1973-07-26 — Page 14

日六廿月七年三七九一展公年二十六國民華中 育教僑華

WAH KIU YAT PO

報日僑茶

四期星

招生情况未如理想

官小可能縮班

今年九月開學時可能裁減一百至一百 曆 十班 津貼小學乙級教師在通常情况下 今秋不予續聘 津小如有教師空缺 須 向教署報告

《特紙》官立小學於月前舉行招生鵡接近人士透偉,因应級未如理想,故本年九月開學時、港「璱祖 吳涿僻,鷄月英、 九官校可能會減少班,你可能双诚之班數, 將在一百斑至一百一十班之間,減少原因,除招生不,陳案冰,何文田官立 中第八十五以上,一 如理想外,亦與七間官小將於九月時改爲全日制有啦。 ...消息來源又透露,有關方面於最近做致讲体貼小學,通知各該校負責人,凡在該校任教之乙一般組。 級激師,如已滿約者,則今秋不再予以續約。但如骸乙級發師,在本年九月開課時,將被取錄入在... 另本港十家學校以 職敎師班進伤者,則可續予以用。 報告,教育當局可能考麒出敎師到該換任敦,而不任用各校日行聘用。

參加展至成寶超獲獎

·香港見意安置所第十七日部葉典口圈()、中大與星理工學院

教育司融要珍儀女士璐疑平業,由楊瑞代 表接受 〔左震東鐵悔夫人致詞。

二

獲加州大學獎金音

、來自香港的學生林艷安,獲得英國

達成學生交換計劃

司分署,出社會人士對 罪行和愆問題的態変 ,得到-

份了解。

香港學生林鍵安

「本報記者攝)

楊志康樂助八千五百元 作部份經費

論禮的目的就是时 論中獲得解答,因此,

加州政府四年大學獎學金。

希望各位參加同學,校

·六安医》中文大學學生會爲與外地學生加强 聯米,與與星加坡理工學院學生會強成一項學生 老鲡及社會安逵顯煜· 交換計劃。是次中大學生會派往星加坡之親善訪|發表意見,使這次論壇 撒奥康夫奉大酒店董事長楊志雲樂助港幣八千 得到更大的成功。

此項獎金是加州學生最佳的榮懂,紙張變在

加州州的泰注。獎金每年約三千美元(包括星

賣病逹特致專區向林致

∵∵ 林摊安君現年二十歲,於五年前移民往加州

宜子。該訪問團定七月二十七日乘機離港赴星,

詹姆一月,在訪問期間,將會勞當地政府有關部向有教育

·現就讀加州大學物理系

台佔及東南亞

「五百元,作爲訪問團之部份經費。楊志其平

一心支持學生活動,且是一位成功和名之旅遊

門首長,各大學及理工學院教職員及學生張袖與

工商界人士等,並就满,星兩地之茨料,經商,消息刊在

|文化及社會問題等交換意見。(琳)、

政府最近成立了一

第四張第

統壽活動資誨處:北角一個研究導致犯罪行為的三頁請 新邨西座婭崴饱话五出|泚曾因案小組委莨會,

六一二七六九。至各中這個 經視業及 、讀者留意

,食,在一切費用),直至生完成

-選拔方式是以生在中時之特別優兵成

區貨部經理林缇續之五弟。

心堪躲之活動形可各独存有大批

「中心地點查詢。(成

同時,透過各民政

香港商科語言校

購新打字機一批 「港旺角變 逾六〇七號新興大厦三 柶,旺角創興銀行大 联五樓及旺角彌敦道六 八九號嘉木大厦之活

培中英文書院

招考秋季學期男女新生 至於各貼小學在不繼被聘用乙級被師後片在其他情形下,如不衆敦師選用時,可向教育司署【左營官立中學,何東女藥中學,光公立學校-及八月倒分四班在扶倫,而創語言老院,月前又

械有限公司訂購新型打

子工業學校-伊利沙伯,西貢漁民子弟學校。,彩虹,北角三中心||向西德奧林比亞文本持 教育當過此項行蝣,一方面固然是盡散使到甲級再菜酸師能獲得致戰,但從另一觀點而署,亦一中學,敬萃男校,國際:此優夠將由本月實行 使到乙s蔟離台後與雖有護會怕事業之進修,因爲乙級教師浜就真在我放師進修班者,按規定必須學校,元朗鄉殘局中學七日至九月一日開放, 十一、民歌言:「字機一首架,其中有新 貸在職教師始有資格入學。現當局湛合各津貼小學,後不再鮨用乙級,即相等於減少乙級 ,拔臣小果,賽馬會工 歓迎參觀,不收出餘。七月廿八日在香港木球,型電動打字機五十架及 其基度小於本年九月間開黑降級數蒍幅之方蘭之,官立小學在該層上不受到普通楼之旅| 香港青年協會

之就業與進心機會。

頁二第張四第日七十月六年壬癸展夏

中學同學暑期進修專欄

1073

, 已成爲事實。官立小學在設備上及導等方面,均比其他小學爲優,但仍不受到歡迎,有關當局 棠嘅疽祺此問題]

續辦暑期活動

精品獎其作者爲:林

天術展覽

港督麥理嵒夫人主持憐一作品中選出者。市政局

·基恩書院畢業證,啖鳟衣躪角授憬予畢業

|爾登錄音打字機等,使 十二、青年會,該校之英文打字班 八月十八日半岛酒店 更形-

實。直班之打 蹉舉行。

字锹灦璨,包括有: 十三、潛水訓桢班 基本指法,速酬練, 共十三項詳情可向該會查詢

“七月卅一日,八月四 英文怡扎,出入口商業 麗娟———廣東鐵官立下午 小八五至七歲,專題 (特訊》香穗青年,在九龍西青泳池舉行。 一 日及八月十四日,上午,表格,CeI.Fer 組 凵,栞恩激...兆强小 協會每年對舉辦青少年

十時至四時在辦騋灣畢象,合同,單據,改錯 行

∴一般紙打,及打字機油 今日由港督夫人主持開幕儀式及頒獎 八五至七歲,一般組 廣期活動舉了南服積極與軍);由八月十日至 十

有關以上各項活魴常識。上課時間由上 明日起至九月二日開放 歡迎參觀,國有—西貢漁民,本年度該會主辦之署 日(第三期), 子弟叫校八人至十說, 期潑樂语蚋,業經 |將仔訓 蓓舉行八第一

詳,可向灣仔軒尼詩午八時至晚上十時,可一 [ 道東華大夏四樓(電話任意選擇時間製*除 毎兩年主辦同樣性質的專題組,獼—石展開,除由總會社署證期已於七月十三至十五

五十七四八三四九一核 在日常練習中由導師從 風光之聚发类術祚|展覽一次,以檢閱本港一脚小學八八至十歲,團裡外,該會活、九及近日舉行。

旁指導外;井於每一 露,將於今日八星期四品,共11百六十五件,美術歌育之狀况及成果 祖》,文武,黎伯界舞讽中心各亦樂镟有

此外該會並分别在一程單元,分小組由導 下午在大合 香港 港九新界三百餘校

喝上上水椹溪公立學校 ·各項活黼。

· 香港青年協嫂一九

九東區,宄跑西匹及 師勝細,有關問題 物美術館正式開幕,由一邊出之六千五百一十件

此展覧战;自然 〔十一至十二歲專題組 之探索」為主題,邊爾·维斯,維多利叫小胜,七三年度暑期活動矫 (十一至十二歲,一般活動有下列各項: 生,自然物象之描述或自然 物料之使用,合各學發組),邓世和拔萃男 一、初級游泳班 | 得以治分發揮共椹像校(十三至十四歲,由七月八日至八月廿六 及巧思。展品中半數供一超罐),桑佩初┅何東 日,渣星期日早上在九 爲此主叫之表現,以自女于工學校八十三至 湘西古泳池舉行。 二拯㳦一碗章 然風景草木鳥斯虫魚第一十四歲,一般冫 ...乘安,陳寶如—全灣官 t由七月八日至八月廿

族班,定八月二十至十 一日第三期),在太 網仔訓練營舉行。

是八月十三国中国,

昨日第二次舉行

经通英文書院主編:

體育

授業中十件作品漫畫中學(中五以上科第六日,逢星期日晚上, 港大舉辦特別班學士學位 申請表格限本月底填妥交网 (特)大學最後一年畢搛之物理系特別班學士學位,現已開始 接受申請,限於本月底前將申請表衽旗妥,交闾港大教務處,逾期則稱乎 學位名額,而予以考堪。 香港大刑致澇堂主任梅榮彬,爲此特別發出通告,低調申請者注宏? 「香港大學現接受申請一九七三年至七四年庭,最後一年舉辦爲特 申話人需具有香港大學榮譽學士學位或同等學檻。有關該程, 在香港大學物理學派主任任詢。 申請人可向浟務處學生事務組索取一張申請表格,並應於一九七三年 七月三十一日前,將已與安之表格,交回敦務處,而予以考谳。(南)

白

·四、風帆訓練 | 八月一日至三日, 九月 月十五至十七日 十四日分三期 香 ,在大灣仔訓練登娘行 五、獨木舟初級

港基鼙行中心統變店一,從收事半功倍之效, 動。九龍東區中心統,目前勞假期中,該班开 活鹕仵誨處;紅磡青年培設暑期速成班。凡 中心批:豆——六二三三负畢業後,均可投考英 九九九。九龍西區中心|國必文學院等之文源於 云。 鑼活動查詢處:廣東 撲滅罪行校際論壇

八月廿八至廿九日分兩

助理教育司楊廣韶致開會 軸,在西貢海舉行。 七、潛水(初徙 · 祝域更大成功 手著水,定八月 九 六港 黃大仙區 九日至現在的一段時間 第二屆「摸淩罪行一校 各方面對撲滅罪行的工 至卅一日(第二期), , 在大網仔訓練著舉行。|際論壇昨在九那山作亦有了相當的進展, 八、初緻保鼢球媒號中學舉行,由助理 例如,教育可製教育低, 班:定七月卅一日, 就穿司摄安黹開會刺,极速在本月初播映了一 八月七日,八月十四日,概要如下::: 一部特別爲這個述動而 八月一日分四期在, 這個校際論壇在上的短片「難逃

·基家海軍俱樂部舉行。, 月十九日已經舉行過第 ‧本港不少學生相信已

·九、 防訓班:一次,而且非常成功, 收看過部短片。又 八月份內逢週1.四下今天行第}{大論,例如!有幾間學校整 午在消防局舉行。 ·同快得到各位參加人士 這個運動有關的圖片和 十、救傷班:七月的熱心支持,再加上從資料忱,此外,香港 上次所吸取的相 教師會現正主辦一項摸 這次一定得到更大的诚聚力罪行論文及 比賽,得民政司飛

香港救生運動简介

香港現有兩個龐大的救生組織,最先租成者爲「香港拯溺橞會』 成立於一九五六年,然其創辦人於該會成立五年前已提倡比項運動。

南會會務日漸蓬勃之際,「品救生會資港分會」於一九六○

「香港球總會的重要工作是i棘及派出義務救生員於週末及假期在公

港分會則王者參與救生考试——特別教

「衆污劑及為助政府救生員爲市民眼務。此外,組織市民免費習泳班及

:學習救生並不一定是一個非常快捷的泳者,並更能連續游泳三百至四,

| 百公尺距削及有興趣,有缺力的人,便有足够的資格。銅章的救生親班 【 需要上跟八次至十次,次體時雨小時。銅章合格者將成爲香港政府及國 「際公社的救生員

̇在一九七二年,有超過一百弍十世學校或社團,伊加皇家救生會考試

| 救生班;同時亦派出醁伍爲遊船河社團及游泳會免費服務

2凡新組織之成之學校救生會,得向基家救生會領取新會成立津貼囊。......

● 非善泳者可參加人工呼吸試,此式斷在瓯上或練,而不須在水 上考試。實少年秋者可猛加水上安全試,初缀救生革及初水上安全資之 老鼠

,也多加香港拯溺說會,為公業服務。現有更多之學校社團在申參加

足以顯示泳者的游泳及救生有超度施力者,則為那麼在裝獎谳。如村

佩 玫承部考得七篇指不合格救生員。

【牛字章時佩嘉芍数组

該等宗目 技術)及香!

̇服上,尤其在琴起重之集會成劇典時佩數,可顯示炎糕與榮。

:綜合而言有減之典登计有然海洋,牮、銅十字業及所鍵環等。各

∵目前在香港應大的青年組織,如安年協會、愛丁堡公爵獎勵計劃、蝨 「錄輔助餘,並環會、紅十字會、航海學校及其他社團以救生创穏爲其主

任何一個括酒組織之團體,端賴一筆會經接受嚴格訓菻而獲常 考除及格者,其租歡之消除,因爲有了此难人封始能推進其會務,始能進。

香港的救生員都榮堂牌秋參加高級試,而以佩戴更多之證章冩榮。

港拯溺線包(服務)屬會會員,俾能經常聯絡,以增加會員之活動及救生 新知識。...

世界各地之拯溺救生梱會超常發助水上安全運助,沃湖比賽+添加國

參加,此點將網進其會員的情趣及服務精神,故新甘辦人如想會豬勁 外會獨,扶溺晚會節歡酒會,及週年聚玺留等,每一個團體都盡量

,不宜略這些看來似小面又有效的屬性活勵。

1年十月正式成立共同推展救生運動。

關於过個驗控的意|力罪行委員會主 |義教育司署撲戒 席姬先生,教育到簡

·罪行基動的各項工作, 寧先生及創興銀行 何雅明先生在上式致院。烈文先生贊助,希望各 中巴提及過,由上月十一學校師和同學均顯 麗翠小學第十四段昨単行畢業,校董亮 八本報記者編心

1

班級:中一至中五會考班 (FORM 1–5 1 考期:七月廿八日(星期六)上午九時 校址:香港堅道十一號(兵頭花園附近 電話:H二四〇五六四

易通 英文專修正校招郜

罗本校率生注意。一、本校以半年時間完成一年之英文欄標,節省時間與費用。 可以在就會上獲得較優之職位(三)出洋謀中與留學可使利四凡在中文學校珠辣而欲授 學校及开中試合格者可避予相當年度入學(五)变质良,教導的真 班

由 P.4初學班至 F.5會考班: 級:招早、午,夜班 名:即日起隨到隨考

開學日期:八月1日 校 (荃灣分校夜校部荃灣靑山道遠東銀行大

電話:K**一 址:九龍尖沙咀金馬倫里四六號

校監 王幸利

員 東中學聯合招生

愛丁堡醫院 聯

本校經政府選定爲三年補助中學

招收班级 中文部——中一至中五一會考班

IK(KIBA) 小教各纸及幼梅,

--F1-F-5 (#@%)

P.1-P.6 E

上午九時至下午五時(假日照常

台日(星期五上午十時,

深水埗基街一八四年一九〇號(近南昌街 七八九五〇九一五八一二五五五.

培理英文書院招生

試期;八月 校址 龍大角咀槐樹街壹號(麗華戲院對面) 電話:K九二二十三 K九二六九七七 英專夜校:開始招生 夜校開課:八月一日

监督:曾憲區

威靈頓預科夜校招生

一、招收班級

預科部:1港大高初級班CH.K,U, MATRIC, COURSE)

·2.偷大高初級班(G.C.E. MATRIC, COURSE.) 中 學 部:中一至中五〔中五參加一九七四年中學會考 )

二、報名日期:即日開始接受申請

三、開課日期:京科高級班 預科初級班及中學

八月一日

九月三日

校址:九龍尖沙咀金巴利道士佛台臺號

K六八四三〇二 電話|六八四三〇四

敎師學生佳音

榮獲台灣文教機構贊助

全港首創

接

敎師 九天環島超級豪華團紙收 學生

HK$1,500.00

HK$850.00元 七天環島觀光團紙收

出發日期:14/7(滿),21/7,28/7,

11/8,18/8,25/8

美國分公司經理於本年三月借與美加著 名院校商談協議,由本社辦理往美加升 學,保証短期內能啟程。並備有美加院

廉價機票

校及簽証資料

*請速報名*

代理最廉價學生移民機票及旅行機票。

泛美族運企業(香港)有限公司 報名處: CANNAN TOURS

地址:九龍尖沙咀漢口道14號模漢大厦405室

留學佳晉:

聖體英文中學招生

本校招小磺P1-P6,中槃F1-F5 a 校址:九龍塘金巴倫道七號 (整期日照常群公,凡般日均可報名) 電話:純在地 校監:

寄宿一一 ·養成規律生活 優點

毛五 Ki七五一五四

幼雅生送來上司工比外誘褓姆合化蠶- *比自己管教合化算- 2小學生送來

【3 中學生送來上宿 北請人補習合化算—林宿

培元英文書院

ELEMENT

COLLEGE

校址

·招一九七三至一九七四年度新生

班級:中部一年級至五年級(FORMI--15)上、下午班 小學一年級至六年級,幼稚園高、低班

·七月三十日(星期一)上午九時正:

筲箕灣道二三九8年 -二四九號

實話王六九一二五六

(本校偉有校車接送生)

校監 劉輝光

校長 程介明

陳維周紀念中學招生

**IMI

校 址:灣仔萬茂里21號(即文理書院現址】 報名上午九時至下午五時(假日照常辦公 】 名處:1灣仔萬茂里本校(H二七四二八五) (2)馬道北角街坊福利會(H六二〇五〇六) 期:七月二十八日上午九時

捧班生

摔班生

(

新聲戲院對面).

詢問電話:3-672484,3-671206,3-671242.

泰萊

Taylor's

College

萊書院

設備完善。F.5班全部保送會考。同

時本校乃唯一可提供中五及以上程度 之學生,在本港參加澳洲大學入學試

概况:本校採取全日上課制度、師資優良,

而直升英聯邦及加美各大學。

LEAVING(澳洲制L.6) V.H.S.C(澳洲制U.6)

班級:F.1 TO F.6

報名:即日開始

試期:七月廿八日(星期六)上午十時

校址:香港堅道128號

電話:H-245589 H-245593 H-257786

̇九龍區學生可乘搭 103 號綫隧道巴士直

校監兼校長:PETER DAVIES

顧問: GEORGE TAYLOR

達校門。

(旅程表電素即寄,週日照常辦公