1973-08-04 — Page 5

日四月八年三七九一股公年二十六國民華中

六期星

報日僑華

本港新聞

價値五十萬

鑽石變玻璃

即可購入,共裔二十多萬元。 高兩人經商議後,潘姓事主表示 顧購入舘批貨品;在中年人介紹下 ,與另一男子相見,並共同君過質 辦,雙方認爲滿意,以二十四萬元 成交首批鑽石。

... 事隔月餘,中年人表示可代母 「出,則以十五萬元購入事主三份之 |一石,事主計算之下,可獲純利 近七萬元,於是將十五萬元石 | 與其人,

經過一段時間,中年人表示可 以付,但事主無暇收欸,虢不: 「用急,稍後始收。此時,中年人 文有一批四十萬元的鑽石,微求 一事主有無意思購入。並稱因有十五 僅元貨跌未交,只須步付二十五萬 元,卽可購入該批鑽石。事主於是 答應購入該沁四十萬元的鑽石。 ... 到今年初 - 次批購入的鑽石岵 未盛出,而中年人亦表示正在拼盤 劉出,再過月餘,末闆有進一步消 总,事主的黏在尖沙咀中年人經營 的公司,始凝現其人已結束營業, 該中年男于表示,生意有得做 , 且不知葉跳。 其後事主自行出售鑽石時函数. ,可惜缺乏本餞,而且有一生就 ,利潤丽高。事主開懟,對經營 鑽石成璃,乃急向警方投訴 维生意,發生題,於是相約再進 事主首次 空付二十四萬元購入 第一批石,嗣後又支付Îl 一步商。

·事主僚及該中年人曾透硭 元,購入第二批約值四千元的 一:有一批平價鑽石,每卡市值可達一石,測先後共射出四十九萬元,事 七千元,但因爲與蜜家相熟,六折,後始發覺上當云。(合)

警方急欲會晤一中年男子

〔特訊】警方商菜罪案科 子,方知其人已結束其開設在尖沙 6:目前正加緊調達一宗涉及五十英 咀的公司,而且下落不明,於是向 元的鑽石巨糍疑案,同時急欲會 警方商業罪案調查科发你''''''' 一的中年男子 4.

-據稱:事主在十多年前,在商, 懷疑受的事主姓潘,在寫中,一個中年人,嗣後兩人 經營一間企業公司,最近在光小 朗花少會面,約於去年八月間,兩 石時,發現所購的鑽石,原來係我一人再度街頭重蠢,談及所經營的生

·璃仿製品,事主於是追中年男, 意。

英國

英- 請蘇格蘭塲

捉葛柏回港

簡根及總理

·府可請求

:a柏到港。

.蒩及班傅理昨在招待記者 席上表示:本港政府可 ・助蘇格蘭塔,引禨奠葸画 港,目前,在技術上,英政府很難防止莫離開英國,但無論如何,他們將會盡力協助港府完一

·成為柏事件。

由葛柏事件看來,香港公衆警察暫時失去儲心,還實是本港當前的問題之一,港府必須 設法恢復民衆對警察的信心。簡氏度班氏並指出,在道入口稠密的小島上,必定有很多的問題 存在,而這些問題並设有先後之別,一切都需要政府解决。

· 談及蔡國事件時,他們表示此行訪問香港,才眞正題 本港一般市民的心靈,英政府决 不會忽視者死大多数的民意而一意孤行。...

他們爲目前香港政府的基宇政策和民政司署的工作表現得很好,無論上下附人員都能 向同一目的努力工作,部份政府接棒仍需努力改善,使政府能有更反的表現,就以勞工處 而言,並不是他們沒有良好的人才,只是要争改善工人的福利。

他們指出香港工業界沒有工黨的出現,而工會並沒有代表性,不能代表大部份工人的意思,

,港政府訴協助組織工人工會,使出席工資館實運代步打人多方- 蔡國昌事件

參與政府及他們有關等事件。他們並示此行未能會見左派工會, 代表,他們會要求左派工會代表出席參加他們舉辦之活動,但並不 知何以他們一直設有出席。(魚)

̧是鼓勵賭博

REFERENCE LIBRARY

-4 AUG 1973

化法合馬圍外

定决有未化法合狗圍外 實事成纔月十年明

一聞港頁一第張二第一日六初月七年壬癸屣夏 WAH KIU YAT PO

CITY HALL

不忽視民意

六日昨傳聞港府最高當局,原則上同意本港的狗一 外圍合法化後,馬上引起了社會各界的住日,輕本報記者分別站 一間所得,對成與反對此舉者,意見不一

協助引

立法局委員,市政局副主席張有興表示,目前外国馬在 「本港似乎很普遍了,如果政府規定由馬會來主持經營的話,而又 一將他們的入息,撥作社會謀利事務,這對本港遍有所帮助的,相一究今年 【本港多政人士都不會反對的。 .

政策的報告畫, 但他交梔出,如果改府對外國網亦加以合法化的話,這是另 3. 小姐的研究結 一回事,政府實有作非常寒的研究及考慮的必要,而值得相信的一考慮,然後又須 行法例證紐絕無立

· 本多數人士的反應,亦是如此,

·香港公民協助務長陳世 影响靑少年: 示,他反對外懊狗合法化,而且,在外圍 合法化,政府晒對青少年前途的問題,作一非常週館的考 絕對靑少年窟生一種不良的影响,故此,他更表示:對於其他的 协,政府是絕對不能加以合法化的。

雖德薇表示,他成外狗合法化。他得出:全世界 各地,雌馬狗都是合法化的,况且,擔祗跑馬及澳門跑狗,只 不過是每星湖兩三次而已,他相信外抛馬狗的合法化,對香港的 影响不會很大。但他極力反對設立。

災的急須,是有所帮助的。

化

至於外圍合法後,可以增稅收,他則炎示,

政府實不應取此不義之財。

始時,才會成爲事間的

英工黨成員班善理(左)及能有

·號躇。

同

港

獎券今早攪珠

頭獎七十五萬

時拍賣特別車牌

時爲止,期奬发共售出九十四萬四千張。

类涤;已定今季

魚開獎,頭獎得 主將可獲得彩金 七十五萬五千 百元。

年度更高 灣仔道電力分站 挂失火焚燬變壓器

銅鑼灣及灣仔部份停電

·〔聆訊 港島麥仔道近仁街,一處券 萬至昨8九一站,作夜發生一场小火,部分變器i 費及费仔部份地區,一度停谁,經過一小時餘始

·除頭獎外,二獎一名,可獲獎金十八萬八千八百元,三五名,各得恢復正常, 獎金一萬八千八百八十八元,另交設特別獎五十名,各得獎金一千八百八

受停冠影响地區,包括軒尼詩道三百八十七 虢附近樓宇,銷經費百德新街,京士頓街、加希· 主持总期登券搅珠者將是否花商業電台的四位女藝員,包括樂少容,術等地區的部份接字。 躞惠+凱詩及尹芳玲等。

停電時間由昨晚九時二十分開始,到晚上十 與此同時,交通事務處亦將隨英券攪珠後而在會塲公開拍蜜性別車牌 時卅五分,已全部恢復正常。 所得款項,將歸政府獎券委員會,飛完慈善用途。「中)

(新獒武)由西太平洋至南中國海之廣闊.

印花條例修正

部份大度,均發生困電梯事件,後經消防员 - 財政司又說,在證一到傷迅速救出,未聞有人受傷。(合) 寮法案中,他會授

高壓脊籠 天氣晴熱

另訂實施日期

- 本港亦包括在影圍之內 異,均在高壓脊籠罩中

據印花例制訂此等 一九七三 牛段花(修訂)(第二例,則非官守握度不反

任何健交易者應列 煤經托,及對股臮經相 交易的方法予以規定。

,運日天色良好,炎陽高照,替蔡迨入,昨日氣 之說,保證在造券法案

溫升遠攝氏度,風勢輕微,更爲語點,預料 通過實施前,不制打印一今日天氣,將櫙鐵附寒。 在立法局完成最後立法 財政司基答辯 花稅規則,來究竟代海‘龔天文台昨午報導各地氣壓分佈形勢:一度 手蛰海供通過而成爲法 時指出,政府現時外客買碎股交易的高壓脊·胤置西太平洋及南中國海,北之氣, 愛代海外人客實貨,或 印花稅。 ↓:: 在昨日出版之政府 股交易寬免花稅,因 憲報内發表之一項公告 一篇照目前情形而論,惟 宜佈該修訂條例将在

*待射 有一種佛疏落夕雨外,天色將明,陽光活照,下 有此兩者實行免稅始

【午全外氣壓升湾氏三十三左在,由或至中 港督指定之一日起施行 切合實際及必與。其他 法案成爲法盡長實施之 年止,天文台錄得爾華二公蠣。 !始幹採取進一步揹施 隅法案之主要的目交易避免稅事,將親證,對我對變細心業務 臺南沿岸各區,昨大部份欧西南國風力三级. 在於制訂法規,準尉蠟,像交易所是否主動要求一進行之交易給予寬色印,至四級,天色清明。天文台中間授望廿四小時後 花稅優待。

「天氣, 吹西南風。

之法例已

,本地區昨吹輕微至和緩西南風,除具有

-經紀在其業務範时代而定。

「客買與股票所簽合約

單,得在緻印花稅方面

·獲得調至優待。

姓名住址者不登

當局法案二時,

首席非官守議員胡百 宿:非官守議貧 對話 [雅未有法律規定或 -定之交易給千獲,未 絕行動過早,股票經祀一 業務及活動 先行步

:加以詳細規定,並且要 由證券迭香,然後 根据印花條例之規 則給予印花稅優待。

「不同意財政司動義二

時所提出之一項建設,

-刨除碎股外,套带中之一

寬免優待只限於沖及

海外客戶之交易。

:彼謂:依彼之意见 ,此舉似乎原則上不合

讀者論壇 破意他人名譽者不

兩面鳴字者不登

港大理工學院答覆入學申請填表手續

敬啟者,有關貴報八月一日刊登之「工學院入申請人不明分手」一節,茲簡米如下: (一)個申請人會參加兩次同一性質之公開考試而成纖各吳者,則兩次成崔俱在考文之列,他 在申請表格上則腰壇上橞成旗發區一次之全部成積,其他皆因年份不同,而能記藏在申請安格 上者,愿以另一紙張開列,以便本院參照辦理。

(二)如有其他疑,迎申請人到院查詢,此散華僑日報編輯先生

香港理工學院教務主任盧景文啓,

水務局覆有關井頭村遲未獲得供水事

選啓者:七月三十日貴報出刊登李余君來,投訴有井頭村遲未獲得供水事。

臺幣村供水之起團主要乃因缺乏某些水管配件所致。現時已有此等配件可用,故工程要可於兩 個 星期內完成。......

行循饨管制

,因爲涉及本地客戶之一

·交易亦應同樣獲得優格 說於新 規定而待定規例 | 九七三年七月三十一日 予實行,因此他不擬建, 將此等規定由法例中 出報告書與行政局 才會再度開會,現一張提出保證,在

非旅行社協會之會員

本處對延遲供水于村民一事深感抱歉。為此函石,尚祈賜升。此致華僑日報編輯先生 水務處副處長(供應及分配)胡德

津小乙級敎員將被解僱有誰人支持

編輯先生:了七月卅一日「納税家長」之一封關於乙被敎師問題的信,本人亦有同感。聞 法

致署在本年九月份,將解爌「乙級浟員」,漠視此一大批人之出路,此事卽迫他們燐菜。本人共同 意一納稅家長之意見,對於那些盡職之乙級數月,若學校提出練勝,署不可拒絕,因那是學校, 學生之握失。「十步之內,無芳草」?樹大亦有枯枝,故甲級教員,若他疏慣,豈能比上一乙級 「發為?乙級致員,能在準校中任汝二,三年以上者,又豈是不實之輩?因他們微是受聘一年,不 良野者早被校長撂矣。本人亦焉生家長,眼見子弟學校中之老師中最和謀,最關心學生的老 師,累是爲乙級致良者。故有是設本人甚覺奇怪,教師近年來已團結,從爭取「新薪制」中可知, 但對於此事,他們好像缺少附和,那不是因自私的心理吧?... 讀者另一納稅家長上。.

無證難在機場接客 *

青山藍地一羣輕佻靑年騷擾女學生 酒店業公會亦發證與會員酒店代表|

(特)由於港府一未見公布,以致有等旅(二)民航觀是否 民航篦冷薗加强啓港明行社代表及酒店代表在已批准由八月一日起, 編輯先生:近來在新界 祝山藍地區出現一蹀輕佻青年,初時,我不以爲我,雖然他們都是「難 香港旅行社協會得在娩 無過犯,面目可憕」之辈,但幾近我卻間接及直接受到他們的疑擾。 世安全措施,日前會將機塲普選機塲警察拘留

本人是一位現職紮師,第一次出接受到發獨是在兩個多月前,我的一班學生到舍下採訪我,當 救 該處發出之通行證收商及逐,記者曾透過改塲太團設處辦公,向會 百分之九十。由八月]府新聞處提出西項問題,貧旅行社收費每兩小時,他們下車後,在車站受到一基亞飛「盛」問及恐嚇,言詞後」,對一班天貴純潔學生來說,但是其 日起,所有香港各旅行,向有關當局查詢,除元五角,發給一大的侮辱。 第四項已於八月一日下,證件,方得在雙攝接待 社代表及各酒店人員在 機塲接客之許可證,均一午答覆外,即依照民航旅客9 予姓°C,另由香港旅行法規第二九二條第四 答:香港旅行社協 內開,民航處職員及警「由之措施係祗適用於其 路會在被塔大厦楼下

,第二次直按疑是在數個星期前的一個晚上,本人由九純乘坐6 號巴士(當時還未改和 號巴士 ➔返阆蔟地,在黑中,出一個青年一而上,把我圍起來,我有所图,幸而就在當時,一輛 接送大興秒廠放工的廠卓駛至,很多工友下甲,該批青年,惟恐事敗,紐作鳥獸散,本人始得以解 該等青年活動範圍多在焉地車站及亞地大街,有時更甚到附近村落滋事,尤其是當照地妙法寺 地冶裤一帶及臂山新媿的。

最近,當局正推行「反與顯運動」,而這些朝佛年居然仍歷發出行,眞是一個大國刺。 希望當局能正龍涼個問題,多派警察,便衣採員巡署,並在馬路邊設「警崗駐守(很多年前亦有秆 崗的母奔宾,則該區居民有福院。仰貴報熱心公益,能刊登及轉知有關當局爲酚。

·青山讀者:東尼種上。

街坊首長周有表示:他不會反對外圍馬狗合法化,他認爲 法後,可堖加税收,以用作社會獻利,增設市民衆場所及作 另一方面,背戳花跟員,預料可能在十月間呈交,在立法局開會談時,相 ***能表示,他本身是極力反對,信會有所提出,故此,賭博法律,目前似乎不 外圍馬狗合法化的,因爲此舉實在基營闖外多人有任何即時的改變。 去賭博,而且,還亦表示,政府是不尊重民意。

最後,該發言人亦表示:有關外宿的問題 他又舉例說:如果政府决定外麼馬狗合法化,政府亦會加以審個考慮的。,戲 今年難實現 政府發言人於評論有關 19即表示警方對盤方面無能,而æ品亦两合法

「設辦事處,發給該旅行,察得有權制止任何人在阿員之旅行社代表,並」內明書院放學時,坐在網桿上,對那些女悴生說不堪入耳說話,更令人反感。聞證他們多是住在要, 外圍馬卽將合法化的報導時 說,此事不會在本年十月馬季開始時實行。最具|社協會之會員旅行社代接爆接客。其餘三項問不是酒店代表可申禁接

·也要在阴年十月,即一九七四至七五年度賽馬開 炎以一紙證件,每兩小,港府新聞處世於作客證件,此爲該協 時校聖元五角,又由日下午五時計五分段機 其會繞之間的安排,而 ∵∴ 另一街坊百甄子樂亦表示,以他個人的 就發言人父表示:在工作小組研究外圆博彩|香港店業公會發給答。茲列舉如后; 非民航處之批准或不批 恩,所有貼地,他一向都是不婪成,因爲此對社

(幾場當局是,准。 問題時,馬會現得非常合作而且助力不少。會三十四家會員酒店K 會是有不良的影同的

他說:至於將外圍博彩及澳門狗的問題良證件及智衆,俾便在 否 香港酒店業公會(三)姐吴官,

·他露!如果政府决定外合法化,以爲對 ,仍在考慮中,目前尚未作出任何决定。不過不接待已向各該店 發給該會會酒店代表是否民航處已許可,其專 第一社會福利經費,能從稔收方面獲得益處,这不是論任何外園前繞的握營,很可能均由貴馬台維班 下房間之來港遊客。在機扇接待來港旅客? 利,香港旅行社協會有 良法,亦非一長選的政策。

·發言人抱出,該工作小組成立的目的,是研,因此一項新措施本签:是的。 政府一套苕人昨日表示:外圍馬合法化問題 張,將不會在本年十月新賽馬牛實行,而且,似乎 第亦無跡象顯示台在阴年十月(一九七四至七五年 -季以前實現,有開的詳細情形,政府及馬會 ,倘因作審慎的考.. 發言人可要示:如果外 幽合迭化的話,很可能將會 有關合法化的一事,一工作委員會吉被委任 作研究,在本年四月間向行政局提出了韌告, 冇報告書中,檢討現行政府對赌博的一般政策, 特别是有關非法做律問題。但進一步的報告,

由馬會主持。

麥督夫婦返英渡假

約九月中返任.羅樂民爵士署理總督

∴ 特香港總督麥理浩爵士及其夫人,定今八四)日上午十時乘英海外航後由港飛倫 作爲期六週的返莬调假,約於九月中返任。港仔杭碗將由副官陪同,於今九時刻到盡 塲,與歡淦的人員在機前握別後,隨卽登機,將不會接見記者及不會發表談話。港當休假期内 布政司羅民穿上新任理總醬而星弼時則尋任布政司。

品

否繳交及若干事利贊與一編輯先生“ 改府?. 並不確實。

,以上爲民航處發言 人代烖該處答覆。但其 中有關記者攝誘答的 問題,如非旅行社協會 會員之旅行社一佔約四

·分之大多數·欲

鰂魚涌居民希望設紅綠燈便利來往

∴ 北角英皇遠鯛魚涌附近,自動座大厦落成後,認魚涌也算是人口衆多的地方,交通繁忙,政府 除了把這條路關後,大小車輛來往,隨便利,可是却忽略了人們過馬路的安全問題,遙遠的路 程只有幾段斑馬線;而沒有紅綠燈之設,因爲沒有紅綠燈,大小車輛便通行無阻,人們想過馬路維 何坐上。 之又雅,尤其是早上。歷請有關當局從謀改,負鰤魚涌居民之期望。

百物騰貴聲中中五會考班增收學費

·树强先生:双有一中,希報一角給予刊登,以舒心中之。

我們是XX.院中四上午學生,現升中五,如今中五之擊發已由八十九元至一百元,共加7 代表在機鋬接待來港遊百份之十四,現時香港百物甜食,實合哥人之父母不勝價荷,想轉校亦不可能,因明年會考了: 客交將如何?此點尙 嗚呼位大神盤的教育工作如贸易買,可悲可教育當局及文化界人士有何感想?. 一筆恇怒的學生上。

「寬有明顯作答。(膑)

迅達

旅遊貿易⁑

香港中環德忌笠街12號業豐大厦807室 5-2437415-234792 5-25780)

北九洲本洲九天豪華遊覽 HK$2850

3月21日,9月14日,10月19日。

率,絕對可靠

五天豪華遊覽 HK$1,850

日本段,本公司爵日專業設鐵球 韓日 九天聯遊豪華團·HK$2.750

9月9日,10月7日,11月4日。

泰馬星+天豪華遊覽:HK$2,550 東京 10月4日,12月23日。

生8月15日年10月24日

10218 » HK$2,250

HK$298

曼谷色他耶

七天HK$1,500- 淸 遇 豪華澁覽七天HK$1,600

·廠商會展覽館是理想的展覽場所,會

曾洲

在該館舉行的英國工業展覽會及澳洲 貿易展覽會,業已獲得美滿的成果。 現在,你也可以利用這個展覽館,宣 揚你的優良產品,促進你的業務。

有關詳細資料,請撥電話五—四五六 一六六,我們當樂於為你服務。

(A)十二天豪華遊覽HK$1,390

(由九月份起,恢復原價$1,450

8月12日9月16日。10月7日

台灣(B)十天特級豪華遊覽

台

HK$1,550

(C)五天豪華遊覽(逢星期 【五出發)

8月19日,9月23日 10月2日

HK$950

代售世界各地廉價機票

本公司總代理

台灣

台灣大飯店

香港中華廠商聯合會

香港諾干道中六十四至六十五號 廠商會大廈,

歡迎查詢一切訂房事宜

Fleming Road 菲林明道

舉辦產品展覽。促進你的業務

Existing Car Park

灣仔碼頭

Wanchat

Ferry

Gloucester Road

高士打進

Page 5Page 6