1973-08-03 — Page 12

五期星

報日僑華

WAH KILI YAT PO

頁二第張三第日五初月七年丑癸歷

推行多項活動 鹽, 清潔屋宇用品展覽 著名海,自同,如部館,以雪爾姆如體

近百項將交一 下午五時晚餐,六時半乘前返港。旅行劵每張 娛活動,舉辦多項暑期研習班:裁剪,國語,精 十元,包括往遼船費及午盤晚語,開始在會所致一起,打字,編織,汽車修段。冰球除及降格蘭風 售,校迎青少年及會友快客參加,請早日到會訊 管接受名,第二期攝影研究班拿八月六日

·開始講授。詳情請向東區民政署查詢。 (#6)

· 樂聲牌別創新格調

市政局主席涉利士 港運動,以實際行動, 在屋宇用品隨會一,是爲支持此項運動。 祗, 揚典禮中強翻發動的有力明證。 正如沙利士議員指

荷兒童遊樂場協會

兒童遊樂塲協 聖約翰堂卑影 连聖若翰健沓年,各界人士共同參加,是

文藝創作比賽

會轄下之狼. 伊館閟賓館;

「天涯何處係知心」,聯會,爲貴豪暑、青來運動的成功先決條出,保持香港灣潔,以 「暑期青少年文腿前作比賽」,內容分證法,英一期青年活動經費,特舉辦電影無歎,放映亞倫雅 件,而逃難牌產品總代須經過長時間的社會致 「堅主換之一天涯何處覓知心」,本月六日 星期 信興貿易有限公 7始能達到目的。由 文法,繪及填色,八月七日至十三日期內, 一公衆假期)上午十時半,假九龍海運戲院舉行一可爲响豳第二期清潔香一此可以瞭解設計別一

「在上述二館同時舉行。 比賽目的是提高安少年對文藝活動的下 擔他們在此等活動之創作天才,同時亦作爲協會 爲世少年在暑期內安排之一項活動、程序視如 下:二一法—————分甲、乙、丙組;八月七日 | 舉行 片 英文法——八月九日舉行

小蚠*乙組,八月十日舉行;(四) 水色———八月十日举行

· 各組比賽分冠、亚、季軍,另設優異獎, 「獎名豐富,迎八歲至十八歲之青少年參加,請 向灣仔修頓圖書館八頓福利大厦 或旺角伊館 圖書館報名,不收費用,我止報名日期爲八月七

0]冰上漁民福利會

青年旅遊長洲 少年樂活動,

[[[水] 上海民尋利會告

昨午由首長謝意冷、北、梁就貴、何有勝 花牛、陳成構、美金勝、彭北來、畫來有、梁有 ,率領男女靑少年百餘人,由香港仔臨市場政府 合慕選集杏粜,乘專體出發,旅遊新界離,杭 一經坏洲,梅窩。姜彥文理事長述及當地之風土 故,衆欣賞到種狗景,心曠神怡。下午一時抵達 「長洲,登遊完名勝古跡,拜訪魚業社團,花假 |座長洲鄉村供部業點,飛後由活動。隨 民救傷除,歐,分由除長志强。 |洪,偕同男女負担任服務,下午四時機遊而、 鐘聲慈善社

熬幹社主辦「民族

舞蹈訓練班 稻香樹形」,本月大

日八星期一)下午三時,假輿論道西八一號十一 --潮州會館開課,星期一至五下午三時, 一至五時,由台灣民族海潜女教授授課,不收費用

協助大厦組織互助委會

加强推行滅罪運動

守望相助搞好衛生

楊永泰講互助委員會組織

秀茂坪四十座

彩虹天橋工程合約

八港:留在中國 同盟會老會員。八十七 在對之勝光昨乘中華 航空公司班機飛返台北

爲改善九租兩大工: 李佳,季梁英,冠,一副光,下午三時廿分開, 業區葵涌官交通的 李榔,庭馥,李洪、陳

龐大道路,建工程,慕,啓交,然運,劍奴 現正在進行中。

。前往援塲緻行者有

:呂樂,枕養嗎,余兆

是項工程完成後將

與葵涌連接起來,使九

曉岸光,雄志圓,吳元,林良 ,何桂平,才能,佘媿强,昨日參

籌組互助委會 但 黃大仙警說,由于主裙司,真 (國際社)秀茂坪北阪被罪分澇探長,李佳芝警長引導參觀各郡 區委員會協助各大厦組織互助委员,門工作,解釋無耗可系統「ㄤㄤㄤ 會,希望大家守望相助互相照顧。」報案中心及無車使用。茶會中? 該區第四十座住戶,雅龍成立互助:請各委與方多所繫,喚起居 委員會,昨日下午二時,假秀茂坪,民合作,如遇發生意外事件,盡速 - 民政署召開會惑,出席有代表十多向警方報告,勿使匪徒菜網。 人,副城民政署秀茂坪分處主任,黃大仙民政區 永潮列導,會委由召集人破天

歌唱比賽頒獎

翮涵大的工業區可直通

與呈硭菹刻正加起改建 幷延長。此項工程其 重要部份是油媺 游 ! 渭水灣道,太于道與 官塘道的彩虹天換。 工程者爲保建築有限 公司:而飛利谛香港有

·限公司最近榮獲價值港 「幣一百一十三萬元合約 **負責供應并安裝彩 就天描是由茂盛顧材 飛利浦在此之前

頭雞

∴人港、民政委員會,‘組織互助委員會,大家守望相助, 日前步行會,討論反暴力罪行工,使不法之徒無所立足,東區民主 主持。

·作推展,邀請助理民政可楊永來講 任飽明呼籲住戶積極推動「被暴决互助委員會日內成立

(特訊〕黃大仙民區委員會 解「互助委員會之根識」。,“力罪行」及「菊课上動」。......,通過全力推動赛大互助委局會

主辦之「弦歌唱比賽」,昨晚八 楊氏說:「互助委員會」是由, 東區已成立互助委員會計有∞.望住戶踴催品加

時在新蒲崗伍 醫院舉行樂, 民政署构其他有强政府部門,經過. 一、銅謝寶慰器道五十六— 尖沙咀坊會

·黃大仙副民政主任王仰鈞,捏碎立 9|| 相當時間研究和策劃的成果,排的五十八號五委會,主席謝兩川 在俄勵各樓宇的業主及住戶,團結、 道五號凱旋大裏,全席捲 舉行防盜講座,許父、子會喜樂餓服領獎子優勝者 歌唱比賽分兩組,個人組及 特别 尖沙咀街坊福利會, 體組,歌曲一首自選,一首富擔足,一天爆照明系統,採用高 起來組織成爲會決團體,來業持各輯,三天后網道十七A——B號 大獲治安及背訊。以發揮五個互助,主席幾聲,四、與戶水 配合摸滅罪行運動,昨日下午五時 之攒被罪行運動歌。入賓之團 精神,改善大厦的保安措施和蟹境上居民互助會,五、實際一〇二,在會舉行「防盜聚杭」座談會·共十除,個人組共计130人 - 添加:

·衛生。組織互助委會的手裡非常 第一〇四號互助會,太下電器遠八,邀集資發公司顧問蔡永藹講解婺年來各區內激常、學校及工廠之, 簡易,它可在長短期內便迅速坡立十至八十六號成功樓互助會,七、 號系統各種新式子設備,監視相,青少年。

,去推行合法活動。民政感险加派,北角亞洲大道互委會,主编出沲端機功能,閉路電視及夾英門餓,並評判由梁日起,李守正教師退 棠,九,康村第一期AB座,主: 腊鐦八十位社區工作幹事,協助 各大展居民袛織「互助委員會」。 網啓明,十、健康村第三期樓宇

· 譚樂生,十一、馬寶道四十城至 楊氏示,現已成立的大度分 四十六號馬寶大厦互助會,十二 石梁主法国及已注册的業主住客膈

馬寶道六十六號至六十八號馬寶大: 誼會,各區民政署經常有保持密

- 互助會,千三三、鯽魚涌被綁固耳: 聯絡,鼓動他們積極加強大厦管理

·委會,主席胡瑞根、十四、筲箕 海深及公安。董對來說,這些組織

成安村B互委會主席張江, 也是一種心互助委員會」,所以各 民政署會把它們記錄在「互助委員

·十五、愛杴理工委要,主席吳酒. 會」上,而毋須改制,但遇

,實實廳將工作的行政主任外,阿特·八、得勝大厦互委袋,主席李澤,有實恸即席陳示,新急速發除坊會任,司儀爲梁晚業,當屆華,出席 理監事外,更有各大厦代表,大家 者有:黄大仙副民政主任王任夠 對蔡氏之介招,餓感興趣,就柄大 聯絡主任賴應時,郭運十二區· 開眼係,並打算把此新知再介紹給 分區主席及委員及居民千人,波罪 是「防說勝於治療」。

:出席有:余孟,芋幸若,陕 心食;林逐耎,古菜,郭明義,陳 芝英六街會-),蔡永班,洪任藁) 李超;香挝大國

副民政司羅能士

負責安裝海底299

鋼柱:成實在

业天森燈光亦將採用同 技術裝

彩虹天橋光工程

·爲飛利浦在港承建一

串期宜燈光工程的最近 期一項,其中有海底 馬塲泛光照明系統及啓 德機停機坪照明系統

今視察黃大仙 「隴西李氏會

民政司顓能士,今

薪,十六、明罪大厦第一座互委會利 《海景大厦,蘇彰武州本英大道 〔星期五)日上午訪間黃大仙區, 3.主席陳沖鈞,十七,箕灣道彬嘉運大廈,榮國°C 觀察區內模被暴力罪行運動之筵展 集友太長,葉慶劇,金雄大夏) 情況,將由黃大仙民致主任赛区服 七六至一七八號互助會,十八、符 共舞一六二至一六四號互助会,十,基膦闊八渥莎大度。強及資大仙譯崦司行缽棒暗嗬觀察 *,女、筲箕灣一六大铁至周六爪 黄大仙分區委員

九、安符秀二〇三至二〇五號互助;

五,最逊十四歲取以上女青年及在職女狄商參加, 床邊到:一心西環域多利道五十五號,無慈 社學校,球電鋸任班六六九九六報名:{ 灣仔道:二七號地下,甜話七二四九一名 中區小販會. 十日遊南丫島 威電監會主

到疑活體,可與民政各職員商討。

·民政主任蘇澤光主持,出席有各分 區委員,政府有做部門代表等三 中區持牌小

會,主席成定判, 西村: 當著閒樂聯會 東區民政區成立

參觀警署

十九座,主席王坤,廿三、赤柱海

(中衒社 東區民政署推動& 被暴力罪行建動工作,協助各大厦

| 中區民政署、社會福利署,無馬會資助之「南 *島旅遊」;本月十日(星期五)舉行,招待會員 子弟,與區內赍少年四百人,锟位收一元, 加者請先到陔賁購旅行證。十日上午九時,能對

「新社黄大仙滅罪運動及

七實街交界處,爲該處新近成立之 報案中心一行啟用儀式,該報案中 心保黃大仙警署爲方便

其後,羅氏將前注装秀山及原

廿四個互助會·大大園區委會主席FRIED ELLI 透葉運動分區委民主席沈香備,風郎訪問,而各分两委員會的德區

CTT,计四、嫣扰B段互委會,委員:張炳,邱文、孤啟榮, 內治安問題,並盤醜近成立互助 典:周光,開長,学课,長。委員會之大展。 主席麗貴冲。

宴賀李思堂

·港臥 隴西李氏

宗會,以染經會受惠觉

1099

保護取物

聲呼救

提供显塞吉

滅

蓘影

10匚

日三月八年三七九一公年二十六國民華中聞新港本

各社團暑期節目多彩多姿

迎各界人士:票價分五元,四元及兩元一格的牌位,亦抱表演節宜,招餐及娛樂 半,可向聖若翰堂辦事處國安及訂際,話:

線點出

來賓

港新聞

二〇〇八下午六時至九時半

希望張此引起現象 之注點,使明白社會的

心舞商

德律風根大減價

1. 合衣針織

五折至九折平售

练律風辰一年一度之总期大核價現正舉行中 連日來往海運大眞二七七字德律風根陳列案

'餓合機。深班二業商案考港來

廠董事及

·古夫人,與

文娛學習旅遊參觀

青年活動百花齊放

順德聯誼總會原子筆書法初賽揭曉

·爲

港一零零會會長: 赴美與總會演繫

潘湖茵場∵考機時

一切建設與及生活、居 最 住鎖境的改善,應要在繼 A. 此次展監會,由 本月一日起至五日止, 每日下午四時至十時, 日下午二時四十五分, 星期六由下午二克起,乘國 大減價的貨品铷類繁多,各種音响器材及 而星期日由十11至時 庭钴锭一律五折至九折發售。其中最受歡迎的爲 晚上十時開放,地點是 各種氣墊式斕叭,各式高級唱盤,各斯手提及座·在灣仔新旗地展覽館,康街坊會 整迎各界男女老幼市民

·签收音閥,就盤獒会帶式高級錄音座等。 . 該公司特別介紹二欸轻相应的音响以供選購,免費入塲会嘛。在會場,遥啓克 ,茶南 ,其一是OPERETTE 205超短嫒身感型收音中,有遭影短片及藝員一親友 (猪)聯誼會主辦青少年暑期活動 上葉盛利街口,海傍集合,九時卅分,寬油 音楼,原價八百五十元,現被世四百九十五元, 「竄于套法出,自七月一日起,收到參加者來 地公司專經出發,有游泳,獵形及各項球類比賽 另一欸PARTYSOUND 金帶式錄音機,原價 啥凡救百,經由陳荆溪、潘小磐兩位老師粹蛭1,下午一時,很榮殓們家歡宴,下午二時集合, 三百八十元,現溵售二百九十元,購買二嚦更可 | 漢九折優待。: 乘原船返港島散除。. 取錄北各優勝者:

○會會長石萬年日昨飛往洛杉 伍家恩、周占城、劉鎮宗、穀袪怡、黃國强 ,會戰期康樂活動,晏瓣電影欣賞晚會,與由于近日西德馬克再度升值,西德貨品亦因 、梁鞀康、陸文成、李銳強、陳慶森、黃從心 、 各項比賽,受青少年歡迎,是次旅行,成立步行,而再度跟低,這次大減低爲選購德律風根電器之一碗,與當地一〇〇無聯絡,及衆告香港區會成立 杜爾敬、鄉紹麟、雞萬里、梁嘉明、隣榮森、藥 小組委員會,會長交友,任名當總領案,理事長大好機會,則聞大減價將于本月十五日结束,在之情形,下週返港。田爲江德仁(左起第四人) 與談會會員在機場讼石萬年°C左起第五人》。 江成、耀夢雅、李班意、黃攒成、潘踢诲。 鄧兆祺,她麗娟,吳潮任總辭,黃其就,吳貨無,欲購從速云。 世名優勝者,定於八月五日(星期日)中午一酯,先培,劉儉昌,李述,龔海陀」部煞英, 來 十二時,在中環租卑利街十九號順聯大厦三樓號極就,花無芬,會利洋張險。: 會再共1卽席與寫,由陳湘澇、潘小磐兩位評判

大國際社 ,取錄兟、麵、李軍、及優勝獎十七名,獎品由 油蔴地小販會:若地小與縣領會, 漁莊貿易公司報劾,冠軍獎賨寵全櫸原子堂及

推進孬期康樂店 旅行梅窩. 墨水筆八價值三百宕),堪獎萬寶龍合原子

,昨日千天某位旅 筆及盤水入價值二百元),季軍獎萬寶龍磨沙行,上午十時在油蔴地小輪海外殼碼頭集合,總 金套原子及墨水箂八價值一百七十元],優勝 領呂置率領,乘髙棉赴梅窝,十一時啓航,船、 |獎萬寶龍原子箂八値北五元)。順德聯誼橞會主,上供應餅食及汽水飲品,沿途耐瓷海膽風光,城 「運籃志維冠、亞、季軍、銀杯一隻,留念 目的地登後,分除自由活動,參觀當地名勝,

。九月五日,在順聯會舉行頒獎,據該會就游世午餐靡緻,下午五時歸燥。

喜活动附奥“是次參加投牲者特多,假公允計, 將全部參加者之姓名封閉,評判絕無徇情。

欖鉕同鄉會

大坑小販聯會

同煤會,本月廿二

廿二遊梅窩 ·日舉辦青少年透期新界,本月八日舉行,參觀葵涌貨箱碼頭,

·ORNIK:

八日遊新界

胡青少年誕生

康樂活動,旅柑漁村,粉號滿利號塲。午間在杏山靑極無贅, 萬,上午九時在油業地小機離島鎮集會,九時主席任總領,歡迎會員報名參加。 三十分出發,由會長李文祺,理事長械星海任排

鋇隊,黎雅倫,李秋茶,本鳥飛,兔子是信長陳東區康樂聯會

CENE). 東區青少年菜

造

,十一時假梅窩衔裤家午奎,隨即自由活動

(耐爲特別介紹之二致嬴)

TEPARTURE BATTE

「照。本報記者攝

報及避夫人,暫代臂小组在機攜肘歡迎老客] 佛道兩教善團

一區健民講治療結石病

區健民爲本港名中 心得。時區氏並當

舉辦中元法會

當南座演廳舉行,邀 請橋港中醫師公會會長 區健民主「中科治 本週日大會堂演講麻舉行、 萏督敦培道聯愛會,本月五日(星期日) 讓結石病症」鞦迎各界

茲等病症症治療 ,病理醫術發富 對人船石,游胱石 方。此次座裝好

·腎石等世之急性與婭一究及關心人燒石病捷

-靑松仙觀

「粱,日光,彭錦才

·每週主辦之學術講座,下午四時至六時假大會蒞臨

。

性分析及防治方世極具 天士不做良,

(新娶础,道教善,隣還貞,周齦長,陳 團青松仙叫,晏建中宕一班,陳醒正,莫是,两 勝會,明(四)日未列 國窜,林安,尹中 在赍山麒麟重開雙! 國同盟會紀念會常委. 志成,陳忠,郭祥的數 紅),外賓施放三濟 十人,阿氏赴會,對 煉幽科,宏施熱食,六祖國,有所貢獻。 日大放水,並爲各界

許于勤島| 今日潮汐

迎讓傜警信,南徬名題

者可 在登記。 千華

[國際社佛教千 華運肚,啓建五開法會 馬騰七月九日啓盘,十

,五日圓滿,祈願世界

·和平,人民安樂+

福 過往宗親,超升

樂土,歡迎各界善發

·記附·可將附名字 发起:飛利浦燈光工程專家活系,感點, 字 超捷運摟街海 股東!拿,保畢業有限公司堃都大僕九樓C,當 油營業部總經理在心田及工務局, 務代蒸附薦,歡迎善友 參加,精無風強。 道态佛社

路政處總工程師周子京簽約時攝

月十一日開壇: 念佛法會,七月十七夜 圓滿期内放大家出 本.豕甘露法鉈,仰祈

·-

注照,世界和平,人 「民安樂,家家吉座, 戶獲祂,法會期內附

「聽牌位,歡迎各界善低

「代金或就孝思5.

報名附蹲,可到

西珙域多利道地段五

九一號八巴士總站對面

彭光亞

返國觀光

下午一時二十七分。

五十分

下午七時三十二分。

先施公司

永安公司

大減價

夏季

524821