1973-07-26 — Page 10

頁二第張三第6日七廿月六年丑癸服夏

WAH KIU YAT PO

僑華

四期星日六廿月七年三七九一圈公年二十六國民華中 聞新港本

讀者論壇

讀者投訴益昌大厦樓梯間垃圾堆積

九龍樂善堂

總理教師職工聯歡

百世線。 101-103四线砵蘭街大遠門 | 廿九開年會 廿九開年會| 今日潮汐 暢遊了狄士尼樂園和尼亞加拉瀑布之後

無法投遞

|瓜灣定安大厦六五號五一號羅來。二八桑

·羅利工莱原料號。土一面游。尼茲第3樓 雜架同業會

電報待領 .下列五衆無法投通 ·四卑路乍街力成公司。。二○號福全街蕤和。 筲箕灣愛秩序村五五道 | 九八號榮光街馮· ,可向遮打道群接大厦 助興外並舉行頒發兩

十六分 社

(中國肚 港九难

高潮:上午六時 架同業聯誼會、七月 下午九時十二分。 十九日(星期日)召開 同人大會。種成後於高低潮:下午時 十九分。 午八時在會所硏行研疵。下午十一時二十三分。 啊,廣東道金華大厦A

歷屆美加旅行團友

楊路全翼士条畫李洪新

永安公司童裝介紹

和街平大厦D座六五

·號陳松。慈鼓山三路 七樓谢合校。榮宮新

安公司爱近從世界各地選辦到大批男女 裝,目前在中區永安分店舉行資裝介紹,由數位

今晚之叙會有抽嘆 地下大東奇報易預收: 秋美業。一四汕頭街四秒。荔枝角九華徑阿背 收體報人姓名掛號「複陳榮顯。大角咀橡树、山南間面宿舍亞漆迷。 位被師退休獎金偎式: 及地址街入〇七枢桃大厦十三一上泳风蝶射石猫李容德 樓黃鸿菇。 香港仔上 。七五號尾莲三分彩 泰王啓文老師,油校 ·石硖尾十二座三 梁安老師,兩位老鋮|一九號跌楼。八九十一 先公司辦貨部急棒陳 【均在屬校強繕服務[十八葵涌髗8座三樓李

桂沅叔。五九百德新街 三年之久,工作然心, 鋐儀。七七白田摄基

B座高春英。七仔 操守良好,爾本堂買 陳潤焍官賜。11號 (港訊)九龍樂善一,流涌芳,永粱顧問:「中小學十二間,本堂B良俊。今日榮休,低本 海壇街A座鑿偉雄。元一基叶大道上建黃鳳濟。「第一〇座五〇三號陳醋天馆活潑的小朋友,郭錦燊,郭錦滿,郭雄三十 ,任放阿堡在公袭走耶制下莫蘭及擺放垃圾桶整日在走則上。各住戶忍無可忍,首本大厦管理? 監蘭,背四)晚,假九一楊仲明,讓君衡,總理 做到不對手動及地盤員工福利計劃之抵定 潮紅水橋柏雨家潘谷| 荃灣新村街3 號怒美英。南角道二樓良衡。 郭錦娠,郭永安,担任演出。 殺斷,可是管理腐似無反應。但爲猎本大厦各住戶講生起見,我們希望市政重生當高性黨散城百好酒接举行遠 朱乃榮,黃培才,校之數量,至於園生之予以告,並略乘著 月,石陝N新村四座六球。九四九六虢官被|四三千蔟道西在富大厦 我長路,除了該海當有「打綠癌之外,為此燈帶天不死,一直臣素業點,只有行人過的死馬度,可獲夏季聯董亞熱屬各體,李珠,一張是取,謝一貫案能否逐年提高,展,而身體靈殿。通

編輯先生!弟是贅報的忠酡者,瑟請將此信刊登於食報上,感遊王 弟居於北角英皇道一〇四六號益昌大眞,現有下列数點,請有閲局注意改葬。 (一,在本年六月底,因工務局通知本大厦拆卸一切非法建築物後,由於各樓拆下之石頭 坭班夾板等地在於各股樓梯間,阻※各走火通路,危險非常,對於消防火面是否不會?.......

風去後,雨水橫在,日日滿,污水難通,產了無蚊蚊,過有無公德心之作推

三對於魚涌交通案亂情况,能人不知,尤其是上之一段時間,來往車輛分分不倦,並

但在政府推行交通安全運動當中,對此處一個交通應有安全改善,負則魚涌居民之企望。

編輯先生:香港爲世界大城市之一,很多方面的享受都力追大城市,幅媚覺上之享受,有最浙 設備的彩色依鵰廣濶,可是儘管香港伍台新横播大威啟用了,俯然是咕始對方後的一街] 打。然間今日的香港市民选就接受此祖廣撤嗎?本站擁有立格鄭攻音說假的市民不知凡幾,但是 目前無綫還有會主席亦已推出,政府運遲未實現立並聲圖器之不擋,而我們納稅人有班要求政 當局不要漠魂,並請有關當局答題,並誠意地議立法局員諸公,向立法局提出質詢。

·愛設香港電台的整衆上。

勞工處長覆讀者丁一平君詢問各點

敬啟者;世强於本月11十三日刊登岔者丁一平君來函,詢問有關倨用非法入境者是否有事, 當作如下:

何享綿勉屢校教師加强管教

樓五〇四號吳明星。凱 巧明街田天水。石硖尾与宇一號习于明。

二一連串康樂活動,因此法國百事吉特

總區,出席去計有:柱 我司,本隨傳理,就識,而之能酣,希望各位校 辛勞與食飲,請多飲

香港昨首次表演 張黼黼蝣餅皲櫑膠悯[冰賍唏

昭何孝燒夫姓,副主席 迄今,僅兩個多月,堂 長教師以及各單位職工一杯。

富嗎,以協助該會予本月世日,晚上

二

·仁:鄭樹樁,常務總理 ,除保持及推行一般性加努力,做到有有色 教師每人一千七百四十 ,此種「水上行官」爲世界潑新之水上玩意,百事吉總代理疏和酒行 t麥永夫妇,李會桃 卻,憑證國夫婦,陳世源,殷式活動外,所有本堂上海做盡善射。一說愛,她根據整助興。一有要问,感迎查詢。圖爲发演者在「水上行宮」的。 熔基夫婚,蘇葆生,李 By

之業務,學務方面有三

謝君任,阿炳,柏損光,計劃塔褫中麽及騫設禎 盧兆,羅稍深,朱夢 茂院。須等待當局之認 憂,姚廣明夫婦,思及此,祂有寄望於 題,余鏞基,劄磁,許一足以避榜雙響之學務。 日照本堂興學有 餐英,孔齒年,潘壯

,攤日能,陳蒼,黃熗。十年之腦史,先後辦有 九龍地域童軍 街坊旅大露營 本月底截止報名 街坊

根據勞工法例:本處並無報力拉控用非法入境人仕之姬主,惟心主若被證實僱用末滿十四歲 之見童在工萊經營工作,則本處可根基工廠暨工築經營規例加以檢控。此致華僑日報季悅先生。研 工處處長,而剛堅,代行》一九七三年七月二十四日,

大嶼山公路驚險常有車禍急待改善

楣輯先生:大嶼山現在是發展中之摈湖區,每訛週日及公眾骸,均有做萬人到骸區遊玩。大 家都知到,記裏的交通十分不便,公共汽車不足,公路窄而又降,整公開多數沒有,經常躇,八月廿五日(星期六)至八月廿七日「

軍九龍地 城第五届 旅聯合大

接

舉行預賀太上道祖寶誕

·港新界粉嶺火車站對面,蔗仙館有 限

公司同人,定於公曆七月十九日(星期日心是 六月三十日預上祖贊與,是日十二時至 下午四時,敬備分次席招待來突及同人 茲將該館有限公司理監事名單錄下,理事長陳飲

·學,關秋,理事李,招生,黃大 徐沛楷,趙安思麥炳基,李中,黃,伍均 ,歐陽壯,陳宗菇,呂女宜,畫旭初,陳俊 李 學宜,陳熊,梁,畢混生,羅東,馮緻平

·潘塔芬,鉟滿:李榮邦宇李榮發,林明星,謝

都發生車禍。在前日(週日)下午二時左右,有一架大型巴士,從若山附近之街路,跌下警下之三天,在九龍飛過山基進發營地舉行,鐵諾港為啟戲,杜用媯,繪從间。對车長為遠方, 深坑,這是該區定惱的一宗車禍(受傷者人,死者十餘人)。這些人都是到道事遊玩,想不到地域之各街坊旅參加,有多項比夫,凡街坊童軍

余虎交,蛋做鈞,史仲山,還文卿。 『會將可參加,不限人做,由大會發拾社念衣帽! 在這宗平鍋死去成受傷,應由誰來負呢? 總之該區的公路,顯要畫早改善,特别是羗山至石壁的一段路,右便爲高山,左側是數百呎的節目分:聯誼、女誤、313 比賽,根據 ,送加危險萬分。還有品邰及長沙附近之數段公路,當乖子行走時,好似斑馬一樣,因路不平,鬱

威爾斯太子標賽爲至本旅、際、個人比賽

舉辦盂蘭勝會 畫每年一度舉辦 路及斜坡太多。匪然當局大事控体驶大山爲旅遊區,爲什麽組成的公路,多年來都沒有妤妤

,報名手續,限至本月卅一日前寄減九龍覺士道 的改售。殊令人詫異,如果大棋貼有奧好的公路,必會有逛多的工商人仕在潛女投資,必有更多遊 戲軍總會。所有交通工具m儻,粮食探險,每日會,於表發七月十四日至卅日常差,風雨决不收 人到該處遊覧,對本悲之旅遊業也有更大的谳献。:

華僑讀者梁文敬上。

早上有專車接送採蹲人貴,營主任游鐵瑛,黃風 期,通宵七,出事極重,由堅成法師主訴求 材。張懋九龍地域,執行助理總監黎志雄,九龍,世界昇平,人民安居榮業,家家吉祥,戶戶密码: 地話六七三〇九六六九三二四,國北九散地,先在阻闖人人祖先,歡迎各界善信搭案附濾, | 連日來孝子賢孫報名安位追感先盡,異常擠, 免費專車製沙田切道天虹中學校舢-薇迎送于 「李寶一發臨堿拜祭。

考試成績總平均七十二分亦要退學

楊樹先生:舍休就讀於某政府補助女子中學由三年級,及近收到該校當來的成讀報告表,成績|方事務主任徐游培爾話——六九三四,或四、盂蘭期內,每晚加開夜車接送,沿途位燈照 大路如下:2平均七十二分以上,操行乙十八良;中、英、史、地各科平均約八十分;而理科五六一六三 則不及格,平均約五十餘分,而該校寬以學習 欠佳為藉口,不給予升班,亦不許留班,維令轉 本人親往該校,欲與校長理論,竟被拒不見。欲訴無門,特指世報一角,以脆不平。 :生家長上。.

聲寶之夜準決賽

·牌]定器用 品特約,彩一 色「擦液之. 編輯先生:我是賞報酸者,請借世報篇鬼說句話。九巴 A行走新界檢之軍,戰五拾

由五位本港著名音樂舞蹈導師評選後,結果由减 位搭客,只有一個自動門,沒有其他產生門,如發生不幸事就無門走出。 有關當局愿設法改多一個走生門。小巴黎十四位搭客,都有走生門般爾,何況是大巴?勞當局士建君以一曲CONGRADULATION奪得冠軍, 注意改善,請代巴士搭客謀幸福。

讀者建議單層巴士多闢一度太平門 嘉士度獲得冠軍 「五合一夜」天才表演節時,昨在翡翠台播映準决粪,經

九巴搭客王明敬上。

電話公司108與109晚上是否無人當值,隨著德國安店,還被

編輯先生:本人食一阻器用戶。現有一事艙電話諮詢委員會 公解答, 情况尤其於雞晚七時以後爲,難求每晚七時以後我們便自動失去用戶應有的准备?難道風話公司 可以對客戶的問題「-

耳不聞」?

.本人對做糖公司一貫作風無意批評,但希望此(不正常)形能儘早改RA4.

小市民上。

寶牌洗衣機一架,季軍程災照君,獲獎聲寶牌館 收音機一架。結紮宜後,並即由評判之一業 「開竇之夜」七]三年慶總決賽,日定於十月 昔日假座舞台戲院舉行,現場盛况將彩色囊地 錄影-在「望究之夜」節目內播出,冠1亞1季

百歲老婦人子死無所依靠呼籲助,但要先

宿:冠軍並可獲無綫世視藝員合約,另有名資獎 品百延相槛,瑞士浪對手表,金利來爾及利 來現金禮券等。該節目迎有表演天才者參加,

編輯先生:阀以泄泄不平,敬特煩訴請與社會人士作眞運正義公斷。本繳子誰正方,於 一九六一年三月一日進入荃灣九牛中國染廠工作,在荃灣執柑鎮三號管理該廠水泵房水泵機, 日二十四小時當值。且生活一切均在斯處,無分日夜工作如斯,不幸於一九七11年四月二十二日在 工作地跌倒,於五月二日病故廣華醫院。迄今從未見中國染廠派员发哈或诚和儀僅予推動遺族,均

八點潑示該會,於今(十六)日下午舉行村代 ,將姓名,年齡,地址,職業,表演項目寄九龍 | 不息分文嗣由勞工處轉移九龍地方法院處理,俟由該院前後於一九七二年十二月三十年女] 一百號,盤價之夜節目主持人收。〔圖爲 年三月二十六日,並五月二日開庭審訊,因無辯護律師押後辦理。小兒前後工作十二年,獲勞業惠康先生頒獎希冠正影士晓君、 病故-秀發老班,已百零二貨,生於溫清同治十一年壬中袋,長子中風維埃,動彈不得,用特申訴 ,敬請貴報作眞理正義扶存歿略息無 Tele de KANSERM »

如何確保粮食供應-

足乃當前急務

編輯先生;本佔居民工作區向區術改艇,不少及民因急功近利,已耕或出洋謀生,對机囍亲收养 事業多感畏難不前,其結有因技術及誊本於處,而且少人維護,迭遇天災析,抵失不費, 故一般產品比前被給,影响食粮供應,打擊民生不少。此血現象已持練多年,主管當局明知虧損 ,坐視不思長達補救,只作僥倖存,泰半靠外來驗入,一旦來離中斷,居民將無以爲生,臨篇不 須知世界人口日益膨脹,粮食一琪到處告恐慌,以目前况而論,本港,日本,菲律禳 國,西非嚴加坡、馬來眶,印尼及印度各處供受粮食短缺威脅,最近樂國且娡米出口,根本被多 方面牽制斯改,本諧米代首當其面,立刻升百分六十開外,美國展材大立組織日本,日本大豆起 攜立顯混亂不安,由此可以概粮食關係租要。有酸:「無接不能坐兵,人歸失敗」。何况整 個都市,整個國家大人口供料供應事

香港夜二十多年來,當局政策仍米疽於發展工商老念頭,對工商事菫多所致力,對民生基本 命脉民食問題則較少注意。赳日本佔據本港時,會發生殺食恐慌,餓殍不知凡幾,民食無以爲 終於大畢返鄉,長老氣,整形,前車可躉。現時本港地園於經濟利益,多移作班築樓宇 用途,倘不調孃開~桃地,雅扮起來,後犯何選設想?戰時天台館坭镇帶媼事,老香港當記憶新 ,以爲除及早過開始漸累及大山一帶耕地用急切要调外,拓展郊區地,整頓交通,引導水 澱,止新村-收地點,並勵排活有其田雙盤政策,自易進行順利,將來分別大量栽植禾稻 ,雜稅,菜蔬,以及各業實安諾牛拉糖,當可彌補食粮之不足,此乃急不容緩的切身大問題

•[正如明孫奇还處世;登天難,求人更難,若知其難,甘其營,則可以感樾矣」。事實粮食具 拾安同一食买,古語有云:「回域民儅本,民以食爲天」。又謂:「衣食足然後知榮」。且說! 地方不可弄到风系財號,否則盜瞭四起,又不發法令如何,有缺可能招致掠奪世事,不可不知 。期望地方有司,正視此項盜險,急永迪·申再因循花且,以恩茲本,而民心,實是本港四百 餘民居民所股股切盼者也,

〔一九五八年七月廿六日) 人新界大附爲災公路多處被點——今 十六基爲挺,新界地區,山洪暴發,部 份地方,被洪水淹浸,路面多處被沖毀·交 八通多受損害,山道十六味,十一咪汀九路

·下,元朗塑頭等處山泥亦多被山洪冲下, 田及公路,一時無法疏,入夜,及 附近地區艾豪雨不止,深恐成災: 南丫北段八洪求港府已作 池.

· 柏立基士對南丫島北段鄉事委員會代表 全區居民所提出之八項地方與軍事犸意昆 福,已由新界民政署長何文率命,就新開各 「表會蹤,主席周成將來讀,俾業遇知。 十天存水堆放寬供水有荇...]過去 十天不斷下雨,本港水博形,已見改善,今 「造八時之實際存水爲五十一億二千六百萬 加侖,較上週六之三十七億五千九百萬加侖 * 增加十四億六千七百萬加侖,水務局發售 人稱:在存水觉有越大增加之前,目前當無 延長供水時間的可能性,發雪人又 安 全計,吾人需要於九月底,在各水塘最少 有八十三億加侖之宾水量,客人仍需再獲得 三十億加侖以上。同時,再過六十五左右日, 兩水凖節創告東。 入香港團除五五大畢業——良家香港防 香港愛食五十五人。今日上午十一 時,在跑馬地體育路基家香港防衞患部, 【奉行駛員畢業及檢典,由該團餘名愛上. 校史超活主持檢脚及頒獎,香港團除業亦 蒞臨演奏。" ... 新界西梁會今日開大會今日開大會! ——新界農業會一年一度之會員大會,定於 今日下午二時,在粉敬梅瑟撲會所召開,除 討論改選下職員外,主席发氣揚並將報告

·與政府洽商合作,發展新界畢業那裝,及 府擬粃用談會會所及附屬类舍,作爲政府银 作爲萊 一等

經過及案件作報告提出大會 討論;如獲通過,朗正式與長林缸約。

祖慈山观音與

半年時間研究,始製成功。據悉,此椎百事吉;水上行官」可借出作非亭.

踴躍參加歐洲旅團

安排盡善盡美服務無微不至節目多采多姿

出國遊歷,現已成爲人們在現代生活中不可缺少的一部份,不少人平時任营役役,帝動工 作,當他們演亲了財富,徐了里富衣食住行以外,遇到有了手假期的時碗,自然而然地就會 粗興旅遊之想,鬆弛一下乎時某張的情緒,以舒暢胸懷,甜劑生活,跑到自己夙爲啊往的微 家或地區- 遊毙名山大川,了解風土民情,我可見聞,眞是一舉數得,何樂而不爲,

· 參加僑日報 達$ITA旅行社合辦之「歐洲旅行團第四團」的躪港,只消花費食展公 尤的代價,就可以享受一流的賞,一流的酒店和一流的旅遊節目,而這些節目都是在各主辦 單位集合了三度成功舉辦所業重下來的費貴經驗,無存齊,從而作出革受更高,秩序變的 安排,使到隈者在遇密的聯絡照顧下,能寫歐洲各大名城雅族史勝跡,享受多姿的觀 日生活。

∴ 本報歐洲旅行團第四團,定期本年九月四日出發,包括來脚及所有內陸航裆辰-附戡私 家浴室的一流酒店房間,包括美國式-在內的每日]滎厨美食在內!收爲幣一萬。 二百元。遊程則有微黑點,羅馬,維也納,慕尼,蘇黎世,桑,得拉根,日內瓦- 巴黎

·布魯塞爾,海牙,鹿特丹,阿姆斯特丹,倫敦,漢堡,東西柏林,貝魯特等,這些地區的文 化藝術與科學成就、史調與現代文明,均可在大長逹二十九天的旅程中術家無選,參 貌者所能遊的地方,將比許多歐洲人一生所見的说要多。

茲將參加「華僑日報者紮米旅行團第四團」空則列下

合旅程日期:由一九七三年九月四日至十月11日全程二十人。

合旅遊地區:微關,羅馬,維也納,慕尼黑,蘇黎世·洛桑,無得拉根,日內瓦,巴黎

-布營塞爾,在牙· 鹿特丹,阿姆斯特丹 倫敦,漢嫩,東西柏林、貝魯特等。

帶旅遊費用:港幣一萬〇二百元——

:...上列用包括乘搭汎航空公司最新豪华客機來把及所有內陸航機與-包括私家裕量之 一衆酒店,卒,午,晚餐(美國式早),及入場券費用-遊術專車費用,酒店及餐館· 小明等。

會登記辦法:報名時先交至百分廿五定金,餘在啟程前星期前付足,備聘用旅行 身份證(CII)及照片。

◎登記地點:

●登記日期:無已開始報名,額即止。

·華僑日報中區辦事處,香港中環砵甸乍街香港華人銀行大厦地下。

電話:二五一九七四,

"Polaroid" is a registered trademash of Polaroid Corporation, Cambridge, Man, USA.

祇需六十秒

大件貨樣 活現紙上

閣下經營出口生意,遇有笨重貨樣難於寄 運,採用「寶麗來」即影即有相機,一切均 可迎刃而解。祇需六十秒,就有一張鮮艷 彩色照片,讓買主看到貨品的「真相」。既 省時間,又省金錢。黑白相片更快捷,僅 馬十五秒!

「寶麗來」有四欸專業品級的即影即有相機

,以供選擇,最廉宜的祇售 港幣$405-450型豪華型,

售價為港幣$1,070.

畚,當相片沖晒好,立即發出「必」、「必」 聲響。有ZEISS IKON 單式測距觀景 兩用鏡,以便準確取景及對焦。有三脚架 插座............還有各種配件,包括閃光燈、自 動計時器及焦距可近至九吋的近攝鏡頭。 使用「寶麗來」即影即有相機,可立時拍下 貨物損壞的証據。無論在業務旅行、在遇 末或假日、甚至晚上,一樣爲你工作。「寶 麗來,是解決大件出口貨樣最理想的即影

即有相機。請到「寶麗來」攝影器

材零售商或總代理

有電眼及自動曝光電

子快門。有電子計時

5-223165)

公司(電話:

【菲林模影機有限

參觀試用。

寳麗來即影即有相機

Page 10Page 11