1973-07-20 — Page 8

日十二月七年三七九一屦公年二十六國民華中 四都港

五期星

橋羊

撲滅罪行,有辦法,通知警察

旺角八十九個社團

撲滅罪行遊藝晚會

呼籲坊衆守望相助見義勇爲休戚相關

旺角民政署,旺角警署,市政局合作,過事報警,使徒無所遁形,市民對隆方 樂組聯合主辦「旺角區各界社團响應減暴力罪 除暴安良的決心與力盘,已恢復信心,希望警方 |行動宣傳菜藝大會」,昨夕七時毌分,旺角:繼續執行下去,當能獲得全港市民的摊護和支持 ,攒發力罪行運是一定可以成功的。... 麥花臣球塲行。 大會主席老其軚,曹長宮紹松、名發會長民 今晚遊藝節目豐富,有甄乘計員和影 政主任莅縦兆,旺角警司江竹,市政局主任:紅星演出對摸波力罪行運動有重大意義的話劇 黃潤生 副主席:蔡緻,陳宗,球,吳:「銀」及「雖兄弟一,香港歌劇院紅展義務 崗,劉志民,王華生,陳國傑款待坊衆人演唱,九龍城區合唱團演唱,希望大家看過演出 之後,提高警偈,曉讀保持休戚相關,警民合作 的精神,遇事擔「九九九」報警,伺機場呼 ,我使匪徒不敢輕於犯罪,確保社會安孶。

·吳國樂專戶

旺角術班和團南北新及國術家讽 八時,常主性人吳國樂專戶主持剪垛,會長曹穎 開會說: 會長曹紹松

旺角區八十九個社 團响應推行撲滅暴力罪 盡滅罪運動 行運助,聯合編辮宣傳

吳國泰民政專員 剪綵後並致訓詞 覺得非常榮幸。

遊大音,以提高市民對暴力罪行運動之 .政府自六月推動英涉力罪行運期以來深得 |識,發揚守望相助神,加强民合作,恢復·社會各方面人士支持,世糰良好。政府對此項行 社會秩序與繁榮,人人安居樂業。

動將過牘持久進行,務使市民能够安店業業,共

·在大會主席老其松之禍心策劃下,絽儷工作;李太平,同時,更要倡導每一階層人士,能够做 「做得十分週 - 才有今晚精彩演出,今晚並有鍋 到立已立人,助已助人,發場守望相助之精神, |一千個附各位坊案。

''因此,民政司已全面展開工作,鼓勵各大臣入 :老其松先生是旺角街坊會副主席,歷任南海 士,成立互助委員會,目的是要做到夜不閉戶, 沙頭角同鄉會理事長,熱心公益,關拈衆福利一路不拾遺,瓤嗎犬吠,老幼不驚。

,深爲各界人士所推崇 - 此次出任大會主席,银 我認爲,首先,要從個人道變做起,不義之 導有方,不負期望。大會在鄉銳期頭、獨得區內,財不可賞,君子不恶整來宾,試問誰人不想做點 八十九個社團參加爲大會主席團,足證各界社團 于,個作小人,有公理有法治的社會絕不容, 银褔對揆诚朵力罪行運動之熱誠摊廳和大力支持 許有强警,有樹園的存在銜,詭,拐--姦淫 ,此乃良好現象,触英大家繼續實行守望相助進 行警民合作財撲被暴力罪行運動,是一定可以成 | 功,數百萬市民可重新猲浒安袞而幸格的生活。

璈之徒,是社會之敵人,是市民之剋星, 每個人,能够心合力,樊力罪行,協助警 方,免股不法之徒,縮之以本,更望强徒走險者

·大會主席老其公報,放下屠刀立地成佛。

主席老其松 告鏞值經過,旺角區各

摸波赫力罪行,警方固然要負起責任,爲了 講籌辦經過:挄摊宏於近年來搶封案,要配合此項行動,現時發極招募鼻骸,爾然人選

件已發展至鶩入程度,,希望各人士,多多鼓勵青年參加,店 人人自危,政府為轉惡劣形動,推行摸被暴力 此種神聖的任務。 罪行運動,使良善的市民能够重新感到安全, ,確爲致送紀念品,大古主席老其極具國 鹿徒陷於孤立與恐懼,全力支持镤诚暴力罪行運·泰紀念品,會長曾紹於共旺角民政司、旺角 動,協助警方舉報罪案,是保自己及家人的一兖製、市政局護紀念品,主席老其极致绘 安全,市民都不能袖手旁明,旺角區各界就團,一般胡彤鏓。

爲泰市民責任,發起舉辦「旺角區各界社團駒 藝節目由香港歌劇院紅歌星担任,副主擔 接被暴力罪行運動案傳遊藝大會」,在旺角民政 蔡國楨,陳漢宗教送錦旗,演出有「銀」 司署之指蹲下,得到旺角警署和市政局康樂風之 ,由商業電台馮貝問嗎,楊熙,金實,金剛, 大力支持,警備工作概利進行,無得做內八十九 楊廣培,蔡盡,鍾志嵗:莫佩文,嘉發,甄惠儀 個社團、學校之熱烈,報名參加爲大會主席,杭出,銀聲响:歹徒開眼,由旺角坊以 團,可見撲滅暴力罪行運動是得到全市民支持·派發銀貓一千只與坊案,副主席变球,吳 ,致送錦旗。警世話劇「難兄難弟」,由花 ! 政府推行换装暴力罪行以來,在警方 打星江文,夏羽,娶演出,老其松,陳 展開大規槛突擊檢查和搜索拘捕可疑人物,发育 國樂器錦。 區巡理之下,罪案已斯著減少,市民又能與警方 壓軸節目爲度暴力罪行歌唱,由九龍城區合

(特)十歲小JGAMR

酒會覺作救助學金

唱團担任,陳庭邵作詞,陳世闵作曲~(一) 我愛香港,東方之珠,我愛香港,自由民主,後 坊齊努力,雏噩盡消滅,现衣足食,人人安居安

要合作,嘢!信賴警察,帮助警察,先至有辦 主君品可疑人,快的通知警,見有人還門, 快的通知警察:若見有人偷竊,快的通知發發3. .曾見有人打劫,快的通知警察,凡有罪案發生, 快的通知警笑。有法,有辣決,信賴警察,台 助餐,一於有辦法。哦!」歌詞通俗,引起

·衆共鳴,大會於十時半在音樂中結案。八字) 旺角鋲忌馐「與滅罪行防官做遊番大會」 九龍民政專員吳國泰剪採,爲大會會長曹紹 *主席老其极。一本報記者攝

郭佩毡女土,李和类- 朋友,徐安逹小朋友,

璐玉寬女士,何对夫

蛋念老師 周盤等在小聯之口館落

香港理工學院

POLYTECHNIC

HONGKONG

POLYTECHNIC

香港理工學院

撲滅罪行運動

九龍城民政委員會

出版「安居」月刊

八 九龍城民政區委教會出版專刋「安居】,前應減弱運動。 陕刊之印行「旨在喚起市民茲策力,支持摸被暴力罪行程,並揚 高發覺,守望相助」。····

被刊之第一期於大月十八日出版,印行一萬份,由九龍城各分區委員

出版委員會主席李孟標示:「安居一月刊除報亞有關波弱運動之進 媵術形外,可提醒市民協助探赦罪行之方法,如撥九九九報驚,揚聲呼救 ,畢罪案,保護財物茇向警方提供有關罪案的資料。

月刊不但提供有關分區委員會活動消息,更加插過查,解市民 [蹲乐取之防盜攢施及報導警方之工作。

三、紡織工藝第四年

四 枋俄第四年

-五、機械工瑾第四年

六、生產工程第四年 七、結構工程、三年制高文兼科

機械工程⺥三年制高級文憑科

、生產工程八三年制高級文憑科、 十、散機工程(三年級文憑科] *電子工程八三年制高級文憑科) 十二、建築及測量學(三年制級文科)

十三、材獄工酶C三年制高級文憑科)

十四、紡織化學(三年制高級文憑科) 六部以前之刃染印花及整理工

十五、會計學(三年高额文憑科)

一九七三至一九七四年度 招收日班各科新生通告

..

最低入學安格

持有結構工程高級文录成CDI舘一部好考試合 持有建築及測學高級文憑或RICSFIQS 持有材鐡系高級文憑或同等學歷。如於ATI 1 部份考試獲得三科合格者將優先取錄。 特有诼染印花及整理工类高段文憑成同等學歷。 如於ASDC考試獲得三科及格者將優先取錄。 持有機械工程高級文憑或同等舉歷。

·持有生產工程高級文憑或同等學歷。

曾參加本港中學會考而獲得五科成在A級或以 上,其中包括英文:數學及物理,同等學歷

會參加本港中學會考而獲得五科威在我以 上,其中須包括英文,數學及一理科,或同等學 歷,會獲英中會考英文科C級或以上者將優先取 金參加本港中學會考而獲得五科成伏在B級以 |上,其中須包括英文,學及物理,成同等單

曾婚本中學會考而獲得五科成在心

「上,其中須包括英文,數學,物理及化牛皮同等 學談。有色官者將不被取錄。

九龍城民政區內共有八個分區委員會:馬頭圍及九龍塘,九龍城, 土 瓜灣八北,土瓜八南),江湖八中)、紅磡(北),大與及通,何 九散城民改區委資會,無分六期出現「安居」月刊,第二期今日印 <港大仙民政區委員

·女,爲啊感越罪運動,八月初舉 及海報設計比獎。

會參加本港英文中學會考而獲得五科成在E | 或以上,其中須包括英文及學,成何等學 曾獲英中會考英文科C級或以上者將優先取錄 十六、公司秘衷及營玦八三年制高級文憑科)分參加本港英文中學會考而獲得五科成實在B 成以上,其中包括英文及心理科。曾獲英中 考英文科C級或以上者將先取錄。

十七、工業設計(三年制高級文憑科

黃大仙民政委員會 辦歌唱及海報比賽,行林系以按政罪行為主閣之歌唱

·級唱比與八月一日及11日一連兩天晚上八時假座新酒做伍衷院舉行 ,分儷入組及團組,不限年,參加者須唱一首揆被暴力罪行運動歌曲 及另一首自由選擇之歌曲!大會聘請李守正牧師,梁日昭及梁音老師 任裁判,選出獲勝者由大會致獎品。

十八、數學、統計及母子計算學八三年制高

·建築則助理員八二年制技術科文憑

|曾參加本港中學會考而獲得五科成在E以

上演其中风包括英文及下列一科:美術、工

、金工、刺搏、陶瓷、或裁剪日

會參加本港中學會考而英文,数學及其他一理科 摸E級或以上。

本港中學會考或同等學歷,教學,物園及 下列中一科一金工,木工,工檗材園)E 以上者將優先取件。

· 海報設計比賽,分即席設計及公開兩組,郎席設計組八月八日上午十 時半,在伍環畫院舉行;由參加者即席設計被罪宣傳海報,參加入士年第二十一,棉紗獎造八一年制半工讀式技術員文碟,會參加本港中學宙考或同等學撼。 :需在十四歲以下;公開組則不限年齡,參加者只番將作品寄交九龍新蒲崗 科) 費福街麗宮戲院大厦地下黃大仙民歌居,優勝者獲得大會致送进品。

、,有興趣參加上述兩項比賽,可前往新夜港景福街黄大仙民政翳或黃大、成家麟造(二年制按舾員文憑科) | 二十二、雅製造二二年制技術員文憑科 仙社區中心索取參加表格。

小姐7號先生,

:二十四-商學(二年制普通文科)

阿成先生高雄鼓藏 東山佛社觀音誕 三十五、畫送泌醫八二年制普通文亞科)

士,許士孫夫人,强 清女士,王奚惠券女

MA Y MAY GONG-

放大龜出海盛况

二十六,樊械技術殳〔11年制技術丹文科) 一生,謝天定先生,應子 沈張琬女士,沈東福光一人,邵邵樂心女士,估MRS. RACHEL TS 克隆六月十九勸世音著蘇聖澤日,舉行長期、二十七、伊機技術員、一年俄技城安文邊科? JMR, HENRY NG山佛念老法師,朱決鹹,盤法同人等,於 野先生4助骏ti名,助 生,姚李玉燕女士,過「振硭夫人,劉特懋先生 ANG,MR. LEE TIN 钸月曆十九觀音念佛會後,隨類上月在三角的一千八、電子技術員(二年制技術贷文很科

【曾參加本港中學會考而獲得五科成在E級或以

|上,其中包括英文一料,或同等學歷。

參加本港英文中學會考而其中英文及三科適當 科目獲C成以上,另其他任何一科 或以上 ,或同等學歷。:

曾參本店中學會考成同等學

數學 物

下列中一科八金工、實用拳成工 在扮成以上者將優先取錄。

,成

到一名有外埠吕教材光,曾福彦女士,鄭鴻先生,潘李慕棠女士,羅傑 SHING THE MRS,一有交藝對食公司,與洪號鈔現入周證。得此雙十九、商機工模凡習段。11年制技術員文憑料,曾參加本港中學會考而还得五科成我在B级或以

醫學常識解答信箱

·千年大旅,老法師與周遠雙方不計價格,以 SOCKEYEH)- 想放生爲原則:押操作觀音日,低用油蔴地

勝,周漢榮。楊志朋等抬起,始能披上小輪,或

總之訴處可知,足兩起值過外,故由多位伯饼部 三十一、無機電鞀務屬(三年制證否科)〔只形

念老法師,正定法師,愷志法師,梁賢法師,果

·明,德兩位沙等股海誦經,玻璃至鯉魚門外。 ,將維放落大海,參加者有四衆佛于恶道雖老居 士,跟谈光,交警永,金髮,吳正突,祈求 ?鄧偉全,骑洪芝,盧業生,毛文達,許培,洗 凈鳳,實果實,麥榮良,李果,瞿太太,游某 英:郭果智,張果淑,黃果圓,王培, 英 ,林大娘,李炳坤,依,陳應,陳到, 吳净璞,出果定等一百多人,於是日下午11時在 【卜公碼通啟程,至五時航,老法師游海爲大旗 說法,法語錄下,匠生幻化,三有非眞,

收男生

報名手積:

上:其中須包括英文、歡學及物理成化 - 等學歷,只招收男生。

會參加本港中學會考而其中五科包括英文、數學

、化學、物理獲E級以上,

參加本港中學會考而懂得五科成錻在E級或以 上,其中現包括英文、數學、物理及地理或何等 學,請者須持有奏屬出生證明書或英及 | 格良好,有色實將不受取錄。 具有無報務員之最低入學資格外,尚須獲 千二、杭海駕駛均見習生森班一年制

·料)招收男生)

WAH KIU YAT PO

十歲幼童及外埠人士

熱心助養保良局童

助養善欸接近十九萬元

,近延年先生,烟哚 實瓊女士,田王月犁女 CSBORNE :MRS.. 生,徐有土元生,順 夫人,張何惠明小姐,士,徐國姚先生,蚕) CECILE HOUANG。 有限公司,南向私人有一蜚陳永安女士,女婉器,故先生, 銘梅女士, 限公司,倘有徐寶麗小。女士,楊脫光先生,

小剛交光號出海,乘戱此鸟千年大跑出海放生,...,工業化學11年制技術員文很科》

KWOK | 生,無名氏先生,黃傑 生徐途安,和他的FIN CHUNG.CHING.,我 安生,徐國燜先生,

·歲姊徐獍饭,昨何清,蔡文先一黃應康先生及夫人,何 客一張一千1百元的就

陳幗英小姐在美桔婚

只給保良局,魏明各賍

香港醫學會

陳鐘示慨捐千元

算四第張二第二日十月六年丑癸廣

墻一名局章,迴是過去

·年十歲的謝西超和九歲 一碗兄妹合助養 一名局童以來的又一個 防人的事例。也是保良

八浩本港賓中醫師開示,精於醫術, 局助淼運蚋的意義 追

把用中國之特效來物治療各種症,如鼻炎等 「澳入人心的又一明證。 此外,然心參加助發的一,醫師曾在本港淪陷時期,巫物缺乏,市民貧困 ,發襃缺乏,謝疾流行時期,毅然運用其個人百 不限於本港的并長,盡 先前用之不锈钢長針及科大術尉食與市民, 在星加坡&髗有助囊的 輕狄客來,呂敦材先生 爲案服務不瀣餘力。 徐有土先生、廢順有限,先生不狠醫術署名於本满,且揚名於世界各 公司,南悯私人有限公 國僑胞,對於書法,更不斷揣嶼,設有陳微示跟 司,都審毖來參加助峩一屋於九龍酒閲地彌敦道中央郵政局對面,每區劃」 破至昨日保良局收到一日下午11時至五時開放任人參觀,學生塲 助義警泳將近十九萬元 几有字帖旧染,極力提儅中國對妙峦讓藝術 溫先生對華僑日報之救黨助學畢,意義深長

胃痛通常是因煤渣离或十二指楊武癌而致。 n笹長芳名除以前公佈

曾及十二指隄浒癌之病因仍未茲明,但相信有退 者外,有;实裕順耕理,利粗民族,低切實外,故燒年會爲港做日嶽開

·傳因素,而且血型方面,O型血者特別多由消化 助警十名,美英女生一個人救助學雲淡淡皱會,得各地親友及菜名者

·雀斑是因爲皮槽色素增加而欲,但原因不明:預演鎷。此外,前經緊張,身笋璃精神受緻 11期對太好,超利華先生一响顾,先得遊獄1萬餘元,開設法界之創舉。此 長 ANY AG 外每年均有留人捐附及將所有幾宙所得,恩數撥,多是天生种微。如雀斑過多者應避免晒太陽, 相信是導致消化道浅癌因業之] |因爲陽光會令皮色需增加。市面有皮膚漂白嘅 *百度十棺隔浒撝要由西醫治理。通常用 一辦三名佛頁導捌| 僑日報作救食助學金。 環 女星陈友中朱森碟,此次其長女公子帽英小姐在美畢業後結婚,一出售,如每晚臨崤前抹在臉上可使雀斑色素花杯,海警治,但必定股有有心,無論因滿已否將失 , 一 陳醫師總辭戚友賀禮,更自將酒會暨一千元捐出,但此不過是治標之法,如停止撚用,雀斑又圓,必須持護服棠六星期至六個月之久,由主治醫 生 CHAN SEEÁ MLTI |作我疝助學金,先生可謂怙絕俗;半入桃源漩安·仪原狀。使用此種漂白膏最重要是湏考像會否引 决定,如眼檠無紋,或有其他併發症者,則希施 起皮義竺感,所以在使用之前先搽少許在耳後之一外料手蟹割治。 CHI, MRS.LIN DZO K.

徐曙新君問:

·苏明灏否曾做秀他人?

·香港醫學會答:

雀斑極難根除

一司以消除面上做斑?.

·香港醫學會答:

,

發心機標,自度度他,當利水說:雒热如,

癌症絕對不會傳染

·癌症並非傳染病,無論與病者如何緊密接觸 亦絕不會受傳染。鼻咽協亦一樣,把不會傳染 。

急知人君門...

·皮痛上,如無紅劃痕反顧求可搽在蹴上。此外 有一種遮蓋作用之面膏也可使用,各大美容化粧 品廠均有此種面膏出售,當然迫亦是臨時治標之 汰,雀斑基很难根除的。

醫療胃病必定要有信心

APP君問:.

鹊痛是怎槻形成的?怎恕可以穿治?

本麒院現招收上述各科新生,並將於十月一日開標。 申晴第七至三十二科者,可親自向下列各地點發取申請賽 九幫——各區民政

紅磡育才道香港理工學院

新界————基蠣理民府

年申請者张限成交一份申請書。 申

一至六科者,請親自向证要理工學院梁取申融发

「英國貿易部能力測驗」合接,只招收男生...

方自在,梁證了無生。經云,百千法門,同选 方寸,河沙妙德,摁在商説,又云人與非人對 性相爭等。是則,形雖各異,心實無孫無 有靈性,生水族,現宜染處靜心異, 悔往菜,期解脫:迺爾因一時貧於遊戲!入 純海,歎爲漁人網捕,遭殺身之:幸得本就 估案,茲起發心,出錢出力:與主同意, 爾放生,蓋因爾檻習有染,一向善良,故有此等 申营者須將坑安之中讀屮於八月十八日前交闾本學院。如屬馬屆小學畢業生則須待中聚會考成 : 公佈將申請書全部沉,然後將其交假。申設有未【愛者或藏期者將不受理。 助緣,盧亦端賴大悲觀世音菩窿廣大靈過,尋 救苦救難之慈悲耳:今當預製良民,致仰仗點. 取錄新生辦法: 佛菩薩慈光--望奇業威術-特接引爾爲三寶弟子

申請無Q電報務員科者另須埃WLD 28格:格可往紅磡理工學院索取。

報名截止日期:

本串院將以申請者在本港中學會考成同等程度之公開考試成畫作爲初部選擇根据。除上述會者

並賜法名果酒字大修。少時,當樂送传出海,外,她申請者另會參加後港大學,中文大甲大學式,或倫敦大革普通致育文憑試等等,其成橫缽] 再爲說授三皈依法,自成以後,應當深潛修習,

伊加以考虑。惟申請入工業設計高級文憑料者,須护受志趣測驗。新生最後之取將根據面試結果 而定。 今證佛一句,又作麽生——啜一喝。 水陸空中,法降頊同,三二郎),離有空 南無觀目在菩薩!

如在八月三十一日時尚未收到面試忒来院通知書者,可作灣繪。 香港理工院校務主任盧景文啓

小寶寶、健康好

轟動世界時鐘大革新

活潑潑、百病無

拍賣名馬「有利」及「力博一廣告

啟者黑勿兄弟拍娩行定於一九七三年七月二十日,星期五下午五時四十五分在香港跑馬地 山光道香港奕馬會嗎底塔內將下列名夠當衆拍,但限於香浓賽馬會會員方有一捉買。

名駒「有利」刺一九六九年第八棗色現年八,十四定點三頭馬一次及位】 汰,名陀「力钵」屬一九六七年第八班馬哥色現年十議,十五定一革,會變頭馬三次,及位、 世九式。 投得者於下搥筏須即將全部皆價交淸欲知弁材請求本行詢問

由七月二十日起

長江製衣廠門市部

香港欖勿兄弟拍賣行啓

·惭括二二零三四

鴣茶可恢復正常健康,日期 小兒發育緩慢,體格瘦小,服

肥壯。

小兒精神困意,食慾不振,服 鷓鴣菜,可常保精神活潑,因

萬能牌

全能電子鐘

, 能及時告訴您已有火,可收未然之效果,對您 防火:當温度到達攝氏四十一度時,自動發出強烈變

生命財蛮帶來安全和保障。

防盗:當您睡覺或外出時,門爾稍有移動,卻自動發出竮

超時代之產品 防盗火之尅星

閣下只須百餘元,即可獲得;

全能電子鐘爲您不停服務。

烈棄號,使盜賊破心嘛,確保安全。

中京行有限公司監製

香港軒尼詩道310–312號四樓(按3字) 電話:5 7398575 720039 •

交流直流體,歇式荈倪歡迎選購專索免費篇您服務

門合‡欄鐵滿路與門外懷鉛通接免安裝門鈴

·针時:標準正確,分秒不堪忍久耐用。 討溫:計澍準確,氣溫轉變,一目了然。

新款西裝

宏興

$50.- $95.- $120.-

皇后大道中30號娛樂戲院大厦地下 中環華人銀行大廈地下

大減價

尖沙咀香港大酒蘊二樓商場

旺角胡社生行地下

華僑晚報 分類廣告 每天元半 費康效大

港九各大药房均售口加壇•