1973-07-19 — Page 6

報日僑華

WAH KIU YAT PO

使行,小司公輪小地蔴油及府港 頁二第張二第日十二月六年丑癸室

可製行可地

客中有。公

輕減法設

可使乘客

捷週六

迫擠頭碼

-

排室船候將劃計

「港政府及油避地小輪公司 當局都處供該公司屬下碣頭擠迫的情

·形。

沉,並積極改善服務,以站疑此這個

:一些湿理公務司勞弼臣說:在政府方 面:工務計劃已列有在北角、觀媿、 深水埗,筲箕灣及三家村新建或增加 新码頭的項目,而長洲碼頭亦將擴-

【油兩地公司亦搡在離島小輪碼頭 ,租卑利街及佐敦道树即加一候 錯業,执大姹船地方。舘於假日,該 公司已加派里行走離島,加班期 及派出不分等級锆。加入服務。 ‘勞氏保昨日在立法局答湖文湖 議員的問嗯:可否採取行蚋,使油降 李新船。一樓三世新下月在 ,幽公司已有一艘新船加入抗 船均有位二百六十個,而四 底落成。勞氏說,上述各樞措施,將

醫務發展報告

重視擴-

病床

航乏走廊加床無可避免

〔港)凿務驶過,院之琊沒情形已作帶入一之建轎,必將爲委員 踏酸娄风會,對政府一調查,其就此形|報告的主題之一,故

通告

啟者日本之 MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD:B于一九七一年三月十九日在英國根

英國註冊圖案第九五三五九八號 據一九四九年註册闐案法例領得下開之第九五三五九八號圖案版權:

收音機

右上前方透視圖

前方正面圖

日九十月七年三七九一届公年二十六國民華中 二開港

四期星

本港新聞

民政司姬達強調

滅罪並非結束

依然持續推行

成果甚佳每日罪案從廿五宗減爲十四宗 各區互助委員會獲頒豁免社團條例證書

(港)民政司姬昨日(星期三)强:撲滅罪行進 動不但仍然持續,並且在未來数月內亦將會顯濆推行下去。 姬達是在頒發批准互助委員會豁免遵守社團條例證的 铣式中,換上述談話。... 十一 ·逆亦接波罪行運動委員會之主席,彼樹:「由於發 力已經採取主動,故此他們無意放棄工作,而且將會繼維加 强行動,你們將目睹項運動之宣傳工作仍會總統,本港市、 *民亦會經常被提醒有關他們在接波罪行運助工作中,所應拔 將,現時已有若于良好及人鼓舞的成果, ,市民對于當局有關「舉報罪案,潑九九九」,反「在槽勞 安全時搭鼍呼救」的呼籲,經有良好瓦愿,雖然現有更多人 畢報案,但本月內發生之推湖樂爲每日平均十四宗,此之 六、七個月前毎日平均之计五宗大貓減少, 姬溙彄調,辊等数字雖然人,但我們絕不應因 而感到自溯。

的將來。

·遊證接盤各入醌,互助委員會的計劃重大過在兩個月到 提出,而政府亦伍於三道前發出成文等委員會之工作提示 市民之迅速嗬讓尤其使入感到欣啟。 . 他較阜 時會表示,互助委风會之組織可促使本博未來的 境有良好的改善,無並深信談等委員會必將成爲一項重要 ” 的社會力量。. 他指出,我們必須記,餘罪行及屋宇安全外,我們現 時還須面臨其他問題,如祔潔,環境衛生,改善管理及其也 需要市民合作才能解決的問題、诋要我們大努力與別人 合作,我們必何解决上述問題反達到更大的目的,而實行道 天行鼽的最佳地方就是由我們居住的屋宇開始。 . 參加昨日有,九各區四 四十六個 十六個互助委員會之主席,文書及司 互助委會 康。此外,民政司能士,民政司 有要多位人員,從島及九兩位民政專 角,分低委員會主席,十個民政區之民政主任在工作 他又說:「市民雅極參與波界工作持, 成爲重要

·及社返工作幹事等。

·邪令人感到興趣,各民政區及分區委員會 社會力量 服務之激做反撲滅罪行堅定之决心給我留 下深刻的印象。

.姬與發批准證盡時,保由四十六位主席的四位代表接 受;李日林,九龍廢二六二六六號互助委員會主席 燕淸,九龍正大夏互助委风會主席,熱易擦,香 垂光大厦互助委員會主席,及成定邦,香港術華大厦互助委 做會主席。

「在座各位爲互助委會之代表,而互助委員會之組織乃一 保對付罪行之新方性:你們各人均以程極及具有建設性之方, |式晒付一本港市民所面臨之挑戰,現挑戰促使我們互助

該項髅式是由九龍城民政司秘陳偉昌主理 合作,俾萬對付罪行及其他社會問題,以期獲得一個更天好 发助委员会香港代表梁也熹微接受民政別姬違頒發豁免遵守社團條例一報告當於不久後可提交一性,昨日在立桧局香 |給港督。

一張有興的間時,

,

*此種情形何時

油+玻璃窗,又或者是.. 漁船 M 65670 Y 廛長啟事 當病房內有太多的病人, 啟者茲國的長處漁船M63670 Y 前與位於九龍市 此致在走「其中一些病者便需要遷,脤認们艺谋始按接合約本現概裤九 病人? 走路,以方便病房內有此契,並經於一九七三年有十 的病人接受特別的治,由中城公司(即巴公司,許星取劉全部情

之百巴有限公.

【 M 5670 Y 全部蘭反所有,並無欠任何公司務,特此聲明!

圓院經常有不够病床 「之情形出現,他解糊 政府院對盤要 的病人,向無拒絕 此時常有增加病床之驚 「要:在用帆布床安

·解决政府醫院擁追 精形,除增加病床外, 可需要盡量利用各政府 及受政府資助醫院之病 醫務發展落詢委員 瀧冤的——特別是在納後,醫務處必定蓝速 「魔的時侯-爲了使病人作爲當務之急予以变施

茲公佈中獎號碼如下:......

伊利沙伯中學校友會

幸運抽獎

二獎

08261.

17646

12699.

12801

03124

小小: 18433 十七

分機:20353- 四獎:17688

十八獎 17589

二十类: 13702

大题:07271.

一樓 08869

八漿01-773. 大康:18031

第二年 03121

12689

廿五

21416

12013

甘大獎

04275

14108

4-

10897

0971,3

廿八

18534

四

156011

#202744

千五獎,14381

三十 18141

10090

前往九

九七三年八月十八日

一代培利沙伯中學校友

*會電話6.3-809621)设券領獎,逾期作

《港

貿易發展局委桑德士

出任西德高級代表

香港貿易一,已被震北美地區: 發展局已委任滢德士 高級代表。 岛在西毎聯邦共和國 的高級代表,任期從作 業克貓代表紙的職務 日一八七月十八日星期三 。紀氏即將休假,然後

·崗職,前往英國一家商 “梁氏 主管贸易發 行工作。 腴局設在法蘭克服及漢}年前從香港派往 墨兩地的辦事處。事實,法蘭克椹担任市塲顧的 上桑氏年前已經是法關的忠貓,將協助業 克福褫事處的第一個代|氏處理該辦事處的事務 - :桑裕士參加貿易發 渴,建立贸易發表

設局工作前,該盤在微 局在當地的工作。 兩年前,他被攔還

國居住了很多年,包括 往紐約貿易發展局辦事

在英國啥湯尼克鴿事 辦,接替孫元壯出任

觉担任外交官的任期內 今年秋天的時候 該 局北美洲地提高代 的職位,孫氏稍後進 一圈,担任該局辦事选 崔傳部主任經理。

呂維:21503

00721-

鴻安大廈召開業主大會通告 茲根據一九七〇年多層大運(業主組織法團: 例,定於一九七三年八月三日(星期五)下午八時 三十分假座英皇道六號百利大厦三樓B座擧行本大厦 業主大會 議程如下:(一)討論成立本大廈業主管 理委員會;(二)選舉本大廈管理委員,敬請本大廈心 各業主撥冗出席爲荷。

H.

香港政府公佈

啓德置業有限公司

務司署佈告 關於中區第五期填海區及 大口環填海區公案幀泥土車 中區部五期【游版公米類幻泥土處將由一九七三年七月二十日起停止接納 築誕料以外之其它物料,直至另行逋告爲止。大口填海區公衆年渥 土健將由凤日起實行開放,至於荣烒壽區公業傾斜泥土果仍坐練開放 凡持有酵島方面之有效傾卸泥土許可能者均可在大口環及榮隆兩地燈飾僱 土建築廢料及石塊。 上远揖卸黏土城得低額預先通告而隨時封閉。此 署理工務司 勞弼臣

本年度獲利六百八十九萬餘元 撥末期息毎股六分

本公司由一九七二年四月一日至一九七三年三月三十一日所獲利 ,除繳稅後,爲六百八十九萬一千三百七十六港元(以審砭後數目爲準 1敕招股說明書所預測,增加百分之五十。... 董事局蹺决,將於本年八月二十五日週年股東大會內, 建派發末 期股息,每股港幣六分,連同本年三月十五日,已派發之中期息,每股 港幣四分,每股年息合共一角,較招股說明書所預測,超出一倍, 由一九七三年八月十日至一九七三年八月二十五日, 首尾兩天在門 ♦暫停辦理過戶登記。

一九七三年度葛量洪獎學金 .沒有畫獎半金及助學金若干個,换成良好而需經濟援助之

承董事局命 秘 龐家

部生,以賣助其在一九七宫至七四之半年内修荣。 凡在一九七三年九月攻砍下列課程之學生,皆可申請了

**(*)KKIESE

(乙)中女中學程

(丙)11年制大康科

(丁)一年制大學預科赛程,

(戊)工業手院或工業專科學校之技術课移

(己)浸信會學院文憑

「电]香港中文大學學士學位課程

二,成演特優而不需經濟援助的學生,可獲考慮將給葛量洪獎學基金名譽

獎。至於頒給何和獎學金爲宜,則視乎申請人之成裁和經濟狀况而定

1、葛量洪獎助學金之有效期僅爲一年,惟莫量供獎學基金名音樂,因無

「給予我捉人金上之利益,故例外。葛量洪獎學金獲獎人於有效期

·滿後再行申請,將優先考慮但須視乎其是否帶經濟以及 嘉否仍然品學兼而定。

·四、申請人須注意:任何学生如已獲得其他獎學金成獲得除減免學費以外

·之其他經濟战助,則通常不會獲頒給此等獎開學金。...

召集人:錫卿 吳卲

宀? 米蘭辦事 ,增强處地方人力。 目前貿易發猴局杻譚氏的遺缺將由香港茶 約與處代表羅永君特恩的曼安雄君米世。 香港貿易發展局症西高高級代表素倍出。

精良 宋烈 陈林蛋 健立功、馬丕承 額定康· 甘慧 李偉韜許榮旋 體竹灣 中國冷氣有限公司

一九七三年七月十九日

五、葛素供獎助革金綜合申請表可於一九七三年七月于三月起向香港傳 輔道中一四一號國際大廈樓民政署取,填妥後,

事件第拾宗 九七 拍 針織廠有限公司之機器 用具傢俬貨物等廣告.

郑承俄装管理官及消藝人之命定於一九七三年七月十九日创星期四上午十 一在品打行土重本行拍叉房內將進良針織酐有限公司幹在九龍新蒲崗太 一子道七百至七百零二號条女工業大樓二字樓A及B座內之織機,橋盤機, PHILCOZIGEA 乾衣機,次軍,保,工具及用具等女男女庄針織衣 被球,各里鈕,中製品及用中等,作兩車拍藏,本行備有目錄及包貨 |世,搅得者於下甜時鎖即將全部買價以現激交濟 香港埠打行土内

提勿兄弟拍賣行啓

向其家長 本監讓入所或署之家庭經濟狀怳法定宣誓書,於一九七三年八月三十 一日成日以前由其没長交闾醫,緻期概不受理。 葛量洪獎學基金委員會秘書

香港出入口 華百貨行 1

和普益商會召開會員大會通告

·G定本年七月二十五日(星期三)下午四時正在香港乍进街六十三 三棋本會注册事務所舉行本年度會改萃常大會是B提爲

一、報告會務一省路一九七11年度收支决·三、第五十五 董事 媽。聘任注册核數師,等事宜,除分区外,特登報過知,凡我會 月,我希屆時数出席,共進行爲要,右证辔

·本會會員

轟動世界時鐘大革新

全能電子鐘

萬能牌

,能及時告訴您已有火警,可收未然之效果,對您 防火:篮退度到達攝氏四十一座時,即自斷發出強烈夑號

生命財茲帶來安全和保障。

超時代之産品 防盗火之尅星

防炎當您睡覺或外出時,門牌稍有移動,即自動發出强

烈號,使盜賊胆截心戀,確保安全

閣下只須百餘元,即可獲得:

全能電子確爲您不停服務。

門鉿X詧藏疎路與門外電鈕連接,可莵安裝門鐙w 交流東流謎,歇式備歡迎選購專線免費為您服 計溫:封渢準獅,氣溫轉機,一目了然。 ̇計時:標準正確*分秒不整,經久耐用

中京行有限公司監製

香港軒尼蒔道310-312號四樓(按3字)

MI: 5–739857 » 5—720039 •

右下方前面透視圖

左上方背面透視圖

又者MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO. LTD 當探一切所需步驟以阻止任何侵犯上開圖案

·版權之事数生于香港,且將在高等法院依據英國圖案(保障)法例(香港法例第四十四章)申請頒令禁止任 何人士或公司侵犯該圖案版權並要求彼等賠償損失支付堂費及其他法院可能判定之補償,此告。

* MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD-之代表律師

一九七三年七月十九日

孖士打律師行啓

第五十四屆董事會主席 游榮花

一九七三年七月十八日

拍賛什貨車輛-

公賞車輛及無人認 領之貨物

「淡政府物料供蔥處處長命定於一九七三年 七月十九(星期四上午十時分在香港县 后大道中興璋大億二〇五室拍光行內將什貨車輛-

公貨車輛及無人認領之 貨物一大跟拍賣,本行龍有對貨證及目錄表,提供者於下時卽個投佰

·交現按金五成北餘之一以現金,於翌日交满。

電話:141 九州四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓. 香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告

ON SENELEPENG UNDER DISTRAINT NO.607 OF

(DATE AND TIME OF AUCTION 20TH JULY 1973 C

FRIDAY AT 10.30 A.M.) RILKETKAKEUNHOY

POLYTHENE PRODUCTS CO., LTD. SEBEF*EKET 「以價高者得者須立創將全部貨我以現銀紙繳足並於指定期內將該貨 物出崮下樹之後若有嚴彌或意外之事供置 緻括~111九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司

*

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告

BRAZZERAS UNDER DISTRAINT NO.630

OF 1973幽於諾九七三年七月二十日创星期五日上午十時卅分

N(DATE AND TIME OF AUCTION 10 TH JULY.

D.D. NO,6 NCA.Q.L. MANUFACTURING (H.K.) LIMITED)

1973, FRIDAY AT 10.30 AM ) 在香港基信大遊中版璋大厦二十五 EKTICIÈDEKKEKIRGAZKER) LOT 444, IN 各物版泆院所封者富拍以假高者得搅得者須立謝將全部實以現紙 鐵良並限於指定期內將該貨物出谘下神之後若有新開或外之事供費者, 自租特此聲明。 出話:沋式九四四六,香港拍賣行及地產代理有限公司啓 香港拍賣行及地產代理有限公司拍費廣告

......

CORERUNDER DISTRAINT NO.269 OF

DATE AND TIME OF AUCTION

(FRIDAY) AT 10.30 A.M.A

拍彊行內將存在香港皇后大道中門牌

四

JIBSEN & COMPANY) ENSIKK

JLY, 1973

琿大道二〇五藏本 須立即將全部貨汏以現銀紙改進調設於指定問內將該貨物心淌下楣之後若

.有谰成意外之事低歸買者自特此此明

詢問節育

請打電諮

5722222

白秀人

拍賣名馬「有利博|廣告

香港家庭計劃指導會

杏者勿兄弟拍與行定於一九七三年七月二十日,星期五下午五時四十五分在香港跑馬地 山光逍香港賽馬會馬廐堪內將下列名詢當衆拍出,但基於被他寶馬會會典方将凯发跌2

名「有」屬一九六九年第八班馬色現年八—十四定點三號馬一次及位置一 !次,名詞「力棒」一九六七年第八爲染色現年十惴,十五點一掌,曾獲頭馬 ,及位 置九大。 投得者於下搥射郎將全部實很娈得欲知詐開坐本行詢問 香港欖勿兄弟拍賣行啟

一九七

比

先夫張公南朝 深 於 年月日

上午六時三十分在九龍法國醫院息勞歸主在世七十 二载奉移九龍殯儀館治喪讌訂於 醫 背日(星 期五)下午二時大殮並舉行安息禮拜隨卽出殯安葬

·香港薄扶林道華人基督教墳場此訃 電話:1111九四四六香港拍賣行及地產代理有限公司啓

有味

太和洞久咳丸

有無謂之陰,有錢急举禑之教

拉保見功。

聞

售代有均行藥大谷

·未亡人 張柏文英

仲華 楊英

仲麟 段立明

發

人人人人

模散風 或傑李蓛

殺之 婿-包從興 外孫女 惠明 治喪處 龍殯儀館 電話:K八九四九

謹告