1973-07-19 — Page 12

華僑日報 All

日九十月七年三七九一层公年二十六國民藏中開新港本

四期星

旧橋筆

WÄH ̃RIU-YAT PO

頁四第張三第6日十二月六年丑癸展室

港新聞

塑膠業廠商會昨會議

訂本年度工作計劃

梁知行會長展望會務發展良好一 丁鶴壽主席伉儷設筵歡宴會董

人我扔】香悲南麗菜裱商會,第四屆新任識員於昨日舉行會臨,商定 七年至七四年度工作計劃,會踎安香港英县道開遠實裝有限公司官 舉行,出席者有會長葉知行,英游生副會長,主席丁角,副主席鑊州 1沈炳報,唐有,常深,會,觀志忠,周舜,此保欣,李世奕, 苗翠池,楊怡擾,柏山,梁國柱,花樹,質問,張慕良!馬潮格,林一 許係,丁鵡海主席主持會議,通過各項工作計劃,會鎘完事,由丁荫器优 電設盛筵斁味與會監察,會讓你們,賓主裢洽,茲將合液沣錄后

·曹粟如時召開,首由主席丁鶴等報告各項,計有一

‘本人因代本菜原料事往日本開會未能參與本屆會員大會,荷芟同入 湛愛,推選爲本屆主席之職~實不敢當,季好各位同寅均會方中流砥柱 ,在策演力下,共同推湖會務相钳定有成功。

1丶最近本葉原料短缺,價格飛漲,影啊本至大 本會脆同術友特 祖堂代成因一行六人,聯同本佔工商署代表遠,李友石先生等於六月廿 七打飛日交涉,並推舉本人爲法代成台人,在日本經過,經於本月初已 將洋的通告本會會員知,数不再徵。

一、本會之七三年至七四年工作大解已擬,請各位詳細討論研究 1及推送各組人憑。

結果;通過七三年至七四年工作大綱及入跟如下:

一期臊;沈一主任,知行,丁錯,汪涵,筑保

·邊有供,梁柱,柏街,麥生,祝志忠:楊仕。

· 二、工業安全電影晚會:丁壽(主任),唐有谈,梁兆,祝志忠

周朝店,黃保底,葉國柱,苗華池,馬潮館。

三、海外考察:孫穆超(主任),唐有洪,祝志患,梁兆佳,倾 ~黎業成, 黃2天保歇,梁國注,周朝瑞,林許,芭樂冰,段柏山3

:四、財鞬預昪;梁知行(主任),唐有,黎蜜成,周朝珠, 舜

五、婦女靬誼:全體監察,會散夫人。

光旅行,楊仕代主任),花炳析,壓源生,梁兆,幾柏山 ,卒世英,感兴洲,周朝瑞,林酢。

七、會:榮知行八主任)寳洲,沈病,孫惠超,丁裔番, 賽叢生,就志忠,北絛,唐有,李世交,

八、三會誼:丁譯(主任),知行,蝕洲,花柄攝,有供 ,要説生,田家,祝志忠,梁兆佳,油菜成,讲,孫建超,黃出, 黃保怡、李世奕,苗池,祝忠,百花山,張慕良,楊仕,梁國柱。

添置三十輛救車

迅速爲傷病服務

準備增建救傷車站十個

()政府已有計劃救光傷車服務,在本財政年度內,將添置 五鍋敦傷車,並於下年度內,再增加十六州,以加强急救服務。屆時全 港救傷 將一百零七輔。

·目前全裴共有救傷車七十六艺,分肟全港各方便地點,其中七歲爲主 要救謖半站-饱酸時應召出動。

̇市政府民爵士昨日在立法局還葳有興躪員的問題時,宣佈上謝.

#玫司又說T上述建設計劃,並包括再建築十個救車站,其中國 粗於公營房昆新邨。 他說: 泐號及警務處,盤檢討各種情況,包括交通阻塞,俾 研究求抽法,務令救傷車能以最最迅速時間將病人送抵醫院。...

當局廣聘管理員

我計耳招大批

十歲,菜著力,居無定 所,最近在上址椒北市

爲各邨住戶服務及列部·

死者男子 洪;四

如居民的中

在立法局透露,

書趣 四男女童九

|百多名理員新職位的

|申已向當局出

十字車將其臨界往 共殮房,等候剖酸。(

游泳

發覺中毒急救獲無恙

八特》四名男女 泳客,泳池經常放入襲 - 超時日天氣悶熱,聯 大位消毒藥劑,四名男 快赴九瓶仔游泳池游泳女:可能飲下大北池內 正當烈之一的水而告中,做幸逶 史書將公共廚安造礎,老人發覺有不紅 福啊,保存失 丑計劃漵置反罪行警破假服的藝獠,超忙上党 ·做四名中毒者,包

無拉下發 警終服察,快,

終告支持不住,忙報括兩兄弟戴良才,十五

黎保在答灈時更 警召救傷車到場,法院一歲,萬發,十五歲, 對吏一後至實各人均中。

因體 發奶早,經治後各人「八號;周玉紅,女

王杏,女,

·龍,往西頭村三號术 一齊到九 當時

|號,打讃道四十二

[深水埗苦力,

香港訓練學院, 不久將可宣佈詳情

横巷內暴斃

「許,水東京街元洲

接狀中,發生男子善篦,在最近的將 一事件。由於死者血一掏有用之許 決,我開光之發方人 吳島意的主席 貝異常宜饭,但後來唯一關細節問題。

徐氏是於篓迫士 元負擔出的問時, 作此透式的。

鍾士元盈良的問題| 「是:政府今年一月宣佈

·香港網學院人事與 工作力面有何進展

節品食國中

行舉國德在

身大厨中

塑膠辣商會主席丁合毒

·張善良,苗華池-季

業餘音樂天才比賽 十八日起明愛舉行

向日葵時裝公司「電梯劫匪

|利臣山道分公司開幕

福位於港馬驛利臣山道之向日葵時安分公司 一年一度由星載:一菜&保交。

·天挽表、通利行及可 奭定在本年九月 於昨(十八中舉行開幕,敦請假洲風衛敬重理 事長余晚苗,主持剪採式,設尾街食招待嘉 日可樂聯合舉辦之一九一日下午二時舉行,由 七11年度課餘音樂天才 名被庭案莫機批低可陶寶,由劉東榮民,梁精,可有 姊妹中等科數據。到有梁氏宗親會,尖沙咀 ,並將爲衆高歌一曲

成賽中鰲

·比賽,將於本月十八日

·

,更由楊質結八人大雜。街坊會導社關首長,及各界仕女甚說,柝我 堂爲大會各項比奕節目

入獄三年

由香港貿易象 風筒-香港旅 空公司及半島.. 酒店合符的中 緻商品前在德

中國

廚師

大顯

斯杜夫的百業 酒店梅党潑迎.

身手

豐富的半島 團於说出半島· 酒店買辦後炊領導下,在德國大傾身手, 此中國食品節大部位的材料,宋昌里的房產 用具等,都是由香港運至德國,務求豬求

·帮我出正宗菜給外國人品經,半島酒店 安樂小姐用流利英語介紹 食物與當地 入仕,並宣揚 祗的飲食業及旅遊事業,此 中國食品區 員,將在八月中港,他們此

·行「我用中國涵去帮助打開市 香港貿易,可算是一大酥

,情况熱烈。 一心禮堂畢行初变。比賽

A:尖沙咀街坊會理事長余淼鮪爲向日葵特 項目分爲四組,計語

獎品方面,天视表,裝公司摩利臣山道分公司開幕主持剪綵儀式形 一時代曲級,歐西曲獨唱

出名貴男女裝天梭表 組,民啾合奏組及歐西一女多只,星報邊出名廠 曲合奏組。本參加入時機及時鐘收音機, 數花爲踴,共逹一千 通利举行送出名球VOX 「五百人之多,研究均爲一宇及 YAMAHA 本港一带音案歌唱家, 幽,及可口可樂出麥 如鯤菩利,許佩,霄 五廿二包金原子 ,黃汝燊, RAY CHR 及旅行冰袋等,风有其 STOBAL 及NOEL Q 名貴品,不能一一 UINLAN: 等,一鼓錄,苴作歌曲而獲 由楊奇突領導之唬人大一物者更有特別? Ga

香港喜來登酒店

起用名家製浮雕和服說才說

,其作品性能融合議伴文物之術素,以獨特之鈉 作手法,漵批無遺,在中西文化交之香江,特 別受歡迎!

元朗東莞學校行畢業慶將百分之十一的英颔備得改爲其他外幣裔窳。 氣氛熱鬧。三 ,發揚我業技術光大 無葉靑年何伏

.....篙時,艾根據去年底所作的安排,將部份由

·全憕理監事率鋇實一時至今日,世越式便, 夏威捽附近 〔恋訊》侁港東亞同你會元朗分會屬下之元,各銀行所既有的英籍拱取。

織,向軒轅先師行自正妹頭,

•只有單身士 朋東亞小學昨日舉行第十四蒩&萊暨一九七二年

,財政司夏鼎基昨日在立法局答投割百全場戲三發射後,陸留新理事 葉雲道精神,此乃一 女,断尾融入一度結業典禮,到會寫賓有總會及分會首長馬亦豹 的問題時,狹義上述消息。

長闡述 轅版史,暨 祝先赶出之意費。 岢梯,至中途一·李盛,熊定滿,梁棠,歐盟陌,林偉培,作

他說:雖然本港在外地的存欸,因校由一九一述說師爽意,路牌:中 ,而最特會及柚醬 ,每實行劫掠殊,超科,陳偉韜等褥濟一堂,極一時之盛,首七二年中期的高额信低,但英烤術仍然数日税|藝人向以嫁插默淇爲量(学》、 得手後,未由分賁主席李威教開會說,校長顯德獲報告校務一大。

一良傳統之本性,我們 及逃走,被後,分由議會馬亦勤副會長王喜,校監李威主 捕,昨日以【席,各首長及校董研發成優異及學藝比賽獎品

·項行封罪.

若成後,元朗龍祥大酒家歡豬, 被控於維多利亞地方法院,被告認罪,何珀法官 ,於聆串案怡後,判被告入獄三師。

. 被告李沛賢,十八歲,無業。控罪指其於五 月廿日,在科懋山近陈鸣大厦钴梯門,行湖女子 何英容現佥五十六元。

案情透露:事主當日午開返家乘電梯,被告

·魔随而入,當升至八樓時,被告向事主 , 示耍妓,事主乃從手领取出五十六元給被告,被 告得手後在十一樓推事主出要梯,事主卽乘另一 俳榚媪至地下薀知潘明天將大門被閘關閉及報犴 *無員抵達現塲時,發現被告在十二樓,乃將其

(一九五八年七月十九日)

·新界區道夜菜上來偷闖入獎 旅客,又活,新界治安當局,除廣泛 開「捕蛇」運動外,對於逛人爲夜後戒地

·帶,已執行戒嚴令,戒嚴時,由夜間

·十時起至五天明止,該等地均屬 界,爲「蛇害」偷闖入境之根據地, 方 執行夜後戒嚴,使「蛇客」無所袛形。.. 客黎巴嫩及伊拉克空榔可能發生 ——理司,由於過往黎巴嫩及伊拉 克航空交通有樊動之故,凡往上述兩國之 「航空郵件,目前可能發生活之情形。 人病句在所茲米挑號池船下來 緬甸政府在本港太平抛造船廠送了一批船 草之一於令午十二時舉行水,由向的 「港領事黃富夫人主持,太平洋造船爾濱事 ... 香港喜來登大酒店現已勝得張祺勞,爲

長劉抄亞表示:「一號乃一領港船,長 生理該酒店之籃裝飾。張君將以出離,用

1百〇一界,三十四衆,爲十六呎 牛抽象派之西辞手法,描米出中國多項幫水及吉

有引擎兩關,可產生一千八百四十四馬力每; 「主題,包括发微爺之題甲圖案,及舉世矚目

[ 小時行十世裡,並謂:「總統」號爲該船 兩飛刦古稀粥販

塢所造最大的船,期望建造更大的船,有更

· 張華峰業台灣蕃志,從事藝術工作十數載! 血本泰失首長贈金助業

濬往歐美觀摩,近年專攻雕塑-類為賞識一位宗 。 高的速度,他又說,此船之訂單乃在世界奢 (新辉胜)前日中,均以「猪証伯一梆呼 , 邹亨利,中亞。英說:「(繪望》只能使人在視 爭中獲得者,相信港人對香港能越浩任何形 午十二時半,颱風「黛·每日所得堣品鮑,覺上圍生印黨和效果,不能了,實在的感受, 入 式之船運方面與人競爭,亦感到快就,今日 蒸」吹港時,大坑狗坐一日中午在在麽要雨中, 塑式能做到。」 作品選佈港台,皆以繞形象優勝! 兩名「莫飛」持三角有兩飛仔」,手

·南街泾古楹小販行式:捽惡角錘向何稻中, 例如希爾頓酒店,文華酒店,鸯港大會堂,馬 尼 掠去九十餘元後逃去。”魏將其營業所得九十餘 拉某銀行等告惠示其作,或私人伦形,如今强

·被封小販以血本攝失,元家去無琛。阿惜被 佔罪王穎,爲喜來登悉心鉅姒,全力以赴 |嘅無以爲次,事發 後痛不欲生,事後往青 著報案,事爲大坑區小

風雨中大坑區發生

其小誠會主席接洪開

|坊福利會主席與子

會主席黃所聞,郎

▲獄一百元,助其菜

往慰問,得血本全被 封去,乃頭助其與 被劫老翁何酒,八大坑坊福利會主席 十三歲,在大坑巷子一百元以 巷祗紅有年,步步」前生。

舞女貼哥仔

虛報被判罰五百

·案情透露,本月十 「安親實息,乃虛報被六日,被告失出現於灣

李文煇揭發

封劑歎五百元。..

去一百元,警方慶

奋,結果發現並無此事

·查實被告將一百三十 被告女子師黃玲, 十八歲,女,被控本 元傲與其男友,怕被父

朗計款甜醃辣如對藏假,老父前往報案,結

案,一三壘,在源以報假案及浪淼警方, 仔地區,去

日最大藥業機構

代理同德堂藥品

之寊質長城。 注

, 時科必哄動一時。

圖爲張「喜來登酒店實人

法國飛雪牌雪櫃

美觀價兼耐用 成爲本港家

品,粥九老字號通用公司推出特價李厪一種法緻 名牌飛烨烨式醤七立方只適合中型家庭之用,

用家,美圖強熱區用家而有之,低價之福,馬遠

保五年六百五十元此特價品每日只很像十

A天製藥株式會社,消治尿先兩櫫至爲日本一部完爲止,又全能自動洗衣機最近運到新貨上 〔大學[鹩製造廠)爲社會各階唇人士及其做 市,當受祗九各主婦極迎選購,九龍翮敦道打 日本安完備及翎路心,而最受盡之藥物 老日,柯士佃路十八號僑丰大厦地下 大之菜業組織,全國各,自二次世界

地共有三萬五千多日人均對草本含主之

·局爲其分銷,最近漢榮極致推,認爲對 獲得本港同德堂集出療致力廣出道王遊 品各種中藥之日本全國,比較其他化學聚物多數 總經銷柢擞,因驎當要兼具副作用性能之危險 日本政府化路一者,馊不可同日沉 爲方庭科正,治艇效安,因此德堂之出品 生省給予證照准入 已有與眾道,深入人 銷售,其中藥品不下十 心,收到不脛而走一枝 世尤以亲限痔 丸及] 秀之實非倖致也。

蒞瞀顺证之嘉賓達百餘人之亲,情况熱烈。 連日滂沱大雨,結果攝水路...... 政府發艺人用,遇日下雨技果,但一本港各 水坡存盘,較一週前沿,但仍未能甜 ,

冤」,所有省水湾,今日在北非強]]十七億一 五千九百萬加侖,一過前有三千二億七千萬 加侖。發雷人艾稱:萬人因下雨而獲得水 「四億八千九百萬加侖,以供一週之用的事實 ,使人感到興辦,但在雨季期間內,本月 十餘日及八九兩個月如欲香水 水滿,則| 仍需大黃雨水,該發笆人最後促寵幸「本港

爲使英皇道暢通 撒銷若干斑馬栲

〔特凯所週知,北角英皇道爲行 主要 大道,稍有阻塞,影响甚大。交通事務處逐過 研究後,將若千無必須設置之現有檎助斑馬 予以撤

在當地城水道口,名度西斯對開之一處號助 斑馬,刻下就首先予以對開,新設置之水模 一鹕將上述兩街這對前,面臨英泉藏之樂,加以 對,使人必須再多行一段路,前往製運公司 前之主要斑馬糕上橫過馬路。 ... 由於上述名丽西街與水的輔助斑馬 設已有相當長遠之年案,關內居民習慣 此橫過英致,故昨日撤及對開之後,仍然有 不少人狁然在慣性下,觀地跨機通過,不斷出 現與汽車爭路之鏡頭,呪所推,馬路地補上之 輔助斑馬鋅來搬去,爲剛新加之封路

做輔助斑馬線人車爭路

(本報記者攝)

每一個人於可能範圍內、靈節約用水。 港部份英鎊儲備

天文台今凌報告,昨一日共得雨 四 时,由本年初起至今盛典止,共得爾三 五八吋,較往年同時平均雨备四六。四八吋 --EAP • KOF

已改存其他外幣

十天豪華 祗收港幣$1,490-

-迭府已根據再保證協过容許的限

*本國另一獨特優點,您選地區廣

財政司說他非常同意,在目前國際金融動 之際,就英幼節的前途作出决定是好的,

·然,香港與英國尚未開始切實的談判,但港府正 與英政府作 接的路,而英當局對本港的焦湛一 心情亦十分解。 他最後保證,港府十分注竾這些「非要 』的問題,但對形勢作不斷的檢討。

洋服商會祝師傅誕

·[港 港九洋 師弒動,參與會 新聯會所屬會投商號!「及嘉賓數百人,理事 「長變翻新 - 監事長陳志 昨(十七)自風雨中假 金華酒樓恭祝靬樉先一民复全投溯監事迎迓,

最佳安排,最佳服務

幷商長師傳 行慶祝,曾在往開來一敬減

各界人士踴躍參加

本報讀者歐洲旅團

旅程豐富多姿洋洋大觀將令你畢生難忘

∴本莞溢焘好歇者旅遊服務,減輕旅行 消費負担,正當文親活動起,成功舉辦了 十七屆美加,六羼和歐洲旅行團之後,現時與四銼SITA旅行社 合作·謝率 僑日報讀者歐洲旅行集四-以滿足越來越多中遊泰和欲出國觀光讀者的需求,並爲 彼等解决關臨,手驚說,人地生疏等等問題,更爲配合政府擬旅游築藝策,毌實業行 「訂價最廉,服務」的長良傳統,以説到無與不廂,有口皆碑,一辦得好識一團的其 界,禇使參加讀者於暢遊之餘,將必留下令人永湾想的深刻印象和難忘的問憶。雅僑日報, .磴者歐洲旅行團黹四區,爲 務實老師舉辦,除具備多種厚條件外,參加者可以最康定的 代價,獲得將心我的旅游书受,抓佃閣下於遊山玩水之餘,尙可探積留學中的子女,會見鵡 別多年的親友,值蕸考察的貿易活動,一集而數得。

歐洲旅行第四團,本報與最佳服務製業於時的四SITA旅行社,和經驗的

·天航空公司拟合作聯繫,去術存段,塞受門高,窋炎爲豐富,整個旅程窗目,內容花大 觀,令人平生葬忘。

本毂歐洲旅行團第四圈,定期本年九月四日出發,包括國及所有航劫機媒,附設私 米浴室的一流遒店房間,包括美式早藝在的日精美 食在內,收費爲港幣1萬, 二百元。遊程則有黑,爲+糖也納-慕尼黑,黎此,祈,我得拉機,日內瓦,巴黎

·布魯茲爾,海牙,鹿特丹,阿姆斯特丹,倫敦,漢,東西柏林,貝魯特等,這些地區的文.. 化藝術與科學成就,歷史飛與現代文明,均可在這次二十九天的旅程中微吃無過,

戚者所能遊版的地方,將比許多歐洲人一生所見的還要多。

茲將參加「你日報議者歐洲旅行關第四團」高與列下

日期:由一九七三年九月四日至十月二日全嶷二十九元。

旅遊地區:槃,羅馬,然也納,慕尼黑,蘇黎世1褚案,氣得拉出,日内瓦, 巴黎 布魯塞爾,而牙,鹿特丹,阿姆斯特丹,致,,東西柏林,貝魯特等。

合旅遊費用:港幣一萬二百

上列費用包括乘搭汎美航空公司童新樂害襲來同及所有內強抗原,包括宋裕蛊之 心流酒店,畢,午,晚三餐八英國式早》,及入場費用究專車費用,酒店及重载 小限等。:

●登記辦法:語名時先安全費成百分廿五金,餘緻在啓與兩星期前付定,帶硬照旅行 身份證八CII》及照片。

●登記日期:經已開始報名,額灑即止

西登記地點:

電話:二五

華日報中區辦事處,香港中路乍街香港華人行大建地下。

在農當然和中。將會使間下頻響對, 此一最佳之前目安排,無及優良的服務傳

統,而使間下出長臨實定。此篇一次永難 忘記協快旅程

一九七四

花花 香港—高雄一路

出發日期:7月27日 8月15日9月14日

台灣寶島渡假團

苖 橘日報 七海旅運公司、聯合主辦

華僑日報讀者

(從香港改液高雄,霖華彊日報週末酒

课台路辏,自972年以來,都被譽爲前往 本案時變之七海旅運公司獨家首劃的最新

·台湾寶鳥涯就渡假之最佳旅程安排+環徇

*蟹大清者要求,再度選手金號,關箦岳界 「人士愛蓮璞禁

·槳中嘉豪推噴射客機。先撰高雄。繼

間,從可兔除旅途奔波之勞,去年會參加 【本台南,後让台北里島遊覽,既節省時

本混台路簇之便者,一路交口續變。一

、行程包括高雄、台南、驅丁公園、襄灘

1、黯黑山、日月潭、機號公路、製山、花

·彈及台北等、旅程発凜、一流溯德,在慈 會欣賞歌舞,然自體重,多多

【難忘旅程

台灣環島九天豪華遊覽團

THAI INTERNATIONAL T#-++

最新路綫

(逢星期六出發)

袛收港幣$1,390-

台灣環島十天豪華觀光團

祗收港幣$1,490-

·迅發日期:6月20日 A20日

7月21日 7月25楼

8月5日

七海旅運有限公司 華懦日報中區辦事處

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.