1973-07-16 — Page 17

年來所值晃,供不

小型棉威·摄

創性棉戴廠亦不易生 的遠因 工業,包括區別不同的生產部门 政令棉 括很多不同類型的工廠,計有維布

系劫之外,其籟大部份, 推獄,以及一般毛巾廠、網鸪薇都是·

妙價格别风:“食·質,千克中棉該每包三百六十美元, 十元至一千五百五十元。廿一支中級梯秒每色一 月都是 十艺史中紙棉鈔每包二百九十五英元至百美元,千八百五十元第一千八百八十R。前後六個月之 十六支中棉花妈三百一十五美元至三百二 棉砂價格漲了百分之五十至百分之五十五,對於 二是棉紗:卡类刀,一支由我標鈡每包三百四十美元至三. 香兆林致工来打緊實在很大。

致信 百五十类和光滑二文中最棉兼每包四百三十英汇,香港棉業工業,業內各類廠家摂摸或大或小 至四百四十勞全。相信近期內巴西斯坦方面再钻,各有不再,若以經濟努力及組織平均而會,單 一年上半年來新實體,母包又再高高三十美元路四十餘英 触性的針散散及毛巾廠不及純性的陸布廠。今 年一月以來,棉價格不斷上與供通困幕, 今年一月以來,梢腔馈格上系之速與系之女獲得械劫案直接及長期供耱触的,這受棉紗 大,食盪去二十年所未見一月祖:遇十宓AL及供惠困難的或背透可板無一些,如果是深 因此而減少。 棉蛋色一千一百元至一千一百二十元,什史,動性向抄商城棉紡衆購買港藿棉紗的,這受棉紗 四月一日起 A級棉聽每位「千三百元至一千三百二十元,卅值及供應困酵的貌齊也就很嚴重了。憐修班接 六 二文人搞矽每包一千七百五十元至一千八百元, 和巴斯斯坦訂購槁鈔的,這茔棉沙漲價及共融園 難的做愛可配屣一些,向商

棉紗價格連續上漲與供應困難

對棉織業打擊廿年僅見

週副食品市况分析

水盂月介

E 1·00 14-00 4 100 · 1111+00

人民幣升值使市民承上民生負担加重的恐懼,所举人民幣 患即同降,加價遭潮得以告消弭。幣信升,時間短促, 副食品未有受到影艄‧萊價高,是供求因天失調所歎 本港主要副食品市一過,過去由七月 至七月十四日內,最音遍受人注意的事店是人民 幣對铯幣牌價的波動,起著人產生大陸貨品館,生魚 巴盖斯坦福建的,流受槁沙纸们及共括副食品在內的價格會因而上持,民生質摈费必 生魚 选因骗的职警也就從戴震了,明白說再加建。不過幸好入民幣對港幣牌價於七月十日 新棉炒價格上漲遇速與汪幅過大,橋 升旗百分之五點第三後,經已愿斯卿降,我新的 紗價格漲升的速度,大多數棉綠黨在 甚至因此而供南的亦不少。

·從针前情形來发,今養三個月內 棉紗價格仍將疑铁上漲,共高亦將

癌何俘百港幣三七,九五人民幣*與原日 鴴相差茜量。一般由人民幣升值而導流的加傷 漢風阻亦厨時梅过消

在升值消息再傳出之際,本港副食品市道一

主哦 薛尚未有康升,大家都在氙中以符於勢超明

.香港棉織工業體用的棉紗,除了 大部分由香书的棉枋緻供酒之外,另 一部份則靠進口。事實上,香港出症. 的棉辭,向來都是不足供應整個棉織: 工業的,何况生產的棉种内有” 分之一係供附屬織布廠及針織廠! 只有三分之二的棉产出售,但在三分

有些人以爲完全达了小規模工廠,好大魔向高技術及高質產品路邁進 之二銷售的網鈔中,又有一部份出口

則今後林搬工業前景將更樂觀·事實發展是否如此?恐怕不太如此單吧。 i俭若出口的挑於較多,在本地銷售 的棉秒數量也就相對減少。因此,進口棉紗在香‘月九日又宣佈裙沙出口我用如百分之五,即由百卅二支半精梳棉鉸每包一千八百五十元至一千九·搜發生困難。今年上半年因爲爆砍價格上海以及化。故此當日大陸來的菜,含牛羊肉食, 有媒 港供在其實要。香港進口的槁證,兼近十多年 分之二十至百分之出五,七月十二日又空棉 百元,四十五級槁每做一千八百五十元至」供應問題而受打实的。 來以巴基斯坦來增佔最大的比率,的有百分之六、静出口我再增加百分之五,创由百分之廿五繪至千九百元,四十支赛资讯叡每能一千九百五十元,湘今後三個月內又將由此以高速及觀治后,低及淡水魚夠企定神贝。據截;當時副食品商入 十由巴苏斯坦運來。其大則由中國大陸及其他地百分之三十。同時國內的棉紗生產我每磅策收六,至二千元。巴基斯坦十安中被棉款每年一千〇) 溶于人士透認爲小共讓工和俄剧了不會影响香港·霍已报有定必加價的心理準備的未有變動,只是 的經濟發展「只表示试费工築作相當程虎的結構一手神能的劫向已清楚方再作打算。向幸後來的 花蝦 監造計。但近年其實地區的棉都已停止來港,只點五茨梁,每位出廠役等於二十大美元。最近已,十元至一千,三十元,「支中被提的好包一年,她付通要工模海达了激率低的工廠,使這些,發展到個港人有除和性。 推文中國大楼点紗來貨保持正常。巴基 基斯坦的粒粒已經要求著鹿,對於已經訂購而來百八十元至一千二百元。現在港飛十致A級棉 斯坦棉被來貨偏食於租支的,中國大陸棉紗來運的勤錘凸袜價十二美元至十五美元 不改 毎一千六百五十元至一千七百元,甘A, 一偏置於中支及幼支的。以進口棉的品質而論 港方已開出或未開出使用度都要補價:港飛遠在,年自一千九百五十元至二千元,卅二支4級 巴斯坦鈔只適合租工棉織品生霞之用,中國大 交涉中,尚未絡度,不料巴基斯坦政府又宣佈再·搞秒每包二千八百五尧宇九百元, 國則適合生產較高級的棉織品,可是中國大國 出口段及生產稅,於是港商已向巴基斯坦訂牛精梳棉紗每包三千元至三千〇五十元,四十 A級提包二千九百五十元至三千元,四十 米有盤頭裝棉紗運來,香港布廠術未能客遍 而未裝運的棉墊又增加英大麻煩了 採用大陸梳波。

山,巴基斯坦方面餐來的驚 經因,尖精梳棉紗毎包千一百至三千一百五十元, 今年一月以來,港產棉紗供逐渐業嗎,巴 出口增加百分之五而提高,八至十月付鮨C.巴基斯坦十支中級棉紗中級棉紗咎包一千五百1

從人民幣牌信戲劇性的修訂

談利己不損人的原則

日七十月六年丑癸懸夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日六十月七年三七九一座公年二十六國民華中

値幣幣港與况情融金際國前當

方的「子胖-

孔臉腫打」以定假但,係關切密有生民與途前濟經港香和則何如運命港、來過化強會當下持 支及作合份-

國各在,機危正真生發其明說足不並弱現表的近最,擊衝機投受遭場市融金歐西在只元美

。多害少利屬則,値升式

甜的,不把精英下寄此而

他

百分之五點五後,對於國際中

(並未面和像的作用,由於文讓家的

·在西歐主要國家,連

;在本港方面,因港幣與美元有掛鈎的關係,所以同樣受到

很大的影响,再加上人民幣的摔倒又一再變動,於是 了去遇风香港金融活動煜混亂的形勢,而直接間接地影响 到香港的工業 致易、民生乃至鼓個經濟活動。本文打

十八上遊有關各数。特別是美元表現以及港幣今後前途問題,試 問單的分析和时

,在西德馬克升值之前,國際市塲上美元已連續兩個月. 「我體能和下降,但是,對於這種現來,經濟學 了英面經濟情况做非極以及「水門事件,使美國做得调 風雨之外,實質上別無其他足以解釋美元之所以會下跌的具 一性原因。因之,人們也就得到 標的一個基本裱~ 市 一溫美元的下降,她是心理高度處葯與投機家的助價所形 「成者,並沒有發生真正的危機,正如最近美國聯邦西術委 會主席彭斯指出的:美元在國際外瓯市媽上價格下跌是「不 「的」,也是「不瞭笈」的。他說,雅一九七一年十二月 和一九七三年二月美元兩大正式貶值有其糖萬,但過去兩 「月來美元似的手動下跌在任何面際價格的切實評估成重要

部

難以解釋爲正常。

大市民在

·日在市民心農

並時味酒

全-卢避免大陸貨日 相親外地

幅在百分之 月中旬不多話值而對美元升 還是一再上升的。同時相信 尼克戀於本月十

可可保持現狀,編 帶鐵也就大可。

經努利益想,則升值實屬不智途

的我妳,多少不利於 :其國際收文的改

的衰一民幣評價

出口

取數值,都比去年有

於較爲線定的狀態

此美國這些物賽

十之後,港市美元皇慎高現 一至百分間,這對

慣的關係,人民幣牌|有如下

此次行動的主要原因有一力會因此而遭受削 下面我黏1.

故而作出大

夢的外匯。

減少出口的意思。

事實上,控制接盟 出口價值與貨的 我增加心。由於英

收與需求啟 升,顯然是臨時人爲因 並非美國:"座中,港幣升值無就是我

故

如何仍有風險的話,則保持現況

:政府敗)則是可行的辦法,而一般相信在本港對

·退步之用,官商支持美元並不困難,數日來的5 良好的開端。

接合前述多點,是各有各的看法和理由。 觀對於經濟動阿茲, 知,由於幣 常:我们雷篇港理當局對此必有詳盡的研討,經過

决定。在衆多的途徑中,我們

·屬高估,如形勢證明港幣攝續寫過好高估

·使用值有較大距離的話,則升值與堅守現值

的(世界上有多少國家希望自

.其非貶值不可而已。

CE

面操 已盈

·絕對爲悲花 定要救,但我們同意如果一

訂,尚未有正面與長長的解

的穩定性產生。 平的立攜上來說人民幣

不安及不利的影廟。在 的牌頂典用有偏高,以 尼個半月的時間內, 更加提高人民幣的鳥價及中共苏科院自行 其學莨力及換港物变慎 由於人民幣事方面作出,企建立人民幣鄭望的,這具常和其他西 格成本來說,仍可算是 一 些为不同程〗 ,較爲合理的。

表明中共不信任港幣 ,可能由於今年國際 對香港的經茵發展表 金融和國際貨幣較爲 攘,認爲古幣的對 .燙的緣故從今年六月一 外匯率過高 日起,人民幣牌價作 超乎實際 過數次的亞,其中以 :本月十日和十一日兩天 的丽婺軒降幅皮最大: 亦為最富動性的引 一起淅人物们百上加斤的

一二二十多年來,中共供 給本港不少物養,圓 從香港

亞各地的人民帶在

今年六月一日以当今後大的失恵不花的了 人民幣的牌價爲三八、梁原料價格將合接

的因

有修訂過港

幣

因案,美國自然也不

能完全置身事外 3

價值?因此,人民幣對港有價值的關的,是 治性較強的,我們要强加解釋,东不容易。

以支持美元的市值

在去過經已開始

也是合作的製現。

本港股市大跌。

必須有效壓制。另作

我們也並不金價品

·面在日本、英國等地

有責任去促請

,美元表現十分平稳,這也顯示美元僅在西歐市場上成爲對

然而泣些堅幸的人物受患太祖

機對象,而茲宋再現國際性的危機,而日本和英國市對美 元的需求收盘極大,此則表示出美國國際收支的改善。這種 實際上的現象終必明顯地反映

自由世界的金融市場上 周過班來,我們再发過去7日來本港

五“精于七月六日)批美元終告樂仔五

然受到市場融監

張一有較多的美元調來,於是就形成美元市。

·香港的表現仍然不算盤劣,人心現他安定,而因

一規定,有務支持美元

·銀行就出面收購

元已由创

的是上許多大廠對在貿易商最近對付貨

一們鑑於美元的低欢(英也隨耿),大家都拒絕愛麗(出 心,因爲他們當跟後所得古幣已告減少,認爲這種挝失 受过检玼失,而且也認做到美元低只

市场的情况 方面尚

出方面也

經我明若干工萊貿易界對於英元的問題跟體還是較深的,他們 没有抛祜美元,對於市值也起着一定的支持作用。到了去遇 世以後,美元更加离,重新报上宮宇開,由於若干捕合 股,且一度出現供不應求的現象。

以救世者自居的中共,經常聲稱如何製懷香港同胞,但是,

最近升值的活用令人費解,這種要不得的所爲,希望今後改變過

貿易界人士共同研討防日大路

促其本

,而事實 努力的蓝色

貨物的主要出口市

EE OO 1E-00

ETNO. 11•110–

四

E NEKO 1]]• <O 斤1六·008

± 10.00 11.00

11.00 11.00

Koo

£ 11:00 1110.00

魚

11000 1111.00

|陈流中蝦:

·在過去一來,雖然升龍問題未有干逆市范 福織取最難度過的一段游間。如果眞的一,但蔬菜市價却一再提高。一週以來,價格親恩 全面增加,不過須是因爲天氣的不佳。旬日内天 捐蒐集,影响就成的關係。.

蝦 狗蝦

求中,完全淘汰了小規模工廠,好讓 「紙上敬 七月十五日:

語之至今铁三個月內將是香港一般以黏性及

.110.

H• HO

四

四

<- HOD

*・四段 H. KO D

让

· 110.00 110.00-

1.00 1.00

大魚 港九産茶話會主席李依先生亦表示,大! ,也不太如此鼠商 果业未有因升值的磁而随即加值,不過本港日 俄 天雨,搬遷及貯存困難,因而民帱婚加+菜饭

的零售虎格可而諾爭,不過升幅不可能太大。 紅魚肉 至於其他品類如三鳥類等,猶有因市道不.. |紅漁揶

臺預期會以同意增加。一方面上因個別來畫,供求情况不同,而表現互揭 大於美國的主要

斤・五六O: 四C

九00 九十六

400 五六岁

11:00 111.00-

̇去週內一些市價波動鱵令人注意的有的菜心

11.110

第一個锟!

但最近中共所一

紅衫魚

白

| 出棉花國家巴西子種槁

。紅衫魚下快,泥班上升,花城報升,黃臮下啊

|英

·E 15·00 FT HOD

面供減少,低居第三

。整個南北岛大計方面都是沒動不大。

最丧失不

第四位的齡在稻素土耳

新地。還有許多舞人一其及巴西斯坦·報告理

·穎去年相候,老店 為大豆信性而改机大

·西王·草菇,芥,紅衫,妣魚,鯪魚,生魚

菜心

11. EO

|菜心

[生菜

七月七日 七月十四日

西洋菜

猪牛羊期

椰菜 芥菜

8

1.00

*四C

[寬來

韮菜

生

∵助间的人今全的的與懷念醒人

協沸舣损望完自的活關犯

開它以己的動以行濟制度, 镶對鐵面。力中其实清要

正滂館利勁的推推超的求

本类官员,新作

區的棉長們已經堆减了一物年度的情况,大我和

他說;一句話就

;棉花并不像其它商品一上商

|植棉面,部分補足了 三角洲地區的損失。

少,官方預估產量約及

一千二百萬

捧肉 一张振那樣染廢。它相赏 無碼,但不像大豆那樣

·今年的收投雖然渴

不過,他說,棉花

「死,但似能令人滿意。

[收成將於八月一日開始

期望用人造藏戏來替代 棉花。但是在作了這樣 的根本决定之後,大約

-要過一年才能生產人造

「米糖生題的發早日期,

「幾乎全部出涝。」

·泰俱格變化視爲鍵盤

「只要稍稍棄蛋,就會

甩到不全市情况的過

在期肾市煤中,反當

·陈发期,今年收成

也在一九七四年初。 「英國官員們說,在 美國和在外,需求超過 吸引不少外貌发人 供服,是很不尋常的一

一位赫造廠東主說 年,去年全世界的存量一他們知道剪國的合約攝 ,是二十五年來的最低。安全的投棄。」

甚至對明年的收成都·牛柏活 在阿年之前定,因此羊肉 赤

林棉期貨價格爲百年高點,保氣候惡劣與圈外需求飛 所 收成八月開始,產量估計一千二百萬年。

上

元朗米

,這會使供應情况改良一说中

<.00.

1.00

九六○

<.00

110110

九六

•HOE HO

110 * 110

四

香芹菜

六・ 四

B.00 ·四·四〇

紅辣椒

H-10

#.10

白菜

五四

芥

·斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤 斤斤廊宁 宁斤开厅所斤斤片斤斤斤

• KO

口罩 • !

10110

EO. KO

11.110

11.00

- KO 8

1 KO

1 KO

<.00

# 00

成為世界的觀幣。 致使本地及外國投資 產生心理上的國會,今 的投資將會顯著減

其後,灭把身值模

從美棉出口数量呈報

不少的利

看世界棉花供求問題

一斤斤斤斤斤跟斤斤斤斤斤斤斤個斤斤斤斤斤斤斤

ON⚫ BL

•K• KO

··110-

110<0

2000

00

仔

白豆角

让

100. 1.110

1O 1· EO-

EO-KO

六

1-110

1 KO

1.00

0:<0

H-110

*草

ON - 1.

1. KO

11.00

1. KO -

:] BỎ.

100

K BO

100.

11 110~

1-110

1.KO

英福貨期因爲國性,說,假使上會不保佑, 質量。其中有五十萬包們已經購入一百萬包, 候恶劣知國外需求飛國內紡織廠發生优正. 將由英國供颂。

在下月結束的這一作物 傳神上是大買家的一年,總會達一百 ,

其他國家失赢的關杌亦一增而達到自一百一十年的困難。」 基九九,即毎一百港元

對英棉糖术的新日本番在大盘購入。它二十萬包。 兌换三十八元九角九分研相對加值,泄蛋是的,內戰以來的最高值。 七月六日美國政府長,是相當特鬟刺意味 成本將要攝高,實在 人民幣。六月一日、人 民幣牌價調昇爲三八點|海外市坯的競爭力豆將 宣佈棉花出口需要垦哥的現象。一位表菜部官 一,以後又再陈致富,按制造,本港的工商業以後人們對流花市易的一直說,「幾年前,棉花香港物價產區,脫貧大跌,股份身短期的发,使市民窮於匯付。短期发養!!接受損之外,還這,賽者语到利益,因爲很多長期投資者包能支持不份发变入士凡有忍受一切的病苦,在無希器中等 「捲事實的變化,酒來里化未必對他們有利。然而 主人群影響。被武本用 出口貿易將遭受一定發展立段加以在意。另,真於角沆狀说之中,生一天老都受揖。短期的投資者受量可以不談,至少,受到許多無散的打擊,到了這時, 已經不是短,住,連署樓業主的收益也無法取得了。 在這次股價大跌中,短期投資者與長期投資 政府與社會人士有一件事可以減輕長剪发 小 十日,人民幣牌價調程度的影响。 : 蛋制疪,上期中已施行,竟與出口都在低落中,一是不值得同情,因爲他們的婚貤博的心理進入股一期投資者損失問題, 而且整個香港生活安定間 在對三六題一一,與三行本浩民生物於大豆、小麥、玉蜀黍年,情形有了很大的一市,不論他們無知抑還有煮,投機亞拱不能既答·題。

者同樣摸先,但經過物價猛議之後,長期投安者 戶的痛苦,這就是力阻止物,經長期 品大部份業中國大陸供丹及其它產品的出口中,所獨」...

他人,因誥有許多與股市無我的人,受股價的狂,但遭受沉重打緊的股份的長趨役賽者。按,所受的痛苦可能更大。我們自然可以說寫有的長. 发安者一部份壓力,我們不能希望股價跟她物價 六點九九相比,當天人 給,由於人民幣對我

美國商務部發表的一九七一年收镨 與暴跌兩面打擊,比較短期投变老的很失更大,那股份長期权賽者多屬小康以上的人物,支持力 類股賽者只受到痛苦,沒有受到生活與生存的盛 一同猛漲,因爲退還征機對社會和長期投資小戶 調理業 島帶價格實質吳值了有一不順昇的,大藏股價亦消息如下:十位,。我們同情及期投資者的受難,理論上失去根據比較大。但長期投賽者的困難,却值得深切注意,曾。然而最近五六年來長期权安老的入數穩多, 都無社。我們只能希望股價不再下跌和物價穩定 【分之七點三八左右,也一不斷上,其他物質亦 「商務部部長法萊其中有三百四十萬包在;何況有些短期投資者的报失,正局付出教育費。因爲這與股市發養問題和香港繁榮間隨有關。 經過此文物價迂在股價大跌之後,整期权安小戶,使社會生活不發生急劇的變化。 就是說,遊婿無形中该一受之影响而我開。事實,特力克·B。丹特七月,對此計。去年的收成,的性質,他們的現難可能是他們將來的福祉,屬,就香港前途說,香兆走上國染金蘭批發和現代工,忍受緩性從陸之後,多已由困難進入絕望的顏淵 貶值了百分之七點九七一上,今年大陸出口貨物|六日宣佈,所有各櫨原加很多上一千三百,於窑翁失馬安知非福的一類。 。但三六點一一的牌位一人民幣單價已作大幅度棉,今後出日都需呈報 值鐵雄持了一天,到本一上在,權威六月一日少。首先昌報者於一九七七 3 艾爾 和時間太過長久,特朋是人數太多相 香港物價猛漲,股價却告大跌

六十萬包。出口也有飛

三年七月五日東部总会 時間下午五時以前打定

牌價又調改爲三七點九一作多次的調升,港人經 |五,幾乎回復到兩日 海生活负担不断加值, 三 八點寧零的水平,與」尤其是對於廣大的勞否一的合約,七月九日將發 表一項出口管制公報 六點一一相比,差不大衆:有一百上加斤 步下降了百分之五,而「」之感。

.幹列壁報規定把這

典六月一日雅的三八點,「四》由於港幣帳一報說定使美國政府 「能决定與外幣來狀况! 九九相比,亦能上昇了一被貶,物價步步并

·維持物價穩定港府和社會人士是果窘的,然

業社會的道路,有賴於股市健康與發展,但這次 了。他們的投資心理受到創傷,逐漸被迫退出院 而他們的力量太渺少,物價問題與通貨肜脹開題

股票長期投資者受苦極深

長期股份投資小戶可能是股價狂升與暴跌的犧牲者,他們除忍受物價猛潑與股 價下跌雙重痛苦之外,只希望社會經濟正常物價不再狂升以求得瑞恩的機會。

16

TKO A

11.00 4

因素太多,多到不知從何做起。但爲 香港經濟與市民生活,香港政府不 能不意維持向貌的穩定,明知持 焼穩定亦是發期投資者目前痛苦因案 之一,但這極痛苦不能不忍受,長期 投資的損失是必然的,目前只好從最 根本的地方做起,物資穩定:經濟狀 况正常之後,長期投資者才有關息的

總之,現在有一部份長期股份 從小户必然話超朝的投究者先發技郝汰月,被

加倉運的阻滯,出口焉 受惠而不覺悟,那就對香港整個經濟 可的高到五百萬包。有損。香港三年來,股價板叫上升, 總之,美棉出口徼 短期投養者受益頗大,汉鼎事置。低 今年三月起,股價急速向下,短期說. 在將逹十年來最高水砥

資者興高彩烈之際,安然遭受沉鬣打: 到11月時,全部出擊,自三月起至七月中旬止,四個餘 c額已逵三百一十萬包一月中,短期投資者,遭受戥假相借及 百分之二點六六左右。。本裕大多數市民收入,以便估定國內供通形 。11月的數字巴經跑到利息的推失,强大的支持力蚤疼失殆 時內,人民幣牌價已作 活開支費用外,其他消一週」維法說,英國枋拉·數字。

就會低貸關係,就會購實力和一般小工廠和小商、重打擊。粗略估計,股市投資一年以上的長期投的退出股市,是此市發展的損失。 然而直接間接都沒有方泼援助他們,香港政 可能有一部是無從補實也無法獲救了。現在 了大兩調整,鼻而後降 費能力已顯著削碼,本一廠家在棉織品價格凍

·美國出口大堆院因店,亦受累不堪。阻止投機付出的代價實在巨大,養者,在市值方面損失百分之五十至七十五,报 ,昇降根度均使茲自分,港消費行業生意受之影和原機價格不斷上意時,它一些中球队民共和國),进合信用社會安寧亦受影響。我們國然我有好快全系巨大,在物價產煤與股息收手發越無法案,府致力於恢復股市有執導的交易,和儘可能收縮,有希望香港經濟不到聲音活,相等的穩定, 之五,雖然目前人民幣 頗大,淡落的

一錄選出。檢即類盤到一進來減少短期投資者解困難,但不能不在意让·持生活的壓迫下;他們可以說是損失無可補償。 通貨膨服,更加沒有方法來援助這些長期的投肾 比斯遂普對應而已,長期投資者掛失必雄的, 牌價抵此六月一日前提假將會持覆一段較長的一方有立握東鏞 世界第三位的楊煉國家,會經濟的長落。按照以往情形,股價發落,其他,在股價真在上盪的時候,他們只得到很薄的战息 者。除了自生自滅之外,長期投脊者本身和各界 現在只能希勢股市以外的物價穩定。但物價的應 萬了百分之二四六左花時間。

雜誌說:「君來我們,也是棉花進口國家, 經濟活哒同告清淡,但收縮通貨的痛苦,在某一和紙上的財富。到了加值狂泆物價猛漲的時候, 人士都東手無策。 ,面爲大多數的市民所 !报时一下“中共犯求上蒼保,到新

今年會進口一百五十茁 限度之內值得忍受。不幸在此次股市交易開靜之 他們便受到入息低發生活困難的壓迫了。有些人 ,事實上政府和社會人士禇涌没有方没于以 份低估的基本君法(李闊,曹籍油。一九七三年七月十四日 勉强容納,但由於人,竟爲何要採取頻頻自行我林著车猫, 五佰於前一年進一際,物俱猛烈上漲,特别是筷食什物的蚤,置,說,將來就價可能向蛋,但把语不一定使要掦找,助,這不能商營於政府和社會人士,當前長類

∵河

·在短短的二十四小淡薄,除應付基本的生. 最近一期「商燊一」十年來最高的每月出口號,如果再遭摸失下去,不但彼等無法支持,即一吻復發機和股價大映,却給予股份長期投資者蜒,份市络了。他們是使價狂漫暴跌的桑性者,他們 港經濟與股市亦受累,但長期的投蚝小户爲無

。這些無辜的長期投究者,是受投機者的變異,

·定仍有特於險府與社會人士的努力,當前股市的

有什淼希望了。

(林[*一九七三年七月十四日)