1973-07-26 — Page 16

報日僑羊

WAH KIU YAT PO

頁四第張四第日七十月六年丑癸瑟夏

評批意善受接 四期星日六廿月七年三七九一歷公年二十六國民華中庭家地天童兒

《第四七七期)

成語故事

兒童人物

小朋友:

解衣推食

.謝末年,各國侯都起來反抗憂尞,當時

·韓王的後代韓信也帶了一把刀去參軍,及初他投 | 在买的部下,項梁死後,在項羽部下做個小官 「很不得志。.

}

康樂家庭

吸烟防癌八項誡律

儘管科學家們提出的種種研究報告,確認吸烟足 以構成癌症,可是一旦成了癮君子,相信確實不易 戒絕。為了補救吸烟之害,這裏提供給你的 烟避癌誡律。

後來他发到王劉邦部下,由於何的推薦 韓信被漢王竩用了,他不但替王搶佔了很多 地方,誣楚項融手下的龍且也被他殺了。 其聽到了消息,很是驚,使诋人去

·被別人對你有所批評時,你是 他脫離關邦,和項羽聯合反對王,分全國土地 否會感到很不開心,如果你能意,自立爲王。 的接受,當然表示你是個勇於改過 韓們對那使者說:「我從前在與王部下, 人,但却有不少入却是相反的。凡不過一個郎中,會不聽,针不夠,所以我才投 每一個人,不論是孩子威成人| 到涛王下面來。溪王授給我上將軍的田綬,撥溉, 不但可以使你知道怎樣正蒞地吸烟,而且對於人健康也會有一些帮助。 都有着自導心,適度的自分,是一萬軍給我指揮,親自脫下衣服給我穿,又將 A一操換地吸!吸烟的時候不要太快,也儘蛀不要把烟吸到喉管下面去,因爲得越快, 做人的重要因素,有了自雄心,萬一他蓋的處西讓給我食(解衣太我,拙食食我);你的口腔和無烟的溫度便越高,而烟裘所積嗓的蛋質也越说,迴一點,對於防癌的目的關係慕大。 會產生自信心,淮而努力齊發,勇 我說的話他非常信任,我訂的計實他照樣實行, (二)烟蒂不可吸———烟蒂俗烟頭,通常一支香烟吸到四分之三包應抛棄,不可再吸,同時

·带上游;也因爲人都有白心,在

因此我才有今天邀樣的成就和光榮。人家汪機倍地切忌將這一支的烟區,連接在第二支一同吸,因爲烟尾强在的烟發最多,如此級汰,你將吸入最多 某些延合中,爲了複腰自住,因此 不能誠點的接受世人對自己的善意 任我,我寧死也不願背叛湏王的,請你替我答謝的烟攝。 *:三)烟说了不可——號是因冷水澡的烟,經過燃點以後,其所產生的锴案选噘吃烟爲多. 批評,很多人聽到別人批自己的孫王吧!」, 一缺點或難時,第一個凤卿,就是俗話說:「用人不疑,须入不用一上級對魔道是最近科學家們試攤後所得的一致抗酸。 【發怒,按光個爲自己的嗒行而帶白,甚至反駁他下十分信任,則屬下亦必忠誠工作,絕無二心。 :四行盤時不可吸——切息在剛睡盤的時候馬上抽惕,因爲這種習慣是非常危險的,當一個 人,這極低度,雖然冠以爲能撈间一時的自尊心,做人,交友,均是以互相吳誠相待,信任不欺,命人應醜的時候,身體上種種保護機構的活動,如血液的流通,空氣的吸入等等,都比平常時間遲鈍

·得多,假如你在造個時候抽烟,烟事的癌症媒介物,便會在你的肺部面有-

份發其作用的

「,事實上,却曲解了目懟的含義。

.朋友們的好意相,受到解後,也不再 【意向我們提出黏米而善意的批評。證樣一來,我 【們不但失去了改過的機會,同時很可能失去了位. 年良友,失去了一位知己,於是,爭得一時的意氣 ,也錯過了檢討自己的機會,長久下去,更會形 成品上的猳班。

寓言故事

匠石與宋元君

地球

月籤的自匈難有必要,然而,人非聖賢,誰 计 龍魚過,有了過失,要有接受批評的瓜說,要有 遷善政治的潑力,要切記,接受實惠的批評,對 我們做人,做事各方面 , 都有很大的裨益。

唐姨姨

湖北江陵縣北耙南 城有名的泥水匠和有名, 的木匠石在一起工作, 泥土近鼻子尖兒上漂了 一點兒石灰,他需得不 設,就花匠石本斧 于替他掉。

患

識賞

珊瑚雅是一種淺水生物, 它們的生活條件十分講究。但,呼呼」地風晌,汎個泥 人每一種動物,都 奇怪的是,在有些深海媽也有水匠很放心地任他一會你出各種不同的方法 他夫案岛,就是由一歿1千多個谮瑚礁和琱瑚岛 不眨一下,「斧子下來 瑪琳蝕,如印襄西南部的馬龍,佈,面不改色,眼睛也,來保護自己身體的 既然珊瑚虫 陸海的生物,爲甚麼有些深海 「義也有珊瑚呢?..

原來深海发的珊瑚西是在海底山謠上建築起 來的。..

,石灰州掉了,可鼻子,好飛,更沒 一點也沒有擦傷。

爲了保 朱元常聽到了全,毛虫便把身 事,立初派人把匠石找色,傅服饨附近百 來,對匠石說:「你也一的顏色一樣,來 所有的海洋和壁地一樣,海底的地形朵不平。替我削一下鼻子!」 「人的眼靑,再不然,就 一姐的?有些地方特別深,有些地方也有山巒起伏

是用毒素,或者是放出 匠石很排爲,說:

【况氣,好叫別的動物不 特別高的山峯高出水面,就成爲假,有的山

「我的磁爲人 他 R醚段在水面以下;當那裏的濕度涵官網瑚生活 于尖完上的石灰,但是就有 時,它們就會在那淡的海旺山盖上蓋起了一住一我退用弹子的技巧,也一定」龍娜上有附小地 一」,並且不斷發展。它們開始造向上發展,當接,要靠他放心大胆地 原銼子似的東西, 近海面時,就開始向水平方向擴骥,由於不斷繁,擺佈,他假如胆小或者就是用 閻扭痧-1 「殖的結果,經過若干年以後,就在海底山梁上) 移動一下的話,非但石 染子,頂櫛檳,號 灰不會削掉,甚至還會出聲音來的 海底出實地質升降運動的影响,有的會上 把他的性命运掉,現在 升,有的會下沉。上升的桔果會使海底山推升上,這個南城地泥水匠的鼻的 水面、成爲從浸到中心都是陸地的珊瑚岛。假予尖党上已經沒有石灰 使海底山半下沉,雖則下部的珊瑚片因不適宜了,我也失去了一個可 水生活而死亡,但上面會不斷生長出新的珊瑚片,以表現運用技巧的對象,也好。 來,因此海洋中會出現中心基水的形珊瑚礁! 大王鼻子郎没有石的

成了满瑚叢林。

*而珊瑚班也將不再發表而消失。

a

(五)空氣不流通的地方不吸——要知道所有的香烟,經燃點後,烟影師散於空氣中,若在空 氣流通的地方,還可以減少吸入篮植烟来,在緊閉的房間或平給盡,則吸入毒案的機會苓多,故在 人多和空氣不流通的場合,好不吸。...

美人與古城

三人則爲吞小姐孫泳恩。 東京無國驻斯女

新任世姐擘開,在未獲此名,巴 其他生殿,獲選爲「民上街頭小姐」。附茹是 各國夫人在世後排時,攝于雅典的古羅馬 陀之前。第二行左起第二人卽爲關小姐,東

醫藥顧問 連供

·康樂街求知人君

產後乳痛嬰兒生瘡及飛蚊症

:〔)探女正後已近四月,仍不時有乳汁流出,文因然兒出世後保用 人工哺乳(牛奶),致胸部疼痛,食愛西醫多次,除服用愆奶片止乳汁】 時外,別無他法。你問其成因爲何?並要我提供汰。

;逵後婦人像你的情形是很普遍的,而産後乳腺影供應實的乳汁。 原是生理常規,以顯晴育嬰兒之用;而你不讓嬰兒吸,則乳腺所產生乳 | 便會-

盈得不到宣洩而感到疼痛了。茲提供治法如下 : "(A)用生娄湖八日發泰的),三十三水煎存一碗溫服, 毎日二次,遜服二。

八B用生葱半斤,加水煎十五分鐘,乘以毛巾導苳激乳部。 HC向西菜房實來吸乳汁的豪器,在脹痛時吸取之。

:(1)契兒每日洗澡一次,而且居住珽境衝浪,爲甚麼仍會生瘡? 問題,要看嬰兒的體質,如有實熱者,可用馬辦,紅姬各半斤,煲湯 和牛奶鐙之,並用金山橙汁去後,繳之使墅,在餵奶後半小時飲之, 日二次。

::如嬰兒體虛,則可用白鸽煲湯銀之。

六三)產前經期不準,但無其他症狀,不過,產下第一胎後,至今仍 「流出白色無味的分泌物。此種情形,相僭是產後將虛所流出之虚粥,可用 參食之,以爭取補益。

· A醢小君1

、你現年二十歲,從小就患有近視,再加上忙於功課,使用力過度,

·由去年開始,便發覺視野呈現一點點黑色物體祥勦,尤其是在白天或太陽

「下,更發覺距多染頭髮絲物飛舞,感到十分困挺,眼科醫生,但無 任何作用,不知是否患上「飛蚊症」,不知如何治療。

∴,你所思的無疑是「飛蚊症」,與腎豈拫及使用力過度有關,致水品 聽說測,致視野發生障碍,爲白内障之蛏症,近視者尤易患之。可既下方

"方用:老熟地五發,山萸肉|錢,淮山六錢,雲苍六區,開多二, 五味子妓半,枸杞子三线,白菊花無錢,甘花錢:關沙苑三錢,水煎 服,每週二謝,並可用五倍份研末被整爲小丸,每服二,日三次,開 水送下,長期服用。

此外,應節色彩,戒手淫,借力,有-

足睡眠,同時飲純凈魚肝油

·號常用多度變疫肉,肝及腰帶 啓湯佐腦,對開目有神助。

吸烟哔切勿吞唾液———花版過之際,口中的唾液,會分有無種有害物質,如尼古丁,一氣化炭 ,阿本尼亞等。這些離物若被吸入脊中,對於消化案的分泌作用,會發生惡劣的影响,而使消花 器官的官能衰退,因此,在吸烟時,千萬不可將口中的唾液吞入肚中,並且吸烟後應用水來改口腔 (七)身的有病時不吸——雖然有些疾病與吸烟沒有關係,但是當人體有病的降候,若再吸烟

就是美。在外面看來,也給人一個壞的惡質,這些小孩予倒像是 〔八J疲勞時要減少吸烟吸烟雖然有提神的作用,但由於烟草精是一種毒粜,對心關及神

·還是對的,但雪深一死。觀察一個人美與否·小科學家。又有些父母 經杀統的刺激很大,雖然能够暫時與醣體,但作用過後,反而對令人感到更疲乏,尤其在激烈 的運動之後,願該休息一會再吸,因烟草米吸入怡內之後,便會督激際上應的皮質,它其分讼的作

們,認爲好動的小孩子 燐,我們會發鸞到纽是,除面貎,身材及品格 不够的,一個人的美,「外,還要注意一點,就一,是不可愛的。譬如: |並不單是指面貌而言, 用增加,肝臟中的液曌破肝精,在入血液中逐使細胞增加新陳代謝的作用,疾因此才暫時得到 ,消除的。

是他或她内在存苦的一個他們喜骖這樣弄那樣就是不做作,一舉 ,富裕的家庭,多因攤一境之下,各家庭的用 安 體如果你在被烟的時候,稍爲留心注煮一下,按照上述要點正確地吸烟,可帮助你減少和癌症媒

飛吸引力。有許多入面端的,好好的一個玩具把一動都出於自然,然而进 |拉直,就懸他

,第二個大國,必有多不相同的,當 外物接觸的機會。不過,假如你發現有下列現象之一時,應該暫停抽烟,並強風醫診治:六一 或題的品格。如果品格 艙,身材都不敢恭維, 它你開來,好好的一本一種自然的動作,却不畫家來佈置,使居室一黃購保佑的 可是却有若本身不知道去把它寫得一塌糊塗

不致有空洞洞的,但天一針對自己的 部劇痛,八痰中突然含有血絲,八、喉部有不舒服的感魘,(四)人喉不止,〔五,聲音變 卑劣,就算外表如下

〔四)說話有禮貌窮的家庭,亦一樣要準,居住玻片, 儒家具,但其像我只求,那才不 仙,也是徒然,又有人」的吸引力,別人都樂於「那獲知識他們拆玩具的 亞,話人不放,八六)夜間有盜汗的憐形,〔七胸部有問的經覺,八八無故哮喘。

-荽使小眾子無話府 黑用,所以,在各糰珽」 大家都知道,甲 上

繼貌,必須教會他說謝 以爲看看一個人的身材一接近,而在別人的眼尉,用意,乃是被一種好奇 四座天苔三——二〇九——宇山新區第四座地 下

唏爾酒嚦咕部經理 ,就知他或她美不美,,她或他的吸引力已超一心所驅使,要奢看玩具。謝,對不起,及話,讓」嘗試可口 ㄧㄠˋ 浪也是不對的,身材是乎面貌或身材,使祂成,是怎樣的,假如你以為,他獨成習慣,一定到處」神秘品啷啷神秘伽品雕緃觀好 標準了,但如果性格卑她成爲一個英靈的人。多問與好動是不可愛的 受人歡迎。

基督教女青年會

八月份學術新班

·青山社會服務處!

健與美的標準

变实是人類的天性,有夠不想自己長得又 断又從筷呢?正如醫生們常說,她與黃是一種無 形的財富,有全過狂的身體,精神旺盛,對家 病抵抗力强,做搜到來又快又好,病望而將步 ,都有俊美的胺攤,容易得到人的好感,無論做

·公私的,都有極大的帮助,是一種很大的方 迪。我們常聽到人說維護健美,誰而不美,誰 美而不粱,究竟甚麼是类的標,怎樣才算健

從家庭教育談到

可愛的孩子

小孩子生來就可愛,可愛 便到處受人歡迎。當然小孩子 也有不可愛的地方,如病、哭 「骯髒、沒有禮貌、虛偽、自 「私等等,都是不可愛的,不受 人歡迎的。

在「可口題」協助下於去還在

「話,那簡直是你不值得 愛小孩子。

甜大熱的宾小姐。美國可口時光欣賞節係 八五天眞设——一國家業協會與香港冷樂有限公司所會辦!

—有些父母激小孩子騙

人,有的甚至融到了,

我會陪他,进種父母

實在要不得,小孩于1.

,可爱的小孩子是怎 樸的呢?你認爲可愛的 小孩子要: DER

樂的時候,就盡快樂 儀表包括外貌與風度,一,不高興的時候不妨讓

·所外號,如頭髪拼得 他哭一場。

响豳協助越南重建辦綜合遊藝會 香港基督教女靑年一演奏,民歌演唱,南方 會職業褂年部爲配合者一貫,民族舞,時裝介紹 年男女,利用工餘時間:,話劇,柔道等。門案 進修學習,經常在該合每張二元,除支出外, 市區會所八中珽莎利全部均-揖作越南建

整齊,衣服穿得乾乾淨六健康 一個十一號五樓書辦之用。有興趣參觀者, 項學術誦經延,備受在 可於七月廿六日至八月

淨,又所謂風度,就是康可分爲兩極,就是生 職之男女青年緻迎。八:一日,一連七天,在大

要大方,不鬼鬼尉異。 那與心無健康, 健 月份將開設之學術新班會堂房購券,或可直

(1)常有笑容——康是心健康的基礎 想一個小孩子要是常常

有了它才有快樂,才有 ,計有法文班(初班) 按到下列各中心採購

不過,一般人對於·的小孩子是不可愛的,「有笑容,那是多些的可,没的處現,很自然。第

·行爲的美,才能天演 風話語(中級山及導

香港事 總會所

首先說雲的方面,有人引出一通串生理數字 [愛的小孩子,却是 譬如:小孩子總惝心愛,你若,常常笑的小“心理的健康,是常常 當奴道一號五——11二,甚堅商麼,德項,三圍尺碼,轉機,張圍等,可說驛,他們以爲那些東問西,為什麼太陽在「孩子,總是悠悠受人歡·俄人所忽略的,在館裏 認爲如果不及被超過標準數字的,就是不正常,一安靜而不好動,一句話 那逊出呀,月亮在那邊 迎的,整天哭喪送檢駹「要拋出來談的,就是不 (一)法文班(初 觀龍樓青年中心,僅敗一定有問題。在若干方面看來,這是對的, 也不羁的小孩子是可愛落,父母們便認爲透析:?是多騰他人討厭勝!要自岸,婆龚成小孩季

我雌性爲你侶吧。 ——班)——八月三日(里

·風從馔卣裔了進來,在粗魯先生後補筊:期五),下午五時半開 「哈,我又走進來了,在你背後抛苦你这是一件始,星期三,上課 - 事啊,我想你也十分楚的,因爲平日你也很,全期二個月,愛用五 喜歡這無行爲的,是嗎」?!

十元。

入:游向上發展的良時,那麼網瑚片將會全部死亡|城人郝放心大胆地讓一鳴叫,大概在材分述如后一

我無動斧啊!]

生活故事

粗魯先生 (四)

英琪 .粗魯先生感到又憤怒,又難過,他立刻脫問

#101&

—陈洪士美菲路齦湿樓,但不要忘記,造是人定出來的標準,凡是動物,的其實那没有什縻可 五九不是盡,况且有許多生理上的現象,不是人力 C座天台五

衡的理由,那些不惧 所能控制的。因此,如果生理上的數字不能符合 不是更可愛贼?其次, 標準,我們不能过健康不正常之,以其實際 道|生理上的表現來甜定。∵∵

柏頓其斯會所

有人以爲那些聽話的要 租魯先生匆匆拾好行李,走到抓上,趕上了,(二)國班(中九龍鄉打老道山文福

他走東便走,走西便

與 往态缓的巴士。他打算到姑母的家裡暫避一個時█級)八月九日 星期四 五號——七一個人各器官的生一睹一個人的健康狀況, 走西的小孩子是可愛的 開漠,逢星期四

「那表現,就是觀察柝是一這是極端不智的。正如,這也是一種誤解,因爲

下午六時半至七時半上 ,當他安坐在巴士的椅子上想小睡一會,風又一 在他耳邊又响起來了:「我又在你身班了,租盡苦 「你是誰?竟敢隨意做我,說亂扯」。

誤,全期兩個月費用五 盛一把拔去粗魯先生的子,往渡上剂。关“先生,我不會放過你的。,,,,, 當他到了始母家裡,風又不停地的海。” 千元。

·在魯先生的菇母很煩厭這風聲音,對他說起(初 「你快姝垃圾箱裡,我想它不會跟你進去的紙——————八月(

「哈哈,我在腰上啊←咯啦,快隨我來吧

- 粗魯先生立即跳上,想起自己的學 怎料,風把帽子越吹越高,越過了

·他緊緻而去,走到一個池沼滿佈的地區。 魯先生一不小心狀進一個泥沼。

大發

「咦—我的新襯衫

「弄航了,沾滿了污泥,

「眞看啊——」粗魯先生..

從泥灣中爬出來. 狼狽地走到家裏。在路 上:風緊隨商仙,又挖

:啊,你對, 多墨牌啊,多歷難发啊 !快跳截垃圾箱减肐起 「來吧,哈哈哈。」

路上的人聽見也大 笑起來,因爲他們實在

「太不喜耿粗魯先生的爲 「人,所人滿途的人都暗

已到家裏,粗魯先 生把所有的門窗都起 四來。便大願:「你究竟 是誰?你現在不能來

。

l九龍牛頭角新區福利器官,消化器官,並不是一件好事,而一而已,泄有一種人,以 大厦——四九五

是若干可以致命疾病的|爲那些小老頭鬼似的小 洩器官,感魘器官,生 發器官,血液循環尕統,起源,反過來說,除了手術對對糊 * 神經系統等等的活動因爲營黨不良,或因一個年紀小小的那麼

眞善美邨肶會服務

星期五)開課,壶星期三鷹:九龍城馬頭涌宮 祖魯先生 原何價依性姑母話法堂。後料通 ,五下午五時四十五分,螺道此苦美哪三 又在籍邊不停地, 再見吧!但我會再來你 至七時十五分,全期四| 一〇〇一九。

• (R)

個月,費用一百元正。 黃大仙兒耀青少年 八四

是否正常,是否有規律,患有疾病而使瘦密外,一老氣橫秋,一點天說的 郑人的禱比肥人建康得,氣味都沒有,那有什麼 ,從中可以得出一個人 的健康狀況,如果有一多,有些越與健康, 可愛呢?. 不合乎正常規律的話 正所謂「鋅」。 ,都可以說此人不健

一般人對於不可愛 在美的方面,有入一的小孩予,也往往有一 以爲面貌五官坐得端正一排誤解,他們以爲多間 八中心|黃大仙下村十一。有入常以來 級————八月日八屋

這時再家皮運到所設計的一九七三年至七四年的冬季時裝,白色及褐色麗毛輕成

| 7五下午七時半至九字上緻套衣服,能令你有靑容活潑的感覺,《法新社

上課,用年月三十元

對於上列各項學術

班如有意參加者,可

向践市區會所報名或

钴话:五

九七接洽。

三五

又該會學生少年部

1。爲兩瓶網助越南 工作,特定於八月五日 (星期日),下午2時

至五時假大會堂音樂廳 舉行綜合遊藝會,由該 齊各中心之團會及那 小組合演出各項鏡 ,節目內容計有:由聚一

(三)勳作自然...一的自尊心。

前印尼副總統千金出閣

如何省

前印尼總統之千金,近下婉美得經濟

博士現任耶加達大學經濟系之師,是新人

家人分滿,由左起:前融社統太格,

佈置

理想

居室

當大家計

望,都不能缺少的

片錄紀色彩

少辦首的刷

傢后瘦障您 觀雅、用實、地省

的家問一:

院戲大年萬

街華毓山雲慈龍九 TEL: 264402

新光

官判命奪

天一映今

娜寫娃阿·曼紐百保,

12.30 2.30 7.45 9.45

̇無凍雙(瑤正天明,

大劈棺

足球、籃球、排球

今天

「羽毛球 乒乓球 各路健兒大顯身手

中的傢俬佈置,照 【在選購傢俬之 必須 先盘度一下菜盘的操位 一:傢俬不宜多,擺放 一也要適當,那麼起 「來,才會使人感到舒 維雅觀的。譬如,佈置 客服,如果家庭中 只得一個廳,那麽黨不 但要來坐立, 而且還要 來用,故必須要放置 兩面家長,沙發紆和

粉是不可缺少的。此外 ,還感有小凡或小 這個當然要故多 些家具,但該要盡量 利用靠海的位粱,以便 留出多一點空間用來走 期。

如果是睡房的家具

,床是不能缺的。

,版有大衣橱 和床頭几,梳近枱等 除床之外,任何傢俬都

"ONE OF THE YEAR'S BEST!"

+

運

依

盛

傳

"THE BEST AND MOST ORIGINAL AMERICAN COMEDY OF 1972."

之大世刋時五京四海

一名界還代正

英酸咖勱器

7斧华富袋或華造地碌到笑滿

The Heartbreak Kid

På ungesaj AnEjalnie May Film-N

然况

全國

五塲 足球决赛,整張激烈 請早 女子排球。不讓鬚眉

門將身手,放若靈猴

籃球决赛。快速準確

運動會

配鳳龍

1耲過分十

羅志

蔡情盡

網始國

而且又

衣物也校安

古地方的 世章 李寧 劉添·何 坤

黃少梅

·花楚明

<威棣强. 李炳照·何珞成

黎水 何背 黃玉芬 人体光:谋益亮

陈送法 体忠 本月明

人兹志& 人間 洪 莫容 密秀梅

才女之才女·

綺蓮梅

接「千方百計

殺嬌妻」後又

一得意傑作了

精彩風趣而

耐人尋味!!

更勝

業生I-

馮燕瑱 黎志明,梁醍酬 李藻 金賞 何淑芬 . ̇周月贴 曹海臻 - 郭阿珠 證道 公司徒錦城為繳人丘共的 体積有 鄧矢卿 蔡志海

呂維根

陳彼得 羅 英星培

孔燕卢. 鄧美容

"BEST SUPPORTING ACTOR OF THE YEAR

- EDDIE ALBERT."

雙租出诈 燕子飛身

一字馬

吳筷透

林志浩

伍如新

向財

何妙殴 · 關綺莉

"BEST SUPPORTING ACTRESS OF THE YEAR - JEANNIE BERLIN.