1973-07-23 — Page 17

日三廿月七年三七九一曆公年二十六國民華中

「一期星

刋遇車汽丅氣一第腰五第日四廿月六年丑発展團

WAH KIU YAT PO

報日僑華

汽車

六期

世界最著名的汽車製造廠

禧

贊臣車廠出產名貴跑車

利型跑車受用家歡迎

世界敊負搽譽之英實臣汽車廠 JRSIÉN MOTORS. 最近向世界車 大進軍,將愛臣之優良產品,置向世界各地車迷介紹,以達到普遍境 具有救人史的英和質臣車廠,單日名讓世界車域,不過,它的產品

,如費臣可利跑車,不一雖然,它在價格方面是 如風行於世,大受用 較爲易貴,但這也是值 宋的歡迎。

一得的。 一部贊臣汽車的生 如上文所述,除了

威服,而且在安全武僧

一直保持最高水準,而售價方面亦保持較爲昂貴的地位,因此,它的銷量 過,有很多是與別 它擁有堅固的車身外,數百名工人,但它一丛 跑车,從過去我們就革方面,盡量以获普通的 宋如其他車廠的謀大,但它的榮譽,却一直保持在第一位。 不同的·例如,質臣很多它還有强力而實用的佳期低糖生產十八臂臣」的資料來看,它是一部原料,但以不大能对战 擁有一輛臣汽車一個以出產高級汽 產汽革,至一九三一年,部份是經由精細的人工 拿引举,由士集V八|汽車,由此觀之,贊臣。 值得推鷹的跑車。 星一,的确是不同凡啊,除本的車廠能够在近百年一名贊臣的兄弟) 她對,這也就是說,手引莖,發出過大的用車廠是如何的陳慢地去 ·贊臣格利爲兩年图一方面,一點也不敢夢 了是它的售伐第一游之一來均能站穩它的地位,加入史密夫公司,推進工製作,所以特別精緻力,最高時速連一百三] 生產一部汽事。事,其商資料為:一完全符合耎顺安全来例 海外,它產品的水準亦當然,它的產品一直保公司業務。不到三年、完善、美、實用。一十五裡,強力抽風;整 一部質臣跑車之盆士拿引擎,引举容下製造及裝 是最高者,一向都不願持一貫的優良傳統: 他們已將公司的控制盤 贊臣汽車最雅人好 座引非常實用。

路上行駛,但當你無的例子。

型及极造、設懼方面, 它的確是站在一流汽車

,但從雙臣的開始至於世,直至最近數年, 今亦有四十多年歷史,豐臣汽車廠又有愈大的 .贊臣的前身是「史 密夫」公司,當時爲 八七五年,它已正式出需要,出產

意將蛋品水準降低而葦 而且更將產品精益求精,取得,正式改名號感,首推它的軍渡幕 質臣整部車所有設,其他同期型的車輛 第一百四十四六千五的東話,對這一部售價 嘉成本以達到郇取銷量,因此,才保持它不落一汽車製造公司,開始以為,可以說是當今汽車,備,全部由贊臣車廠自,這可都是由於飞的事。 百祥),最大扭力一直低宜的智豆花利,在 的季段,所以日常我們後的地位,以獨臣車服,有美態出現於世界何事,產品中之福品,一般有分製造,及簡還予普通身林好,再玩 三商民C五千轉),經濟原則,臣福利一 可能很少見到贊臣在視 來說,就是一個最現實龍,世產更新型,更理了堅固車身的車子,不,最小的零件及其他小漠,由於尼安發上野訊 四前这一後號,由前軸,已能性運地獲得用家的,而正在重 慈的汽車。至一九三五 但有了安全感,而且在西,均不假 齏一輛贊臣在路上飛軸 健臣車廠至今日有一年,贊臣的產品已蹲在行走時,保持穩定、攣,所以它能够 琇高水一很容易地發押出强大的

愛區喀利的內部設收魔性風,特邪生產這一保冷腻。 「馬力,在最高時速百 的時候,途人會向你個九十八年的悠久歷史,世界汽車界之前,以出,加上超級的防鷸的產品,

|備,雖然並不算低華,一種利跑車的成功區。 無可否腐,置臣 三十五通中行地,它依 價而仍能獲得用家的愛. 目而作出羨慕的態度、 雖然它的前身並不是聲名貴、新歟汽事著名 腐劑,堅固而耐用。

但可算是很齊全:可以外型來:一部非常名貴的跑車, 無可否認,贊臣是一輛

然是穩定、平衡、貼路一酯是由於該區用家的寶,臣勝利以較小的車型面,復格難然設高島,以 贊臣汽車爲了配合

雖然目前在世界汽,的性能依然保持最高水 高級的汽車,無論在外

車製造商大多數以產量 数垫的完整,不但操來

。

「撿起見,在車廂的設備世,十足跑車化的構造。玩家心日中來說,贊臣 了過去英國的保守作風多,出面快捷爲原則,

雖然在香港目前能 ,力求適合世界車迷的一這是一般汽車製造商的 有赞臣阿本的人士並 需要,集中了世界各地, 目的,但雙臣汽車製造不多,但很多車迷的心 的最優良條件於一身,一觀並不在迴個原肌上來 日中對質的印象是特 例如,目前智臣汽車是 生產;它製造一部贊臣別熱烈,他們都希望能 採用英國精巧細緻的手 汽車,必須經過很多都「有一天可以擁有一部聲, 「工,配以名聞世界的意門的精心輕作,例如很臣跑車爲榮。 大利外型設計,美式 裝配是不經由機器而上,爲了汽車業的爭 的設俯,贊臣汽車廠由人工,使全部製造過目前正處在非常劇烈的 中了上选的張良件而 過,但過就是被臣時快,臣本廠在去年 生產一輛汽車,實在是 東區要保留的傳統作風一開始已生產一種. 質臣 難船可貴的及高級蛮品 據報方的資料來 利跑車,以較低廉 一部赞臣汽車必須經的售價推出世界車壇。 以目前獨鍾世界的 過十提星期作裝配送 ·費臣解利跑車 贊臣跑車來說,可以說程才完成,而這一家服 在港巴惠始流行,很 是世界夠車中的代號!”大的贊臣汽車廠,擁有,車迷也許會拭格通道型

门

·廠家:贊臣車廠。

一部不可缺的跑

的價恢

來說召,使船往「贊臣低的價格,在湃最高的 「這名牌的車迷腿以蓑本受

安全方面的設計。

贊臣禧利外型活潑

頭先。業背可機意

動力强大堅固實用

爲厚厚軟性先膠,爲

-舒賻實用- 雞乘坐,永

無不舒適的感受,

贊臣禧利跑車資料

·車型:-贊臣·籍利。

引擎冷却系統:水冷式,以電動冷風 「與偈油冷却器。

活塞谢程: T・七时一六十九點三毛米) 活塞直徑:三七五时八九十五點三米) 汽缸容税:一九七NCC

造阿軍著名的貓利車廠在外表來看,贊臣 一搏, 要用輕輕的力一 方,不過,在外表來看。

其實•贊臣雅利是一种诚得英国汽体越天之一飛鈾,感覺到它的貼路鼓版及科有五僭 「英國汽車界近年來最大,葉子,大有英國汽車雙生實在難能可貴的好一繼機流,越群織,將 的改革,就是耶本以輕,實之譽。

-煞車的表現非常 「脫離了利萊車廠送下,精利設備方面是持實而降,在四十米的高速下 與贊臣車合併下 不罪方式,長長的車頭,十之內將車業 似乎不大注重名貴, 是用普通的人造皮播 用雙方僅良的技術及設而向左右伸的樣子。急煞停,而沒有蝦死牢

?再用籃板下的 計,經帷及各方面及有,車頭前左右兩面的尖輪的現出現「更爲普通,如雄物客用

「成的設計,是帮

彩的形势下才宣告生產,端位置,失業中代

一新,夾口不崭 「贊臣獲利,因此,龔图|试事頭大燈,而左右方,用全跑車式的齒條與小面不足,辣中 |面指示燈則在安全 除式,頗爲美,而不足之處。 車廠除依然生產本身的

設計的全閣式防撞条把一呔盤是用們波,非常實 其他設備,可以設類塔

·柠臣跑車外,就再製造. 這種質臣嚐利跑車。

7,在防掀安全京把下一用,呔盤力產展,補齊全,如安全帶的告示 更設計了一個離地半呎,造過用被撞時自動亞碎 燈,電動噴水洗玻璃器 , 但曾形勢很多人以一的方烈空吼,而這個」的安全監計。至於雙彈 爲實臣車廠生產這搶戲的伯爵,是吸收准分 力方面,似乎未似一般 理想,但可列爲中伋力 別引至車箱及冷却引擎

「爲價的跑車,將會對

的銷量實有影响,但經

它本身出產的貌臣限第一之用。

車廂設計念簡單一經濟實用系館

「過時間的考驗下,證明採用一

不強,雙臣跑車的銷路,特別有清雅麗的感

除了保持一貫水準外,

間後,即在世界市塲建

設計特大,方便出入

立了自己的地位,根本

一瓿構慣爲堅固,東門之

開關,是用經合金麻造

·贊臣福利跑車也在短期實臣利的捷門,

设有影响到贊臣跑車。一直有暗载荷规刻上,特

.耳號,實臣緻的邪得名貴。

贊臣跑車與費試祺利同····威蔥羅利的動力來

缸引擎,作四十五度的 料排列裝置,能發生 最大馬力一四八六千 五官傳中四,最大扭力 達一百零磅《五千萬 *這部引擎特用花 車廠的特別耍造產品, 本身是用輕合金算造, 轉以雙汽瓶頂凸前軸, 五承軸共五個,菹個引 本有一個特別的地方, 就是當你加蜴一點至轉 數爲七千轉以上時燃曲. 患與自動停城,是 特別的設計,以保障引 越過熱而發滨的現象。 離合器方面,它的。 力度屬中等,使用趾 動作及力度均十分容易 怒掛系統,屬中性

引擎直列式四汽缸兩公升引擎,雙汽缸頂 輪料,主軸五福。

分比輪軸比率:三七三比一 結構;整盤結構式鋼鐵釺合式車身 車輪,火时限高級鋁合金 車坊:十三吋。一八五—七ÖS輪呔 車呔氣 :前後輪均爲二十四磅 車身價是1二千一百五十磅, 全長:十三呎六吋;

·油顯加,推出一 四〇四六六千五百

關硭:五呎三又四份之一吋 耶寺:十一又四分之三吋: 前後輪:七八吋

左前輪距,四呎五交四分之一对。

·左右 檢烩:四呎四艾二分之一时。 本身下端葉地压工五时

恙扦系統:前輪獨立式高低位支架,弹警違 波動設備:四前一後,以波箱頂部正中洗根·震器,後檢爲活動史來,四支費,彈簧及笑形避

·控制;同步出合變速。

控。

燃料控制1對雙筷化油器。

太盤,餘條與小鞭。

但在高速過一時,好戀

週誌底裡,三十二。

有輕微的傾斜現象,不

“各速速啓比較’

1+1 KIJE Į

四

三~四點八三比一

四號:

七三

解的系統:前磏柽戲式,變線路液壓式,慵一過我們知道我們乘坐的

以自推動力活品

代理商:香港汽车有限公司

低是六吋闊的關太假如 换上角區的關汰,相信

情况校妤,而在直路上

·最大扯力:一百三十磅呎八五千林) 動力檢送系統:乾板式離合器,自動波箱. 式。

的售價,有如此名廠的」

館,實爲難得,

今年美國豪華房車

美國豆型築系房車,最近又漸漸受到本港用家们的在意,不少人以擁有一部素素的车 莫·福特藏今年縻出租多致新型豪華房車,將其中兩部路塔介紹

HIGHER-OKA EXPZARRELRA "NORLU PEKINDE 最豪事的大易軍,絕大肜举,車內所有設均符合美國安全供以肌,兼送出的林率列四 迷五團的硬撞,甚某把斯可抵受·艾分一種的推力,車廂內駛術最宜,高級地籍,停 精塾,世子裝率,減低冷氣等等應有擁有被體,在本港招擁有一部,的獾建慣千倍。

■二菫貸藁博本系之傈露水发型(FORD MERCURY)崇華员本,用V片明

·露前林肯大殴型照片而出的新型,長車頭、斜、雙門、車內設體橫畫扇,坐在其中,可事 .雙科属正隼的風味。

轉手過戶不用排隊

牛市來前及早準備

現政府已批准由P.B.打轉手過戶紙,時 間既可減省工作更爲順利,如各交易所會 員欲知悉詳情,請與天祥洋行商業機器部

PITNEY BOWES 印花,士担機部接洽。 電話:五—二七五八二四洽