1973-07-24 — Page 9

REFERENCE LIBRA

聞新港本頁一第張三第一日五廿月六年丑癸麻夏 WAH KIU YAT POT

CITY HALL 24 JUL 1973

報日橋單

二期星

日四廿月七年三七九一座公年二十六國民舉中

00

反貪汚部門今後的形式

市民意見不一

一般認爲大該部門是必要的,但是脫離警務處而獨立 將來部門同樣有貪汚情形,又用什麼形式去監察?還 有是權力問題,如果沒有足夠的人力,祗負責調查,執行 職務仍賴警方,則問題便會更多。

《本報專訊》就目前一般市民都在談論政府之反政汚部,贪污罪案紀錄,以這樣完全開放式的文雅行爲,由警務處一 是否與警務處分立之問題,本載記者在多方面搜集各陋肝之個小小單位來執行處理,商直杯水車薪,聊勝於無,在此麼 黨息,作爲綜合的報導。

形之下,難免使人魘得,幸的才給捉賞到之感,

獄吏貪汚

三罪成立

入獄兩年

·洗衣部前任主管獄吏葉榮根

·神婊污性需取囚犯揪. .爲警方檢控三項罪名,還 前在中央裁判署警,被告 第二項罪,否開第一及 第三項兩罪,比利法官,昨 日聆聽全案完畢,衆定被告 幣一及三項控罪亦成立,畫 判共三罪共入默兩年。 .... 被告演根,四十一

1 年十二月廿九日,在芝麻 灣監獄,向陳鐵成取一項,作爲使陳避免被人毆打之報酬, CI 去年十二月卅一日,在中區千話中港外頭,賞污性收受锍超澤一百 元一三年三月卅一日在新街市街十八酬外盪,貪污性收受凍賣珍一百 證人陳璽成迭出,保監獄囚犯,一九七二年十1月廿一日,因 犯搶劫罪,被判入獄三年,,同年十二月廿八日,解經芝版發監獄服刑 热在旁苦大衆的階級中,對貪汙者之報讀嚴選, 反貪汚部擴大是必需的,只是大家都懷疑瓦蓋西部之獨|九日派往洗衣部工作。被告任職主管,於艮本人時說,我(被告 知 來之印象中,除了警察會賞汚之外,其他之了解就不甚了了,立性問題,但如此部門在警方中有部門本身的超然性和自由

你保警方A,係現在此處服,相信你會冇命出去,本部脆找及其他犯 ,他們最強調的是多煤香爐多變鬼,部門愈多,更加難於應, 帶力,那麼,要方工作形式之下而出現,反賞淨部之說離攻

人,都會將你毆打。同日下午,被告再览間本人,是否保屬警方 酬,在他們的成見當中,竟然會紅機說,是狗都吃米,將來獨立,繼然只有因其規模之改變而獨立起來,並不能現出。 本人答唔係,但驚恐。被告說,你超有番出去就要有人保護 否則 片诋給誰,倒不如一條數好了。他們所說及的所謂「片」,獨立形態的特殊淋了.

分分鐘都行,本人知其來,即表示需要有人照住,井說 好帶你 ,就是呜斯篮裕之主要媒介,断是金區。在他們冀望尋求茱種 問題又發展到,是否此部門與警務處分立,反ㄡ传部 , 「 保護。被告於嵑對本人說,你知道應點做人就潮」。本人知其此語之含 賀利之下,似乎對警方入歧執行任務時,會引致很多不便之,之工作人員,安德保持其假有工作量力範圍,抑成有所添 袭,包係想架取缺項,想為字條村與被告,將向家人取欸,但爲被告刹止 處,故只有警務人發跟他們接觸較多。無癸智識水準已限制呢,有人認爲如果談查人良沒有執行人員應有權力,那該有 ·並將,免我留下證與蛋部,隨養本人俟家人前到監時,你可以對, 了他們的了解能力,延如找不到反宣传部門獨立行政之實際,等於僑,或者澄筈婆倫戰警務人員之怒力,然就失雄機 , 家人說,根叔到來取默,隨將本人家中地址做話地址取去,警告本人,不 可將年告人,井將时凿家人表示,孫出於自願者,以免捱打。此後被告 其次是初級教育水準的在學之中學生,由於生活接觸範 有人在常床一個問題是否個賞,假如反威市部獨立行政 經常按址前往,向其家人索取款項: 雲未於實際,他們未知獨立行政之主要低案,站在他們的 ,又有那一個部門去牽制它是?如果缺少此镪互相牽摄而繼 立欉來說,他們愛示一個人管理,例不如由兩個人來彎經更

打法,立法;行政三權分立之散,場面察。箭頭所指,乃運作之變壓房。C右)加學大厦出外住戶開立即 立的一個部門,自然與所 好,這是他們所能表浊的最大能力。......

制形式相背,一反真部本身出現貪污問題,那一個部門 超这家門,在梯前探問相八間證 生活在香港之中堅份子,自然是知識水平較高,而就業,負責採取極力去對付它呢?旣然如此,分立倒不如依原來的. 窦国最爲普裂的中級階肝,在廣泛的討論中,他們提出過很好了。 大家都認識到反禸污部之工作,是主要機政府人員在 步的問題,包括反食汚部在警務處中是否一個獨立行政的單: 位,部門所執行的職務,是否全面性進行,執行任務是保持 行使雁畫時,按反附賂而予以某種方便,他們還作出一種建 誤,碑於志力之間甜,司法程序中要令明查人員消耗冗長之 警員所有之無力。

特材去作證供,似乎大力地削減實際執行的效果,在此部門 獲得授成甚至分立之同時,選考盧到採取「搵較爲當便而 其色實性之報告,可以代替證人之證供相弑似之法律對排 問題,拥邆工作人後可以全力施爲,完全而總格地執行本分

他們在問題中,固然表示到部門獨立行政,是具有向更 高當局負實人負責之優點,如此,則收到獨立部門工作任務 更加激底,他們凡認爲填-

盤個部門,使之獨立起來,工作

·街口自然更加擴股,他們從各種媒介之中,早已了解到實汙 的陋習不只在警察方面發現,其他政府單位,有不同形式的 之工作。(木郞)

華僑日報讀者助學金

今日港九繼續面見

馬會今日派面見證

內被學至焦黑,一架停 在战工塲內正在修理中 之汽車,亦遭受池魚之 -狹,車頭部分被

一名工人亦告受傷。 ::. 據悉┅事發現塲爲 威菲車行,在上址開設 一約三年。在昨上午十時 四十五分左右,一 友正在埋頭工作之際。 *求行內閣樓突然發出陣

-每日時間為:上午十一時至下午一時,下午一陣烟,隨即有火花出 時至五時 西區坊會

友劓迷獎加域大慣,曾力變壓勝發生爆炸,消防人沒聞訊趟往現

《特队 僑日報讀者助學金,今資橋續在 朞灣荷李活逍誆侁日報桃社及九醌旺角上海街四 北七號傣僑日報旺角酇事做按見已領有助墨金面· 尾盤之問學。一 至於新界及離島區之同學,則可於上水軍事 类风冀成長洲鄉事委員會中期。

西街坊會七月廿五 日上午十時半在荷李活道

派申請表 大宜地發所派華僑日毂及

英县御准香菇賽馬會助基金,亦定今(廿四 心心星期二)派發面見碓,現將有關須知列

閣樓跌下,可能由於火 花燃店修理工廠一些 易燃物品的關係,火勢 送一發不可收拾,正在 工作中之三名工友見狀 派完即止,凡走在國區內小學三年級至大學預科 修架中學生,家境消業,本年期考試得升級者,一名走避不及,脚部战火 主演爭相走出,其中一 可申請助金,饥爭捷要本人帶到本學期灼傷:惟傷多买饭。 水來成

為學生證到該會領取格。

〔一)凡肄業於香港區或九鞦區詿册日校由 |小學三年級至大學預科八中七成,七),家境 活動,志卻向融者,均具申請資格

中巴勞工請加薪

〔41)就跟香港區學校之申請人,講到香港 荷李活直講僑日報領取面見證,就九龍區 奥祆之中補人 - 潤九龍旺角上耐所四九七號 日毂辦事處幀取而甩。

〔港,由巴勞工要求加薪每日增基元 五亮,由五月一日起計算,雙方經長時間談, 大宇料本 靚,然以上六加一元及津貼一元,乃由

昨日作首次會商

火警發生後,有腿

随即派出三根消防車的 在現場救,十數分鐘 徵,終將火勢摸滅。

一輛正在修理中之

(三)面見證可由各同學自行到鬚,如無脫,彼此提出多種困難問題,資方對工友要求表示同,在救火進行時,亦遭受 亦可由親友代雠:创取面見證不维拟任何證件, 賴取面見證後,在背袋寫上申請人姓名。

水喉射上形成水渡。更

九七二年七月十六日起計,至今尙未後一年,仍做工友姓呂,年約十九 六四》悲九兩區分娩面見證日期,均爲七月 答允服上次每日加基薪一元及準貼一元,由背

至於大警原因及推 一日起計,以符會計年聖日期,但勞方以对要求 十四日)星期三),上午十時開始,磴發一天

蚊宇額大。未能接納,未有越論,押候下 失數字,有關方 1. 發完即止。一 (五)七月廿五日產期三)開始接見B照】 甘,請到宠僑日報檻社。在九能區頓面見證者,能 五,蹲在角髒事岛),*臼關人(必須為本人) 證上所列明日期,時間,携一九六二年第七 年下學期大考之成弒報告表到場,以核; 時擔鸺該面見鳘〔報社方面須收到〕。

版

有面見量之助學金由國人(在香港做植插花拉格 澳門三飛刦港客 澳門三飛劫港客 | 加寧大廈變壓房突爆炸

被重判囚三年餘

2 四座大厦整夜停電

八澳門特釩)一宗在白郜莱公司內湖掠一 裆客夫婿手ㄠ一复,現為二百一十元的案件,昨 〔六〕取申表格後,請回家依照格各|C|日上午在法院宜判,主謀張志,入獄

六特銦嫫鹭寧道五至七號,加萨大欧 但在事發後,據補,在京士頓大夏B座六 項詳細從實域寫,再交由學校(今年法假肄菜|||年,阿入獄三年四月,卓似平入歌三九

變壓併,昨晚發出媽炸後,區內十四座大厦,敵 戚,有一男一女被困阻梯,事後由現場的消防員 之所在學校】經頌,及請校方位藝人許, 個月,郭哦標無罪糍放。

救出,安然無苦。 交恁華僑日報或旺角辦事處,何時並請同學 ,案發生於今年三月十五日下午四時,有一夜停,居民換夜渡過一中

·消防蚪在雌該處發生一級火警後,窭赴現塲 「業成績,以備登記

雙洇客夫婦,到白鴿巢公園遊览,爲榮名青年觀 受影响十四座大厦計有:窩,雖登,新唐

,但由於現場再,無用水灌救,到將近 湖,該案灣近日多次審訊,至昨無官判如上,至一,英美,京士頓AB座,東寧,加賓,新樂、

十一時,始自到場的花燈工人人员,開啓 房、 罪釋放的郭德標,第一名蛋敗,并非同謀,他 新,漢寧,維德·海威,海倫等。 的檔口中的一柄刀,係被人偷去用作行湖武器云 事後於昨晚十時二十分,加拿大度柣巷姆|大門,內進行檢。 銅鑼灣威非路道 勝,突告發生無串爆炸,隨即全區陷於黑暗之中,:“據微燈工人工程人員估計,故處變壓房的投 : 毀頗嚴重,可能須徹夜無開檢,本報記者,數 據附近居民拮述當時情况稱:變動房説出 燈公司,但未獲進入一步消息透露。 串响亮爆炸獒,同時又发出大造潞烟、隨附近居民表示:該變壓房,苴供電與前 * 全區悵腦。

一述十四座大厦,曾於上星期五,發生機作,但迅 警方派出大批藍帽子,趕往現埵戒備,以防 速修復,影响不大,單燃公司方面亦霉向附近大 八特 港島銅理汽車工,於昨上 萬一,截至本報今為時裁稿,宋開有傷亡或其厘,發出通知表示將於今盤開進一步步運, 豈 料於昨夜發生上述意外。合) 漫威非路道四十六號一午爱生火警,該健工塲他意外毂告。

以上爲點菜於香港區九龍區學校申請人之 一資料,至於就讀新界或離及區學校老人,堪 可於以下之日期,地點經無申請手機? -七月廿五日(星期三);接見地點蒍: 本大埔鄉集委員會、乙、沙田鄉公所。. 七月十六日六星期三,接地點;甲 荃聱雅妩牁社區服務中心,乙、元朗十八鄉鄉事 七月廿七日八星期五:申請地點爲:甲

修車工塲被焚燬 毁車一輛傷一人

「委員會

長洲鄉事委員會,乙、上水鄉委員會。

山椒加班開航後,客 况仍屬衆多,公司: 含有必要時,則南山式 港客多來,行走我澳裁,往來的,直至九月底止 華山兩銜,亦可和時加 的五嫂客船,其中,3 但今年同期不同,一出行走的

|山一艘—文定由本月廿 【船公司方面採取, 定,以利班導:

廿八起加班

在往年同期,都是

·澳門特由於由各客其中一娩加

馬航707客機每天飛赴吉隆坡

再赴吉隆坡 吉隆坡:獴星期二四六日油 下午四時十五分由香港文程 直達吉隆波逢星期一三五即途經檳城

·金玉滿堂的属航707客機每天乘赴

亞全款

各大旅行社洽詢

詳細航程請何馬航辦事碗液

·或遊覽觀光 在-

滿馬西亞氣泵的亮禪機艙內 1. 您會受全亞洲最和可親的 空中小姐感熟款将在安職目的地晦 份精神奕奕片可以開展業務公幹

mas

金玉满営的英妙旅程

周末西亞航空系统

037F