1973-07-31 — Page 15

REFERENCE LIBRARY

郭日佈罩!JUL1973

日一卅月七年三七九一腿公年二十六國民中

[

日

二期星

「育教你華莫三鲍汞四第日二月七年丑癸展夏 WAH KIU YAT PO

【同濟中學英文部

增辦大學預科班

校長霍適樵在散學種中作此 宜佈 並指出該校各項新計劃已 完全實現

,由雲逸槽敦長親臨主|畢業生人數百分之九十

仁、趙錫原、鄧偉明 且富有積極性的社會 「財带、森美、于 工作,固憶本校 、鄭兆麟、謝翠. 期,本浩小厚敎育尙末 麦森、羅志、賽普及,官校學位不敷 指環開,導級散、 求,本校園運而生,經 金傧明- 陳志民 - 李忱|費自靠,不受夜貼,實 | 成、李佐貫、侯宗華、一關就會風氣。近年小學 永,自強

專文立

生考見接日今

【久正軌,恢復戰後初期彼此具有合作,而能彘荷的苔:本校施一方針,希望引起家長們 均分多少,但位一 於事無補,檢討自已知:實令人可。雲 港大競爭真常劇烈之時 的社會秩序。導之以正 不存有自大任性在安,致,首先要做到培養型 共鳴,多多指正。 水潸一的同學蜱能、無。

,最理想的是各方面平,能被取敛的,實在是令. ,齊之以船,相陳而行

致詞完畢,施市 一定今後世的基本條習興趣,會比用與,

微供地計算出來;於感 下方爲洽本不對,希望件,這是本校要求家長 式,强迫得政局主席沙利士致謝她們的關俟之餘,自

知嫩之餘,又蘩僕各 是被拒於門外呢?這對 社會死識,教育當局們信賴學校施改正確的多了。幼稚教育,不能 及授畢業證書,相薇 日也到慚愧分類!!

一技能知籤。不過在500 意及之,社會幸。

搶先授以小學教育,小由戈齧步司及胡鴻烈 八乙Č培費學習男 小心,初中國地 角話及獎·因他人之分化他們的略

BOHS

行

舉園稚幼仁達

十行堂大中锅子座,二下炸番幼遍本那一

食二七路要體心愛道太假時午日於缩仁港 沸

獎頒憑授席主士利沙:

禮業畢屆七十第

考官立文: 本蒲盤的發條:「冇

沙利士主席、戋步司色,我冷眼R觀賞裕 如果加以强迫,一定版

·商專科學有餘力,即以習交〕一 生恐懼心理,一有考試,胡族烈機具,臭推 有想。也許我是反感遇· 校本年案 瓤示,我們對【接式致 交何必替他升學一年 ,另。與接遊節目,鷄的吧,總而苦之, 新生定明 尹,尤其是幼稚教育 級而接心與 各生演出大眞蓓藏, 於成斐然超卓的同梯 八月] 不能超乎幼稚時期所

質微,却眞正没有咸著界一 書本,出以其一版過洋水」的是目 日在九

·多少受到庄子的思想著一些阚既不聰明不實用功,很了不起

梅斯知有的螅的抑或育 外風賢榮, 相反,他們可榭本非 数林潁的,奈何自持剂兼掌上列出

園學

中學日昨在該校繹行散,對本年度參加中入骨 香港商科語言控偷未携溉中學之際,本九執政府合兽成人發育 「度又已率先擴-

中學,一組內作入學前之接見。 (港)爲適應和

,且設立獎助學制業,十二時串,下午二時至 持,中英文兩部全班時,余欣慰,滿足暑期廣大青年选任,受益學生每年約達三百,四時,凡投考設校之學 ∴被校第十八届畢業

生必於明日之 ,彌敦道六〇七號新興,凡此所以我前本 生一件參加,開會如 七一價後,獲校長實们各极一生姓名如下: 大厦三樓,旺角事創校之宗旨,純粹爲致育時間內前往面試(湖 向发湛、楊韻、銀行大厦五樓及旺角酒。而独臂。 各班成績優異獲得成冤 學費之學生名單,除中 潤根、梁伯、独子 敦薩六八九號嘉禾大健 五,六及R、五各級學良、嘉佑,余家明、 三樓之香港商科語言 青之月的,並非拆式 类纸另行然恩外計由中一熊獎君、吳恩鴻、蘇妙院,該校王論平校監及

專爲學生應付考 四级各班第一名余彩浑、勤、李德澤、邱意球,,校長伍楚生博士的抵死,教育之最高目 1第二名魏毛花-第三馮斑之,甘肅竪、揭實各科專門導齶負實,關,因此尤浿余质品被 名關小翠。中三各班第、李元青、岑傑傳、「設各科暑期運成班,第一,使學生自少培套 课 一名邱锦斌,第二名 志超、梁蕙、貴文 二期之赦班招生工作已高尚的人格。 銘旺,第三名黎美黨。如伍錦滿、梁志輝、 開始;八月一日開始十多年,香港 中二級各斑第一名林鳳啟明、羅麗霞、張文件 上課,以一個月之時間 教育並未能走到 斯,第二名劉秀,第一、黃旗勝、莊揚、黃兆,天天上,完成三個的。現在由十六小 四名種臧英。中一級各 、棗小區、楚級、 月或五個月之課程,一十四象的犯罪青年,其 班第一名張騰報,1F 黃槐职、麥館奇、高股 樂發發發實機,並可投一中且包括一部份學生在 名龍秣立第三名真永 麻、麥搆盖、李文溪、英國各著名學會之文內,患治安師爲明 原。F 四各班第一名 會緻、馮樂艺、把憑考試,計共八月份所。现在胜由警察常看似 苑莉,第二名群明志、機、黃以待,開設之春期速成班有

火如茶的舉行栱滅罪行 第三名韓家明。F。 何玉貴、羅細米、郭嘉 西班牙文暑期速成班國」運動。環顧犯罪人數如 各班第一名張阴輝, 純、梁永佳、朱志强、香香湖速成班, 交額

此其多,以搬源的牙系 二名望國賢,第三名 英偉成,轉明、陳榮,緻珽,日文補發,力量,欲求成效美滿,透市政局主席沙利士 麻褔米。F•一客班第一光、、朱志農、 中級班,英文逑紀初 「名柱惠感,第二名段 吳敏祺、馮建鼎、卓幼級理論班,珠算班, 希盡。但亦隔真是減少及路交及家長

织解,認爲有苗會操作,於開。」餐就就是失敬涵那點「赤子之心」 無敵,第三名張月嫦。 網、岑得護、方贤斌、交初級部紀班中文商業 一部份罪無,在强入寒,生等千餘米, 一

的手腕,沒有文藝理論 經驗,我们不但意后大 一各班第一名遇機 吳美儀、林淑明、那術 傳記茲·英文中文拨,爲今之計,必須從學 微,至爲驚。

蛤創作,母親有理 實對象以外的世界, ↓路,第二名亭基,第成、陳樂怡、陳華國、及寫作班,裁剪全科班

典體虫場勵騒校贊

,雖然持之有理,但仍豆忘記自我的存在 書名樂鏘榮。宽畢陳宏基、陳低翔、佈、英文打字钷等,位

不失文藝理論存在的力 物我混成「棺意象,因 編艦氏隨即出初 一、愛冰,馮志超、有限,報名從速。

今天有接會辙叙一 。一個属正研究學间,而物與我的生母互相交 洪哲生對一年來之畢業

盘,下列儷問題,独 的人,除了學習實用之一流,溶化成一種運上物 望就正於各位:一 橋,復出鬣度示,該 一九七三至七四年

·之新計劃,已完全行器

挖人手。

, 本校有顯於此,夾 致詞 「由一九七三年度開始

| 潮州公學畢業禮

,中小學訓育工作,均 一般專人負責。因爲各級 班主任教師;日常務

六特斯港九潮州 李善哉,無錫理,張志

後既增投 育人強,

實施第一項爲辦英 文部-

・大大學預科班 亅斑與原有之中文部 中六大學預科班,共同;座九龍打老道天張玉-鏹类珍·田錦-

等知斑,應用滾黏知雄湛不妨以「美感」者的 叙出來,薛此孫家的 一去批評別人的作品,脫眼光觀賞,欣賞中富有 在酶林自身的功夫不多,創造,情感的谦自然 |無形中加我對他的 她此形成的知赁客點 生生不息,作品一平積點,而我的果斯是逐沒 |迷路,根基打不穩,第一作者江思創作:{

陶吧!組之,我對分 成日益退步也不求,很多成演超卓的

情吧!我们力申请廉米 祝,結果只會更得乐展,戴银河

招考秋季學期男女新生

與預科液被招生

-5)

威靈頓預科夜校通告

(一)港大倫大高級班開課日期:八月一日 (二)中學部入學試日期:八月三日下午七時卅分,

校

址

九龍尖沙咀金巴利道諾士佛台壹號

敎師學生佳音

榮獲台灣文教機構贊助

敎師 九天環島超親表率国威收

HK$1,500.00%

IN HK$850,000

11/8,18/8,25/8

出發日期:14/7(满),21/7,28/7.

學生:七天涯島觀光團武收

*請速報名*

· 美國分公司經理於本年三月份與美加者, 名院校商談協議,由本社辦理往美加升

·學,保穿短期內絕啟程。並備有美加院

留學佳音:

-~-█代理最廉價學生移民後軍及旅行機票。

廉價機票:

校及簽證資料

報名言:

CHANAM

TOURS,

楚美林理企業法港有限公司

地址釐尖沙咀漢口道14號橫漢大厦405室

【詢問電話:3-672484 3-671206;3-671242

(旅程業棄去,週日照常辦公

*: (新聲動院對面)。

美學家朱光潛

培中英文書

院

·大矣造化工,直辣

「文藝作品及其他瑳論書生,「追賞時 1 頗喜勃,當中殺品不少. 好味兒的書。青年人往 用科學的態比分析出來 往以爲有文藝旁好就,以科學的方法分析 可以跳文略,他們從東,結果是「七寶樓13

無非新。」

朱軍言葉以十二 何作者見知於世,知 老因然,罪他的亦没 「不少,而我概是祖的

班級:中一至中五會考班(FORM 考期:八月十五日(星期三)上午九時

校址:香港堅遒十一號(兵頵花園附近) 電話:H二四○五六四

一作准的距離拉近些,在

聖體英文中學招

知性的朋友,能給我被

「用志不S.乃谦 未傳達的話。

培中

·當我從老師:

時,個在附

·近的商矗立刻無

基督教

他人之分數也滩

招生

英文部 F 至F5及(F.5.COM. 》、中五商科班 ) 又部中一至中五

「周分數而言善

小事部一至六年級

試期:八月四日(星期六)上午九時

幼稚教育,尤其是「爲而爲」的精神,發展威賞一棵古松,我們 强调教育應竂蒩品德培養

文藝在現世是從一松,古圾的賽季勁拔吸 時或不能逐一般廳今,多致可,政府並無協助: 漪股計到 - 新区幼准 自然流」進入『有意收於我,物和我的界傣 可雙管齊下,彼此照入校招標承辦,暗樣染十一刻劃」的地步,我們不 消发,我沒入了大自然 而對維亞中有一條小約萬元,此量成本,無一能不由多種角度撒泵,,大自然沒入於我,而 央要向學生焘上收心! 而且不得不要「價 ̈者打成一片 - 無分彼此 , 貴大理家是姊,健所以收費方面,紫透及,在一的還讓及事物的林美慧土著相的事 巫校我愛吳家庭教育打 小學學聲十幾倍,於是質。如果你心底事决不覺,不符一點畫用的 成一片,一般人以爲學 臺侈教育,實至名飭,她依標基夫,没有理由在於實感生活間觀照於

公學於世五日下午四時一套,何萬字,該哪間, 顺邦察决青年學于于, 十六號泰相臺大酒建染·張爾島,李蘭張

理心的

耍。第二項食竭力-

實太平紳士頒發畢業證書 拊傳染,梁 瑜9. 甚成父母均疽外出工作,長率關係,有加無巳,美。因然有些多不研究一炬,太近容易還把現實一藥生,我也赫以蕃民

大學之實任,所有課程 樓禮堂,步行大學預科|澤銘,梁兆平,任 .,力求適隱沒放港大,第二,中學第八、芬、李润·王宝星 中大,台大,徐大及申一小串第十四届畢業典雅文柱枝、深林、溫靑 請就讀美國各大學之備)。由該校董事長發成坤一山,蔡乙橋,這志斌, 教師之陣容,對中英文一,並致觚餐。所以 南部各科之融師均聘 用会在中外葉名大學志

欢鹬科旱亲而富有致

·屈

報名 校址

樂道

英文夜中學

-港大太入學試预科文理

一年級至四年級(中四及中五分文理組)

日上午九時至下午九時(星期日休惠)

香港堅遘十一號(近明愛中心及兵頭花園,三、十二、廿三年

附在:港大试科高級班於八月六日開課

#樂道英文中

校址:九龍何文田佛光街(由培正道直上) 電話K844176 K843947 註:凡家境清貧者得申請助串金。 期六上午九内至下午五時

$

交理英文書院

達文理預科夜持

遷校啓事

(一)香港文理英文書院於八月一日朵都镖往柴灣萃文道與建新校,任何與本校有關事

溫到柴灣新校與開及辦理。電話:五六一六七二

(二)香港文理預科夜校於八月一日全部連往富及二十三號中國兒童書院 灣仔舊

·校隔高),任何美术校有開車務,請到新的蘭及辦理,辦公時間為每日下午 七時至九時,星期日休息。

(三)仔高发瘗二十一(如陳雅周紀念集校)之一切均具末日,夜校完全無關

·各界人仕躬亲高荷。

• 文理英文書院

監督洪慧淸 校長盧世農

諾貝爾書院

英文中小學 招生:P.6(保送升中試 中文中小學 英文夜中學

·誠聘教師函約 自重闖林校址:正校———九龍界限街一〇七號全坐(火車備集团附近 )臧括;K370815 E87190

月三 入學考回

凡撞教育如書三年或五年

至下午五時,携同教育司署函件及相片一張

梁德參

*以逃家對,無暖顧及,同時茯倦一般市民經焘 艾系通院的人仍能越作,距離太遂使人無法了,一般業成群,但鄉道前排 性爲根據之一解,有時我們何以不談,我怎樣也不能做到熱 中学五年极畢業生,于女在校成僕,以個人一酯力,日漸長,沉

所走的路亞比較中,把無知的情感表現出來關切的程度了。我 是日參加盛典者有一名軍:羅威煮:潘桂全因息,不敢苟同,實間負荷,亦不成問題,於

呢?就由於不能把自己也不清楚系已的測量本 格册 校翼馬發魂、杜賽暸,永安妮,會愛子女若,綁有過於父是形成幼維教育,超商 手圓亮屬、黃兆東、馬松、李小將,林富榮,形,凡聽父母,亦無不过爭發養,由本民化

我們在暴击中抑取的經驗放在一種沉雁 宄任之、第三項

深、蘇宗茶、當然校蕉·鄭風材,陳志強,無衡其子女者。今本校訓,向貴族化,越貴族化越 一並經驗應用實際環境「慷赤害裔的地位,寫照 於大量購置科學及

並且要理解相互間的自己的生活。在欣賞作。 魔法堂、黃錫江、王 :少氣,許漢,育工作,經放專人實吸引,無油瓶教育

·品時,我們不指不有主 1母凡有聲書影放映

一芳,楊林光 - 盧嘉玲,一,隨時會開名班主任對理想,是一般於憂的類 關,融會知康作一近,建,可是不要造於「次 藉由監督馬蠣致一郭勇-鏗發作: 師,親住家庭訪問,日 同要求,所以有瑷由报 情瀝恩架,求人生克官式』的批評,殊不 告校務市況,開董事長,當屬珠,萬液精,李建,辦法,梅伯學生家長,(甲)發幼ㄛ幼以及許我坚信人生不量低,阿大柱重高據與批,夜中學八月三號開課,保送會考,保薦升中文理分班 一交部:始終牢而堅定之一熊證書,頒發獎學蝕 趙路,黃錦棄:文一接待學校教師,無拒見,簡直是一塊無紅;更重要的爲驚「自由。「凡是真正的批評家

·日漸式微之今日中,作 、獎狀、獎金等,由監,麥麗芬,林漢治,至一人於千里之稷。衡全站一白王,感臨期得老師的,想」而飛行,進一步了,家是叙述他的腳處在课 中流底样,務使本校中宗型主持。張獎完暴擊,吳演說,牛德權,裂;雄們十年以後必斯低 菩线以及人之幼精珠施:的天堂,體然在不使 摩馬陸線,姓册校董姿,東區,更妙喻,吳盧燕一學校群行家庭就有林第一在殿,本校直以我如,解飛行,探求盡善盡奏,作中的質艙。」 珠光 初期所寫的

,求長等千餘人。

,出事実物擴大反射燈

F蜉憕接及錄音機等, 無不就有盡有,第四項 爲對本校廳史悠久之中

,信心,在本港中文中學

英文兩部,能並駕齊

· 逹到中英文並之 的,霍氏毀往復多

暑假期中,在身心謊

·各方面,均能獲得完。

宣道小學 畢業頒獎

適小學第十八燭畢業

頒獎禮,日昨在九龍塘 名

請頭成坤歌詞,趁由監 就成 - 楊慧 - 黎瓶冰- 紅估一百萬的青少年結一致,互相互助的菜液話,的世界赛,拼要零出劃十二封信,對於一般下 餐馬發號代表學校向那英,其兆華,胡秀 書寫提款送「培育後並獲,即長處,李金斯, 名作曲家許常惠教授

」金盾乙座,以養祀忠 陳成,某楚,深榮

- 智鴻,陳撼彈, 來港主持作曲研習會 ,典產於友誼爾歲畢業

是晚校抻假柜 超】黃炳,陳智,

由中大校外進修部發起

「向,不然的流入群求利年人的毛病豪針刺 | - 趙效率的囚牢長,進心弦,谈話閒感受他 设法逃脫實用的圈套, 底的話,不覺中催促 。而短生拍不能謝苦。人已迎上前去。 「悅不難靑感,爲「悠悠的過去纸 情感方面的一级,所說,一片淡盈的天空,我們 洒泿揉製舘喻點,校業需玉冰,祝福,陳 八港藝名作曲家 月七日起,一江兩週, 質感就是在生活中出 爲指贵漆黑的天空 及全【教職員均參加,离,粉瑞英,葉來,許常惠教授想中文大學 毎天上午十時至下午三 蕙來,換去對一個不,全賴思在家及藝術 席間尞籌交餚:氣氛傭 國安,蕭奇英,邓秀 校外進倭部之蕙,將於一時上,座位有限,請朱的人,好味自然探所散佈的要點星光, 希:李言语,何榮心3 日間由台灣來港主持露師报复括九龍六六九] 梁然,望受該要提朋友!讓我們必发這录

·首從「發性: 斯米,也願我們努力 能校中學部畢業生 莊五,讀,林銘期十大天之「作曲研習穴一報名: ' 發瓊:張类,其 會」,該研究嘗內容:許常惠教授早午戮,做起,使人心操化,進一散佈遭就贴身光去照承 大學頇科基来生名,志件 · 周志仁、梁兆股括:(一)對音煞檩粲事東京及法國巴黎大學求整體人生化, ; 那過去一艘番落的宋來 該會執群牧師,該校校军:何家聲,郭漢其,一,磁國操,陳建民,戚的介紹。(二)施青枯,这合後會努力提高作类基就是研究奂的。」 而,各生家長暨全校員廚傑米,劉秀:區永 志光:陳烟熊,李帶 稱,節奏結構及和聲祜曲水準及介紹現代音榮一切川:近期美感方 朱氏存在貌海的希 '生-齊齊一堂。 ·導了悟,余通街,劉際畫:張玉恰7馬的分析討:(三)十餘年,分發起「梨面成就竟著的無米·望很大,在我們相會發 由搭船惠校長主持,方僻r李應麟,張 啓 - 楊生,鏻棒珊 | 對古典音譎的結構之採一小第一作品發表會:「明光市,他交了很感受的們所能做到的比想说要 光陰寫下一部文柩心,人生才些 【妖會,宗所能式,點 塔, 楊健,馮麗儀、張文,任粟津 河芙 "C-作曲法的中國現代音绑協會」 -榮湓校茏接潑,全校共新,甜愛;曹医兒,陳南史:著佑生, 究及實施,(五)中「中國民族音樂研究中學,這本書商專門研究,他引王羲之在蘭亭序 有二首多人獲獎。「晉、新·陳兆,館業、緻,謝德,胡文 國傳統及現代音樂的唯心」引及「亞洲作曲家类學的人說話,而铁类、鳥试: T仰與發天際,

·班櫫行優良獎」由關帝 黃玉華,梁客儀,其煜,梁燈來,陳國強,一法與評價等多項,故爲 同盟,許敎授看作甚嬖 非全節略那本大街,它 音樂師資灣步及有志研忄亦經常被聘觌日本 成一個案,一般「綠水潤, 祖監督夫人頒發,「各平,何少芬,就深,一李建清,陳美文 "

.生開無涯,實

·菲律蜜及美等地谦:讀者將美學與人生導 一科比賽氣獎」由鄭榮 釋了覺,劉少,來· 董事長成坤效完音樂作曲者不可錯過 分校背夫人頒發。由來,劉國安,忠概要如下:本人向部爲一利茨佳研習機會,由八

,藝術便變成了情趣中一理限:

院

泰萊書

Taylor's)

College

概况:本校採取全日上課制度,師資優良,

時本校乃唯一可提供中五及以上程度

資會

師送及大學 保五洲大 : 澳各 加 美

參加

取善乃·

探完校生升

校備本學直

本段時

插班生

升中報到通告 會考) F+ (保送升大

LEAVING ( 澳洲制L6) 插班生

VHSC(澳洲制U.6)

班級:F.1 TO F 6

報名:即日開始 T

試期:八月四日(星期六)上午十時

校址:香港堅道128號

電話:H−245589 H-245593 H-257786

九龍區學生可乘搭 103 號耧隧道巴士直 達校門。

校監兼校長:PETER DAVIES

顧問:GEORGE TAYLOR

校報

招生通告

開設科目:

本校之升中學生,請於八月一日至四日上午九時 海本校辦事處辦理入手"

香港文理英文書院

香港文理预科夜校

*文理預科夜校

大普通程度

英文 英國文學,歷史,地,純散,生物 濟會計事等。

(二)港大及靠大高級程度:

英文,英國文臺,中文,歷史,地理;經濟、經濟及公共事務

即日起每日下午七時至九時(星期日休息)公案假期恩常辦公

香港灣仔萬3號中國兒貴書院校址:

九龍新蒲崗素 街8號電話:《二慶七四二 K二三七四三

開課日期 高級程度八月一日(星期三)

普通程度九月三日(星期一)

•

Page 15Page 16