1973-07-27 — Page 14

特快箱 航綫

WESER-DISPATCHER(VOY NO.210BY

日七十月七年三七九一雇公年二十六國民華中 一訊航僑華

高輪雄東

港抵九廿 各澳開卅

埠洲往E

由

大倫圖巨輪

士華

由星洲來港將於卅一抵埗 二日開紐約波士頓備地可

地址

一日抵埗,起落貨物,下八八月日啓行,直往紐約、波士頓、沙灣拿 〔特訊)百保利輪船公司之「大儉礙」胞,由星加坡來港,將於卅

、我的犘、費城、滿地可等埠。

碧珠輪 八月三日游行

東岸及歐洲貨。 往來美國西岸各埠,並收美國

【商:

海鐡航業有限公司 于道中在號及演大厦十五樓A座,

旗下七子

5-457081/5.5-438362

·費貨時間3 八月六日下午五時 至下午九時]: 收貨蚧間:由七月十七開始每天上午仄時 13-687447 (32) a 選——八月一日正午五時

萬利怡美利輪

| 麻往比利士彬、韓梨、墨爾砵等埠。

翌開吉大港仰光

三日自日本來

BEJN

TE-H

起落貨物

日啓行,

行业

巴生港、廂脂、加爾各答、吉大港、仰光等各埠 貨物後,翌日行,直往曼谷、星加坡、 ,由日本來港,將於下一月三日抵埗,起落

(特獣)嬴來稂船公司之「富利怕美利]韓

基士馬 MAERSK

司公船輪

卡

羅

M.S. "CLAUDINE

dine

直往:紐約、費城、波的摩。

MV. "LICA MAERSK

下午八時海運

力加馬士基 七月三十日開行

直往:林決,可拜、古城等埠

M.S. HANS MAERSK”

基司 漢士馬士基

*

我

月

六五

日日 開落

行貨

拜蓮

古巴月 城拉 三弍

沙發 埠、開落

行貨

。

直往:耶加達、泗水 捷成洋行華人船務部啓 畢打行九 H弍四九式

】

(最新型質客綸陈进十八浬有冷藏位 全船冷氣設備)

- M.S. TAIPOOSHAN

大寶山

谌透· 新加坡·能

下期:用十四日十七日開行

搭客請於上午八時半至十時半登船 本期:日抵港, 三十日上犴十一時骟行、船泊A一號)

M.S. TAILUNGSHAN

大龍山

直透:曼谷

八月二日抵港 八月四日開行

M.S. TAICHUNGSHAN

大中山

直选:曼谷

八月九日抵港,十一日開行

郭日僑罩

H

州碧耶

五期星

馬

港抵四十

哥加芝約紐開翌

順昌航業有限公司

中建大廈十八樓 電話:-249096 (5燚)

WAH. KIU. YAT PO

頁二第張四第日八廿月六年壬癸歷夏

·特

|-多御多、柯遠 |底转中-芝加哥、米獲

一對地,起落貨物後,

一 祗約、波士頓、满地可

八十五》日啓行,直诀

將於下(八)月十四日

「」繪,由星加坡來港。

公司代理之「馬耶管州

蓋等爆。

廿九抵港 三十開往

加利沃

星洲你光。

◎新興行船

【於八十九抵 一起落貨物送,六三十

日啓行,直往星加坡

一務公司之「加利1 ,由日本來港來將港,

、阳光、

台達、蘇丹嗎、孟等 3 直注了,遮打、荷

起落貨物後,十日本行 下一八,月七日抵埗?

一,由波斯灣來,將於 公司代理之「埠」除

十日開波斯灣 【坪洲七日到

四,作人鷸的照顧,她對此

一個星期中,獲得瑞航工

日·月二十六日】接受香港 勝,表示在雅典的一 【電視「今訪問

| 「特歌》香沓小雄

孫泳恩,於星期七

·香港小姐孫詠恩

瑞士航殷勤接

深表感激。

的各處名勝。

·帶汆她參希傑首都

致待,並務治黨導游

獲得瑞航機上人敢出軌

↓:孫小姐在雅典時,

美國輪船公司

American Lyna 美國精兵號

American Legion

-美國東西岸- 一歐洲

香港三藩市 厶羅、省*粒約

貨箱貨運服務

诺福克 波的摩 ¥鹿特丹

七月三十日 重開往東海岸港口 八月廿三日八月廿五日八月廿六日九月三日

八月二日 八月十六日八月十七日 八月十九日六月卅一日九月一日,九月九日

American Aquarius 八月八日 八月廿三日八月廿四日九月五日九月七日九月八日 九月十六時 美國太陽神號

Americam Apollo 八月十四日八月廿九日入月卅日 九月十一日 九月十三日 九月十四日 九月廿二 美國太空人號

Ame.lean Astronaut 八月廿四日九月八日。九月九日 九月二十日九月十二日九月廿三日 十月一日 买國實檢號

American Argosy 八月廿九日九月十三日九月十四日九月廿五日九月廿七日九月廿八日十月六日

一切貨個截收時間: 於一九七三年七月廿八日晚上十一時

女兼收費城、沙灣拿及加拿大各城市貨

香港-

撰

·H-24126 1

豬潤:

H-232352

船匠影

·H-240512

美國

★★贩搭歐洲各大城市貨儀由鋐福克經鹿特丹轉運 △兼收檀香山貨饊 香港收貨站:台

九龍收貨站: 香港北角聯益貨倉

九龍觀塘聯益貨倉 電話:70843

謝船公司

電話 K435897

貨運總代理:燊初船務有限公司 於仁行616宽 電話:H-237071 香港收貨站・電話:H708433

NANSHIN KAIÙN. K. K.

司公限有和怡

南伸海運株式會社

司公船輪卅金 理代

̧ 收貨人注意到本公司辦理退貨手續,否則將貨代存入會,

::一切費用概由收貨人負質:

M.V. "HAI KWANG" -

「海

大日開行 光」的五月四日抵港,五日收貨

ARDINE.

MATHESON & CO. LTD.

- 直放- 椰加達 - 三醚、泗水、孟加床。

太平船務 香港)有限公司啓

往西雅、溫哥華、明菲路及砵蘭

TC.EDANT堡”

"HAWAII”輪

往 ·穗香山、三藩市及釋者。 九月六日到港 七日開行

八月八日到港 九日開行

"MONTANA”编

香港——星架玻航織

“MICHIGAN 輪(經聖地牙哥) 八月十六日到底,十七日開行

七月廿九日到港·卅日開行

M.V."-HWAP YUNG DIANA 2002 KE

七月廿六日抵港廿八日開行

藝戴安娜輪 直送 星加坡

M.V, ORIENTAL TOPPERS

東方寶石輪

八月一日抵港,三日開行

怡(

坡坡 大〇四式绳內及在一〇八式式

·基因製造 總代理:新 茂盟有限公司

·八口收貨人請速來辦理沿邊提貨手柑

直透 星加坡

作

黄處:利運輸有限公司

GREKEBB445288,484570.

福來輪船公司

真公司香港於仁行三排電話:

28311

u...妹,最高處電話:5-253031.(八楼)

*曼谷、崖加坡、巴生港、距能、加爾各答:

吉大常、仰光

萬利怡英利

啓部務船司公限有和

00弍八三弍·九一齋方式:電

四

小山海運株式會社附

小山運輸有限公司

追址:查港干諾道中55號惟康大厦三楼

電話: 5-458151.(十锅

)

三第

erett

八月四间:

香港怡美利

Thomaseverett

八月九日

八月十日

、往:旟演、名古丘、大阪、神戶、金山*

【印尼怡美利

Tamuraeverett

大韓怡美利 Hugheverett

興

七月廿七日 3日和

·狼A27粒:

八月二日:

八月三日

西西航

大街運

七月廿九日到港

_M.S. HEINRICHJESSIEN (VOY,28)

旭光丸 日本。

日本

興美捷成

丸成

開八

“八月二日到港

M.S. TAIKO MARU(VOY 9)

泰光丸往台湾,日本

收貨站:九龍貨镶有限公司

·船到前一日截止收貨。 泡 葵涌貨福第大號婚

接案:興和航運貨公司

M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY,8)

KHORRAMSHAHR, & BASRAH.

KARACHI DUBAI, UOHA BAHRAIN KUWAIT, V KOTA MAJU 2.

糖 M

裕城」輪

心餐

NASSAB..

·HODEIDAH. PORT SUDAN & AQUABA.

DARES SALAAM MOMBASA, ADEN,

世話;H弍三八九九(八)

M.S.HSIN PIONEER P

...M.S. GLORY FUL.

夜

加油

日本

生抵

港港

玩夆論 月廿八午夜由日本抵港 亲金廿九午夜往棗加坡巴生港 由日本抵港 . 八月六日

光榮富士

一.全貨箱服務一

由八

和

ORIENTAL LINE

光八

八坂輪

M.S: GLORY HORAI".

請各收貨入速來辦郅提貨手慢

光榮寶來輪 第15

由日本无

清路討梅代理:東洋船務有限公司

憲臨接洽•卡f

KRECEKE1101-5-249428,5-250241(+)|

22 127 MA.KOTA AMAN"

M.S. "YASAKA"

Japan

N.Z.U.E.

2太古·大阪三井•渣華 聯合三線 直航:菲芝島、奧克蘭、威盡目、列過日 收貨站:海運橋及葵涌

SHANSI

大 BUTTERFIELD & SWIRE 古

古菜

香港於仁行四楼船部。

THE CHINA NAVIGATION CO. HINC IN UK.) TEL. 5-246191

BLUE SEA LINE

∴直亞公司

山西日截貨

已開始收貨

澳特快航線

卡比利彬、製、墨堂,阿鐵業 (下列各輪已開始收貨):

歴文

STR COLOMBO

新疆

七月卅一收貨。

SINKIANG 往砵崙、稻免 自已敏貨... 廿八日旅行

PTASIAN ENSIGN

頓多:

哥倫坡 半日安順六月四日發貨 六月開行

KWEICHOW 往体炎、柏尼摩 八月十四日範貨 十六日開行 比京 本古——大阪、三井聯合航蠲 香港——新畿內亞

HUPEH:

貴州

湖北八月

十一日收貨 十三日 貨

總代理:太古輪船公司廣東

香港於仁行四樓 TEL H246191

海比勒加

聯邦大厦

客村优請移玉步、

怫 總代理:泛洋航運有限公司

勒 日本樂譜快輪

ISANTO DOMINGO) 八月

航:

SAN FERNANDO TRINIDAD VIA POS. MANAUS( BRAZIL) VIA PORT OF SPAINE ASSAN JOSEDE GUATEMALA, CORINTO MA ZANLLO, BUENAVENTURA, CARTAGENA

CAOPORT OF SPAIN ACAJUTA PUNTAREN

RACAIBO, PUERTO CABELLO ARUBA CURA

·SANTO DOMINGO, LA GUAIRA, MA "ACAPULCO CRISTOBAL, SANJUAN

张三日落貨

M-S. JAPAN ROBLE

【利民悦美利

Ramomaveret 印尼怡美和T Tamurasverett

八月八日

八月九日

八月十二日八月十三版

澳洲西太平洋輪船公司

代理:翻來輪船公司電話‡ −233181-5.

香港於仁行三樓筆務邸*H-253031.八码)

Star Aldebaran

八月十二日 六月十三日

Star Lao

八月廿二日

八月廿三日

(Star Antares

八月弍日:

Star Procyoa

八月三日

八月三日八月四日

底航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理 比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應

常備貨箱及板箱為客服務

船名寘箱收貨貨箱截貨散貨載貨到港| 開行

20

CITOS

印度郵

Pindian Mall.

七月廿八日七月册名

美國郵

MILOS

何

American Mall 八月六日 八月八日

常常貨務及旋箱爲客服務

艾伯威爾

Iberville

八月十八日八月十九日)

己開始: 七月册~~一 六月弍日七月卅一 八月腻

日開始,八月十三 八月十四八月十二八月

NAXOS 已開始 八月十九八月廿——八月十九八月

三九雞油塘灣高湖造內酯地設14315號太平洋食 收 電話33-440915.

HORIANS, MA ST 106 16 124/3132 1 1 -407979′′

香港網魚涵演出拘太古糖廠A倉共聚會 電話:022600

15-249428/9, 5-250241 (47)

KYOSEI

LINE

協成汽船株式會社

M.9. "HINODE MARU? NO,8

開落

行貨

SANKYO LINE

由日本抵港卸貨

廣進丸 八月十一日抵港

"M.S. KOSHIN MARU

丸木星輪 八月十五日抵港

銀嶺丸

第八日之出丸粉這 總代理:協成輪船()有限公司

钟港皇后大寵中僑商大厦查克。登

泊卽

M.S. "GINREI MARU

M'S.WOOD STAR

請各收貨人卽來本公司辦理船邊批貨手續

否則貨倉,所有一切費用及面、大、水

酸等意外,概飾收貨人負質。

貴客付貨請惠臨

中央航業有限公司接洽

学后大道中能进行大搜

電話:H-227131

LASH

潘太平洋遠東輪船公司

美國西岸航线

產軌:舊金山 産省 翠地牙哥 彙软,士托嶼、濫寶、長堤貨備。 THOMAS E, CUFRE, C

廿五日收貨

加富號七月廿九日特点

JAPAN BEAR

卅一日暨行

八月三日收貨

九日客行:

十九日收貨:

日本熊月七日减定

GOLDEN BEAR

金 熊三月廿三日贷

銀代

让五日啓行

沒 香港海運有限公

司

地址:大道中卅誤樂戲院大厦十楼

電話 15-237191.

澳門分代理:新興公司

澳門巴掌打爾古街1號 電話:2512.

NICHIA LINE

日亞海運 T

渣華(香港)有限公司

株式會社

DJALAPURA SORONG MONOK WARI

|東方寶珠) 八月

【總代理:環球船務貿易有限公司

直放:加牙布拉、蘇班、紫洛瓜里

一九六七年造,時速十五運(不經其鮨港口

地址:香港搖杯中號成大厦4988

電影:H對三八五大七。武西六八大四

M.V. "ORIENTAL PEARL"

·W.L.L.CHONG KONDYLTD.

航機

州

代理..渣藥了船公開一辩來了船公司

l Ang tuh 1-995124

NIEUW HOLLAND

TJIWANGIN

STRAAT KOREA

STRAAT MADURA

STRAAI FRESCO

西卵STRAAT FORCADOS

慈霸

WONORATO

WONOSOBO

STRAAT BALI

STRAAT HOBART

MERSEY LLOYD"

İNFDER ELBE

通航

布利斯彬、

航期

新荷蘭八月廿日、

梨、郁舔·

芝萬宜 九月廿日

打高覽 八月九日

·電非各埠

八月廿七日

士打码士八月四日: 西非各站

八月廿六日

七月三十日

八月十七日 拉丁美洲各递 很拿拉圖 温拿赶寶 九月十七日的 士打巴里 八月二日 土打荷钹

第七集

南非南美洲

八月廿二日 南非各

力打比 八月二十日,西好豫嗒娉

貴客付貨請洽

大月十四日開行

若草丸 直击:波斯灣各埠:喀拉啦,富威特、巴 百兆公司 Fase

樣式號卝酱躇平

卅一日截貨

廿九日收貨 坦紐 七月

往1新畿內幽JAYAPURA HONIARA墀

站收

寶明德

直往:遇阿密、沙灣拿,維明教、 查里士頓、傑克遜維爾等

八月十三至十四日五臣宇 九日至十二日九

維維

"MEMNON"

文龍

——即日至八日九時午夜

洗

G Jepam 倉運海 盲龍九、黄 務服運貨箱貨

Line

NEW YORK

BOSTON

PHILADELPHIA

BALTIMORE

NORFOLK

貸箱快輪

CONTAINER FREIGHT STATION:-OCEAN TERMINAL

美國東西岸

LOS ANGELES,

SAN FRANCISCO,"

OAKLAND.«

RICHMOND.

航

開行日期

VANCOUVER B.C.;

SEATPLE, FORTLAND.

OOCP DBSTINATIONS

截貨日期

KYOKKO MARU NO.3第三旭光丸(VOY8)七月廿九日、七月十七日

HEINRICH JESSEN 薁英提成(VOY,28) 八月二日 七月册一日

TAIKO MARU

泰光丸(VOY. 97 八月七日,八月五日

RYOKKO MARU NO.3第三旭光丸(VOY 9)八月十三日 六月十一

興美提成(VOY(29)八月十六日八月十四日

HEINRICH JESSEN

TAIKO MA RU-

泰光丸(VOY.30)八月廿一日

八月十九日

LINE

下午五時

TOHOT

日本東方輪船有限公司

ALSO ACCEPTING CARGO FOR: JEDDAH PORT SUDAN AQABA.

BERBDRA. MUKALLA,B選下

ADEN.HODEIDAH. ASSAB,

期間

·紅海定期航綫, 十三日落貨

M.S. THE SUNFLOWER"

向日葵快輪 <有数

III

長野丸

直往:紅海各埠;正丁、吉布地、疏闊、烏

·、燕打、蘇丹港、張巴、荷葉•

M.Y. "JAITAMA MARU"

琦玉丸

武往:地中附各掷。

M.S. FUSHIMI MARU":

八月十三日開行

八月五日開行

·運費調整,九月生效。

·歐洲定期航綫·

M.9. "KOKUSAJ MARU NO.2”

|第二國際丸

安六五

九月

十五日到

十六日開行】

圓航: 利物浦 HULI 、 安特衛普

由漠堡

運費調整,九月生效。 另 糖代理:泛洋航運有限公司 澳門代理星華船務公司,精油中七购

·祖話:H八九一——八八八战一 澳門巴来打爾古

FSAN TIAN、加勒比海特快航酒

如题啟用,請與瑷航處接洽:邦大厦七〇五 總代理:泛洋航運有限公司 讲话;托式三八〇九一八一大楼)

* 鹿特丹、AMSTERDAM(倫敦

本伏見丸

社會式株船郵本

里斯本。 鹹~南歐各埠;西亞、馬安、巴斯發、

實客付貨請接洽

日本郵船(香港)有限公司

M.S.WATE MARU

岩手丸

八月七日落

小八日行::

、祝徐然葉斯、開吝教。 往;南非各埠;饨班、依利沙伯店、東教

炒作十七日開行

八月六日店

直往:西菲各埠:劉安、馬塔地高士、

巴巴、雅畫、洛比托、添馬、康美

M.S. "MITAKA MARU

三鷹丸

八月八日落實

̇直往:孟加拉冉各點:古大港、仰光。

M.S. WAKAKUSA MARU"

M.S. PRESIDENT J.KASAVUBU

讓十四大行體港有自址地,司公限有()船郵本日禁 新門鐵撥

OA七五:恬憾

司公琦祥

(+)180342

M.S. NAGANO MARU