現已重新裝修,美奂 區服務設施。 "天論,並裝設新冷氣機,務使顧客舒適涼快, 本国夏令杯足球賽亦新舉行,由青衣體育會會長鄧立泰,基 ...該組滿下又設有三 運極以東江榮焉主,其初各將主理,在大埔區所事會主席陳浦芳,皆衣鄉事合副主席陈德主持開球進,首場由富華對 而言,以東江榮顯客者,倘以跟店爲首創,開,聯靑,共有十四像勁旅參加角逐舘標,3期一月。

流動號館,至星期

前往新界各村鐵,爲兒

禮儀式箭單,酒會後於下午五時正式營萊 昨午距禋賓及舒家體育會對體有鹕元培;再葵,如龍殺等多 人〔)

何讓材。調查,

·何。康樂運、國

·丁志球。黏利菜炼 周病。然外孔强

·蔣興,安送寶容 陈緻梨。理事潘志、

1973

劉诲麼君問I

陰道滴虫病就是陰道炎◎

八一 什窭是陰疽病虫?會否導致陰道發炎 ?病者有何象微T

: 爲什麽會患上陰道流虫病?米婚少女 會否患上?治療是否容易?患者是否要把内衣律

新界旅遊圖文並茂

新界幅員廣,面積大,名山大川,法寺精會, 林寺院,山村邊合,風景優美,旅遊勝地,包括沙田 大埔,上水,粉嶺,元朗,荃灣,西賢等巴士路綫 及街道名稱,圖文並茂,濕悉新界地區,遊覽新界名 勝古跡 3 |5請問一九七三年「香港年鑑」

XIIX

•

提供超値妥善服務

第十八團一再超額續辦第 19

本朝與四SITA旅行計合作中整的美國加拿大旅行團,只具十八度成功舉辦的茶官 我,成就抓導,「聚力,有口皆碑。加者無一不藝術的,好評如潮,無無現階段中打

「飛呀,服粥竟佳,節目時,南受的旅游團組織。現時第十八經已超額定期出發外, 「按第十八開之際,意者五十人,於八月十日,爲術高廣大繕者要求, 那 加旅行團第十九團。

∴ 下參加本報美加旅行團,不僅可以看到兩國的情人骨色,威風光,吉今科學成 就?而且整個旅程節目,內容平洋大,令你畢生難忘。 .. 比如說,匠心獨的狄士尼樂園,是一個老少咸宜1爲人類盡美的方,世界八大奇 衆之一的尼亞加拉大没布,可自數個不同角去欣賞,在晚名的博物館內,又可到歷史上各 個時期的事物,富有傳統術氣息。倘有其他業經節目,安排之好,所隬之新,往往出人寫著 *如果幸銀的話,要加兩國民間傳統節目盛會。與藝術村華,在旅行期申,亦無可見。 執於大型歌舞,而腦表演,熱谷奇乐,擁有有,使人大道觀止。

開下更可置身於設術新劑,常因瑰睬有冷壁氣調節的飛店,解鎖,劇集:.家受驚的假日 生活,或乘坐豪衆滴的游事車,來往於各名風景區之間,或參觀必去必宋的賭城風 -光,神舟将传的自由神像,洪遊世界 高的帝國大廈,欣賞莎動人的歌帶寫術照演,將臉荷 里活滋影明星工作和牛活以及拍片做,在美國和加拿大各地值科需的名勝,網底比比安泰,

在顶端二十五天的旅游期中,每日都有辨別安排,保證會餓急加講者心動神融,大鸡

·下如想順道探視習理中的子女,行見面則多年的親友,亦可爲你張爲絡務仲你在長 的旅程中,網路到旅行的真正樂趣。

·京京精泡课知名世界上有數的名都,京西文化時法一地,在游图中我們亦多爲宮者形作中 排,雖然孫市區半日遊,也足令人忘返。

此外,我們已有十八度成功舉辦的經驗與心得,吸取了御骨的改善寫見,存菁,在 緊密遇到的照顧,無話不多的服務」的導 良個統下,我們碼幣,美加行團必將到「一辆

:快之緣加本報與財-SITA號的警依行團,將基習下一生的珍貴柶盼 - 陈茔用含

一路奔二百元,更是不容錯過的機會,

五將參加華僑日報美加旅行團列下...

(一)旅程日期:

第十八團;八月十日至九月三日。【日

第十九期:九月廿日至十月十四日4:

全程共二十五天。

(一)行地區:東京、山、省、拉斯加斯、安頓、紐約、水牛、各倫多 芝加哥 西雅園,溫哥華、縣市等。

八)旅遊費用:每名港幣一萬零二百元,包括乘搭靜與七四七最新衆貨物來回及所 内際航梭機菜,一流酒店、早、午、晚三餐,參觀及入場費用,酒店,機場及各館小帳等, 四登記辦法:報名時交全成百分之讣五定金,餘狀在客程前兩星期付过,帶鏞旅行 蹬件,如硬照,旅行身份證,相片兩張,旅行證件如未備而欲申請者,可協助辦理。 八五)登記日期: 經已開始接受報名,谍郎出。

(K).

· 華僑日報 中區辦事處,香港中環砵甸乍街香港華人銀行大厦地下 專綫電話二五一九七四。