1973-07-31 — Page 7

三聞港寅三第張二第日二初月七年丑癸歷夏

REFERENCE LIBRARY

ITY HALL二期星

日一卅月七年三七九一股公年二十六國民華中

2 1 JUL1973

|

報日橋

WAH KIU YAT PO

打九九九人數激增

本港新聞回 宣傳滅罪大收效果

方面: 古典舞

在音樂方面,有中,少及租金昂貴喀,故材料搬泛斑傳,不但演 案,還奏及獨肚希望藝術界各社團及一直得到衡方面的練 朝鮮 ,而歌唱財有合唱,學校閱, 通及交 而設架也可從中欣賞到 誤的綠江底早及芭 民合唱及朗誦等演,互相邀演出,健良的表演,《妈) 等,並有瑤族長

據該社負驚人透选

意大利捕獲量及花醫美,被威每年在一度公公 互助委會組織簡介

·等,内容染經 音樂舞蹈的,豐於本港.

可向各民政署索閱 感的有家吳佳窗過 近年勃,演出 ,望將來,心

八凱民政司兽一介紹組織委員會之方法。 下有個人名譽的,有 意綿緒的情境,案張的

功用,批准件,成 組團及聯合的,萬一時,現已举爽大量小册子介 有俠士既夜除暴安良,之盛,故蒸肚也不甘後至互助委貸會組織,以段,各委員之職資,任 描述大英雄祺死女際的人,唯是次公演,仍有利便市民在組織互助委期,帳目管理,舍工程 你乖氣概本色:冥有歿,不少困磁存在,如舞間,日會時作爲參考之用,序及介紹告重大厦保安 迎市民到各區民政望 搭施,並附錄申請成立. 大自然美的舞蹈。 材料缺乏,演出場所缺

! 互助委員會表格一份 ! 故小册小內容巽来,供市民參考。 創

告警最佳方法就是打九九九 「絕珙丷接被暴力比行運動離車及會人昨日指正,現時警方發到一九九九一般案取已日辦 六月份衛生統計

在謅運動於五月十四日度開前,警方平均每日按到一九九九」瀧案電話一百六十?1個 - 在宜体 期間之五過內,每日增至一百七十四個-埌附於最近發表之數字顯示,於目前行動期間,每日平 均收到之電話爲一百八十九個。;

輝

現已積極一時起,暫停供水五小時

以便水務局人民進行

受影响的樓宇爲山

『成立互助委員

光道菜面,黃泥涌道,

「呃道,冬青蕸荷塘

跑馬地停水 道成和道及豪文斯音 八站伍浩岛阿暖一塊內的樓宇,包括梅格 地區部份於八月街及桂芳街。

主璧生偵探事

人七設材國特爾旅

另外您,所潋英此批團

導編視電

金富打審及,

凉風處處

冷氣迫人

麻疹症六十七宗镰耳聾機

·清晰無此

-無權

$350 $480 $280 $160輔好

維多利亞拍賣行廣告

好現象。

市民在遇到及自嚟报案發生時,如要通知槺察迅速到現塲,最簡易之方法爲撥一九九九」。 修這樣做,使可協饼消除本站柔力罪案之說。

·僑生林計,六月份發生 麻謚六十七宗,死者 但該發食人促請市民在撥電話報警後,應逗留在現塲,以便向警方報告事發過程,如果市民瓣、N。本年以來因麻疹定 而死亡鶯日進五人, 劼音樂舞蹈狁i 爲11月至六月份每月] 知名善長捐炊五百萬元

顧名思號,分類股及音

不高,但五個月來有五 自動知道血較高低不 名悯者死亡,足以說明 易染該病的兇畫,必須一開龍仔衣,就不 及早接受冤皮蕃村。所 世莫健康院均可录变

發展醫療服務 萬宜 明

善長友好太平紳士張玉麟等

捐五十萬興建戴麟趾夫人堂

一條

閉封日明

證行通得漢擬

請申府民理向

八萬六月份品報的傳染 宜淡水湖計畫另一共有五張,死者。

擬向山路,紅慶九十七人,除上述財街。

期三起封閉,并症外,計核症病者佔 必行車,惟獲交九十四大,腦脊髓漓

通處處長面許及各一人

筲之車輛,財不一

林瘓由五月

在此例。

XX

該項股息將派發具本年八月三十日股东名册上所登記之股東,包括今 年三月增加實收資本,每八股送一股之紅股在內。 本銀行將由一九七三年八月三十日起至九月八日止,包括首尾兩日在 ;塹傳轉股過戶,特此公告。

·份的四十八宗战至六月 冇痛之道 份的廿五宗,水症由此 “创通至「N」「六宗萬至十一宗,阿米 入水口之路- 巴郗疾由五宗截至

本港一位知名人士?溉攢出港幣五百舊元,並另向其友好集集港幣 通路 五十萬元,捐贈本政府作爲發展各項醫務及社會計對之用。

·其中二百五十萬元用作查港社會服務聯會,作爲該會興建中心之經費 ,於落城後,該中心亦將成爲釋學研會,香港世界衛生基金會以及其祖位於西貢區之西北面,可由該城西南面之公路對 開韓線進入。" 「陰之會所。: 由战警民之友好所推財之地幣五十萬元,則用作興建該中心之大设置、經獲得許可以在此道路行車之人士 命名爲戴麟趾夫人世,以紀念前任港督监麟趾姆士之夫人。捐款蒈長方一照下列㩗法申嵴, 暪,孫王佩彭女士十萬元,信讲船務有限公司二萬五千元,胡仙小姐二 一、西貫及大埔區之居民應向其地區之民 大謝。 元,莫備地醫生二萬元,張王麟二萬元,上烈女一萬元,雷治強一萬元, 府申請,我民府將申請賽算交交通以成長, 李嘉誠一萬元!裘油柽一萬元,客桩狀一萬元,一萬元,修一 「元,直黯年一萬元,朱祖一萬元,余兵一萬元,吳章有限公司莖 交通宓送部申請。

六月份未有白險及 小兒麻庫症發生,其他 傳染病数字亦無若何家 至於花亂及其他供

公厝一九七三年七月三十日

13.其他人上櫃真接向香港金鐘道普大厦| 旅行海港檢疫措施的病 元,方惱一萬元,林百欣一萬元,硯微缺一處元,楊漢闖一萬元,鉅發西及大埔民府亦有盤發出紙有效-日之一 淵有限公司一萬元,算因一萬元,座省南一萬元,何添一萬元,仍發類也許可骓給饵热掂耎碗漚比受度制流路而進入樓宇 一萬元,洪昌一萬元,黃北欧一萬元,余鹊是一萬元,李韻裔女士一萬元」之駕車人士。一日許可證之申請辔区品交適當之一 ,出裕彤一萬元,楊志撰一萬元,他做如一萬元- 黎時一億元,李東海一周民府。

六萬元,何世柱一萬元,邱中堅道士一萬元,幽塔章五千元,潘錦溪五千 一 聲明啓事

完,與池廠五千元。

躉船貨艇船租運費

卽日開始實行加價

貨船商會函貨主商號週知

八緻際就鮨貨 於支持。愛經本會六月,日以當日時租 鹿之船租運費將於艄八二日舉行之理監事藤獾一用起計,至翌日苦長六 八月一日日開始按照金额,共同研討,一致時止。希時作兩天計算

人向政府商業 【手開:與 使用插興海味公司 楊位之使用全由

本人承租九龍財廣東道一〇四六號地下

任何

原價難加百分之世五。 獨央,(一)定本年人。查本會是大因護境所 維多利亞拍賣行廣告

*港貨耱同業商會 月一日起,會員屬下躉 追,致調整價格, 啓者茲乘物主命战於化 二年七月三十

i 檗經通囡各貨主联家船貨艇之船祖運費,披得已,爲此,用特惠 星期三上午十

商號周知,內容抄錄 原加百分之 崋湖,敬祈察該是我以價高者得

下,「遇啓者,本會會廿五,研究。 此致寳號先生台照,本

及屬下之貨船遥葉務 心租用會[下逄船促一港貨船同業商會註啓。

,應選貼頭,至菜盛路

學友社音樂舞蹈晚會

。近以瓦工薪金:拖險 費用,通貨苦力,船泊 用具:料及費用 等-均大幅度加,

假港大及大會堂演出

心友中西一假香港大學陸佑堂及大 究社主辦的音樂會堂劇院 出,成績令 説本行菜虧累不捨,難」舞蹈晚會,於日前分射一滿意

貨物出淸下

更改電話啓事

維多利亞拍賣行啓 八、湘產有限公司麾下

·香港德忌控街十二號共創大東二樓 -A座一。一金蹴話|四六一一

本公司由一九七三年八月一日(星期三)起 改用下列電話號碼:

五·二二三〇一六

而本公司機器部亦已遷往香港北角英皇道 一三一至一三三號繼續營業其電話如下

五·七一七二二

謹此奉告・敬希垂察

香港於仁行+一樓

寶隆洋行謹啓

在本拍

買將須控號日

羅瑞興貨倉有限公司

荃灣德士古道地段438號(近楊屋道)本貨倉 設備一流,經已開始營業,取價從燾,貴客惠 願,無任歡迎,請賜電話:12-201018

$3-670037:

ELDEX

INDUSTRIAL BUILDING

東亞銀行有限公司開派中期股息通告

本銀行董事會主佈:一九七三年度之中期股息每股臺元伍角整,由本 年九月八日(星期六)起開始派發。

承董事會命

董事兼總經理 李福和謹啟

買重物業出投

劈者拍裔人机勿拍衰行定期於一九七三年八月七日 (星期二)下午三時十五分起在畢打行土庫其拍变房內 當衆出投位於紅磡馬頭圍道大道與佛光街之間近期 落成義達工業大廈地下A座,其建築總面積約壹萬零 奇百零壹平方呎,適合商業用途。該地區日趨繁榮?

·義達工業大廈距離海底隧道口與九龍新火車站不及半 哩,又紅磡新地下火車站設在佛光街約距式百柒拾碼 由地下火車站往抵港岛中區僅需時約三分鐘而已。 該地區近年新住宅建築達萬餘單位之多。人口急增 交通方便,誠爲理想商業地區,地政測量處處長已向 意該大厦地下准予作爲商業用途,故該物業適合銀行 超級市場、百貨商場、汽車公司陳列室或其他大 司樣子間藥等。參觀該物業時間每日上午九時至下午 六時。欲知詳細及投買車程請向業主代表律師胡百全

·律師行或拍賣行洽詢。

· 啓者無物主命準於一九七三年八月

一大批草

及八月一日由上午十時至十二時,下午1野14 分至五時到上述地北可動,本行有著貨! 迎索取

維多利亞拍賣行啟

.電話,H二四七*3.

梳沙拍賣行颌拍賣廣告

OF AUCTION 31ST JULY 1973 TUESDAY

啓者滋 九龍地方法院命 UNDER K, DISTR AINT NO.502 OF 1973 #1 REPE 十一日星期二上午十時正ÜDATE & TIME AT 10.00 A.M.) 在香港荷李活道三十四就地 下本拍實行內將存在九宮敦道六百五十五號胡 HELLOKMANWO (H.K. LIMITED

·物照法院所對者當衆拍克以價高者再下径須節 將全部貨銀以現款交體並限於推定期內將各物報 淸有混成意外之事俱者自環特此聲明。 梳沙拍賣行有限公司啓

一九七三年七月三十日

排卡

ERI KE-

梳沙拍賣行髗拍賣廣告

AUCTION 31ST JULY 1973. TUESDAY,

啓者双承香港地方法院命 UNDER DISTRA INT NO.295' OF 1973.定於一九七三年七月卅 一日星期二日上午十時正(DATE & THE OF AT 10.00 A.M.) PRENESITHER 下本拍变行內將存在香港莊士敦道一四號地下 及閣樓CHEUNG LAN TRADING AS THH FAT STORESSEDKERESEKIL 高者得下鎗須節將全部貨銀以現铁交 此限於 定期內將各物撤消 有關成意外之事俱買 者自理轉此望祖。

梳沙拍賣行有限公司啟

·微,H四三一六四

九七三年七月三十

WING BONT

永安公司

清貨大減價

特價貨品・種類最多 要買平貨・請早惠臨

公每具售價由 1700元起

由美國威士汀廠為本港特別設計,冶 度特强,保證水溫不高,對汽車機器 「威士汀」汽車冷氣機

際此酷暑時節,閣下在汽車裏安裝上 -馬力負荷不大,絕不影響汽車性能。

一部汽車冷氣機,當感原快舒適。

寶星冷氣工程公司.

5-228349 5-229366 陳列室:北角清風街二十號地下 電話:5-712302 將岩處:中環皇后大道中五十三號永昌樓五樓

工廠:柴灣利眾街四十二號二樓 電話:5-560231

胡百全律師行 梳勿拍賣行 泰打街畢打土

瑞全

雅頓夏日三寶

伊莉莎白雅頓夏日美容品,爲酬謝顳客,特價發 售,全奎節省$30而可以保持完美的皮膚

夏日三包括:MILKY CLEANSER 奶波潔膚水(節省$5),SKIN TONIC 緊膚液(省$10)VELVA MOISTURE FILM 渊度水(省$15)

液水

Eligateth Arden

瑞典製「快市牌1730型 全新設計座枱打字機

The New FACIT, 1730

Programmable office typewriter

·快市牌1730型打字機,

式手

表將 卓套預

超兩可

能有一 快効獨其

機用

儲機內,一撥手掣,

立可應用。

·獨有填-

漏打

字母裝置,

·快市牌

出品有

各種加數機

電子計算機,

電動打字機及 複印機等等。

行世

行銷及服務遍設 ·

世界一百三十餘國。

(五)總代理:宏記有限公司

畢打街中建大廈地下商場26號 電話:-5-220888.5-233918.5-233956