1973-07-28 — Page 16

六期星日八十月七年三七九一层公年二十六國民華中 庭家地关音皇

郓日僑筆

真四第張四第日九十月六年丑癸歷复 WAN KID TAT PO

丑

年

「第四〇七八期)

高祥,啟樂:林銑活丶

港 新聞

、會生、糕餅

李山獅子會宴賀朱敬文藝獎。

青山獅子會宴賀

朱敬文榮膺博士

特李山獅子會前會長朱敬文,渎近榮 漢英緻印花安那州文遜氏大學雅爾博士學位文 市長予城市金點。昨夕假金冠酒宴賀。 到有:范馬舜,基再激,阿義貴,陳培, 介面,馮瑞祥,陳文件,都經莊,郭炳,康 會長范恿碎致詞,朱氏平需熱心教育社會公 益,年年迭美本港滑塞學生赴美深造,成績優異 * 此次獲得殊榮,本會沾光形,並致腐.

源玺

星期六 杳港青年芭蕾舞蹈表演 香 港藝術中心主辦( 五 、七、十、十五元。售某處 3天曾宝棠房。時間:下午 法國谌影「磁昰亞力山大」 :市政局主辦,法國文化協 會贊助(粟價:二元。售票 處:大會堂眾房。) 玩具呢:必祺羊行有限公 國及油岦至沃泉主

臉鬼扮要不

小朋友: .昨天我看見小平,順口的健

要 他?「小幸你吃過中飯沒有?一 扮 “已任吃過了」。我才見小 在說話之前做出的怪搞機很難撐 ,正想糾正性,誰知小挺讚又 向我扮了個鬼煦說:「今醛媽媽 置換點給我吃,現在我吃得很飽

小亭縮縮影,伸了伸舌,然後

「有撈吃就要向我扮鬼洗嗎?是什

·恻意思呢?」我對小亭的態度感到很不高興 小空見我表現出不高興的神色 我說:「唐姨姨,你不要不高興,也許你不

·知道,扮鬼臉是很好玩的。

「那麼說話之前縮縮肩脾,伸伸舌頭交. 是很好玩的,是嗎?」、

「是啊,」小亭毫不發展的觐答。 「你怎樣得些動作和表情的?」 我們的一個同學,他是這樣子的, 老師爸問他問題,他站起來的時候總是縮同 和伸舌頭,無論他答得對不對,坐下來時又 扮個鬼臉,我覺得這是加有趣的,所以學學

·,我这了小李的話,想一想,明 白過來了。原來孩子們是這樣好耎 仿別人的。所以摸仿別人是爲了新 奇和有趣。因此我告诉小巧,這朵 多麼難看的動作,若果不趁早改過 ,日子久了,便成爲一種惡習,语 棋顽皮的做作,相信以後小亭會改

·過的。

牛頭角街坊會

第三屆理監就職

牛頭角街、李錫習。文散!活 坊福利會第三屆理監事 江、張杜米。交際李 就職典禮,昨日下午七一。衛生,池根、 時假座狂角礙今酒樓 舉行,接式開始,理事 區有綠致開會, 根據民主任邓光 就皺:港九各區街坊會 |協進會主席市福康殺 監事證書,市政局民選 【顾員楊點愛主特頒發錦 為:由審客,牛 星一角聲譽,觀塘社會福利

大薈堂節目

七月廿八日

下午八時

受。而人民政主任 【翠光,港九各關街坊

脚院

下午七時

一百場喷贊分别致詞 「理事長陳廷江實說, 谁成就实,到有官名 萬」街坊良,就代 炎,骹該會會員五百餘 - WESE • 剪三届員:理事 、思、陳廷江、監事 在那緻良、部:李坤、 黃。總務:碑 、 宗富成。財務:李文、 、黑蚂。熬善:樂蜴中

·正座股跑路 . 高 展館 北演講

上午十時至六時 上午九時至七時 下午二時半至四時半 下午五時至七時

·上午九時至十一時

南演講室

佛學餓座:禁明構會主

·芭甜鹨班:毛妹芭躞蹀校 主辦:

中國舞蹈班:李天怡主辦

·下午五時至七時.

·芭班;關心主辦 世界珽:劉兆銘主辦

·海軍禮舉行海军。

了粉一戶有做的人家做鬍子老人恭敬地問本英 小媳婦,因此,她毎天 英見老人和馬兒

·都要洗菜,煮飯,推 舘極了,心裏千分 上廂......等勞蛋的工 過,她葆柔地請他們隔 一作,可是,她並不怕 你們誰喝吧! 反而勤勞的去幹 老人和馬兒唱多時 老早以前,晉祠 多地一口氣喝了一大 櫻地方就是缺水的,天半桶水?过樣老入才千

·們要用水都得跑很遠的 多謝萬多的拉馬見

(一九五八年七月廿八日) 加駐港專員今離港退加里·加拿大, 中港商務寡员料西史密夫,今(廿八)日是剩 英榔船「維多利亞」號離港返國,據悉:

進會當福康,市局

上午十一時至一時: 下午二時至五齢

:英天仁主講「顧亭林及其箭 一:學泰樓主辦

(一九五八年七月廿七日) : 此行任務爲法促進祂兩地貿易,同行者 盛跲召集蚝澥使面返國會議檢討時局:有其妻子及一子二女,某在輪上安示,加 ——南韓政府已詽令駐華大使金弘一,駐越之後,會致力於介紹加商人與港貿易界人士 大使崔癃生,駐日大使樹代表金裕障及駐歡務,編已具備各項資料,及香港市場情形 ,告諸加拿大商人,過去數年來,兩地貿易 郭大便等於八月十五日之前落滿城, 行匡亞洲各國使窗會議,針對當前國際張。坻加,惜因全世界之商業減退。加對港之 简襲,全盤接时礬國外交政策,會燒於八月一鹼出總額約瀧少百份之二十,迅祗食物大部 十五自開始。南韓與各選國家通商情形,不,份屬原料,而港貨對加之檫出,自年初至今 將揚出檢討,在對論商藻問題時,嫽宾東南,杓地百份之十五,在渠離港之七個月期內

·加拿大駐站商務專員辦事處職務,由岩甜 .随各地及香港之領事,亦將出席。: 仿林中藥何氏宗親祧會捐助學額—— 商務專員代拆代行。 日來各界响應傳犴泰僑日報鱀米獎學金,風......人陪商會招栉器廠礁展会首脑——美國 起重湧,紛紛捐出冤賽學额,已佔和日蠋 値國際貿易圄監會,主持之第八屆與 會,將於明年四月廿四日五月三日,在西 i莛又有仿林中學起而响獗,捐助初中免費 雅緻舉行,該會副會長崇佛氏,前日來 -本額三名,何氏宗親會亦码推初中學一名

,今午廠商聯合會特設盛宴招待主方爲會 *熱心帮助問費子弟升學,至城敬佩。

長朱石藐 副會長輩之英,王澤號 林盈會 深利功甫、張實光、謝伯县、郧光、余兆基: 阿———新界沙田先天道安老院,於今八十七、君偉、邯裢艺、張朝飲等,並致工商需 2日上午十11時舉行哉院創辦十週年記念 貿易促進部主任李賓納,美國總領事館糍 盛典,及爲百&老人錄網女士與三十位素體 領事費康 朗氏,及伍深民博士等作阱 上群老人祝帜,除恭請立汰,行政兩局際戲,查章佛氏乃華盛頓國際展就會發起人, 周年醫生主持州發章,及東開港九及部 現任西雅閫銀行副行長,那間暢談港美貿易 之如何促進,並邀香港度商明年作大之命 界官神觀過外,新界民政署長何希文特代表 港督柏克基爵士,以「天賜沌嘅」四字音洞,展,宪主戡洽,相快兩小時,深民卽匆匆出 「及利是一對,雅緻潤女士,並由院 謝離去,搭下午四時班機離花。 -粜途招待,而蒞臨雅街及善長仁之 太阳裔大女公于海渡假浩盛柏立 包廂解者,爲數可觀

基姆士伉蟹之次女公子,嘉英運 基小姐

•⊊特慍念蝕納術將軍————民航空運公,於下午二時乘英都由敦無 司香港站主任賴特當獲公司董事長陳納,嘉芙蓮小姐現肄業於倫敦,此次來港保與, 擦在其故鄉路易斯安郴州,門羅城因病锫供 總說及姊姊團務,在佔據 ※之不拳消息後,其本人暨所屬員工均

: 光天道安老院十五週年紀念港

,賴氏綱將軍是一位受人歡迎敬愛的人 皆在機塲接機,下機後做共 ,第二次世界大稂期間,對於自由世界及中:港之座翼小南夫人號複國返餐盤。 國之亂耿尤大,彼之死亡,不攝总公司之損讀者獎學金今接受辦理——僑 失,而且也是該公司所有與彼共事之員工之 讀者獎學金,協助本年小學會考及格, 一大报失也云。

· 中、英、數、三科爲而限於家庭經濟 英艦來港途中一官聂突病逝——本站獍,無力升學之學生,使獲升坐機會爲宗旨 雅軍新聞處訊:英把褉號,由日本來港途中,上逃學生,如獲准進入本港官立。私立, ,鑑上一官员实患小兒麻痺症,不治近此死 津貼、補助各中學,但限於經濟能力,無 者名安撼生中尉,年廿五歲,其潰監經以升季時,得向本報請求獎學金補助之。

民間故事:

水母娘娘(上)

喜兒 許久以舘,我國山-然材見遠處走來一個本 西太原地方有一條村疫馬兒的白鬍子老人。 于。村子裏面有一個名「姑娘,讓我和馬 孙春英的女孩子,她自一見轕一百水吧!,我們

|機,她每天不管刮風下

姨姨唐

• 動物搜秘

高空霸王—金鷹 力仁 金房照長可證三页,兩證伸時則可隔六。 牠的飛行英勢很美妙。普通的鳥類,能飛 與商已經很了不起,有些類甚至只能飛數百呎。 但金調經常在狹谷頂或在山盤,能够在 一萬呎實以上飛翔,在這麼高的天空中,牠們沒 有甚麼跟敵,只有牠們去製琴的鳥類。 ∴ 因此3 是高空中的霸王,不過,牠主要 的食物不是在空中捕,多在土地上。

·金魔所吃的東西,包括地上很多活生生的 物,如水區,語,魚,以至哺乳動物。 在一年四季之中,有三個季節衪慕容吃土 發展,雖然土撥鼠有空洞土的技術,但在往琉 忽了在空中克視眈眈的金翼。當牠從高空俯下 來的時候,土撥鼠已來不及辭,結果馬上被吃 掉或抓囘網再吃。

不過,當冬季來臨,很多動物都多疑,金鹰

·艇缺少食物,於是祂在山頂盤旋,食粥些

·上的山羊,或那些陳死或病死的照羚和綿羊等。 奇正不喜揭發出叫聲,只是有時發出像狗的 尖叫聲和尖爱的用于8 13.

康樂家庭

父母不要無理阻止

兒童發揮天賦才能

不知有多少父母、教師們在日常生活中,不 知不覺地抑制了孩子的情緒,埋沒了孩子的天才, 忽視了孩子的人格,因而違背了孩子生長的原 則,以致影响其心理的發展,這實在是一件非常 可惜的事

父母或教師們時常爲了自己成理事務或解決:開題,那不是他們訓經口才有機會嗎,因此我 問題的方面,對於孩子的活動,動輒加以英止和西不腰强加素。

1 阻染,結果弄致子女畏首畏尾,整天不敢遊玩话(四)不要輕視孩子的意向既然施激不

·直不停的走動,堪梅褭勸,在心理上不知打了多少個問題。如此,兒童 能以兒童爾本位,那麼負責號導兒當的長者,能 心理學對這問題,特別加以如下的檢討: .否導孩子的意志,那就不難想見了。所以,我們

「嫏,關你等一等吧,我一面就會生出使腿脚疲勞

在檀香山有一對英人培爾夫婦被救,他們救生體,在船中 卷一百十七天低遠在香山時被餓國漁船拯救,在热章先妳旁之男子爲韓 漁船船長蘇培茲。為國際社無战体

「喝了你的冰,沒有強調的東西,所以,就好(一)不要阻止孩子的好奇心——根操心理:必須知道,有時孩子所提出的意見或主張,很多 送給你,不如把我鏗視一銷瀕倒,初基再起了康推論:越是高等動物,越茲有好奇感及季仍性,是值得多放研究的,假使不加理會,不是忽視了,希望舊此避開紫外綫值」的時候,陽光太猛烈,

得到保護,將收到預防

配鳳龍

徐包 陳克藩 申游仁,但漢县 人类树林 陳冰兒 湯遇金 黃明面:频富厦 人王鋼新 林萍

馮智深:趙玉銘 為夾死志

余珠 葉淑貞

阿慶豫 李雄現,乐桃鈴

三珠

烟鳳鮮

楊麗好 • 纯礼第

·茶兒

余文海

黃永樂,王偉良,為黃振邦

林春醒

·黃秀鈴

·陳小玲. 張女

何麗

実嶧軒 • 同其

独意移 婗弭號. 陳程 張大源 姚文

選摂一個人的所好 等。

不必固定於某一粒,可...現在寬烤家大事

七五五期

以選擇規導,以便,可以獲得大減價的 常交換:逭娛樂,減價的程度由一 他更大。 ...一百元到三百元不等。

·由於康樂活動的肌

其太,廚家衣車公 類繁多,個人可鵡乎一司的其攸家庭用品,如 其性及對事物的喜愛 洗衣機,撈,冷氣機 而蒸擇,有些人很愛 等,均有换新的辦法 ,也有些人受動。有的,一架破爛不堪的舊機 「開邊給你吧。」老人笑

如果能洗圓葉,成。見盘期的好奇心最强,他們對新奇的事物總是他們的地位及虧損了其人格,致影响他們長大成

可以按最高不超過三 接照射,但如果無法遮 容易使皮膚晒黑或濕, 之效。此外,姓要注意 唔好其多,有些人却以 *味的把馬線迓給春

俺把腿脚按摩一下,紮抱液變態,家長應以很誠懇的態面和肯定的 人後,不能有望强的志向,車脫豫不定。 【擋的時候,例如在游泳。但如果在柔和的陽光下

百元的價值換一架新 一點,當身出汗或技爲自己沒有什麼好, ... 眷英接過馬後

血液流動快一點兒,就語鹩加以說明,開導,藉以滿足慾望,義其創

事突上,人人都有一概, (五)不要妨碍孩子們天性好動,更是有他

時,或者必須在陽光下晒時,則對身犄有很大

雨水淋濕,與及吧 會把逄些使闘脚变倦的造的精神,切勿以爲他驅,就足佻,致使孩子們多方面的生活與鵡。當然,打門,驚 3 ,他把馬鞍細細看了一

些啥好,有些人會以爲 瑞斯的話,最好.

洗過寘之後,都不端宜 爲了要預防索外

中國婦女 綠物,都給運走了,於永遠不敢再問了,日後對事物只有一個似是而非‘愫,乃至低級趣味等的玩意,自然得向兌堂說明

你們好,那是由於 一岁,老人笑苦對她說

一下,或者另找一個時將皮膚嘅成灼傷,

在陽光下媒嘅的,因爲 是,疲倦就可以消除了的觀念,還有甚麼研究發明可擋? 一「如果你將賠积放在

,然後即時加以防止。不過,有不少有益的運動

在此椒愽况下,皮宙的他們沒有仔細地加以分 間再去游泳或運動,不 ∴吃生的山芋,爲

好在聖郴走去曝光下之 六I)不要東奠孩子的自由——孩子完成了 ,越智的遊戲及正常的娛樂活動,那正是一種 |李要多少水,只要把思

在陽光下黼照,可能會前,用一些防晒青生、感受力特別庙,挺容易 折所致。 .首先决定你有什麼 謝提得多高,水就會街 什麽追褭會發護呢? 【宿定的工作,做完了做的作業,那些輝外餘暇, 樂方式,我們必須憑予從旁誘導或敎練,切勿架

因此慨出病來的。全身,而且必須每隔兩晒黑或转傷,所以,應 吃生的科学调,四█午前午後的時間,算是屬於他們自己的時間, 止。要使孩子將日伏案過賨刻板插煉的生活,完 多高,但你要記,千

正常的好,然後加以五期出战要闾有「葡萄」 本來多做日光浴對一心智齒一次,他没高一特別小心預防爲要。 豪發案,是因爲山芋棗。只要是植們用的玩具及遊息的場所,都屬正常而“全是常誤的。 |萬別要把牌子提到楠外

「人,尤其是兒童,是

利用,這機在空閒的時一周的腐丁該大吃葡萄喁 八生不可少的 八六,不要抹殺死于的才能,不小要孩子,很有益處的。因食外 無危險可言,那我們就不必無能的加以千步。

疾,就不會有無所事事」?」-「應力求改版 老入完轉眼就不

II] 不要打斷孩子的問題——老師或父母 釘鉤鋸木,剪柩,那也許正是他們手工的開端,可促進皮下脂肪製造

之感了。利用公餘之暇,與專科激育」,「女 帶星孩子多唱,這是不太對的,兒童有時也器正天性表露,甚至日後的技能才幹,也銘基於此。 繼命D,並由光薮

,有助流實生活 : 因爲傭問題在美國〕,「空 那些並非是多餘的時間 中大學概況」,「反對 它兩越是生活中相當珍一個了粥靜」,「童年的 實的一部份,假若將它一杯言」,「稱心滿意的 白白地盤,是十分可「生活」等佳作多篇。 特的一件事。人人都會

出品 媽用品 一著名的英

面有一種鹼質,越嘉新 胖的,鹼質就越强, *過咀的薄皮滾

究竟老人的話題不蕤驗,必新蛏 呢?一下期讀完

做,如果把苧

在手裏,有的

,有的沒有感覺,

因爲,有的人對於山芋

的性很教務,有的天

不大感驚的云故,所以 , 一樣是吃山苦。

識常小

炎夏晒太陽須知

由於,光中有一般人的所謂休息,生活經驗。

康樂活動

能,所以,當還循去旅是不宜在烈日之下進行大,根機體葴幻助和糖斷雙方针,如「有一些開戰,你會善用 孕

它,就有價值,否則也 们的生活根本就沒有興趣及輕握這些学 我們知道,人類有公餘之暇,做一些有用就會很快地溜走過去, 一種基本要求,就是在一,有就能和令人開心的不英把空間的一段時間 事情,這事我們一看成是多餘的,認爲 所稱的活動,每個一不要,把空開的時間 家庭分子都由父母子女一輕輕地渡過,沉是很可

夏日火傘高張,因此在陽光下 曝晒,對皮膚有害。

·收活力,以緻皮有 超過半小時的話,對人 激自律神經,使身的强 先是有益的,但如果過一保而有抵抗疾病的傳染 度的照射,則任何人的力,所以,行日光浴是 皮膚都會有被晒黑的可,有益的,不過,日光浴 行或游泳的時候爲了避的,最適合的時候 免紫外赶的侵害,飛好上午十時以前,下 在陽光下蜴晒,如帶頂太陽脩遮擋陽光,一午四時以後,因爲中午

對很多人來說,是世 說開一點也不錯,城市的人生活難然

時裝設計讃座

服裝配色調和之要訣

大咀表會淚,有的人却,外有些人經不起晒而,就是百事不做,在這 不惑質然標。還有,山皮起物甦域被陽光約一種情形下,他們難免不 芋的新鮮不新鮮,英傷,要知道,陽光中有會感到苦,無聊和空 路走多了,爲什 有一挖出來的時間長不長,段紫外线叫光敏,這一盤,因一個人無所事 會疲倦呢? 挖出來的時間,長短不 相光綫具有三種作用。事,常易胡思亂想,一

·'斑和脚不休息,一同'。地球〉

殺离作用°C 些壞行爲就發生出來, 引起現紅斑作用,假如能善用,可避免 (二2.健色素沉著作用。一切

非洲怪習俗

毛毛 號稱「黑暗大隈」的非洲,文化落後,有些 土入設過爭部落生活,都落的習俗,有些奇形怪 狀,該人聽聞的到期日 湖集祭裔——非洲附多尼河有一個叫做「 「娃玉吧」的部落,韶魚爲天神,每年在夏季

。除了殺菌功能對人後一,一個人的生活事避 我精和寂寞,除在隔 ,有益之外,其他兩用 對人的,尤其是對於英,暇時有良好的娛樂外, 容方面是有很大安站的最好透能參加一、兩種 。最大的害處,便是將一團性的活動,因爲團 人們的皮膚晒黑,有的活,所包括的項 人將外皮脫去快恢復原目比做人的活動要富一

服裝設計中的配色,與一般廣告業、海報及困重都有不同。在配色時,須考慮到所配的超色

所租成,进一分子都有带的一件事。

你們的工作。當他們

「天工作完畢,他們所 勝家新款

要的是生活上的調,

而緻些調緻,我们在之

「爲「來學活動」。

中國婦女週刊第七五

國生 司。將於

八月一日

下午二時

[區,內容包括蛋胺酸

畢行波 價酬賓 、生產過程、蛮後護理

康樂活鋤包括的珽]推出的七六口型自動衣 七彩幻燈片示範及電 自非常廣泛,凡一切事,在本港市場受到極影介紹,歡迎有關人仕 對身心有谷的娛樂都屬|大迎,洪無車|加,時有大 「於麻榮活勳~音樂,美 的特點包括:自動上崽一侃觊珮琪免用品樣本雕 部均是屬於有益的專一,平放柱及自動門 塲餘。

第11天3年,卷死」,選這四天雍亙地舉行蹤魚祭禮,部落中選出年 ▲雨,天冷天然,總是一挑遄水磨來,走到村张说天的四名少女,每天將一個被在杆上,放游 簡早就夫梅水多,而女一颗青及運轉點倒白子河裏,任由四角云团,村人却婚可染,眼看少織,但有些人則在國暴,所葵國的鐵面出薏度,台產絲團發產生何種效蝶。而各被色彩的座會,一方面要求對附顯著,另一方面要求取得與和。助|瑞爾塔及穩下继,雅蘭鐵,讓極針織 300 一面取薩曼, 避,裹的水要是有多 老人叉拉齊兒向她行 少不滿的,她便會遭受过,而且盤要璃水,春 到那個心的家婆的英就又讓他喝了a 一頓緻打。底是可憐握了.. 老人喝完後,春英 有一天透,春英一侧起空空的永捕要去 【挑水正走到村口,一挑水了,但老人一把

小頑童 ( 美琪

哥頓和比利站在廣特先生的門前,好奇地发 門上的古老門鈴

哥頓對比利說:「拉一拉他的門鈴,你敢嗎 ←」他時常用這句說話激別的小童做些頑皮的事 情。而這句話又非常有效,分別的小童在不覺 比利立底 答:「誰說我不敢啊!哼!我不 單只拉它一下,還要拚命的拉。」說罷,比利步 龍,那案子,用力

道交是鎖童們在攬鬼, 柯暅出來,「滾!t 【你這小鬼竟敢拉斷我的 門鈴的繩子。」

產品比利給他嚇壞了, 韓照便險,拚命地逃命 很暴躁的,他是不會放 【過那提鬼的頑童的。

·比利覺得自己的行 爲非常盜佻,但是當天 【下午,哥頓在別的小 限前,設及比利是多 勇敢,如何在伊特先生 己是個英雄模樣,不但

•遊點,就藏各人的麼 艙,另方面在團費活動服裝設計中需用對比色互相配合,如果發現對比太婆烈,則謙利用色調的明略作調劑。例 人来香婚俗?佛州南部的澯魯族,男子如薩爾案不可,而起不同一當中,還可以聽一些, 將其中一色與黑色混合成噌酬;或與白色混合应明智,明顺配爾恰當,使能重生息類的效果。 果要娶庚子的話,首先要克勤克,段三十

的反應。

二、兩種顏色配合如覺得單調,可以離上第三色,如綠色配黃色,頗有枯燥寂感,加上落 在口邊檢女案,還有在女家親屬面前1泅過一

色,就能相得益彰。

有鱗魚的小河,用析小刀撲殺一頭雄獅,完成了,無中國婦女會工作部同人

這三件班,才能獲得一位嬌妻。

忘却了接塊,反而覺得自豪。

比利更要表示自己的勇敢,便說:「得 茜麼!我能做出更勇敢的事。J. 哥頓立刻想出新主意:「我說你不敢脚踏 車從那邊山坡下來,但不准按煞的。]

·比利若然答:「當然啦!」:

同班的小獄聽了,便想勸阻他:「切勿做愛 哦 啊!那山城選麼斂,如果你從上面畫下來,你 一定會受關的。

,比我可不在乎地脚答:「那山坡下只有很少 車輛經過的,我不會有任何意外發生的,少担心 吧!我要以發高速下山娩,你們等俗鵩吧!」 (KIR)

新的朋友,得到逛多的,

暑期赴歐旅遊渡假 香港中國婦女會會角紅十字會紗布班工作人「色,一種冷色。 哈徵,想彼得大人,李煒魁夫人,蔡東生夫人, 傑閈夫人,及該會群記陳案娥女士,昨乘國泰 七號機,飛往歐洲旅遊渡假。(本報記者楊」

[瀹、 紅、黃、藍三原色的刺激性很强,不宜一齊用。

四、過份烈的色彩配合而顯得不調和時,可將其面積縮小,避免逐端的對照。

五、冷色和啥色要途當與,對比不宜太强烈;冷色面積不宜過胺;三色配合時,宜用兩雙

六、在不調和的色彩鸿痰的中間,可以使用金色、銀色來使其爾和;或而加上黑色、白色成灰 色的倫転棲,也能使之探和。 的則爲次要色彩,过才能他全部色得到「的效果,而不致沒究主。

七、多種色彩混合時,擁有會主之分,在混合之各種色彩中,讓是其中之一爲主要色彩,其 八、面案中用色的種類不宜過多,但同色明暗淡的變化則可自由運用。

·九、自然界的色彩配合是色彩調和的最佳例子。對於R常所見的自然景物,我們應仔無加以 崙研究,才能配出完美的色調。(五)

附關說明,兩獄少女夏日便裝衫裙一件,欸式簡單明朗,富有青春氣息,由兩盤不同圖案色 雜的布料腿搭設計而成,MISS BRIGIT TETANGE 繪殿。

註:迎讀者來信詢問,盡量在本作完術解答。來信請寄尖沙咀咸道二一號六香港 時裝戤計學院傳交「時裝設計座」啓。

慢性子宮內膜炎與敏感皮膚病

九龍西洋菜街王小姐

八一口今年四月具五月在經前後數天,均有小血絲随透明的黏液 逸出,到六月時尤苦,爲期長達十餘天,血中有少量血塊,不知 他 何原因?又多天時常覺得手足冰冷,是否為貧血之樣?

從上粱情形看來,除多天手足冰冷,熱血識,應補氣血以過身外 ,相舫是慢性子宮內膜炎所致,可於行經第一日起,報下方四、五期, 視效果如何再來信。

方用:全常黏五蟻,川芎,白芍照,乾地黃八,防黨參四鎂 黑茯茶五,白果二,益母草三銃,香附三,丹三线,材白皮三 !炒豆六餓。八清水五前存一碗

《11】數年來,部分泌不甚正常,初時,常有昴和傷風現象,會 脫「鼻渊膏」,現在已沒有辜,但仍常有人在快頂通過口部而出, 你向有甚麼方法根治?

此種現象,顯見仍有慢性鼻炎存在,可服下方

*用:當耳子二錢,辛花二,白芷盤半-薄荷葉五分八盤】 白菊花三姨,璐黨「姨-貝母二湖,桔抓溴代,裝有三餞,獲二號 八淸水二碗煎存一碗盤心

此方可連設三劑,三日後,週二,四爲一張

《三行就咬處,略加撳抓,即起水泡,拾法可用土茯苓3叫煲瘦肉湯

·故之,另用下方外 1

煎水淘洗患處,

方用:防風三姨,荆芥,甘草三鏡,金銀花一面,精张三。

為輕微小姐:.

你說本年三月間,發生一些「風」,非常痕,抓之愈來愈大,多 在晚上發生,半夜尤甚,致令日開沒精神工作,月經前後更變本加厲,其 後參照本欄答李文你君的方,似乎好了些,但其後又復出如故,婆 我提供治法 5.

..你所患的相信是血燦受風的敏感性皮膚病,下方可連服數劑,且治效

方用:金媁安二,防風二,荊芥穗半,乾地黃五,赤芍三

,胡仁三鑊,蠟梅花,白笑點五,白非三號,家-甘 萊三號。八清水三碗煎存一碗湯服,

在香港