1973-07-16 — Page 16

橋華

一期星日六十月七年三七九一歷公年二十六國民華中 庭家地天童兒

都發得河:

歷史故事

·聞鷄起舞 (下)

到了秋,祖逖的病更价了,正中大臣他有 甚麼進過,他只說「我沒有收復失地,也算 不起 失了

喜兒

祖逖爲了要收復失地,

·感動地參加出征

·各處的百姓們知道 帶兵出征

和愛處,亦深知自己的任

驚的大軍浩浩蕩蕩的進發,橫過 在站立在頂,心真鴻起無狼的

逖要是不能煤潸中原敵人,要是不能 决不渡江接到南方來!」祖逖感慨得 江水立香報國。“ 祖逖的部屬聽到佻的肚激烈的喜 95 異口同聲地呼叫:「爲 心花將軍戰鬥到底

石勒的兒子親自帶五藏名

北

但被病著幾經苦戰,都把他們接經

,因此艾立下了不可被成功的一役。

想親自限案各處的形撈。

[第四八六八期

兒童天物

小朋友:

豸值,行妫遊煖而 腦子又不爽的 容易生存,所以恐龍事 不得不因而過程了。

憾,但在病中仍然掛念

1身形 狀似牛。但這些怪只 不再在地球上出現了 「但恐龍何以會組嗎? 經過科學家們的長期研 究所得,撬來,在中生

·成 代一地質年代恐龍温 【佈地球。因爲宮時地 海水 上到處都过 送恐體食用的植物和

總是用漆塗汇

生長「夏的叢

小心起居生活

近日來氣温和氣壓的影响,使人感到 很不舒娒,天氣悶熱,加上時不時下雨, 是漪易生病的季節,小朋友們要特別注意起

... 小亭在太陽下興高采烈的過完一堀足球 *熱得滿身大汗,並一邊脫光上衣,一年 .曽冰水喝,涼風吹來,起初他覺得很涼快 「可是後來連續打了發個唆嘅,但染上傷風了 又小亭的弟弟,一天他到同學家裏玩! -踏出家門時是天,可是在回家的路上, 然下起雨來,小弟因爲沒有拿傘,弄得

·身透了一家以後,他覺得有些兒不舒服

,身體緻,原來是受凉感。:

識愛小

·小亨兩兄弟都生病了,這些難照是小 ,但做BS的已够担心了,若果小朋友們能 對日常起居自已加以注意,比如不要在烈日 下玩得太久,出汗後要保持嵖溫不隨便糖衣 ,邁発雨淋,不吃生冷和不谋的食物等等。 無減小生病機會,不但自己冤受疾病的辅 苦,而且可冤母親的受。

古時有說:「身體變向,受之父母,不 損傷,衆之始。』若果佈們是個好學 要孝順父母親的話,就要好好在窩自己身

回家的路

那撈到闾家的路倔?「ㄈㄛ)

唐姨姨 •

康樂家庭

全日婦女要多觀察 做到老更要學到老

女靑前任總幹事黃玉梅勗勉勞桉婦女

本西基督教文育年會屬下之四間勞工端女夜..或遠至整個世界,隨時隨地都是我們學習的機 校於本月十四日下午八時在九龍窩打老道交 1.1 節伏離開學校,無處不是麽校,要对事物 有興趣,多觀紊,會研究,才能有受。聖人 道會拍露斯金所舉行第四十九履及五十屆聯 夜校校 ̈說「三人行必有我師焉」。有時固然向長輩學習 合畢業典盤,程序開始,首品由勞

-有時向朋友聚餐,有時還要向孩子率習。學習 龍朱常光夫人領牌,勞工婦女部委員會主席李小 驚夫人致開會僻及的任穗幹事衖王梅致觑,勞工,又不难是三數年的時光,學習是不限年度,不拘 曬女部委員會委員豐越黑夫人頒發畢業生學熊成,機動的,所謂「學到老」,許多白髮老人仍然上 「基堂,埋頭攻讀。我國宋朝文入研旬,十五

·糯優異獎黎沾芳夫人責永善夫人張恩夫人蔡仲 一、鉄夫人分別頒發校際班誦比賽,滑無比賽,共度 崴才開始發窭应害,卒成我國大文豪。因此,你 們雖是畢業離開學校 笋, 仍要天把握學習的機 比賽會比安等優勝獎,抛出總幹事赓控監高苕 *幸邪發畢業證書,關构锦夫人代表夜校致送花念

第二個字。是一 會,才能得詹曼正的成功。 」字,假如一個入祗知學而不去做,就所得 「品于「杜莉」化柱品公司梁佩,銀禧中學及

的不久便忘得一乾二淨,也不能達到學間的 名伶白凌仙等。校長吳佩佩報告校務概况,最後 峯。 例如烹飪與我猛世家師傳浟導,而不親售 由畢業同學及在校同學分別致辭,互相勉勵,情

下庭烹調,不親自裁剪藝認,就不能有所成就。 意網路。種成後並有與,由四間夜校同學負責

* 演出,計有鞦娟 - 邽暗,粵劇「帝女花」等稱彩,其他一切技術與學術也是一樣。因此「學」是 節目。死後「時麥炎疵」,由裁剪班及編織延同,要「做」是更爲道源。古人說「幼學肚行」,这 是理所當然的。今天的社會,有許多任務需要你 學長出,四十多套新波,設計新級大方,法式時,阿夫做,需要你們眾身,該地去奔,本會的香

是一本基督的精神.........服務社會,造福人雲」。 【戰立中,該會前任總幹事實玉梅於致訓同時, 就是個蠶粪。也許你們要問,究竟做些甚麼? ,强翮「學」與「做」的重要,其詞 周顯

怎樣去做?最簡單,最現實的切身問題,就在我 本會日一九二○年會以來,經已踏上第五十四 .們眼前的是:本港近年镤槅推行樹课運動,及反 海葵等員。年的歷史,會於一九二八年開始設立勞工女夜出商越難,这是需要我們急迷去做,去實行 - 毎 而常附在铝校,故本屆倫第四十九及五十國的畢業禮。本會 做人去推動,不獨做到「環境泄案」,更要「生 和虫子如本基督的精神,推行社會事業,作育人才,歷史 高清漂」「思想」,更要有勇氣起來反貪污 。後來在中生代的末期果不停 *就不值 悠久。歷屆畢業同學,做處各方,或升學或就業,反暴力,共同努力革除改脂,審的禍害。今日 ,地球上起了大變動,會使船殼受損,使船的明婚,與家浟子,各人謹守自己的崗位,均多少青少年無知,富犯罪,無入歧途,不能自 地貌上長出許多山脈!

同時也使論,有良好的成就。此皆各同學努力用功,前長爾號 。各位受過多年致育和基督眞道的栽培,務要 邢率也被毀滅了。恐佰跨部 凸不平,增加透,會幹事及委員)愈龃導,有以致之。在今,某身自愛,潘求高尚傭全的人格「做個玉冰 一時不能立刻途搬新瑗 航行的服 -哈渐达 天本风周康又滿到畢業的階段,畢業就是你們學的好女兒。無論在任何瑕搶下,都要盡策嗪力, 塊,不久,便面臨風 減,所以,航海家爲了 業長進的表徵也是們做人做事的開始,我願意 共同建立一個更進步的社會,英幸福的家庭i硭一 了,同時,地球上的鳥「防止貝類在結產生: 「發展出來 - 它們的腦子,在吃水涉下的射擊上 模獲,動作敏捷,又便钴些油茶油是紅色的 慷慨就義1

方孝孺卲

.方孝孺是明朝初年有名的學者,明太祖朱

的一些要用。第一個字是「學」字,季是學習,一位畢棠同學有在校同學我衷心的祝賀:「前程萬 li 人瞥知之,配皆不單是在學校學,而是出到就會.里

人工貴不如求己

太太小姐習裁剪

是自己動手,就免去 對,現在很多小太太 【們抽出些少的空餘時花 去準裁剪,既可學習實 用技能;2可自己做時 東區婦女福利會: 目前在天后廟道會所, 有車裁剪班,現開

佳麗露英愛顧問 一 首席美

前往英國倫 虚品廠再求深造,研究 「染髮新出品,除製設計

·院及百貨

赴巴黎考區

| 咨趨向,她此行爲期 經向以染整、

在洗液

歐洲燈飾重綫條美

新派佈置誠不可少

巧華燈飾最新運到兩用歐陸座地燈

我公司

華僑文化

中靑攝影學會

會慶來月舉行

,據名樹底主席精 李揚稱:已定八月十日 锻件。粗別时分有黑白 照組,參照粗,及幻 片組等。會度均可參 加。申誡會士者,照片 中央攝影昂會七週一品,人人有獎。叙餘組交相二张:有色短 年會處,並第八屆理事 每位十大元,兒童照收片,則十伍:申 職員就職典雅,定八月。歡迎會友佐親友參加,高級會士者,照片組

袋近在歐洲方面相當實視燈飾設計, 上盡量與最時鬆的新派居室佈置吻合,特別是 在形狀及實用方面,現時的新式佈置, 清雅 及紙條明朝君主,例如沙發椅,咖啡儿, 等等,均採用玻璃換與木夾板輕造,佔地方一 較少,而且給人的感覺也雅潔大方。 ... 爲要配合家具的形式及氣質,燈飾亦要 追上潮流,今年流行的燈飾再不如往年,在 對座地燈 棒部份可以拉出,使到照門處能到達某一程度,恩則作半

輔道中安樂國大厦十八時,會所與混務司一片,則須二十張。 圓球狀:色彩組,可配合居室佈置的色調4

【二樓會所舉行。下午 米李榮基君洽, 成于,套卷五攻十元:海外作 例如附量的三勦度球是上述之一顆致新歪行,在巧讓洋行出售,乃是一時半起,內容包括:熤 每日辦公時間到安樂園,盈收費美鈔ll元,成一

少許急關觌得女士 設計及獄式上較為活動,以越到現代糖求。最流行的一種照明用具,是一十九(尼期日),後座。瑞米爾于衽星期伍燈,交相十大獎-彩色灯隆

剛由歐洲運到 臥式很迷金條类,掉本身已屈盘成各社不同形狀,在 莖桿道部却有一個雄,可任意把燈拉到較选之處。所以,此一設計,一抽獎及紋雲等,節目畫為,上午十一時至下約相等當地寄來之藝發 光人像造型拍攝-幸運 大廈八零四金蔡國君英,及另加國郵費,

面適合放於沙綾椅子之側,作爲實時用,另一方面亦可作爲餐桌上或

富,並架各大商行及攝一千伍時止。

將枱上的照睚用具,另要拍攝拉長,就有多種用途,一物多用,省 影器材公司質助名貴一

又省空間,最合理想。若

·圖:巧華世曾潑新溫到之兩用馱號座地燈。(武)

班分初級及高級組,都一剪珽的日間共有一括有黃,藍,等色, {ER SUPER NAILS) 是學習一年便可畢業。十人,而晚間則有十二歲配服飾,爲分選,一是第一拉船於驚世時又 目前沤码利會的裁人在學習中(袁成 同時售價版宜,每人均 著證調理功用的製 氣無形無色,很能源·可一次購買多種顏色。 也只有首先發明甲油 绲睛察覺出来,但它擁有一

「旂疆」特效甲油的露華濃才有此书越的 種特殊的氣味,可以额鼻子(NATERAL WOND↓出品。 嶢得出的。洩氣的原因也許 基因喉管的暾口鬆了,也許 因煤氣的外殼腐,或 者爐製的與開壞了,煤無

·一些缺口高出水煤氣實有時 也會從室內通過,將過發 方便的方

氣煤漏洩

驗測法有

東區婦女會裁縫班巡禮 目前百物瞪,各 ,相信很多人都嘗過識名般的開設,購置成本 後來,燕玉米棣起兵耐了摇兒建文帝允的

珠。更糟的就是把工,雖然可以師暨節 高位。柩找個有名望的學者來號召,那時隊和威 日常用品均告後, 燕王囚灰在監中,燕王放了他出來,他提送門,而戴燕師之工錢,一加 付了,但做得不合身,但由於各人身热不同,始招生,爲了利便無職,這些入絡的氣管有時因使用時日過久,也自有 再加,現在處於這個讓一便要崴檢師更改,那又一成本往往穿起來令人覺業的家庭主雄學習,設,洩氣的現象,要察知那段氣管漏氣 方孝孺在上放图大哭起來,燕王親自走下,中,工錢更是得國要受氣,左等右等的法,得有「衣不撂身」之感 有日班,每星期一, 決兔用肥皂水了。在有洩氣跡象的杌 御座來安撫衙恤他,說:「先生不必難過,我發 。

取幾圓,都未能完成。;價錢又不太便宜,敫 五兩日,上午九時半至一些肥皂水,要是氣管某些地方好悌螃蟹的嘴巴 機做,不過是仿效公去輔助王啊!」

一般激務師傳加於雖然定做的衣服是比式亦不帶出

十二時,下午二時至四一樣,頻頻止出泡沫,就可知道它是洩氣的地方 ! 方搫查他說:「哼,你擔奪明朝正 的君谑,堅惺作態,爲盐歷称不去脚趾供外的是 于坐而自我实你啊士」說得我王無話可說。 閼王於是吩咐左右把紙箂透到方孝孺的手中

一時半,而爲了方便日間 Ya 客人過多,工作繁忙,一合身,但有時很多小姐:很多少女對於時裝 有工作的小鼠太太 到了取衣的日子,仍未太太們都因此而打消我,特別敏感,又喜歡自己 做好,往往誤了客人的一莚師打做衣服的念頭設計一些與衆不同的 【在晚間又開設有夜班!! 香港近年來出售成式,有給你一種新鮮特 汪星期一 二跪下 队定好;不推上新

“方竞我把维姆在地上,大選號遊說:「要过程实,但艙氣人之處,衣的精品店,如絕「那的吸引力,那就要自一當便宜,每月只收港幣

...A愫在公元一億紅,就殺!詔祺我决不起草的!」 以前,地球上居住

但是點王硬要他寫,方孝孺一怒之下,L 多身軀懟大的動物,牠了「燕」宾位」四個大字辱駡燕王。燕王大怒, 們就是恐龍,有長]] 說要殺掉他全家,但方孝孺仍破口大罵, 十米,約四十至五十一

·我的妻子自身死,兩女見也投淮河自

·無奇不有:甜像,他的,族人及門生好友連帶追殃,不過 大蜥蜴 製有魚,方孝孺的英名却永垂史册。

閎爲少女們在東區婦女會學裁剪

主講嫻婚

「午七時至九時,學費相 因動手去做,不很可省

十五元。

回一筆大的藏施要用,而這福利會的微 ,更可以自己任意裁剪一剪導師,現仍是一名以 喜愛的獄式,有時自己·一块插爲我萊的男士,挺

健康之可貴

新濃華露

油甲效特「能妍娜」

-億賭一多,北有什七糖,雅 爱新甲油,,浪艷i柔和,鮮明。

·所含特殊 潮,無所不粥,且包 成份,可使

下

天然膠質及.

醫藥顧問 唓琪

元朗掷光揚君

小便刺痛與敏感性皮膚病

的設計,瀕斷師不了解任级剪班現工己樣 份外 ,做了走款的衣服,要一十多年的經驗,這幾萬一有乳籍及銀紙、色調衆 啖選傳史的人結婚,理由是這樣的一 配偶,其兒女們會有直接的傳性 也會患上糖尿病,餘非一方完全沒

你日前來信問定,說是因爲幹五金鋪造工作,尿管刺痛,疑是說

·在物色配偶的選

有患過糖尿病而其家族也沒有尿 ,參照本欄答一位者洽膀胱头的藥方「正版」服三鄰,眼 撈件當中,解

病濆傳史的,則其子女尙可避免此後痛好了,只是小便時有時很满,有時很黃和白色,但小製到最後仍有 鏟康之可貴。如果你..雅緻傳性的威脅

刺痛感,要我提供治好方法。本人介紹「加味 分清吹」乘方試 I 與一個露成不好的

没有。患了糖尿病的婦女,不,你再來信後仍如前一撈,小但仍有白色。在工作忙的時候,小便到尾 偶結婚,儘管女的號 能接受妊娠的考驗2.如果受孕的話: ,將會引起許多麻煩的問題,沒有什酸刺知,要我再介紹良方。 時,好似沒有刀一樣,外在這時候有多少刺痛感,但到了收工時,小便就 影响母子的安全。

「出西施,男的氣宇不 凡,將會帶來無比的

相信許多人還未 曉得,一舘疾病對婚

‘

從上述情形顯示,如果你在物 色配個的時候,恰巧遇上一個尿 病女子,是多屡胞的事,尤其是| 你自己也有糖民病成有本病的家族

「的影响,那就是息 上了新尿病問題,題 然在醫學上告訴我們,糖尿病患者 多數在四十至六十歲之間發生, 女多於男,而且是體型肥胖的居多 不過,證並不是說四十歲以下的 不可能患上糖尿病,而是比較少

:

男女們,如果你袛是一見

,

健康的重要性話不愈,而遭遇到

·事實上,如果毌年人患上了謝 尿病,病情比載容易演變惪化,而 一直,患上了糖尿病,絕大多數糖朗

·控制下來,很難根治的,因此, 食方面要特別小心。從醫學常識的 理解,一個患上了据尿病的人,不 宜與同染惠有糖尿病或有糖尿病家:

從上述緩狀君來,你是怏患「勞淋」與「青淋」之症了,病徵是尿管 痛,而小便有些白色的沉澱物證,很可能是尿道發炎,可試服下方。 五期再來。

方用,川五個,安宮三,甘草梢半,益智仁一,乾地黃

透傅史篇然。所以,在幣發 六鉉,洪山西銃,嬌芬五,山英肉三號,丹皮二代,X瀉)中,酪

三线。(清水淼存一碗诋取。

黄然君:..

· 糖尿病的困談時,但會影响到姬

你說現年廿五歲。数月前突然在手,脚,身等處出了一塊塊紅斑, 幸國,甚至有一方早就撒手座安,徼「風竅」的襟子,用手按患處很然,有些紅餓,但不痛不覺,只覺得週 成鐸夫成家婚,則後悔真及了。

選擇配偶所需考遠的條件,無」身疲倦不堪。而進繼紅斑,似有過期性的,每星期必出一次。信驗血及險 疑是多作的非篩蝠能盡其 粪便,一切正常,經打針後即止,但來力飛後又發,以致影响, 問時,怎樣才符合自己的理想?也 依我體,你所患的是血受風面起,長感病之一種,可試眼下 有見仁見智的獨特見地。但是否合方数以後

·乎客的要求,那是另一嘅事了。 關於河些問題,眞著婚姻服務公 枝子 可願意向求過的仕女們提供參考·白 料,如有所說,曾獲許蠢的解答。

方用:防风中:小生地大錢,赤茍三、芥摠半,二,

,胡麻仁善,輕微鏡,牛子四銩:三,蒺 兰鎭八清水四碗煎在一碗溫股」。

此外,必須戒除一切氣熱,酒類及刺激性食物,多吃蔬果。

倓虛大師圓寂十年 湛山寺舉行念佛會

*參加手+填寫申 又該會名申「格及製作說明,

一申請費用。期于截止

「前,送交名衡塞主席 收。倘手直未完安時, 一作品不予評審,所繳 費用例不發還。申磷英 (港)本月廿灬日,爲我國佛教天才中大 格可向安樂大厦八路 雜- 虚大師圓寂十週年:滿山寺同人,爲把念此一四家蔡國副會長處頒 一代高悅,定十八日起舉行念佛法會七永日。取,收件地點同上,留 成大師基蒙於露北與東北-廣開法舘,無歡話-二二一七九在双 * 晚年復應此間佛教人士之邀請,率徒南來弘 於解醫例會時間到會所 決,對本悲之佛殺發股,實献良多。大師坐駕於|鎮取均可。本月二十日 「荃灣,得舍利甚多,其徒眾特於大澳門建芬供 | 行七月份月賽,及 此文大師圓寂十過年,除本港區山寺外,英國發上月份優勝獎品。 ,加拿大,與台灣各地,亦均同時舉行儀式 出神大師樂顧再來。艾十八日,爲大談股世音工 菩薩成道良長,洪山寺人,是日特別事行大供 ,以養臣说。法會期内,歡迎各界善個臨, 張法。

(K)

翠題太乙樓

藏書晝義 展

(小)

念紀會教海巴

節殉孛巴聖先

教佈港抵友教洲澳一

,使大有他平與求,發海騶世率

發力,

歡五年命的偉負,和世謀長教巴將降巴頓上

「富貴萬年

∫司徒奇作丶

劉少旅

堂正座二樓

〔現長出大會

慈附於山頂六年。由於一生咯」。但無們的導 他因發表疽可於尊拉市,结束了他倆的生命, 上怕被甜爲有煽動性。 安息主懷。 破在其淑寓被逮捕,伊 1 我巴海教會,醫 斯法汗亦失,彼肚 八七月九日星期日 於一八五○年七月九日,举行高檔先聖巴殉節 ,年僅卅,於一百廿]]] | 紀念大會,满澳各單位 敦友皆參加。澳有馬來

FARZAD KAT 一年十八歲之致徒亦,MRS

·面無懼色。彼云,「」案。

呀,在認得我時,請

·又出,本月廿]

,將有一位出AN著名

THE CAUSEZ

<

- 溵後的一骝上,彼,西亞狄龙湖滌生,由《

與数徒聚,喜怒又出 本案港,并參加了 塔

。

低惚世業絕黎光。無病如林據產藏。 别有橫溪胞與意,欲將墨實化仁嫔。 郭亦園 洗眼踞推太乙樸。古今醫實影中求。 撲湘百黼尋常事,化作慈雲茲綠洲。

巴海眞理,爲政府裾寬恕道徒給于從新的 (B)

王文章 外矣富人凳彤哀。憐憐忍力同就。」 佐文霸步其寒,一洗蓬萊 霧埃。 (X, DE)

|禸發侃況而言,本港新番敦友到會港甚

一

(恬圻·帕爾 TENCINIP ALMO H照

當仁不讓,見雄勇。

朱敬安

“癸丑之夏:大收藏家閻少旅先生爲響 公益金之募,特舉行名家書展咒,將以 所得之半數,撥助公益金。藝術家之風, 慈善家之際,近代珠爲見。安穣八字以 膰-舘女。

「牡丹」合作業、到少旅

.趙少品 丶斑少游、可栳奇、張昭石、伯、劉薇、 黃桂逸、趙是瓦合作、陳荊彤句)(現出大 會堂正區二樓)

14.

英帕爾穆女士 抵港參加剃度

「特眠》英人恬析,軸爾影女士,於昨 十四)日下午六時三刻乘搭诎IH6423 班機,由印度抵港,將七月】日由本 黹佛救世伽聯合影襟之短期剃度傳法大 安。投本港參加到民大會之西人,此爲二] 人。去年曾有「英人布爾摩,已經對肥出家

文化味濃藝術味厚

MR COLLIS FFATH

ERSTONE KILEN

: 會址: 尖沙咀何鴻 卯大十二樓八按一 (C座)[六室,她 * 三——六七六四零七, 歡迎各界仕女參加,報

周五均有座談會。.

KKEX

MR.G.

V. TEARANI, DAV DY. F. LE)

尚有文化

消息刊在 第四張第 1頁請讀

者注意

你對文化藝術有興趣,對美術文藝有所喜愛,帶 熟悉報出版,新聞廣告,要瞭解書籍文具,科俄 器,洋抵油團,有集郵,照相,攝影的馬嗎?對中 西印刷 宇電版,文機器5美術寳告有認熊喝9 請開一九七三年「香港年鑑」。

888888