1973-07-19 — Page 30

頁二第張八第 日十二月六年丑癸圈夏

七月廿三開始每天上午九時

觀貨時間

七月廿九日.

-6874473

"WAH KIU YAT PO

報日僑筆

丸榮成

商港

留意

抵港

貨商

「南、伊朗、卷

·西汏斯、背雅

今日空郵】

告各有關貨商,從速

截郵時間

日抵埗,該公司

,由日本來港,將於

公司代理之-「成榮丸」,

十二楼

丑、東非、瑞典、泰國、澳

埃及、敘利亞、印度

「尼泊爾、伊拉克·意大

· 油路斯、丹、

挪威、尼日利亞、多微 甸+比利時,丹麥

呷、瑞士、沙地阿拉伯 夏威異、巴基斯坦、雅

福斯、馬來亞·泰

加坡、沙币越、賓格利 【地、台灣、菲律賓一時,

·印尼、西澳洲、毛里求

差

「洲 菲芝、西、西

二時

特快箱櫃航

WESER DISPATCHER (VOY NO.210E)

碧珠輪 七月三十日裤行

往來美國西岸各埠,並收英國

東岸及歐洲貨。

旅: 海鐵航業有限公司

山中4號長安大厦十五排坐

57091/5, 5-438362,

· Prains Conta inne Linors later

,鳳凰貨拒海運公司

第三

旭光丸

A七月廿九日落貨

B八月十二日落貨

捷航:籽革、西雅圖、三藩市 中、洛杉磯、西岸埠及東岸

̇、墨西哥灣各埠。

截貨日期八月十日落貨

收貨站:葵涌式气磷酯”

*電話:12-225121.

抵业

美國輪船公司

東南亞區貨箱貨運服務

香港——基隆 ·

香港 基隆

REVOY行日期 抵珠日抽

JAMERICAN MING/TWO美緻號12七月廿五日,七月廿七日 AMERICAN MIST

香港—高雄

JAMERICAN MAIN/TWO美酒號25七月廿九日 七月卅一日 AMERICAN MING ONE:美明號143 AMERICAN MING ONE柴阴號144 八月七日,八月九日 AMERICAN MIST

香港- -馬尼拉(小呂宋)

VOY 開行日期

香港

∴VOY. 国行日期

八月一日 六月租

、阿巴巴、麥骂、 滕、油啓、自治 亞那、添馬、帶、亞

行,直往德班,刺出

高雄 拆途

贈

·聚帳號 26七月廿七日

機號28

香港一星加坡

VOY 行日期 城達日期

香港:星加坡

馬尼拉 抵達日期 AERICAN MAIN/ONE 美正12 七月廿三 七月

MERICAN MAIN TWO 美號20 六月四日八月八日 八月八日 AMERICAN MAIN/TWO 美丽说27. 八月十五、八角

香港

AMERICAN MING ONE明號142七月四日 AMERICAN MIST 美母號2?八月一日 AMERICAN MIST 天號28八月六日

我貨日期:船開行前兩天。 香港收貨站:

·九收貨站:

香港北角聯益貨倉

電話:H-708499元

美國

九龍官塘聯益貨食

當船公司

電話:K-435897

總代理:太手船務 貨務代理:智運行有限公司

*中腾匪山大廈九鑾·

5-253766,- 253950,

於仁行616室 電話:H-23707L

福來輪船公司

氇公衛香港於二行三部電話 9 233181-5. 三六國務處電話:5-253031.(八碟)

注:受符、星加坡、巴生沸、吃能、加爾各答

·古大鹅、仰光。

LINE INC.

SANSHIN

啫沙國法

"K" \\\\ LINE

3. 司公船

輪

D

∙C012

萬利怡英利、 Murrayoverett 香港怡美和 Thomas everett

七月廿三

七月廿四日

六月四日

八月五日:

Tapiraeverett

【往橫、名古屋、大阪、

印尼恰美利

七月廿五日,七月廿六日

(大林怡美利

$Hegheverett

七月廿七日、七月廿八日

吒能•巴生港

利民怡美利

Ramomeverets ‘八月三日

六月四部:

《印尼恰美和

Tamuraeverett

八月十五日,八月十六日

三信先鋒 七月

直航:加勒比海各埠

廿三日落

廿五日啓行

·九雅分行:邵氏大曬二〇七宝

總代理:豐利行有限公司

维眙;九四六六大

貨運代理:業初船務有限公司

M.S. “SANSHIN PIONEER" (不能日本)

●四期星

一日開西非各埠。

公司代理之「南丫岛) 拿大、美國(西岸 C特訊)太來染狫一南段、高棉、日本、加

一十七日抵埗,起落貨物 「翰,由台灣來祧,昨於北中兩爽甜、沙巴、宓

從,下八八)月一日

日九十月七年三七九一圈公年二十六國民華中 一航傿牶

南丫島輪

廿七抵港

拉克、孫丹、新畿內頌

西哥、黎巴敞、媽祖路一 斯、叙利亞、埃及、伊

南非、加納、英國、

「屬東非、荷蘭、比利時 |法國、巴嫩、泰國、 、丹麥、挪威、瑞典。

榆行

輪疆新

港抵二廿

廿六

五時

船公司亞、墨西哥、秘器、智利、澳門

開往

元

J熬!!

意大利、璐士、法國

藍船電話

澳洲

'11時半,六時,

#日抵

NU POPI

班,泊海 (明日空郵 )

to 1

運梅起落 扇加坡、結來版、沙瞵|幾行

北六日開 賀,協

-1

,直往比利士彬、李、、阿德館、砵一、南超

二時

[意大利

IEEE MAYTIDE LINE CO.LTD. VE

直航:鄉加達及满水

順明輪

M.V. CRYSTAL UME

LVOY NO.132

八月二日抵港

地代:中央航業有限公司

和

A 城đ輪張TRIDAMAN

甫假有廿六日抵 廿八日行:

KHORRAMSHAHR, BASRAH:

KARACHI DUBAI, DOHA, BAHRAIN, KUWAIT,

1 2 MV HAI KHANG

COMPAGNIE.

MARITIMEDE

CHARGEURS

·直放:俪加達、班、泗水、孟源

此七月廿八日把悲卅一日收貨八月11日行

REUNTS

快捷新盤,冷氧设定期航行 每月一

太平船務(香港)有限公司啓

· 弍六逄七四五禳)

49

M.S. TOURVILLE

貴客想版錯到畢打街中路大十七榨本公司推荐 人代理:順昌航業有限公司

前往:南非、西非各埠。

电话:弍四九八九一五

直航:西菲 4 宗島丸 七月廿一日落背

葡萄牙丸 七月七日落。 葡萄牙丸,青龍,

直航:加勒比海等埠

M.S. “PORTUGAL MARU (不經日本J

84至8T-1 豐利行有限公司

"MUNESHIMA MARUKERS

收貨人注意:請速到本公司辦理提貨半讀,否則將當代存入,

11011

ER011

八

航

由小呂宋來港將於十四到

力加馬士基

十五開往紐約費波的摩

加拿大

維乃、印大時

四日抵埗,起落貨物後,八廿五日行、直在紐約、費城、诚的等、毛里求斯、台灣、日本 捷成洋行代理之「力加馬士基」論,由小呂未來港,將於

十二時 龍屬東非 六時西、美國、北中南美洲 S. 菲律賓、阿根廷、巴

順昌航業有限公司|

中建大家十八樓

電話H249096 (5線

宮您訊

-H-24126:

- H-232352

-H-240512

由日本來港,將於廿四日抵,起落貨物後, (特6 小山海運株式會社之「新鋒」輪,

〔廿五)日啓行,直往星加坡、巴生港。

瑞士、沙巴、南韓、美 丶巴布茧、多哈 五時一太平

洲、日本、加拿大 國(西岸、北中南美

新鋒輸廿四到

翌開星洲巴生

央筋]九

KOK

東方船務第八一01 行:二五八四一

竺] 裕城廿二抵港

廿七開往紅海

[[i]一一一滢、蘇丹港、讀巴等埠。

H阼行二七9.1. 唐行,直往打沙林、望巴沙、亞丁、亞運、荷台

[R]]]一七一]國來港,將於廿一日抵埗,起落貨物後,廿七日

(特訊】太平船務公司之「裕城」輪,由中

心及新型貨客輪時速十八浬有冷藏位·全船冷氣設備

M.S. TAIPOOSHAN.

.紅海定期航綫。

M.S. "THE SUNFLOWER"

|向日葵快輪

七日落貨

八日開行

JEDDAH PORT SUDAN AQABA.

ALSO ACCEPTING CARGO FOR

BERBDRA MUKALLA. BUT

ADEN.HODEIDAH. ASSAB

大寶山

直透:新加坡· 能

下期:八月十三日抵港 本期:七月十七日鹭湾

十六日開行

三十日開行

M.S. TAILUNGSHAN

大龍山

即日落玩 十九日下午開行(沿泊BS號》

M.S. TAICHUNGSHAN

大中山

直透:曼谷

直选:曼谷

七月廿三日抵港 廿五日開行

冷氣設館八千明紙 時速十六奋浬

直放·新加坡、檳城。.. 打七月二十日抵港 節日落客收爾·十一日行一

裕城一輪A MADE

WA DARES SALAAM MOMBASA, ADDY, ASSAB

HODEIDAH, PORT SUDAN & AQUABA.

A TOHO. °LINE

NOW ROCK Co

【船捷快固學式新行本

日本東方輪船有限公司

歐洲定期航綫•

M.S. "DAIWA MARU”

大和

M.8. "KOKUSAI MARD-NO.2)

第二國際丸 <月

寘航:澳堡、利物浦 HULL、安特衛普 鹿特丹、AMSTERDAM (倫敦

十六日開行

十五日到港

廿三日開行

期

丸七月廿一日落背

貴客付貨體移玉步

七月女1日抵港出四日收貨七日開行

語有大厦·易代理:泛洋航運有限公司

俄話:弍七九七 或四台《

·九十五薏九十七

星華船務公司 祀森將和结婚

美上美 1串 七月

廿一日下午開行 落貨

政客 近

:本行接洽問

直透 •

振盛行語啟

低訴 -- 5-490136-9

加

TAGUS

大家士八月十二落貨

天 星

(Star Alcyou

【Star. Aldebarn

七月十一日月廿二

八月十二日 六月十三日

蛋

澳洲西太平洋輪船公司

代理:馬來穢投公司 电话讠-233181-5.

香港於仁行三樓專務部:H-253031, 八鹽)

barberlines

百保利輪船公司

往:客按確及波斯灣各地。

香港皇后大道中33號萬邦行19樓電話:H-253141(10號)

∴九龍新派運大廈906室,電話:K-300341610 貨箱收貨站:

WILLINE

Star Antares

管端常英街200號豆利行

#13-425502,428095.

經灣斯波一港香

<Star Procyon

七月三十日 七月做一日2

七月廿九日 七月卅日

常常促箱及板箱岛名服務

「往、保健、西雅圖、期戚路、砵菌、製金鮮。

直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、 有比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應

船名∵储箱收貨箱載貨散貨藏貨顏開,行

LEMINOS 已開始、七月廿一 七月廿三七月廿二 七月廿三

阿拉斯加

Alaskan Mal

七月十一日

印度郵

七月廿三日

七月廿八日 七月每日

CITOS

ndian Mail

《十五天四年衝、十五天到譌哥草、

常團保精及板電容服務

(往新奧斯、黎比、侯子姐、加署作

艾伯威爾

Kiberville

八月十三日:八月

「 已開始 七月卅日 七月十一 七月卅日 七月州|

MILOS 已開始 九月十日八月十二 八月十日八月十一 1

三九器油場聲高輝道內陸地段14至35號太平洋店 收電話∗3-440915-0

M收貨

K舀九番茶膏榛滾團數團24/31號 電話:−107979.

香港網魚活滅海街太古糖廠A食對面倉 電話3-622600.

小山海運株式會社 附

小山運輸有限公司

·七月三十日落貨 卅一日開行

TARANTEL:麻的趙子良。

TEMERÁIRE

往:刁拜

· 富威特、哥林沙。

瀧約、波士湖、

達文、巴連 、

七月十九日落實,二十印花

FERNCLIFF..哥華、西雅 七月十九日落 廿一日開行

徐、委內瑞拉。

海比区

Japon

Japm

商運海龍九Ë 務服運貨箱貨

OCEAN TERMİNAL

M.S.

泰

美國紐約、西岸捷徑貨箱航線

TAIKO MARU” (VOY NO.8)

七月 光丸鸝

出版廿三日開行

廿三日到

「整光丸」發貨日期七月廿一日下午五時 :

M.S. "KOKKO MARU NO.3" (VOY,8)

第三旭光丸 七月九劃

M.S. HEINRICH JESSEN” (VOY.28).

興美捷成

「第三妪光丸」藏貨日期七月廿七日下午五時: 八月

貨快

「其裱貨日期七月卅日下午五時

M.S. TAIKO MARU" (VOY NO.9)

泰光丸

日開行

六日到港

八月

六日開行

:「麋光丸」藏貨日期八月四日下午五時

EM.S, KYOKKO MARD NO.3" (VOY.9)

十一到港

Iine

∵應供箱貨準標

「第三旭光丸」被貨日期八月九日下午五時

在:美國東岸 紐約、波士頓

+

如球惠顧:常典接處接 聯邦大厦七〇五南。 代理:泛洋航運有限公司

長堤、聖地牙哥、士托頓浪推。 藩市、西雅周、溫哥華B、C、 在:美國西岸 羅省、爆、三 JACKSONVILLE、張克·

FB-ERIKO51-K(KB)

·M·S. JAPAN ROBLE

日本樂譜快輪

| SAN JUAN、 加勒比海特快航行一

| SANTO DOMINGO'

月

三日落貨

四日開行

高址:香港干街道中55號惟康大厦三樓

電話 25-458151-《千颜

)

SAN/FERNANDO TRINIDAD VIA POS, MANAUS (BRAZIL ) VIA PORT OF SPAIN -NZANI LO, BUENAVENTURA, CARTAGENA CASSAN JOSEDE GUATEMALA, CORINTO MAT

CAO,PORT OF SPAIN ACAJUTA PUNTAREN RACAIBO, PUERTO CABELLO, ARUBA CURA SANTO DOMINGO, LA GUAIRA, MA- ACAPULCO,CRISTOBAL, SANJUAN,

貴客付貨請移玉步

聯邦大誠 總代理:泛洋航運有限公司

BHON

粗話:H弍三八〇九一——八一八,

M.S.HSIN PIONEER.

M.S. GLORY FUJI

七月廿四日由日本抵港

八月二日

光榮富士 全貨箱服務一

由日本抵港’

經已抵港節日下午

M.S. HEINRICH JESSEN (VOY,27)

興美捷成 台糖、日本

M.S. TAIKO MARU. (VOY.8)

泰光丸

即日往台灣、日本

七月廿三日到港

M.S. KYOKKO MARU NO.5 (VOY,8)

* 旭光丸清洗花錢造

披棄處:馬和航運背带公司 软貨站:九俐究櫃有限公司·

- 地址:文成西街8 號和大厦四集:

船到前一日截止收貨,

:即日開往:台灣、日本

富話:H四四A

新金瓜快輪 往曼谷

MV. LANE PHOENIX: (特湖十五浬,附有貴重貨 },

廿一日開行 定七月二十日收貨

橞代理: 金 榮 杭 業有限公司 曼谷代瑗:五 祗有限公司

香港——星架玻航

M.Y. "HWAP YUNG DIANA.

社 戴安娜輪 直送! 星加坡

MAERSK

INANSHIN KAIUN K. K.

南伸海運株式會社

司公船輪基士馬

七月廿二日抵港 廿三日開行

MV.ORIENTAL TOPPERS"

東方寳石輪 直送: 石輪 護送 ·星加坡

七月廿六日抵港 廿七日開行 思臨接治 總代理:新 茂豐有限公司 人口收貨人請速來辦理船提貨乎每一

·

處:三利運檢有限公司 地址:中區太子行四四〇七———四堂三率 雅,五——大丽花七五四,把四九七九式

·李寶椿大風四二四室.做話:445288,484670. 碑程日期十.

M/V “CLARA MAERSK"

聯荘輪船公司

馬 嘉娜馬士基 七月二十日開行

·R.E.£.CHONG KONGDETO,

渣華(香港)有限公司

代理:渣郵船公司·利來郵船公司

BENJAM #AH-24|UI MASTI —2:K-9551 21

日本、紐約、費 波地、滿地可等坤。

M.V. “LICA MAERSK*

力加馬士基 七月廿五日開行

捷成洋行華人船務部啓 道往:紐約、費城、波的摩。

4打行龙牌,日式四九〇一六五

西拉┫南非鹰西

Straai FRESCO

STRAAT FORCADOS

E WONOSARS:

WONORATO

STRAAT NAGOYA

FSTRAAT BALI

老萬宜 七月廿日型、基爾站、

紅茶 新荷

打种户 北打林卜

七月十九日

東非各嬾: 七月日 士菲士商七月廿八日 西北各城

八月廿六日

秀拉 六月十二目 拉丁美洲各地 上打名古寓七月廿二日期行版

土打巴期六月二日 尚非各雄

MERSEY LLOYD

29 MINEDER ELBR

力打愛比 八月十一白时西抵産名僻

航線

名

航

航期:

TIWANGIS

$, 蓓

羅哈士總統輪

治A23泡日貨

七月廿日中午開科

八月让日羊不往卡零 NIEUW HOLLAND

*********** STRAAT KOBE

淇航:波士頓、紐約、費城、波地麽。

STRAAT. LOMBOK

【壁是深鐵部永華企業有限公司

·香港伍中銀行大厦1101部 電話#5-232084-6.

PHIL RRESIDENT "ROXAS”

由羅省、舊金山直航快翰

PHIL, "PRESIDENT QUEZON"

TIM.S. "MOON STAR" Um

往;釜山

奎松總統輪

七月廿八日港

排列濱輪

九月一日抵街

"PHILIPPINE

德成大厦氿OW漭IS、 新興行船務有限公司

<HKERBERTA EZ-5-438627, 5-438791.

LASH

潘太平洋遠東輪船公司

美國西岸航耗

(直航:舊金山.需省.聖地牙哥

∵素效 士托瓜、選藕、長爆弢嗽。、

THOMAS E. CUFFET

十六日收貨

加富號

七月廿八 新

三十日發行》

JAPAN BEAR

日本熊

八月三日收貨

金

"GOLDEN BEARTM

熊 八月二十日

《廿二日慈行

香港海運有限公司

地址:大道中册藰娛樂戲院大厦十楼

電話:5-2371 澳門分代理:新興公司

·澳門巴素打爾古版71號 電話12512

Page 30Page 31

HALL

二部航保單頁三張八第日十二月六年丑癸展