1973-07-22 — Page 10

華僑日報 All

橋啡

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日三廿月六年丑癸歷夏

地收舉大灣荃北展發

境絕臨民村

日期星日二廿月七年三七九一屆公年二十六國民華中 聞港版界新

命成囘收請局議鄉陳轉意民聽聆會鄉

究研會委益權取等地民收竟屋租廉建

1

坪洲小輪客滿險肇爭端

鄉會建議急謀補救

客多時間改派直航

有效解决

本兮意以柩洋間應立即採用直航制 民,假如該公司貝前若要不足,未能 部改用直航,但起碼應先將毎日上午六 時四十分,七時卅五分,及九時五十分 之言班改用直航,以過去之觀察 聲 第二三班,經常有擠迫情形發生,故第

·行局部改,實有必要,否則小 公司

呈請理民府改善晨早三班免擠迫結合,自油酸她小輪公司,

萬宜水庫趕築主壩

七五年便可供水

區宜水庫面積共有一千七百英畝,在致高水位時長達三厘,兩種,並在西實平區東南部與核

的村民及流民,會籍良府及減貴處已進行安置,

···西安鄉委會主席李潤壽會將建業萬宜水庫是全港市民之,但他認爲政府應另尋耕地分部給 村民,同時也批准村民將來可以自

. 至於水按引水道之連,發信人戏示僅是將村民剩餘的水引入水,因此並不影啊逛街、審 牧及鄉村用水。

·叉據政府新開處助理處長黎出本年四月选过:政府目前並無其他水平之計,求娶品香 再沒有分興建水庫的傘方,但爲了坻加微水,將會與更多的海水化淡廠。 萬宜水庫建成後,沙田羹水廠之灌水量,將增至每日二億四千萬加,並會瀘水起敷港 于水管,經高子山第二條處道,通往九群,而九方面的檢送系統亦將增加,建新抽水站:以 熱食水至岛。八码)

尖沙門事件影响外,據美杻 在浪情形下,日貨對港

喜來商湛的不孀,故他表示,

·加,而今作「乘勝追

| 』,推行「英國變揸

」,其成果可抢日而特

英國物週即將畢 各項活動兼備就話

,内容多采多姿,除

鋼品股覧:時裝表演 電影欣賞等外,有大 酒店行樂節 7 英國藝術品及手工藝品 無窮等。最引人注目的

|來港演奏,和美國小姐

∴八美元兩光 來港參加各項活

-特訊 關係北荃灣發展的 一項初步計劃,受到當地有關居 民的激烈反暖。接獲當局收地拆 遷通知的石圓角村民,昨已决定 《唔瓤 邱洲日前因河工人士上班 何况迴航至坪洲爲最後一站.5日客滿·於星期日將離島缺之小稔改爲直航後, 經由荃灣鄉事會館向新界鄉局 *搭不到殺,而践班小輪,在梅高開出,絕非奇事,尤其自嚴格限額後,体洲 即致函公司請將平日之航行中洲之歌 |-取新界人民合理摳益委員會陳 附已告客滿,对坏洲不許幂害,引致盡 必然受客佈及選之威脅,而處時發生爭大,大改爲直航,但接小輪公司之爱图

中華酒樓夜總會 地 商會會長戴榮提示,及後引力,有種 目 ,是美國壽軍樂隆 -要求當局收價成命 ·情泅勇,變成不愉快事件,幸得一批,但小公司,似未響注意及此。. 他指出,於該公司录近公佈由七月一日 点,荃灣鄉事委員會爲此問題特 旅行學生,自動寢位,先行上,改搭:不愉快事件,僅於七時卅五分小權,起基假日費之老年運直航時間,

加緊裝飾快啓業 家酒店 威主要還是美貿易收空雲貨推開。 船海洲東西兩端,各建一條,在出平面二百一十宋之石。將東西兩蠟封,以存貯宾水,東 於昨八十一)日召集朗村代表事 下班,哀始平息,而埣洲鄉事會爲免糊,我坏洲之一班發生,原因由於小鞫至坪,就该公司之能力所及,如船隻齬排與 :行座談,出產有孫福,安棠, 夜發生此略事件,而腦到不可收拾,特·洲降已告各商,拒絕接近11百之錘洲搭,及阿拉伯航術班類相融合握好話,故在,的石對強獨被各洲及標光角,而西過的還威理接原五項及核對香洲,而在得亞石橋的兩邊,又各邽 四 十四間商店,已于昨(廿一)日開幕營檗,中有段美豬出口質具,隔一部,港幣亦兩度對美元 一條則變誰錯的作用,一方面是防止水城的水平升至二百七十阿以上降真水會衛浴而出,而另一方 藥 商雄夜組會財正在加緊裝飾中,短期時內因而雌牢黃安安,有起,辦一個全垂升值,接著艺,今日潮汐 -何蔭堂-蚊詩成、黃金,郭子里 ,

面,是當副本建築完成後,將副業間的水抽乾,然後挖去河床的裙,以建築東西兩端的主要石 啓業。 將事情報告彩易握民府,並器轉小航公客不許落船,因此激動盡情發生被操,短期之內,暫雄有所變更。有關貴會所

美元插槽的急務。 港幣對美元的免事故 ,趙彬,萬心,林祥,明 司予以注意改善,在母日乘客案多時間 於動武,正相持不下之際,船上者 提供之意見,極有參考價值,容俟將來

目的在原五墳至粮船洲的兩條石潮已接近完工,而在破邊洲的,目前則只在進行初步之

共閡,在悲的美商因而高潮 五十六分? 徐建經等村中各界人士,座 ,改派直航班次。該公大致如下 . 一學校旅行之學生百餘人,採取讓位 新沿級運成,故速足以分離時,本公

佔地四萬呎;二樓爲夜總會,擁有豪華大爺一美出口貿易的行動,以低價人美貨,無 由該會署理主席楊彼得主持, “有通航往港心樹,平常每日上午挠,行動,將原定往来之行程,先在坪洲登,可當再就各難區之實際需要,根予調整數。 由於萬宜水庫東端面對汪洋大海,李洶湧,爲保護東端的石裹,有關方面乃採用一種「波塊,十二間最堂皇貴賓商,裝鈷美奂美倫,可替,已廣泛地展開。本年價降價出售,在百物 主將導浦方及各委員參加。 客必多,尤其是六時四十分第一班,單 國,而洲之搭客,盡數先行往满。 9.至於假日班期內,中午十二時後不接,

低潮 十月十五至廿八日在港一步的今天,自然大受 據有中透露:當局此次收用學生已超超過一百人以上,又七時卅五,此一部买,至此方獲平息解決,而不致·俄賞物一季,四個規定籤理,既有困雄

. 中華酒樓夜總會由地產業與其業知名人士 舉行的美國嫌遇就是計 | 港人歡迎,故貿易額 分之第二班,則全屬在港九返工之人工,發生珠子,但此事必須過重警告,由於問題發生,當與有關當局洽商,設法改

王仲銘,何某等集瓦資領導經營,供應正宗粵菜|區的一部份。 及商店採購貨物之置示等,亦必超過一,當局嚴格限額散客,今後將必難避免希 善。⺥山東

·英國變遇是一全港 百人,故上遠兩華小輸,乃必然結泊, 黑合婚范围城知龍機地小梅公司,陳,也

性的推銷及介紹美貨品

潀陳宜先生指酎圖書館 查常少年罪犯,故毆挺一便是:何世昌,吳福 杨雄區汊吸靃宣傳送分杯形滤盡,圈爲粉筆 一座,一九六四年又麼實爲粱成罪行主要因素,透泳保,張偉文,李一區都事會副主席並遵然頒發填色比賽獎品。

• 要反罪行就要反吸毒一体。: 縦厚甫先生捐助校務

該村土地,面祺大,初步估計 有數十萬之多,將作興建租度 用途。

據村泛指稱,石圍角村

二百多年歷史,擁有新地甚多,

·村民來都是自耕瓡來爲活,假 一旦將盤地收到,生活勞將陷

·於絕境,有家散人亡之痛。

究 民自建作居所,成營生意似內貼一九六七年嚴星航和小姐,犯罪根草連投拔起。由 何錦惠(注),謝爾和 「於該劇演出該眞,大大 ,軍季 有中學兩間及幼稚園,兩校共有 各熱心教育人士之揭助 吸引在塔數以百計沓年 半優異:何腌屏,張平 再規建堂三間,即現 ,且拆遷,其後影响变不堪設想。

,直至節目全部完事後 ,邱偉家 .他們認為新界不少可供作來观屋村的地方,而政府却偏要以該村爲對在之第五,第六3 第七

方行離去,頗收宣傳海報緻計比 |课,今年一九七三年, 宋,殊屬令人費解。 ...

實之效。

K-E##<R>

昂生千人,校舍均屬

. 郑搅局争取新界人民合理委員會已定於本週內舉行首議,對此問 日由提出討論

出席村民炮一致解决安示反對撤村外,並隨鄉事會將村民意兒慈證荃,又蘭岑推你太平紳士捐,一塊色比賽:子聰(正),何于燕 良府,指出石圍角村是民地而不是官地,政府不能將該村收间,要求

會幣八冠),梁娟 異軍美華,車 助助學亭一座,在此十 【當局收藏品。

三年當中,校舍面已

[巫,杰森(季]一盡。[木)... 一較前增加數倍,學生人

<英雄航 數亦增加至四,五百人 ,一切骹府班未取完 一,但亦可說漸具規模 本校同人亦不以此自 一滿,仍須撥機努力,再 接再勵,以改進,並 請各位長官,各位嘉 ,多多指導,使不致有

上水坑頭公校畢業禮

首獲助學亭舉行

廖潤深余玉官紳頒獎授

謝冠球喜報獲各方協助擴展為各位對本校之义護與

祈望。

待招亦頜僑比德荷

鄉旅英

荷 新界鄉局訪英代

表團於去月十八日

抵達倫敦,及訪問

僑領

北 旅耎藏各地輝悫僑

盛大 成 歡餞

廖潤琛太平紳士

過工作生活狀况, 將瞬將一月 : 訪問團將於明一十 七日乘英航班发 远然,此間 英各 界遮僑領袖,以新 胪→永、林琦、甗水儋州等地前往迎接,香港政 界鄉局關海外,葉金有等多人。筵開府駐英港僑主任何况 鄉親生活難,,至十桌,偏極帶脆。亦提前抵布,在機場接 教宾大會儀式由邱感安排。

·表敬佩!特於昨一

特》上水坑 由一位歌師負責,當時一式命名爲「玩頭公立學 頭公立學校,於昨(十校名爲「啟智基友「。校」,其時祈有蜜兩務概况。 2日上午十時卅分, (二)發展階段; 及校務處半間, 享行第十蒩畢業授微網 八一九九六校長領導,各敦師之合詞,為勉各同學不論升, 十六日下午七時,假座倫敦唐人樹龍善酒機設線與可稷,席間由大會,下午九時,代表 獎禮,敦請上水區鄉事〇年,當時由村民捐染作,學生亦增加至一百 雄成就業,蔥隨記校訓 建殿趴,到有訪問團全焼團食外,慕,到有巴楣,主席國黃立光代表致制,全资參加在地德爾酒 委黄會主席廖潤琛太平,由江生先生捐地, 近十多人,此時,學棧,老師及家長們期超精,曹英裏員劉喻潮,商倫聽證三的,略謂:做英国人今晚等假四海酒家之招待 林士,高级教育官余汝 她有一間校務盛稍具規模,在何校長不望,但須提高警覺,不,盡忠怡,陳友方,黃錦輝。

得與各位聚首一堂,至一,參與聽會者有,莫被 玉主持。

間,地址在現在之大埔 断面下及稜脊索局不,要沾染時下阿飛之議 主方與會有奶剪 ·佛、李瑞橋、鄧光榮表愉快,今晚的集會中職,吳子庚,低金 + B ∴模式在刚落成啟用 仔村,當時校名爲「對協助與撒導,復識會 質,阿母,主持頒發、黃天宮、德仁、麒、黃運來、容鴻佳、甜,可以說保窦國跑人社路,字典,調職業 之通常舉行,該胜堂由 喀交學校」,學生人數界熱心教育人士章概探 畢業學生文憑及各級優、英基夫婚、張金泉夫難、永生夫婦、交大家,限一會歷史中,寫上名齦的小鐘心如,陳卓輝,這 蜜醬日報發者救食助學亦逐漸增加,分爲上下助,校務發褪迅速,校.異生獎品。 、陳秀安、黃里夫樹芬、黃立光、黎富源、二頁,筒人等雖然雌鄀 雄,蔡盘,李平,范中 運動委員會主席岑熊休仵班複式授來,教師本,舍不斷擴-

,例如一九一,余枚玉激育官頒發、正佛金失嫩,萬國菜 微獎、陳秀樂、張天,約在八千里外,但在一柱,文獻,文應淋,文 「火,那克,而 由一人增至倆個沖入 第一六二年擒建第三及第四,各項比賽獎品,禮成後 馮培夫、陳順安 诏 丘如、李漢全、熱烈的氣氛中,有如置 首先由校監謝动球 GERER- 課室兩間,一九六三年 聚會,

楊子庚、陳得時夫姬一管己有、陳亞娜、陳義 身新界一樣。新界鄉 鄧火炬等,於德國僑領 我詞:略謂:本校创郪一—由[九六〇年起至現

佈、調報才、曾永權、彭勝、張傑瑞、食育、李易飭美代表團到美至今,健仲彬,文偉,鄧麗 幹,而金祥等多人, 於一九四七年,從發展 在伐止,可稱爲斯市路

三)社【幽石、開枝、彭土啓 來、溫帶九、胡炳仁;已有斷過,我等招待 方面,可以分爲三個階段,由於學生人數日

私利署粉、陳啓光、張少容、鄧、張天池、葉林、陳馬不過,祈請原說,並請 校舍不敷應用,當時由

繳挾翰靑克、黃米,伯祥、李全、温國文、陳余美、代表我等在座各位, 年中心與

旅英各界華僑聯合歡宴新界鄉議 香港戒透 局訪英代表團,大會主席團主席黃立 光致詞,

(一)創校階段— 本人及各校,父老, —由一九四七年至一方 新校舍,並得 五11年,當時做無校舍各心教育人士之力 股俐,校舍面費用民每一捐助並向理民府申請現

坑頭公立學校第十屆畢業典禮,爲上水區 鄉事會主席潤太平紳士授優雅獎,

閉毒及嶺

毒吸勿切年青惕警

獎賽比項各發頒然鏗彭

會復先

.爲配合政

, 聯合

* 於昨

下午八時,

宜仲彬致詢,對新界

-爝局關懷海外僑胞

新界父老,鄉親友好致 最親切的問候。並祝郑 誠局的同程儈快,身體

·生活工作情况,不好拔 新,至爲可貴,希望 一,從數千里外蒞臨樂 後多所聯繫。

...由代表團團長黃 闲章致磁。大會主席 代表黎富源向代表團 一錄留念,由長 鄭乃交接+副團長陳

定廿七大會

閉幕

在粉嶺扶輪青年中心堂舉行頒獎閉業典禮暨 遊藝晚會,恭請粉嶺區鄉事委員會副主席必然 主持頒獎。傕式簡單, 常內做絕及領獎膂 年數以百計,奚常熱。

·首由扶輪青年中心主任何戴佩晤女士報告是 大反吸毒宣傳進行及各項比賽經過。 旋即頒獎,請由粉一旗與鏗然主席, 區鄉事會副主席 理事長盧乾致送紀念 「然持主研發與色,與賴佩晴女3 19 及海報設計比娈獎品。染成後,由 會 我調:根據今 演出多采多姿之從臨時 「次爾片長點及統計數字 宣傳遊晚会,節目包 ,顯示區內實少年 括中西音樂合奏,時代 問題此隣近地區較爲 曲,粤曲歌唱,舞蹈外 哦,希望經這次宣傳,還有一警世話: 勳後黹使本區臂少年提「」,參加演出者均. 高警惕,入歧途。爲在石鼓洲志願戒毒再 聯會理事長張照 院復风,以現身說法, 江先生繼述品對人类,渴璎一般青少年, 我心的鍋害,動勉少 因吸毒而犯 年包落此罪恶吧。 摭深淵 目前毒品泛

最後,由康聯會監 日免嚴重,導致對少年

【事長盧金先生致送紀念一直認上升,帶來大

由團長黃源罩,

港橋聯絡主任何忠信致 一對。毀後嘅主互贈鍋實 留念。

油芳等向歌宾大會我 「新界鄉議局 ·

·錦旗留念,由黄光代表

·受。俄式完畢後,

遭職安落至榮晚始散。一局將於本月十七日下午

荷京阿母斯特丹 二時卅分,假九非裔打限公司 新界黐局市道相召開本 代表團一行於昨廿六月份執行委員會璎姬全 2日上午十一時由美紙一躪員大會,屈時除蓉 加乘抵達,此閒僑領,對局務外,並討論有 多

比利時 要案多項。 人有由德國,

八航旅英 飲食葉豆子楊于优 於昨八十五)日下午 七時,在其屬下之寄萍,現增 跟十六餐館之一,安 新界鄉衆局訪英代表 全團員,並邀請英. :依領多人作倍,到有: 仁

·夫,黃金,

,陳秀安,她得時夫篇·雷立光夫婦,黃里· 新才,致氷攤,馮選米夫燈,陳才,夫

好,李盛斯夫婚,佛蘭威夫婦等多人。

領僑業食飲英旅

儷伉康子楊

表代局鄉宴

至水強。

口道寧康王地塘官

伙入可即厦大光晨

中灤酒樓夜總會位於喜來登酒店二、三樓,

(COLOR),此種「關放石」成「工」字型,用三合土裂成,每個逾二十六峭,能互相連狱,本港飲食業史創下最輝煌一頁。

∴放在東石之前,龍波浪的鑑識力,以保東端的石場,此等「滅石下大約需要七千 個左右,而西端的石,則由於並無涉浪,所以此「石 東西兩條石婆高出水平二百一十-高出地最低點三百四十呎,西長二千五百呎,東耀因 【較爲狹窄,所以只及一千五百。 萬宜水庫的存水,除依天雨外,還將會由一組二十三些的引水道將西賞半岛各溪湖的水引

萬宜水庫又有一組主要之國道,連接藝宜水庫,沙田水獻及城門水塘,因此在通常情形下,

擴展貿易救美元

|活動,由美國駐港領事

「龍及美國出商會主辦,

集水區之本,至還由在於管裁的有百五十民艺北村口及引水指,藤入園斯沙田園水及,優質養水 美國雙週意深長

·美國領事館商務及 荣

上午二時

下午二時十五分。

上午八時

三十四分

.下午八時三十三分

嶺南小學昨舉行

七屆畢業典禮

嶺南小巫創立于在廣州時代,時至今日已进

四十七载,故于昨日在司徒拔道校址舉行第四十

韶贊助。蕭百機構,包七屆畢業典禮,計出席貝生及來賓幾達四,五音

: 美元最近在國際外 挽救這貨幣危,美膀抬本港各大百貨公司,人重一時之痛,開會及閉會際餘由吳惠顯教主 水庫日後將設於沙田淹水廠之控制中心加以控制,其形式大致與船灣淡水湖相似。

匯市塲不斷下跌,第一邦傭局亦宣佈以收購 超級市議,酒店,航空 特祈購及祝握外並由有利行經理朱富光先生

·一般的淡水湖,有其一定之命,在若干年後,會被引水道的水,帶同沙泥,將湖底與平,但 二次世界大戰後的新低,方式來支持美元。 公司,英賢發行,美發玫娴試,羅魔光夫人頒發證書及獎品。羅慶光 贏萬宜水率的助理地面工程司指出,目前水嫩在各引水渡口,均加上遥羅沙泥的設焖,務求防止湖 站

品代理商及金融業機構,現以老大哥安格對本科畢家生晪以麦成合作護守 ,使整個世界的貨幣做成美元下跌的因 底被填平,但效果如何,則有五六年,情况才可决定。

腾彩極端動盪,並一張很多,除英國國內油 监客北參加,情况顾 在萬宜水隬工程進行當中,有五條村敷約四百的村民受到影啊,需要遷出原有住所,而在官門 致富。世界各俶都設步黨部將日益惡化,創水 萬宜水庫工程近貌 麻西端肌群。(本報記者攝) 六上 萬宜水窠全素。八中)一經躉船在現有的河床中,進行挖担工作。八下橫跨境及粮褲洲的萬宜水

由本港

·門莛築

·毅大

的新中

限公司

及西伯

十天豪華 祗收港幣$1,490~

台灣寶島渡假團

芼 橘日報 七海旅運公司:聯合主辦

華僑日報讀者

ALZS

乘]中]新।航 搭華 綫

香港—高雄

@

·規律及業師努力的精神,以今日的兒童是國家來 來的主人,故現在的兒童首先就婆供一個 大部份參加美國公民,要做一個模籍公民上述三種神必先要在 渴的公司,均爲在港|小學時手以培潢,豁多警醒聽者莫不訪嗒查疑幕 推靠美元甚爲適宜,低爲南小学第四届荣生時爲一九二六年放

·經理以過來人現身出講來格外意:計本箱 [日貨一面 棠生四十四人獲梅升中學免費一學年優待之學生 請審燕市,英貨肌緻 有榮實施兩個同學,至于其他之重生全 佔第三位,但自天元 樱計有:鯤籤,黃萬人,黃榮鄉,陳志忠,林 魔貶值後,甘元對港幣 榮煇,霍年,鈣速,勞瑞屏,林棣酸-本激 棺對升值百分之七,日一珠,譚傑志,連榮,張業榮,蔡慶壽· 貨希務車稹報出百分之一,媽,對坤,開國舉,錦」,伍大戰, 二十成以上,在港

·天龙,米大文,勞搵堅,芏愛珠,搵 亦升百分之四十左有。科,郭淑玲-潘國搵,對亮等人。

-IIK

新界旅遊圖文並茂

新界轕員寳,面積大名山大川,法寺精舍。 林寺院,山村農舍,風景優美,旅游勝地,包括沙田 ,大埔,上水,粉嶺,元朗,荃灣,西貴寧巴士路綫 「及街道名稱,圓文並茂,熟悉新界地區,遊覽新界名 勝古跡,請閱一九七三年「香港年」

BB

最新路綫

出發日期:7月27日:8月15日9月14日

從香港了聚高端,您寄儒登報本海 委員時墾之七彩旅運公司獨家論劃的最新 康台路線,自1979年以來,卻被變爲前往

際大阪者雲求,再度携手合齡,酬答各界 台湾寶島波氅渡假之最佳旅程安排,現祹

槳中華豪華噴射蔞機,先抵高雄。撼 在台南;後社台北*環島逛覽,旣節省時 間,還可醬絲族途奔波之芬·去年會參加

·李莊台菲钱之講嗽、 政¤鑽喔

料優點

本阒另一獨特攝點,點選『地區廣泛: 。行程包括高雄、台南、桃丁公園、、、

、阿里山、日月潭、横貨公路、製花 軍及台北書·麓程緊凜、一流驊宿、夜骢 『欣賞歌舞、荪貸豐實,多采多

在整個旅程中,將會使閣不領響到 上一载佬之都且安排、製及優良的服務傳

£。而使閣下由願能肯定,此爲一次水難 怎懷之後包機程。

【難忘旅程。

(逢星期六出發)祗收港幣$1,390~

台灣環島九天豪華遊覽團

台灣環島十天豪華觀光團

THAL momocom 香港—台北

紙收港幣$1,490-

海出發日期:6月20日

1*7月20日

7月21日 7月25日 8月5日 |

∵信淇你點費試 電話 291637

七海旅運有限公司 華僑日報中區辦事處

d

Page 10Page 11

真三張三第:日三十月六年丑癸展 育教僑華

WAH KIU YAT PO

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.