1973-08-02 — Page 12

頁四第張三第日四初月七年丑癸屋享

VVYNENEZOMTÄT PO

旧橘茶

四期星

日二月八年三七九一展公年二十六國民華中 聞港版界新

田

廠油煉建了南新

明聲時覆答局法立在傑逸鍾

定决未仍府政

題問响影何有境環對廠工化油石究研 ∵告報出提內月四在可料預

版

〔港訊】政府對在南丫島

·立煉油廠一事,現時尚米有所决 定,原因是又有人却步查在 .處設立石油化工區政府須對此新 發展硏究,然一併作出袂 定。 資安研究苖廠對環境影啊 的穎開公司,日本委主持研究石

·油化工廠對環境有何影响的問題

,預料可在四月內攝出報告。

氅理環境事務司煜傑昨日

(星期三)下午在立法局會環塊說,

上答非官守保先生之間

.題時,作以上鄭明。

烏翔。

:觚氏說:南丫島莚盤油廠會

對境有何影响之惠研究工作

·包有結果,港府將於短期內發表 專家研究纇論之树姿。 ∵ 義民協同柏臣氏布朗食 -勝公司進行翻查工作之痴馬華納 公司所提出之報告書,政府業已

:鏞氏推出上述顧問公司,就

·脱壳公司所建鸥事項會引起之珽 境及汚染開題而提出之研究結果 報告阱,内容多而複雜,實無可 熊大女將其全套發表;但現 白若干份交各位酸性及有關

·鍾氏並透露由政府官員赴海 外參考煉油廠提出之另一份報 告警亦將摘要發表。 發炎上述兩份專家報告書及 政府代畿之報告,觀政府就三 份報告事所發表之評論,及政府 :就此類大建設對南丫岛有經濟上 及環境上重要性的問題所發表之.

元朗社團與曾爲乃文

歡宴

鄧乃

會誼聯團社區朗元

鄧|歡

文等 訪英

̇情鄉通貫揚讚詞致炘國龐

去年出口保險信託局

(雜,

求,在以上机理原因,都足以導致買客無法进行一天。

本港新聞

撥付促欸,特別是在工彩萊發達的國家中,因商 塔競爭過於激烈,以致有時有些建立多年而被件 爲「絕無疑擞」的大商號,亦宣告倒閉。

五年六月

攤 參加者衆,餘額無多

歐洲旅行團第四團

决用以

以

報名登記最後三天 機

保出口貿易 5

「核局承保的出口貿易所收的平均保費率不改 百分之恋點五。本年謝的保殺收入爲五百六

·六萬,而因拖欠以及政治原因所導致的报失 所付出的賠償款項達四百七十萬,大部分是賠償 上一財散年承保香出口沉加納的貨品因

·詹外阻延所受的損失,有國際收支困難的家 商及買客所能控制,但沒有外險的出廂即可能因

超過一億一千萬,當日

[秕訊】香港出口保擒信託局去年承保濬 出口貿易一億一千八百七十萬,出的年增加百分 之十二,其一九七二——七三年度年報於作日 八月一日)提交立法局審題。

• 香港出口保險信託局在一九六六年由香港政 府贊助成立,該局的功能是殺本港的出口商提供 保障,冤受海外容不履行繳付貨款的風險, 一類風險一般商業性保險機構都不承保,該局乃 不牟利機構,其乘保查任由香港政府组 保

,而遭受資金週轉不对以及利息方面的鐵盤損失。 ? 主要因爲有些葉月生意未如理想,本年度有 「百一十八個合同未有預約,但同期有同数 自的保險合約帶出給落的保戶。是故,讓為本年 三月底所承保的保險合約的數目與去年同期相 ,現時大部份的保險合約皆屬可保障出口商全年 多大個邪出口贸茲的合約

欵餘災雨月六救

用運金基項兩設

算表,就會福利署共 劉欸津一千七百 元,其中一千一百八 三五五家災民。至於仍 在今年三月底,香港出口保險信託局因保險 合約所承担的最高負責額過八億九千二百萬元, 五十萬元,另有作 而立法局所授骸局的在直資額則是十億元, 用的物業兩項,約可 國際市逼中的競爭手段不單靠貨品的 品質,還包括齊出處品的付敦條件,現時的.自三月底以來,承保合約陸續增加,故該局現向 得廿二萬元。社會福 是越來憨多出口商允許進口商延期付欸,也就是,立法局申請提磋該項限額,使他能繼續承保良多,利署署長李福逑將結 給進口商提供出口償費,許多時候,低的奈件的出口貿易 ̇於今年11月底,該局卽可動用的資金約】| 轲餘焗欺難會考做檢 「但是我已與海外質客,必然要做不能收到貸 千五百五十萬元,循最高貸額却爆八億九千二 激的風險,除買家出產等危險因素外,其他的風,百萬元,該局於第一財政年度結算時,其可動用 ( 特)元 日招待,繼英前夕艾爾、鄧銘、劉中間、時,如買客國家缺乏外匯,實施入口限制,以及資金與最高負實額的比率是一出二十九,但現在一實氆套ax腐和装 朗區油團聯誼會 英國華商會及南部僑瑞榮、林米樂、染、政治盪等,皆有隨時發生的可能,且更多無先,只是一比五十八。 三十多個社團官|韃合設宏女念,盛鸪可自强、李瑞蹴、朱孝 華酒家 接該會為。參加者有:維爾近、鄧華、報焯華、榮業 、林達榮、李松、郭仕、陳保怡、林煜柱、满 昨、王忠祥、邵餚章、一行已、馮榮桂、德江、 傢壓、均、蔡創業 畑辣、杜姓樂、鄭伯 紫龍飛雲、吳乃文、李榮、蘇維亞,王、鄧 大會推由版

威、譚煜、梁迓勝、黃炳友、黎燕華、陳金豬 森雄、文凝大、張富就、范、鄧大輅、阿棠 國近主席致詞。 悔西元附方此大一、鄧祖恭、鄧景骥、邵、鄧伯庄、邢少康。) 不辭勞苦,還步一殿發、盛顏發、鄧炳導

·主席鄭乃文太平 紳士,副主席林 北代表新界鄉氣

局

方的各界建,本港是否會成立一個機構,更有

他說道是有可能的,

建梁皇追思報恩大法會 頂禮梁皇寶懺一連七天

日五十萬元做立 個一九七二年六月重

|復興基金,其餘數目

民財務公司營業佳 首倡電話免押貸款法

「用以設立一個一九 :八卷)新界荃灣三愛減西方寺,主持永城

擴展貨倉運輸出口業 那有災爾克教濟基 、

發出通面 法師毀全寺大案等,以產科佛點撚日,

「金。前一個基金將以會 原設英部行之市民財務公司,因業務授,一游受人命損失,成有人 ——被咨者;農曆七月十五日爲衆惜解览自恣佛 歡喜日,本荥議搭於於七月初九日起,啓芈

職員增加早已盛谄速道中聯邦大鸥八〇*衆營業 受傷的家庭爲救濟對療 星斑思報恩大法會,一心頂禮梁皇寶慄七永日 十限公司之主要業務為(一)至部坎欸,八可用,並接受舆養而現 電澤,問 屏山鄉會新厦 至十五日圓滿,是日上十時上孟獲共供,八岁,實可接洽,於廿四時內貸出心,遇有週謀不謨,说困難的 設放瑜伽燄口一堂,以此功然已向世界和平,得以迅速應急,各界成感褪利。去年費出巨款, 圖則經獲批准 一口老永息,國民安,風時,獨法信,現生」 發業佳。 二 外各項按揭八四 若境商延時,已往者起生禪城,屆時敬所證著男,各保險(五)存就增加,上述各項營菜,數與議, 决定中旬招商承建。」,善女人,後靈護友隨喜參加,拈香德像,共字不顯榮加,對市民進達良好信用,能公司陳太

+ 敬一次親善大

·使,功在桑格,

〔特托》元朗屏山公室,圖書館,最能結解囊,同盤點。

「乖,頗具規摸,董事長治理

.

總事會新會所的圍則,可貴者,另撥出部份地法會期內預設送生往生位,煮早日報名登記該公司去年已培設貨倉,於茶餐葵涌道并蝰开第一 昨已黨工種當局此樹,一方灣幼稚樹,此外,以為有。會場;新界荃灣三翠湖西力時,日期:裹給業務大隨有借巴基斯坦棉沙发寶兰举行進口貨 迪 均在積極本劇之中,後點,並使侦資款增加媽,准强新品經濟因九,該會特於昨日劃行的然一千呎土地關篇体取得,潘七月初九日至十五日四(國番八月七日至十,如著名之就士柏现酒等目前動外進口貨槲布 雞粉珒雄花椒 務委員會 中方通過,二千餘照作爲花機地,三日》,被機時間,每日上午九時至十一時半,委托骸公司貨倉儲存,有恶接不暇之際,已計劃 「緊黨建工作,並决定於,預料此一會所,英夂 下午二時至五時3 本月中旬招商承建。 一輪,對青少年及幼童

|短期內坻券邆出口貿易協助海內外工商業之運慶 分登廣告, 據歐氏稱,該公司致市民業務最成功3董事 請予以救助的

榮旋

耪雄,均可使社會有戀人士,在事成熟作出最後决定之前,有機會加以討 鍾氏指出:此符合港督去年十月會同行政励作出之决定,飭令暫時停止進一步商戏,直至政 紆估南丫岛建設煉油紙不會損害環境止 4

青衣島設立工廠

故吾人今夕特設诚实禇 四世一九六八年,鄒乃女主席曾與已故的 宮雞及現任鄉局主席日新 太平紳士張大 等首次代麥郑隔局訪問突破各地鄉親,任命旗大

· 鍾氏保證所有問題 ,而敲瓦,把隔膜之棒情貫通,完成栽切宜及 與盤榮,政府當局,台予嘉勉,同人等亦感榮

製造工業原料

[並指出環境事務司】歲 之設立,其中一項原因 |係靠保本港之少量土地

鄧乃文被邀致詞楊一百英國商會各委风以 【得以運用及發展 我此次訪問英經過,一及南北部包括软,利 對環境影响亦加緊研究 说说;彼並保證此等爾荽,如拜會港府駐倫敦辦事一物浦,愛丁堡,紐如戏,在席上說:炸头已接瘼建費三干條页,同時期 根據科技

「萬」,故吾人須立即货手,一村代表,尅日展開賽來 及有人破·乙烯一頂或工菜原料。 钟氏指出此事所引 公佈事實之後,立法局 官,見聯邦事務部六 狄女挠,飲

《浩訊》萬氏宗親總會副理事長,五邑工商 產於她修工梁之現時間,起之問題,還比南丫島,均有衝會加以然開,目。官當患,會將有關就一此而把港英兩地鄉親情,進行黨建工作。為工作,以其於成,並希 對會所位於元朗新 望這一座新會所能於本總會帶絡主任,僕港海晏同鄉會總務主任,油 來之末 况,在怡設立此種工 設立線油廠(不論是否一前實無限如若干人士之 土地及若干問題,向花況,瓦斯訴,彼此皆 如工原料

精統概影响的問題來,附有石油化工廠)對葉,意氣用事设堅持己見。一里大宮提出,如獲進來,獨臨解,在朝英倫南北區附近的安寧路,在那,年底或明賽落成啟用,當地街坊會永遠名譽會長象交優主任為經營,而 地街坊福利會,俄港海晏同鄉會婦女部副主任 凿工業所希之「

賀黃吾選電之個題珞大 荃灣康樂分會

部各地鄉造之後,該洲民府協助下,會所佔地以加服郑敬發區。 *出席曾驗者有 智文优闢之第五女公主惠儀

·荷蘭訪間,亦獲美深成面覆凡六千三百呎,租 【黃金業,吳仲 陳永全先生之舘三 荃灣市政職員

果,此段,全團三十餘算以三千帆擔會址,樓一员李夠樹,張 A 安行業典禮,而假座九龍 人發赴西複,奧地利, 高兩岸,上蓋採用綠瓦|芳利-木生-黃瑞·一,四樓客區歡集,到戮嘉賓有砷商

高機會主動與

蕭鏗然五女出閣 精度大,

貨會進入口經營特別重視 任國寶 通銀行分行經理,美國 熱 利濕公司財務經理, 林醬炒糖閶糖茶個物業

宴賀榮陞同寅

定期觀光巿區 參加學生二百餘人

特訊巿區與康樂師會分區委員會, 八月日將組織一項市區光活動,上午九時自

基德明愛中心出發,由市區級主的服中仁任

降福利部瓷同窗榮升,陳浦劳

勞財神,林根等顺邀致送紀念品全體合攝。

X

氏,所引起 之問題爲南丫易顯如何 「利用,究應供工業用 萬分,昨晚設居住用或遊樂用?如果 救黼些鳥事一版局部完工業或居住用 ,成同時局部的工蒌. 居住用,則應採何秘方

除,秘杏謝尹夫任副總,賴除發明、葉恩 二等科文。方一式始對大衆有好處,同 剂、劉光、片、許*燧等率領鬥金照料,將 有二百餘名煜生參加。 南丫岛居民與全灣居民 此項氅期活動獲市政職工荃灣福利部主任发 ,一的利盆?如果最後決定殿、石雕小主席发愆明贊助。出發前將由裝中 將南丫島供遊艇用之機 、安鵑、凌德明主持一項簡單授旗儀式。 會大爲改變,則應採何

!畢辣起項市區觀光之目的,一方面塞的话 楸遭施以發展及保留另動增強青年人令其稍神及服務熱忱,透過觀察市 外的地區,俾適願日告區及微解使青年特悟出罪恶之洲谅,而有所警保

主灣清潔運動

,商業頭腦鏕活交韙甚 麗故該公司

陳大利及法蘭旅遊, 發射式,頗具攻防色,榮元有,黑金創,國會首長,文教界有維及各親友等,撞開數十集,瓊華月餅 圓倫敦!鄰親仍熱烈默,內外則以三合土興 員吉 - 邱紹貂等。(君、女廣影,喜氣粹。 特,元飢,荃灣鄉親分類,將來有會談過,等」

上水青年康樂服務團

下鄉參加活動

第二屆新員舉行就職禮

:(饽訊由社会,在之五十多人。其次必下都和鄉村兒堂一間數表 村上水服務與贊助之辦的服務,康樂活動業,並參加多次期活 上水青平康樂服務團, 漸漸地步及成大,在過一動,如工作營,電影院 | 於去週五〔廿七日下,去一年積極培藝青年的會,青年醫杣訓營等· 午七時半行第二裁員 武會和寅任惑。 6. 就戰及團員資愛典。且爲地區提拔新血和發

第三屆幹事會

旺角瓊西镤拼家

糭發芫該

昨日提出

帶的一份

·本年八月底之前提出申 額,以後將不再接的新

(一九五八年八月二日) 华海花英譯者里斯教授來越訪問主 —美國俄勒岡州大學外龉就投魏里斯博士- 前日由台北樂民航班機來潮,他在台北的主

宿花」成英文,洪七月由美抵台,開始積 祁工作,他告訴記者說,他譯了將近一半, 希望於九月初返美前完成此 工作。

提早上市 要工作,是把哄動估宋交車的中文小說「基

·新郎陳永勝翁,年少英偉,自畢業後,師從 專裔業,現爲大金屬製品有限公司在被眾免 。新娘新惠儀小摊系出名門,幼承過,端莊 猳,爲一高材生,一雙新人:珠聯璧合,佳親天

月餅,砘公港龙及世界 各地,近年空出口數 親友:今年

可用

·華日報昨收到熱心講者捐默行善,芳名如"

: 陳先生 來苦景五百五十元,分別助

! 典禮上水鄉

. . . - 地區服務的生力军,一名單如下:

·日報救資助學眞一百元,東三院一百五十

事會主席膨潤琛太平坤

泰游定期性的康樂活動

月中再度展開

·出主持監誓儀式,上水 區鄉事會副主席林賢

,把紙樂弨給傷村

團長:楊威海外務元,保良局一百元,博愛醫院,秒田般若安老院 ,各五十元。拜知,惟所先生推動心光官女 院一百元。有名氏捐助酇係日報救豪助學運劾體 長梁財,內 副團長:何褂元,榮 十元,李妹母子,陳秀女士,各三十元。 的青少年和年老盤腸及 現在德鐵來臨,熱門,她都打過·處理青少年工作

重點在大厦鄉村亦重要 5W比賽得與者 一團生氣勃勃,種了無一:食:學術:王 福特區第二期滑製運動,將於本月中旬開,荃灣漒運動 ,在典殿中,摩潤翶醌的活力。他們已準備少芳。(木) 委员會昨午假苎鹰郏事會舉行會議,討論鄉村地區於潔工作之展開。出席 太平紳士,林賢主席及沙田街坊會。 墨勞則坤報辦,青衣鄉主席鄧立案,開啓,村代表張中仁,陳流芳,那」作爲團活動經費 1 元培,孫難得,陳天送,孫生,陳處發,陳永鈎等。.

》港九各區

班蹈舞族民期暑

授教姐小麗曼伍

白昌,今(二)日下午三時半乘日一 由港飛東京,謝氏登機前對記者稱:此次 保B本北海道知事田中教文之邀,前往 北海道參觀該處舉行之博鬼古,順道考察日 本各地商業,全部行程爲兩週,至本月十五

·日返港,在機場邊行者有健少明,黃、 无望,黃大朗,黃國威、黃石公,均泉

·改君 ·超文,場桿及九龍商會同人 親友多人。 在科威特商人大陸貨品二十萬英鎊—— 科威特商人巴,由中國大陸乘火車抵

,據稱:他於十五日前抵達北平,談判各雄 衆易成功,他在中國大陸定購車胎,近年, 水泥,新貨等值二十萬英磅貨物,一年內交

各地選舉新總統!由祂海軍部長杜男士(M 民協會會員憑獲選匭任,杜馬士爲親英份子 屆時派出代表,參加就任假式。澳門代表 雅披律師定本月四日由澳港飛機飛返京

有茶灣鄉事會主席陳油芳,摄彼得,何永光,荃灣開民官賴,市政一張椅即席指出一千元正 ·招待青少年 喬幼會協進會贊助,沙(特L)政府將會考慮成立一非正式機構·辦班 本月九日正式在里斯本就職,邀請各

並區團之邀請爲名

先設立臨時機構 網路教

田街坊會主辦靑少年磨,以加强及發展本港約二百五十萬光华人間的合作 旅行烏溪沙 期康樂活動千人,旅行,免疫望。

曹年舉辦民族

。

· 老婼賴國餞指出:去年第一期闊香港運動獲得良好效果,本年八月,團長及名譽顧問。 烏溪沙野餐大會,定於本月九日°C星期四 行 胡政司黼槃民衅士昨日在立法局會容頌張,檢,以提借中舉民 美遊客四十五人明日飛抵本

·將播被推動,第二期价些將在大箕灣於上,鄉村地區衿架問題亦為本會最白水青华殿栗服務。是日上午九時半,教出術步協進會主席街區選有果驗館的攤體院推此,政府一向以來,對實質一族優良傳統之藝術,現 [搗成立至今,日前週年 M,BK,主按授旗出及殿, 由主席洪彬,工作的發變均不造餘力。

關心之一項問題。

已得中國文化學院民

·異,留皖爲講師之伍曼

·市政署主瑆荃灣事務之勞 鼎辦報告:第二期课運動在鄉村方面

何初,莫正任镀險,陳傑,蔡玉崑,黃亦享業天然民僻士洪示,目前各社區均有很多回监 ,其成员大部份爲十五 ,政府短期內發礬二千萬元在甄界興建焚化世,垃圾站,化舞池等。 至二十,來自上水區 坐等各类員協助,沿途由速離榮少年醒新團助段,及青少年工作者含世少年的合作及發展而出, 可小姐來港担任教授, 各村代表提供適宮地點。本年九月,政府將派出行動難到鄉村服務,拌 將 各中學及職業青年,搵,節目有:綠菠出遊,海垂釣,類比賽,醒,他說這個現運是令人河歡的。

·鄉村青年協班。

·勞邪辦透:某神區不久將來將擁有一座新型焚化圖,其規模與校

·角焚化媾有過之而無不及,建成後將茶灣區處問題

∴ 缷置:期褙潔運動期內,當局將加派十11&糾察此,貸克檢

「民不願公德心之行爲,且將來之宮觀亦將加重。一)

愛耕地點,座 邁整整一年的時間,被试,我類比害,自由活動,下午一時期氏先成立一個非正式的機構,過 樂活曲緻一段時間後,再说迅個機構的工作何况而决定是 園在上水服務處及地方盛,一切免要招待,按使對少年站做 賢達抓力支持下,發展經花·傳台北心之舉,屆礙鍵有数艘大樓動船 骷烶成立一個永久性及正式的機構以處理加强肾 迅速,首先是人敬從眾接送,舢舨數十艘以供靑少年同馁愉快玩樂,數,少年間合作的閱嬪。 在較早時候,有興員會及官方及非官·參加學習。 初之十數人,增加到現,街坊青少年報名參加云。

太有志者,速來報名

·名國際旅行指導东及英國威斯康辛州大學放. 擬雷克淨於當日與遊客群十五人,乘飛機

·抵香港,此批遊客由美國做斯康辛州爾 基塔、裘遊世界,已先後遊至丹麥,

·?土耳其,大馬士革,耶路撒冷,埃及

「洲,印度及,此文由新加坡抵港,並將

接續往馬尼拉及東京,一部风取道直 一部取道阿拉斯加及太平西北部返英國

.

位酒店及簽證爲限决不展期

·有意參加本報與四 SITA旅行批第四次合作的「歐洲旅行無第四團」的依者,謂 於本月四日(星期六)之前,蘊本報中區辦事處報名登飩。过是由於參加洛米,餘額無多, 、加上科藝圈发裔扮大力推席,故常各位取去行程,打過研究個案比較之挽泥决意參加的 岳,請勿再事發突 否則將向問之狱·現時距觿止報名日期,做餘今期後三天,一俟根

• 即時提前官佈停讓者報名登記工作,敬希留意。.

·携日爲滿足人體要,讓皮大米要求一再推師歐洲旅行團,啓椰&加過三股旅 團的團友,一致對服務與安排,大雄贊許,保日下盛名,安排安幹,眼我握到的最佳吸 光旅遊租祟。

歐洲不少國家有如圖一般,山光水色之美,他人歎爲止,目不暇給。好些地方的人民 好客而且熱情,录入有賓至如路之惑,還有帶之不辘的襜史文物,名勝古跡,當迷人,休 杜爾,在歐洲大团各地,值得遊驚的名勝,而這比比皆是,喀竹難:在長鋆二十九天的歐洲 旅行團遊程中,每日都有特別安排,保證會他參加讀者材料愁,眼界大開。

, 本報與四逹SITA合作辦之洲行團,今國已是第四次,成然,有口皆碑。 加讀者無不稱心滿意,樂不思蜀,一致認爲旅程上京受鈎的一句,還地超過所付的代價,

現第四團卽將於九月四日出發,行程集成功舉辦的,決案在沖,享受當其爲奥斯 美滿,節目更豐富多夷,下即使對旅行感到陌生,或從來沒有出門的輕食,雙成對於太晚手 脫落無所知,可帶上感到有問題,體些,只消參加本報與四SITA旅行社开抽的歐洲旅行 四,可迎刃而解,開業花低康公寓的代價,就輕易地在歐洲大陸文明先消富庶送人的似 家- 遊安十多個世界聞名的名城和數十處風光旖旎的牌號,從而令你獲得一次畢生种忘的旅程 茲將參加「華僑日報請者歐洲旅行團第四道」何斯列下一

C旅程日期,由一九七三年九月四日至十月二日全薏二十九奏

榮旅遊地區:關,羅馬- 維也納,慕尼-黎世,洛樂,鳥語拉根,日內瓦-巴黎

- 布魯樂!牙,特丹,阿姆斯特丹,敬,侶,東西柏林,貝魯特等• @旅遊費用,在幣一萬O二百元—

上列費用包括乘搭洲美航空公司 新豪華客機來國及所有內陸抗機則,包括私崇裕嫩之 一流酒店,早1午,晚八英式早餐,及餘用-遊需專車費用、酒店及餐館 小膜等。

◎登記辦法:辊名僻先安全憂设百分卝元定金,餘所在啓糧兩4期前付是,帶楣桃照地农 香登記日期:經已開始報名,額滿卽止。

華僑日報中區辦事處,香港中砵甸乍街香港華人銀 行大厦地下, 電話:二五一九七四。

本港最負盛名旅遊團組織

華僑四達聯合主辦

美國加拿大旅行團

具有十八次成功舉辦業務實績成就輝煌

·本報與四SITA旅行社合作主辦的美國加拿大出行,民十人成功參辦的業務實 我,成就油石藝之報,有口皆碑。加者無一不我讚許,好評如剂,而採珽隆食中價 「最限,服務兼街,節目北,受最高的旅遊組訊。現時除第十八薏日超業定期出發外, (按集十八團全區滿額,參加推者五十人,定八月十日啟程,無樹廣大體有要求,英 如旅行團第十九團。

閣下參加本報类加旅行團,不僅可以看到兩國的人景色,秀麗風光,古今藝術與科學成 就,而且整個旅程節日,內容洋洋大众,令你畢生態。

· 比如說,匠心獨運的狄士尼樂,是一個老少购直,爲人類製過歐美的地方,世界八大奇

·景之一的尼阿加拉大布,可自數個不同角度欣賞,在名的博物館內,艾可到史上各

-個時期的事物,富有傳統藝術氣息。有其他眾驚節目,赫之巧,儘量之術,出出人意表

● 如果幸運的話,类加兩國民間傳統節目無命,與器術精办,在旅行期中,亦融可編筧 閣下更可优身於敦新型,堂攝現鵟有冷藝無關窗的酒店,解舘-塔,本受豐富的假日

.生活,成乘坐茶葉究陀計诚的遊育客車,來往於各名將風景區之間,成為現多姿多采的錯城風 光,與聖莊嚴的自由神後,遊世界最高的帝國大眞:欣賞行活動人的歌到底術演,我 組活電影展工作和生活以及拍片過程,在英醫和加拿大各地值得遊寫的名勝,簡寬比比皆是

:在是第1鯤十五天的號期中,每日都有特別安排,保證會供參加售者心動曾軸,眼其大開

.如下好想肘蔼換鯤習學中的子女, 會見關別多年的模发,亦可爲你預爲搭裤你在志是 的旅中,陈致旅行的眞正樂趣。

:::東京是退通知名世界上有數的名都,文化路一地,在盤中我們亦多爲黑預作安 排,雖然係市了半日遊,港人流連忘返。,

此外,我們已有十八度成功舉辦的經驗與心得,吸取了寶貴的改苷意儿,去熱在製-在一 出通到的照顧,無微不至的J的優良傳統下,我們信,美加旅行團必將「一

外好過一輛的目的。」

博之參加本報與四逹SITA辦的英加旅行團,將基出下一些的狗青經的,而費用做案

一萬三百元,可是不容錯過的機會。

求將參加盛赞日報英加旅行重拼出列下

(一)旅程日期; " "

「第十八八月十日至九月三日。八名新

第十九圈 九月廿日至十月十四日

全程共二十五天。

(二)旅行地區:東京,故花山,省、拉斯維加斯、盛頓、征約、水牛城、發糖療、 芝加哥,西雅、溫哥華、三藩市等。

JII)旅遊投用:每名港幣一萬零二百元,包括乘搭泛著七四七最新畫平安機來低及所有 内雄航被我梨-一號酒店-基-年-赡奂,孕期及入療費用19-機及先推小帳等。

(四)登記辦法;報名時交全費成百分之卅五定命,餘在啓程前兩星期付是,這當旅行 證件,如硬照、旅行身份證-相片用驳,旅行證件如備而欲申請者,可協助辦¢ 八五登日期1鞬已開始接受報名,額狳即止。

華僑日報中區辦事處,香港中砵甸乍街香港華人银行大厦地

寡接電話二五一九七四。