1973-07-15 — Page 5

REFERENCE LIBRARY

日五十月七年三七九一届公年二十六國民華中

ITY HAL」 日期星

WAH KWU YAT PO

一路港 頁一第張二第日六十月六年丑癸歷旻

a

本港新聞

秀茂坪八歲女童高聲呼救飛仔圓辱女童不遂

推女童下播鋈槽

由九樓墮至樓下頭部重傷垂危飛仔手段毒辣 大厦住客大動公憤羣起截捕卒將飛仔擒獲 故明色狼飛仔在施基時,由於女童减叫,已寫劇杻上樓下住客,闖第 被追捕色狼狽,該飛仔雞孔武有力,推跌迎面据本他的住客,但終在梯間 轉角處,被把守之數名男子住客協力擒,

「八狩匦》九甜秀茂坏新區,昨日傍謝,發生一宗駭人赅間的非禮案件,由九樓處筆直墮樓下,部登時受重傷 名飛仔威脅一女意上大厦九樓垃圾房,在開施素不果,竟見性大發! 將女童推下垃圾油。 受樹女面,燕九樓高處墮落地下,身受重傷,而該名被說人性之任

·幸而在街坊協力捕之下,難逃網,由於該頭色狼之行爲令人痛恨, 街坊大勵公憤,如果警方不是皮時趕到制止時,被飛仔可能已被人毆至遢 據悉:受害女底八大,住在慈、山新江第六十四座,昨日下午六時

•在走家間玩耍時,一飛仔組前威脅她,强拖她上九樓垃圾房內,强脫女 童衣裳钠施暴時,女在酷,色狼竟心狠手辣,一手便將女童推阁拉·法搶救中。(合) 同鄉會宗親會主辦民政司署贊助

色狼被捕時,有人以其出手狼鬱,欲將他教訓一頓,此時警方人員。 至制止,但色狼飛仔已被嚇至面無人色,與先前之焦氣風發判若兩人,运 他仍扣留在警署中。........

撲滅罪行圖畫比賽

: 受害女童,被送院急救,傷勢仍置,恐有性命之阻,醫生已在設

·您的服務。

忠屬下之第十間分處!一登記入英籍等各項申請 有時亦儒過去十月西街坊會理事長陳 内所設立之第三。

·人民入境事務處歌·之開幕禮。人民入境事 立骸等分處之目的,旨務處長戈立將會親沒在 在使市民能在住所附近該辦事處發出第一份旅 及舒適的環境中獲得滿遊證件。

堅尼地城分處將處、後,居於堅尼地城,薄 理各項出入境事宜,如扶林,及西區各地居民 一個花體,身份獲明,,在糖理各摊旅行證件

青年參加踴躍報名展至廿五日 八月八日在大會堂展覽廳揮毫 r玑 全港同鄉會宗親會合學辫爲躪鲴常局撰x暴力罪行運,并勵青年學子在暑期內,入境證,機將及隨化成一時,將大爲方惯。 曹參加文娛康樂活動,特舉辦全港公開靑年與比變,安會分三組,CA)公開組(廿五歲以下) B中學二八女以下,《C】小學組。學校當局以斯賽會富被意裝,躍躍派學生參加,計 凸報名者,計有德,上智,南,崇正,咸靈頓,協同,湖洲公學,格致,聖約瑟,振興 地利 企,英同學,眾宗淦,湖面,柴灣官立,信愛,勵志會,海星,深水埗街坊會,維新,聖堂· 幼,山,聖類斯,農圃道官立等,大會徇各方要求,特將報名展期至本月廿五日下午五時歡

八月八日比賽組別時間如后:(地點在大會堂低座二接民党蝨)

時間

中小學組:上午九時至十一時

公開祖 下午二時至四時

參加者注意事項:(一)出樂者,溫依据定期18日说,墨,顔色, 洗等應用 真到大會堂即席洋: 乙〕紙張由賽會供給,百磅紙一開四度。八)整內容,提示感暴力 罪行,如有精整之「警語」字數不得超過十個字。

荃灣

命案

石中學組:每項前三強,各得獎學金一百元,四至十名各龔名貫墨水紙

5.2 小組,前三名各得獎學金五十元,四至十名所獎名貴墨水 3

(如參加人數眾多,再加獎品及獲獎名額。

「韓訊,於本月十二日及至昨日凌長時,基慶警署華探長王明星 長四時發生於荃灣打磚坪街,高級探自振光,已掌握可靠機索,獲悉此京 掛蜇盡J的一宗命案,事後案是因爲大牌檔爭业发而引起的,逐根據輝 ,星夜開赴石梨貝新第大空某號地下、拚一些 經灣警粱探員努力調查後, 緝捕兇徒淼案,恐灣鐵路光,一張之二十一歲男子,興寧人。繼再馬不停蹄往袭 據警力公共科昨日發出消息, 手新邨古里無某處,向一名十九歲姓頁靑年男子 日前發生於基裡的一宗兇殺案之後,繼往油地林街某號二櫻,拘一姓陳之 絲馬跡,於昨於三時左右!下三人仍扣留在警署:接受警方進一步之 灣警署採員先後在荃灣地區料供工作。八年)

福德的宗命案發生堂 入境處西環分處

大不脅威麗比

球風號一懸

(特訊)熱帶氣旋警告

·號一號風球(燈色白白白 港已於昨日傍䏲七時五十分 懸掛。該準備訊號掴要帶 氣旋集結於香港周圍約四百 理或以內,可能形煦本港 據天文台今早零時發出的 警表示:帶氣旋警告訊 號一號風球仍然懸掛,桌風

·「比麗」集結台北之東南約 三百八十,向北移動,時 逸大,直吹琉球島+ ...同時,另一股無帶氣旋已結南中國海 ,臨港約二百四十裡,預測該氣旋將向西北 方面吹動,時速四浬,直坎南中國海岸。 預測今日天氣,吹和緩至清勁東風, 劈間有零散驟雨。最高氣溫將已十度左右 天文台楹而表示;對於是次熟帶氣旋迫 閲本港之警戒線,但是,以目前而言,對本 港的我脅不大,對未來發授,已在&密徐祖 #E. (E)

窃光顧生死註冊處 損失數字仍在核計中

拿獲

天

,荃灣警署鞀採長王明星,高 級跺官振光,親自率領一批 幹探到塲止後,證實該宗命案絕非一般普通意 外事件。當時兩人親自走上附近大厦調查,發

十六日正式啟用癱 角落,昨亦一上午九時至十一

《浩訊〕人民入境 方呎,全部空氣調節... 其中一工廠的天台上放置有不少大木枋,與壓毀 事務處堅尼地城辦事處 此爲人民入境事務 說古醨死人的术枋相似,因此相信那大木枋由,將於本月十六日六

一,各物凌亂,於是立因一,把問察器,發覺亦被」 長遠推行撲滅暴力罪行。 推動組織互助委會 社區工作幹事大舉出動 | 青岛的民營建龍會

「單之即時發出

【根據警方初步調查, 巡至三樓| 與李寶機之間一條巷潪

北角蘇浙公學分

萬避之解答

結垭和工作,進而協助一宇,管理凄面不滿意之一打動他的心。. 學絡主任接觸,以解一,把對方的反對神一都是以「列席」的身份 一他們安排座談會,進行意見來說服對方祖會, 會談當中不妨列 以上顧。 ·炎。假如對方阻尼一出場,對於會襲中任何 組織「互助委員會凵。在逐戶探訪當中,出龕內已組成「互助會

應付反對

*就應該坦率道歉,再提案無推。假如 交談方法:[從中挑選較可用之人」的蚊子來證明以加强

2: 對方 傾迫對方就見,甚至當事人求你發表意見時 談話進度婆就恋自 ;通常他們將會怕麻煩,對方之信心。但不可酷 反對組會多數是一種面將他的意見記錄下來,最好先以跟虛的態度 口怳刊道寺務須炷马奥告訴他你將向上級傳蓮」阻「列席」的立塲, 然,對方說話時,你應。對自己有信心而推,消歟宇。 對下列各項必須特,他辯溟-始終保持冷靜,以博取他之信心和好 並說明你所逃之意見

「說對方社會。

因此怨實不怕聽,而根據法律的觀點及

爲依路•世紀中

(本報專厩) 互助委員會」以促進互。方依然拒絕,你可以要時可看懂對方的眼來講,作。那時你最好利用展 別留意。對方性的,參詢問,少答辯,觀感。在對方怨宮中,時氫供參考,决定性的扮 學生成績單被竊 而

完對方理出後,反過來常有極好的意見和眞理論及發生爭粘连帷形時 撰滅發力強行運動」助精神,改善居住洪器,求對方約定另一時間裡一輛。對方發表意見時,被署多年來所難立之城一、職業、紅借鏡稱、姓 雅士利會到「總保安把施紅衛生情况行,拜訪」。要適當的隨業附會,張,「居民對民书,所雄最好吃批 利用對方的反對理由來,使你得到意外的收獲,必須仍以專業人士 經報知警方偵查中 日(十五日,誣告結束,股來配合「探被暴力事 ·倘若你可以等的心的,但是 八港訊 北角蘇浙公學分校學生成單

,馊則新工作方興未艾[行邂齬」和「清甜香港時候,就在不妨礙別人 千萬不熒隨便對任何沒勇氣,對他說「一切組,力罪行運勵之批評及熟 ·: 1丶如對方反對不可不留心。 放主任全內,有部份在夜間被竊,經報警局偵查|;港島東區刻民政主任 汪勵」。 ......的情形下等悷。耐心等,有絕對把握的問題作戎任和工作都由民政心程课 可彩負起,既要他依照一當訪問對象對政府方面 勞强烈時,要保持冷會注意 區工作 有臉地給出席入士補 中。校方因有成摸留底,故不影姿學生成績報告,陳啟林-昨日即作出此工作概要一訪次降常可獲得對方之同一定的客机。 【要說服對方時, 你的指導散,就會很有批评及要求協助時千

,不可受到感情上的形幹事于恩邀參加有關推」意見、戴上述詳細資料 間區內患民推動組織「 邵氏指出:最近互助委員會」。30 ·如果遇到藥心而有,站在對方的立場患同 容易安·····」跟裏萬不要與力茶,水箱|前,先要表示同情以緩,組織,及討論解决,市民可改解一切! 霍德任新聞處長與各有關 開食開支, 绒力和有助於組合的人情(並不一定同意,對再用將來的美景;如臂可能發表任何意見。 和對方的情叢,然後用間題之會換時必須共犯,且於有所需要時應加以 合作之「肚區工作幹事三)偷治安講座及其解惠「互助委員會」的一甩對方對於所居住之法,安改善;安居東業等來並請他處有彌之民政司,施抓住事實,把明原因,業主住客會躪時,通常一 士,你隱愁對他們詳細方之主張,並技巧地利理改善;屋價增加,治該告斯對方你的身份,一款虛而誠懇的態度,正一,民政司署人蒽在參加 協助。 」劉導班,即係作 他討論。(四)協助 一 些推行一揽波外行運動,分區委員會工作。 ... ·社區工作奔事在 之賞段。 陳又指出,近七十,定工作計劃時,應以時 名之「社區工作幹事」在短時間內完成廣大 ,經已由渠及有關方面團之訪問和組成大花T 先後給予工作上之提示互助委苴合」爲目標。

被氏現年三十八歲,一九六七年加入港府 務,任戰於魂改司溫,至一九六八年举委爲政府 新阿威總新聞主任,一九七二年六月升任副鹰長

十

新聞處長霍德.

華僑日報及馬會助學金

七日起舊生登記

·領導,東主要爲於外 勤時一般適應,此種餅 導先由多底楼宇之問題,

-訪問時間:

· 原則上以照顧到對 方之方便爲主。 ;分伸到發展協助获 ··而缺之適當時間大 罪行運動之工作,市民一致如下:一、家庭訪問

可從下開資料,海楚了 解有關「社區工作幹事

||下午二段至四時!

|幹事職實:社區工作 幹事之主要嘅查爲推動 【及協助區內居民組織「

下午七時至九時及假期 上午手時至十二時,下 午三時至四時。

訪問程序開始」 工作時 鍌好避寃「挑選對象] 而從「逐戶訪問」來 會訪問時所進到之費 際情形,來培加工作經

「餘,有助於將來之進行

一特瓶)一九七三年衆日報者助學金第十六,香港天煞會助 * 訪開時首先出示 學金第十五屆,定本月十七日八星期二開始辦理去年舊生重新申請手摸身份證,自我介紹及說 。至於新生申敲之日,則定本月十八日在華僑日報及華僑晚報公 明來意,顛有介紹人必 先提出。對方如果以忙 由本月十七日開始之舊生重新申請事宜,悉依照華僑日報森活助學金、爲薇口來拒絕訪問, 領取證或賽馬會助學金之領取證所列之號碼次序,分日按恩申請人及發給 申請表格,現將詳細辦法分列如下,盼去年已獲得協助而今年擬續申精

(一)開辦日期:七月十七日八星期二 ):

(二)接見申請人地點:香港荷李活道華僑日報

(三)時間;每日由上午十一時至下午一時:後由 下午二時至五時。

(四)分批接見日期程序: 甲、華僑日報讀者助學金:

·助學金領取證號碼 一號至五〇〇號

10011.HOOM

乙、雙馬會助學金 助學金領取證號碼

一號至六〇〇號。

KOT100

110112005.

IKOTIEKEN

(五)申請須知事項

.申請日期:

七月十七日〔星期二 七月十八日八星期 七月十九日(星期

七月十日登湖五

七月十七日(星期二) 七月十八日(星期三)

「七月十九日八星期四

七月][十日八期五

【特訊】撲波力 在干諾道中九十二號 李棓大廈二樓一〇九 諾道中隂D衒生注射 星期一至五爲上午九時 站,及香港政府眭册總至下午五時,週六點由 這群徒光顧,損失數字 發現被議竂是注射站的

乙、中助學金同學必須爾本入之助學金領取,以便核對。 有關方面仍在核計中。一名女職員,昨上午 港出生注册,一時發現全部櫃桶被撬毀 ·丙,年把幼小同學,由家長携同於來。

-甲,凡規定於該日申請之同學,而盡可能準期辦理,非萬不得已,請 勿延,

做成疾下,掉下的大末析約台卯長,六吋高,四期一)正式啓用,爲池 警隊掃蕩不法分子 業務執起路就一心哦。學商茄片則將三名演爾觀者帶上糖和明務。(本報記者攝 人上山警方人員在秀茂坪第三十八座一空後店舖內,拘鹰三名地檢術師男子,並徹底投資其身。中東簪万

吋闆,重遊。而天台有欄河,大末枋是不會 岛西茲的居民供各 自己掉下小巷,相悺是被人报過翻到拋下去的。 服務 由於大木枋茲傘,警方懷疑兩人才能得。新辦事處位於堅尼 事後話方將該案列爲兇殺案處理,並向附近的工 地城图榥士街九號基 廠進行過堂:

「樓地下,而預約二千

掃蕩不法分子

十二路警員大搜三地區

《特訊】在摸淡暴力罪行運動警方採取大力掃蕩三铿當中,警方人員 第 不遺餘力,昨晚大舉搜查篮茲,黃大仙,及深水埗區等可玩地方,並由 卲九槊 *拑揮官格關西作II區捜査行劾總領除,務使該等地區內的不然之 徒不致同無法把,爲所欲官。

觀塘方面,昨晚由該警署偵緝主任李選蕤,九韶機動部隊警司子 ▲率二十九名便被攔鼓,及一百二十七名藍帽子,分十二猴,每除十人 ,由七時三十分起,至午夜十二時止,以三個階段進行投行:第一個 階段搜查藍田新邨,秀茂坪邨兩處,Rii覦路段搜查牛頭角邨:佐敦谷邨 及福華邨,第三個階緻搜查螗新邨及和樂邨。大並在藍田第六座對開 之嘅田街和秀茂坪等三十四座對面,設有兩個臨時指揮總部,統率各路 除此之外,登方又在截流各主要街道,設有戴查站,嚴查可賽車,

·果在康寧道與協和街處拘摸三名無牌駕駛可單車者;及一名懷疑是偷車 触。又在秀茂坪第三十八座二十號地下一空优店鋪內,英塲拘捕三名成 BEH• (4)

不要立告退,必須以 誠的態度告訴對方你 之訪問是爲若住戶之利

盛預想,和協助他們解 |决治安方面之問題 好能够爲他們答問 或選一些宣傳品給

【們作「見你的」。若對

大開眼界 畢生難忘

●沉美航空公司

華僑日報

聯合主辦

歐洲旅行團第四團

由一九七三年九月四日至十月二日

(全程二十九天 )

歐洲旅行團處,旅程節目豐富,歐洲十個國家的女

文明,均可在這次旅行中盡覽無遺。本團將乘汎美七四 ̇化藝術與科學成就,數十個世界名城的歷史勝蹼和現代

七豪華客機出發,並化名城包括:德黑蘭、颍馬、能也 纳、慕尼黑、蘇黎世、洛柔、燕得拉退、日內瓦、巴黎

·“布魯塞爾、海牙、鹿特丹、阿姆斯特丹、數、漢堡

·東西柏林、貝魯特等。

費用包括來回機票,一流酒店、午、午、瑰 三餐以及各種遊覽交通費 =

「寄港案人軀行大厦

10,200

HK$

華僑日報中區辦事處 報名處:125167400

龍子行 大減價

維也納新花睡袍

清凉棉質睡袍,迷你及密實顏色柔和美觀,

性感迷人,富女性美。

【獨家在 T

·連卡佛女装部

Lane Crawford

香港:中環德鴻道中十四號

九

彌敦道七十四

前 清貨

開卽

始日

(##).

时

Page 5Page 6