1973-08-01 — Page 10

·三期星

日一月八年三七九一屡公年二十六國民華中開新港本

WAH KIU YAT PO

邻日僑革

莫二第張三第日三初月七年発

千人遊泰園漁村

之邊境“面鸨廣擱,風景幽美,平·招待在家之傷殘兒微,

平價入

心家長移頑此機會

·時到該村遊,爭便麻煩,因該處

有益身心之生活,可到窩打老

·儒禁區,發少年有機會到此旅行, 感到十分高興。運獅坑國行祖表演··道11號臠年會青少年部查詢,歡 迎報名參加。. 醒獅,國術助慶,並舉行籃球及足,

* 康祺桑,球拍及球 威臣、主席高你難與备一之二十五。 吳證者計會員,鋼綫居民協會 許仕 會長周有、主席謝舟 做會長張}

王氏又透露該公司 按福,祗有借出,該點 七三年四月至七月,体一以自 蘢街之十四延中大厦 已全部售出,獲利達四力相

由此看来,實

各志願社團積極推行

球友誼賽,籃球賽由宗親會群盛野 李鄭屋坊會

潮連鄉會康樂活動

市況

.百萬元,法克善之新同,該股民不多,相

暑期青年康樂活動

球對敬必校友餘,足球变由網財 &對天儷除,兩塲球底流出甚爲糖 彩,下午三時用脏後回程。

暑期活動開幕

慈雲山社區

青年會靑領社

個月後可入痰,乍菲道 放出,而未明医院食堂 地盤已開始建築,汕頭况好,不敢入貨,因此 一街與砵蘭 拆樓及打線 公司所有地產及高潮前·費者參考。

青年領袖研究

-會給予區內兒寳切磋球拔及培養 打方式,各組設冠、亞軍;季軍二

區工作辦事處;今日(星期三)至 《星期六舉行爲期四天之青年領 袖研討會。

主辦靑少年期活 ,客立學校舉行開幕典染 慈雲山蔽見童乒乒球比賽,此

此地民政副主任容, 傷健兒童渡假營

長斌 , 社會發展局林克治: 誼。比礙分男子,女子兩榈,採單

八港凯】中華基督教會年會打 正學校校長鈾体光剪除。理事長趙 名,另有優闕嘢多名。八月七日 起 猛老道會所守少年部「服務小組」 龍海,威海藻、鄧亞氣、楊于明, 時領社,八月十七至十九日,在湯陳振限持祥嘉災及青少年李範圍區 溪沙青年新村,舉行為期二天之一,會青年維持秩序,參加青少年數百

昨日公司文. 酒店開股東年會,董事

至八月十八日在慈鹕山利大厦開 賽,拉迎兒套報名。.

葉南陽宗會

旅行蓮麻坑

為國際社: 新會潮一業有限公司,上市四個 護同鄉會,是期康樂活 月總經利二百九十九区 動,昨舉辦新界旅行,一五千九百〇五元正,在 | 短短幾個月內,有此成 參加者逾千人,上午十 就 磁变不餓,

香港心理研究中心 「時,在醬縠街齊集

延長自我催眠課程 長燒均, 楹何錦 陳國安, 照,戚家瓷 , 阿爾報,讓英才,何阻隔柱王啓多就將此生,香港心理研究中心一次统,且每重方法均有, 音向股東報告,建帳派官開「自我催眠 变用價值,教授钟意的 勝,遗子明,潘麗環,後特別股息每股五仙, 線程」以來,參加學習 實,所需有興趣研究, 龍福泉,區概估,陳湛一路招股齏預測超過百分,著對,咸以骸課程餅有一任何人士均可學習成功 二院主席雷治强發表談話

週末遊新界

盧慎英:使其腐,陳 周,盡緻,盧志,就 金紙,區課年,整流光 ,區應竹,盧福 7潘 炳會,區珠,盧林,陳 浩訕,近元敬,陳真, 分]二十部旅遊車隔 「萬,祖,直紅樓 ;仰國父遺跡,午間 轉赴赉面漁村。

傌玉兒童濺營」,使傷殘及鑑全人,然開非常,項目有保位遊戲。 之兒童,而此盤體生活,相互了解,猪證,足球等。 於會目的,在於訓練內中學生之

共同學習,分享密業,有藝管報 元嶺坊會 領袖才能,並提供原則,團

·特術發兒童五十名,健全兒童二十

·領導技術及竿社交叙會之策劃,

「浩 南陽堂宗親會, 五名,年齡須八至十四歲。 最後,並按此研討會就培及引起庭

新竪元融街坊福利會舉 油尖嗌業聯會推行青少年期 渡假營經費由於四月 多匹內忠年對義務工作之興趣,加 一 康樂活動,昨日招待區內青少年1,行盘如袋映「冬骏」瓤孫所得,受 辦暑期少年康樂活動,本月, 入社禮服務之行列。]。

·招待之兒童除黴交報名費五元外,旅行新界,招待坊案。是日上午九 上午九時在佐敦道,渡船街貨,無須繳交任何費用,入營後股替衣·時飛旅遊車出發,林參觀龍珠息, , 研討曹之內容分為兩部份,第 百多人,旅行新界。

青山宵松明,然後往元朗雅園酒家 一部份爲理論,在該辦事處舉行! 邀請有經驗之社會工作者作性器:合,由首長葉再生,葉金3天,一件。 營內之活動有騎馬,射簫,划 叙粲師啟,由監事長葉劍蟳、 座,第二部份爲實習及聯誼活勘,無生,北面,綱財,天德,葉青鎖 於粉骷扶輪青平中心舉行。 湛,乘專氓出發,直酸沙頭角永恩:船,游泳,手工,獨木舟,球類,仲黑、楊陽湖、嚴又正、柯超熱、 又辦事處姆助之煦陽社及聯坑,該村鄉長乘勝,葉告海及張腿:營大會及癌職院會,多姿多彩,髙.. 董有神任總領除,開始報名,額滿 合播道宵年中心做員,於發期主辦鴻i王天然迎接,該村位中英交界,爲傷健兒童而設計 假套裝秕和 即止。

屬校教師升職公允

均按教署規定辦理

指出翁達生之言與事實不符

八特與東華三院主席雷治强,就報殴東華三院張明诚中學師 名警總教練陸智夫師傳,生所補升級受阻事發表談話如下: 三院張明添中學,於一九七一年九月一日開辦。在一九七三二七三 教練國松茂師盤,與 #南陽堂宗親會鋯期康樂活動,該會祥盛於一主席赞關,在媺面校長、楊啓雕校長,啓紹置 低港,並主持一個為期兩天的研習會議,以激蟾 陸鏡、吳文彪、何與年度,該校璐有四位「學位一教席,計為中文中史教员二]人,英文一人 一九七二————七四年,教育司署批准加三名「學位教席,三院 日球像對沙顏色殛蔭坑敬伾校友除,兩蹴球監吳首「書公司總經理胡離幛,集成醫樁公司總經理朱盛,有關?洛浦圾冰系統的操作技術與保安服務等知、光、陳永年,專事於下,物理教員一5616268 19 學務委員會爲期保持各科平均發展,同意招聘英文、生物及地理三科那位 塞,梁症,新亞洲出版社范子安及文歌界人士致識。出席研習怏者均為來自東南亞該公司代理商「午一時抵漁村會合,隨 的代表。

展開遊藝節目,健身班 「美國雪格爾公司的香港代理商爲德惠寶,可同學演舞獅,名譽致 綠謝校、許偉強、對榮一徒難有著,但其主修約爲中國史及中國文學,張明添中學已有两位中, 棋於一九七二年九月六日開始任歌於張明添中學篇「文憑」就席? 業、梁,表演探

文致直担任单位敦席,及各科教席啟雄所限,實無華位教席可資提升。 七星街,引的漁村落客 至於翁君所推黃笏南中學同事有多年未有升級機會之事,亦與事實不 符,可能君宋明真相,在該校全部把可大學學位教師均獲分配學位致, 隨由致萃系濶生郎一,最近更自九位文鼎教師之中遴選七人,晋升爲聞教席A MU可具 傅,率領全班同學,一院崴校教師之提升機會,均依照致師人數,按教育可署規定鸛理 陳潤新、陳潤明 麥志 院屬校教師如工作能力卓異者,均有公平之晉升機會

東九龍居民會

東九龍居民福利

·參加該跟光團團員均爲佛教文敦界人士共 有七十八人,抵台後將參觀各地名勝。'' 佛致文浟延光国赴台遊兖

李格滿製冰 理監八日就職,本月八日下,喀格鯊籤冰系統特於目前派遣州位高級行政要散

胡:午七時,假榮死

西镤舉行第二屆理監事就職典禮,教路市政局 【胡鴻烈監費,場勵呲喂頒發選任證書,菜 恩長頒發聘任·港九新界各區小販研究委 主席进惠文雅贈紀念品,造成後賽。

·第二屆職員:永遠會長,林報欇,會長:R 丑短,八)、獅然坦,楊瑞瑜,陳獸,夜光, 年 李徐坤,理事長:林紹帗注:施中,李志軒

·郭到道。椒務:雅漢橾!陳坤。財務:郭道 七,树形鎮。而社:李倫坤,吳開基。交敦:葉子 月

,英。交際:徐媒爾,會管當。櫫:潔 一英,翟捷。組織:陳道生,水。媒桀:徐惠 芬,那聯英石醫務:陳光浴,洪春明。公安:杜 一鍋,呂溪成。秘書:鄭澤性,鋼子元, 珠,理事,仰

一監事長,梁南,湖:李飛盤,黃永昌,楊松 洲。核:范蔞,何可究。國術:北。監事 一區時事處主任,謝榮 林鎮 茂村辦事處 主任:陳少,梁。

佛教文教團 合會,佛教學没被打 赴台灣觀光遊老鴨子館(北

聯誼會織「台灣

陈 公司

其新面世的.

•

面晉當年,

(一九五八年八月一日)

入供水千小時明養恢復———市民期望多 時之延長供水時間,怒告實現,由起

·九各區恢祺供水十小時,即由上午五時半, 至十時,下午自四時至九時半,照常供水,

·港政府新聞處公佈于下,由於過去兩週下 雨,本港仔及增加,今族在水歪將近八美

·億加侖,較自七月十日。增加逾五十億加 侖,港島所有水灣,均色貴滿,且有效 险,九龍各水港所得水鳌難不被诱意,但大 魔甬及城門兩大水塘,於過去一週內已增加 在水鳃不苦,但大盧涌及城門兩大水. 她,於過去一週內已增加存水懾十四億五千 萬加侖 水務局希望自現時起,能維持每日 供水十小時,直至九月底止,不過當需視未.

·來兩個月內雨,是否超過平均雨量而定。 * 翠華碩一席話尚煞文悔不當初 一個间到自由世界一年半的「中國民主同盟 」負面人进鯨文。今第一次公開指:在中 共一貫的袋躺陰謀之下,許多民主黨朋友, 再度上了中共的當,大鸣大,不久就在一 反右派門手」中能性了。他又說:张對於章 俏!,乃等許多受中共追的 氏轶說,愤對香港並不生疏,曾經兩文在此 主持時代批評半月刊。前後共有六七年之久 ,今後决與各方面的反共力量合作、

五芳邀券佳期近今舉行捐献八和食址: -香港八和會館,於今日下午二時,在會 所舉行一項整献和典染,名且秀盤將 購會址辣椒辦,由主席代表接受 正致詞除榮表謝意實開會史前例外,斑透 芳姐住期不遠,其在學界享警最隨時? 建立美滿家巍,當然令人欽羨,芳姐並然 -將借與會方作經費之五千元,全部捐出,作 爲负良作风一般福利之用,其急公好之 號,値得敬:芳姐隨後表示,本人醢以 誠事之心,及微小力奉獻於母,聊表槁

::管公牟氏出席國際教會——台灣省

·考試委員兼師範大學學系教授晳公,於

·今日乘民航班機由台北抵華,轉往倫敦, 崴自由中國出席本月十四日舉行之國際數學

印商代表團返港——印度商會代表團 團員四人,今日由馬尼拉抵港,破等保參 在馬尼拉舉行之七屆國際商會速東及洲 會歸來,會於上週末結束,媒稱會

·甚爲成功。

半島靑年商會

一批體育用品

贈送鋼綫灣居民協會

峯、麥志遠、丘其藝、 ·副教席?副校長及校園,均屬校小學教育提升担任者,而三院屬校中

謝國棗、李翠水小姐、學校長,亦有兩位由屬校黃笏南中學敎師中提升-

任,是以東華三院致 朱凱珍小姐、旗國英、一員之升級機會實在絕對公允 。.

陳少明表演六力 相抛光演者有: 新 出入步拳,麥志 「潤明上下出入步, 其演十字梅花槍,鍋 國球演五郎八卦提,發 |志范小弟弟,贵演小 宇,由國智夫師傅之 孫 柏瑤小弟弟草 星兩小演出,掌迭起 石最後由名譽我 她傳,演出變單提示

,文老師演拳, 打拳風撮影過後,會

旋舞,山地舞,及蔽率 業餘大合唱」節目 ,塲面慈

推進康樂 發展球運

在密歇宾會中,理 事長櫫版致詞,畫 本屆工作目標,各部門 均積極推進活動,從表 武中发出健身班之成就 ,請會員子弟參加並擬 在校設田術班 以增強同學身心伫 ∴ 業主任緤錫雅報 4部有面術秀身 班外,按更拼音樂組 ,乒乒球做,推進會員 子弟活動,請青少年 名以便策劃編排

·永選名譽會長何順 搵,報告專組小型足球 ,指出球類中是 球最受青少年敝迎,本 會一至二名所 限,請青少年早日到 報名。

法得甚營經慶同新

元萬百三賺月個四

告報會年昨局事董

灣居民協會,昨八 日獲半島青商會

會長張臣移交與網

居民協會主席謝錦 代表接受

一批體育用品,使讨 圖爲來自日本,現島,印尼,國及香港的「唐少年有完善之康來 2日下午三時,乘中航機啟程,或境圾运行 者有佛教聯合會會長品光,佛教學校教師館會一代表在會中研習的情形。

一致,磷式在西區

該批鸷育用具價值

數千元,包括乒乓球桌及金錫掛牌之新同一企

·去年1月在遠東

部較課該期元六項學麵

傳兩月兒一有志

‘三院主席臂治强對記者發表啖話。

費用祇需

澳册香酞

澳洲渡假旅行

HK$ 5,181

渡假旅行,最為理想。 參加「澳航渡假旅行」,可享受十五天

·愉快假期,坐澳航噴射客機前往 雪梨,同時可親自駕駛福特 華麗房車,免費遊覽一千哩路

程,或乘坐豪華特快遊覽 ́車,無限制遊覽各地風光,

·皇家汽車酒店十四查。 沿途並可享受住宿于一流的

閣下無論計劃短暫渡假 或作長途旅遊

澳洲風光迷人,名勝尤多

暢遊澳洲十五天, 所費代價不過話 較普通機票票儷·

-略名。

·故下表格填妥後寄去閣下所 类託之旅行社或香港於仁行

寄出,或致電

澳洲航空公司

查詢。 ̇填妥下列表格 遊覽行程。欲知詳情,請 「空陸遊覽」,將會循皇家太

路暢遊澳洲各地。沿途有超 閣下無論參加「空陸駕車」或

過三百間皇家汽車酒店供您

行選擇酒店留宿,不須受固 駕車遊覽 適從苒意

選擇,閣下可隨意遊覽,自

夢,我們亦樂意為您安排, 定行程限制。閣下如有需,

價

皇后大道中亞細亞行

13 週年纪念

女裝衣料 T

原價 每碼 HK$ 120

HKS:P80

$16.80

$.8.80

$14,80

$ 22.80 法國里士、花、印花、綠花各種衣料,牛属七五折 女時裝部

·歐美各國名廠式料 意大利新花哨出 瑞士的確凉糖

出國留學或

利用暑期

「SMITH COROHS

手提挝冊

原

ARTH...

·新霋丁桖、鞒心 新欸恤衫(印花及淨色 的確凉棉睡衣、纖褸

--$ 19,90 HK$ 14.90.

HK $ 4,90

: $:9,90

$24.90

$14.90

$39.90

$28.00

̇耨花冷氣外套

$ 44.90

$34.90

剪类地

★MBOBBIE BROOKS

$ 79.60

$49.00

安社

#ANTZENDE -------- $126.00 英國WEST PARK時裝 m $145.0 澳洲JOHN HILTON時裝

$79.00

$105.00]

$45.00

$79.00

男裝部

*美國名廠恤衫 ——————— 每件 HK$ 30.50

HK$19.90

QANTAS

·澳洲名廠衫

42.50

$22.50

·欧洲名廠了種

電話:

本人所委託澳洲航空公司

$ 35.00

$24.50

●美國名廠T恤

【總代理:

$39.00

之旅行就是:

( 無遠弗屆之航空公司

各種新颖領呔 皮帶 袖口鈕 泳褲一律八折,

永進打字機行

中還环典乍街4號地下 had beh

姓名:

地址:

Page 10Page 11

REFERENCO Living!

-1 AUG 1973