1973-07-12 — Page 8

大四期間

日二十七月七年三七九一层公年二十六國民華中 四聞港

WAH KIU YAT PO

工務司勞弼遜籲請建築商

增機械改進生產力

000

培養人才發展業務

來對我們的闢,並對他表示敬意,希望他在來

·年繼續照顧建築業有關的一切人士。

·因爲在未來的一年建築工程將會更冷落勒— 私人建築方面目前的發展概爲迅速,新城市的公 共屋宇計劃將開始以高速進行,我們會看見許多 大規模的道路工拴動工,而燈運煙梁路也將開

殷商李西疇遺屬

慨捐卅萬元

出「英烈導」致上三院主席雷强代表接受。 實氏對李氏酒至絛志述中,若心,解 ,溇沛佾斑,深表感謝。

李氏生前,對社會服務至所就饱,財力 「向不後人,性和店,梁爲網友所敬雅,任 永臣銀行凡昭十年,檢遺棄,如有穢響。因 惠神經發明病,當有寫之年,早於七年前退休

順聯總會副主席

殷商何孟偉仙逝

明日在佛聯家奠

資助東華三院建設 營區,至常能可貴,有關外界對李氏症 十二日病號台北三界村 因曾啟意及運任多屈 ;其夫人及哲嗣等,爲祀念李氏生平,慨翡年紋 席,没商何孟俸、六月十餘年,隱任烱婆罗馆

-這一切的工程需要建築界人士付出很大努力 ,不過,假如我們展望一下未來的成果,“在社 會人士可獲得良的環問而實用的樓房,承建商也 〔特訊〕殷商李西遜於本月六日在寓所逝世 可保證可以獲得可叫的報酬———那末龜築界人士 ,其夫太聽王,公子國,國榮,女雜文,爲

·當必盡力應付各方面的需求,這並不表示他們值,紀念李氏生平熱心公益之泄志,昨日燈東華三 須爲付出勞力而就出較高爾格,他們亦須花費更院港幣三十萬元,支持三院於九月舉行之推廣活 多心血,盦悅地策會建築工程,以使對勞力作更 合理和裹麗明的運用——本人恰這個發必能氏接受後並致謝詞·优

對技能和與經的重視,若能增加生產力,我們當 內工作,各界人士界 -可降低成本及保證獲得合理的利潤,培加生產力 融合作,希望各位,加 的方法有多種,除在策劃方面更爲用心之外,因一張與民政署合作,共同 可使用更多大小不同的裝備,較佳的策更可節 致力福利民生, 同 水務部、房及建築各鄰長官。及工業安全訓練中,所以在準備投與工程之先,泐需在估價方面要·省建築材料以及將竣工日期提早,這樣一來,亦人起立,舉杯互祝,堪 心,則師公會、土木工程學校、工荣學校、漿利 特別小心玉食,依我的拙見,本港反常的物價, ̇可降低成本及保證實可的。 |茝山工業學校、對則師行、灣仔民政司麥學饨丶:仍有涖續增光的趨勢。

此外,爲照付工務司目前正在設計的許多

建造商會千五百人慶祝魯班網 ·

〔特萨)香港建运商會,昨(十一)日下午,行業和專業產品意見的日期。 入時假英京酒家預祝習班先師,到有工務司 : : 我提出兩個實要的事來提醒各會員, 菇遜,及屬下渠務部、世礜部、機械部,運輸部 第一:過去幾個月來,主要建築材料的

面擞治熱驚

九龍城局部

大禟}九城部

勞工處處長徐家祥等中西男女嘉寅二百餘人。 : · 第二;我們要竭盡全力以高度的畢家氣質, ;大規模工程計,我們必狷摸得經跄烈的承建 ̇會長保紹光、副會長葉謀浆、何世柱、墨英取推進我們建築工業。關於須一點,我將與全公司,在保證的最低預定時間內完成工程,沒有

|五暫停水 年 東、甄球、水強監督何光、取炳榮、潘約翰。,體理監事借力爭取,数年前與政府機構協定的同 組織能力和效季低的承建商將不能應付過需求, 因此他們必被挪衛門外,我們可以預見的趨勢, 我相信只有和私機構能潼成在原合約的錢是獲得各項工程和報酬的承建商,將會是長期檳 份樓宇將於本星期五、 範內添注工及材料堆涉及補償條例以後:

有專業與技術管理人口的,並有適當的裝備與傳十三日)由凌嬛一時至 我們才能確保未來的公正報酬,只有在此情况下, ·門技能,以及有在預定時間之內順利完成工程的六時峦供水,以便水 據、黃新亞、鬼斯、洪磨損、蘇維蟬、劉虹城,我們方才對私家接根也有改府當局同装的相互,記錄,我們不但可以預見這個像動,並應對它義務人員進行到有工程。

估價投票要小心

凡位於太子道,衙 前道,衙前圍道, 炳達道及沙确造範圍內 樓宇將受停水影响

伍永康、鍾琯煤、陸振球、甄姬仁、理事 文 、震東嶽、同石江、潘友坐,何良、林、邱 惠、蕭漢、探炳光、向少盡,梁振邦、黃天 緻、正、王俊初、鑂標、髗鼎元、周有、陳德 余安、車家講、純诞生、李明、孝佩,吳棄 ,迎近嘉賓。賓主一千五百人,氣氛熱烈。

孫紹光請同業

我相信,我們述築業的效能,定有更向前一 步的羅酒...最後謝謝各位賞光-恭祝各位身健 康!事業興

示歡迎,因露它不但表示工作的進行會變得更為 迅速,有效和合化算,同時並表示工作的成槓 會更爲優良,它要求我們在努力進行任何工作時 ,都應秉承魯班傳的遺訓,心爾於薄求至善至

工務司指出

全桧向魯班先師行殿,大會主席孫超光致詞 工務司勞雅臣先生:各位嘉賓,各位合盘 緻迎各位參加魯班陽騰聯歡大會,榮幸之至 所謂養班師,是由古以來所有工藝人士8年, 一度的聯狴奔激的節日,帮以討交換有關專門

社會日益進步

機械代替人力.

梁信以本會诏導人士的名望,必能考慮它的含義 並協助各會員解决各項猴題。...

年會選職員

會長先生,希望在座各位在聽過這些勵性 衆理工務司勞團 盼

的說話後,都蜚博享受豐富的既驚,本人並僅代,郑會衆為任期已滿,本 今天我们聚首一堂,感謝魯班師傅在過一年,表各位嘉盦,多謝閣下的邀請。

〔國際社)海南同 月十四日下午二時:在 會所舉行會強大會,開

東華三院已酉總理

一方茶台慶服,將間復 【灣仔街坊會歡送

同人簽署 念册。來選第三屆理監事

月宫酒樓設食,有 要觀助製。

宴賀甄球獲今日潮汐

·韓東三院、搭棚坭水、造木 已煜會尚仁,以甄球」行工商人士,均熱烈慶 噩榮獲英女皇頒賜孫響 貌,個座酒家行

高潮:沖時

麥樂賢主任榮調

〔國際社]灣仔街事長徐子致 坊福利會,撲被暴力罪一詞:裘主任處理區內民 行運阱,糲仔西分區委、民困,動求民

與會,以灣仔區民政主一關,蝕爾坐人習俗,平 三十三 麥樂賢,行將調任,易近人,麥迁以兩脅時, 日下午十時三十七分。」處英,該會理監事,光、對區內居民福利, 下午宗時,在會所舉行歡送,與地方建設 . 都有顯著, 四十六分 在副主任溪永立陪同之成就。 何光會長代表致

獎章,昨假座金王們樓,門類實運台之魯班古 設宴舭費。 時煖主席,建融究誕,建築界 致賀詞,會長麥維颺救人士將分別前往參祀。

,參與。

但址者不登

讀者論壇

面寫字者不登

逥榮獲英女皇弑賜 6黨T撾理伉做光

請看一位吧女所訴說的一把辛酸淚

我盤日報輯先生

五邑望族,將於速 築行業,有不少規模 大之移至工程学楼写 ,是变速的得傑 作,總理不獨將於 建築行業,同時亦享 譽於社會附利事乘1 一位不可多得之領袖人

我是爲了生活與境而出來在酒吧工作,多年來血汗金陵套插一家人,我們在這極接境工作 字,今日所獲殊榮,亦

i時常在性病件變的可能,但有政府設立性病防治部門,有姑娘(女性生贴導盤中,經常來酒吧 爲英女县不可多得之发 訪問,安伲按期八毎一星期到健院檢查,又有衛生知識講解,使我們知道如何避免性病,但今 賜。醢與各位同仁舉杯 七月九日到地鐵康院就影時,才知道她們爲了不合理薪酬而與政府談判達兩年,毫無改善, ,祝賀甄球纁豐功偉 反而被降低資歷,所以被追忒了一天,工對我亦有影响,因是日我有英事搬去澳門,今因总工阻 歡,與時掛號。各位幸 時間而不能往澳門,因我在酒吧工作一定要接受換瓮,有了「裘蒂」才能上班,否則被公司扣 福無量。出潴者:做,其使我手足無措。 ... 海,黃乾字,簡日淦

在我認爲政府如無誠意談到,日後團員因工潮升殼面罷工,影响更大,因爲我們不去檢查牙 ,微,就沒有「唱」;酒吧就不僱用,那麼我們的姊妹們生活費用從何而來呢?更影响旅遊業,政 麥維應,朱立性,除運 ,府收入當減少了1·希望政府公平些,給撕生随性线一個合理的紫洲,使我們直接間接都受到恩惠,

三,黃克立,梁中力,

周克强,林光亮 王鋼

停,楊錫閂,丁午礡,

張致答謝。

永桂优憾。甄理

·佯娄做樂氣氛。(

日建

魯築

其四弟張二第二日三十月六年丑癸磨夏

誕師先班魯日今

祝慶烈熱界築建

長

黃蕾上

沙灣道與大南街交界處交通混亂

楊岷先生:邰人欲借世報一角,對道路交通負責人陳述一些有關九龍區(長沙灣道與大南街 交界處的交通情形。在每一日,從早上至放工後之時間內,迅道路的交界處,你就可以親眼見到上 天一班過周路的工友們與往來不停的車輛,互相爭路,其當時危險的鏡頭,觸目驚心。道褰雖然是有瓣 【助的斑馬錢,但有的等如無一排,因爲就算工友做此機過馬路,可是這些車輛不但不理人們的安全 ,竟與過路的人相爭,更而小巴不依照交通規則,在馬路之斑馬題上停車接客,而巴士站又 在斑馬戲不遠之處,因此在現今政府交通負責當局一直推行氣路安全計劃,故應該考慮及改善此交 鍾點,以使市民的生命得應安全保障,戴少紫外發生。最後,希望咱在此交界處加設(紅、綠) 交通燈,以輔助此地馬3

對彼德上。

公共房屋裝修何以要由承建商負責

編輯先生:本人石硖尾下第四坐住客,因受安居計劃所影响,將於短期內遷往白田邨。本人 多大到白田辦事處辦手續及例時,有下列不明地方,希望房屋司改政府有關部門能公開解答

(一)例的那位女士及一位房境事務助理陳君說一切閘,窗框對必須由户主僱用「 「承建商」實辦理,無論你是幹這一行的包安裝業或相的技工)開這一行的,一律要照 |排,何解?.. (11)那位女士及媒君再三强醌室內裝飾及厨房裝方面,如戶主及戶之住客不動手自行裝: 飾時,則必須僱用「承建面」負安,不得妥术親友或另惓任何工人帮助,以免日後「啟」锺解? (三)所述,既然房屋司卷可以讓一料之卢主成户客自己劾手裝俯不論他們是熟行的 人與否》,爲什麼不可以讓親友或另症工人帮助,本人眞不明白是何原因?

∵(國際)糸H 的值,不知是如何訂定的(就是由酸區之房屋事務膕班訂定的),一般假俱 脚六月十三日爲連築行 比市面高出一些,不知是何原因7以上問題,希望有關部門能盡快解答。 記者:梁天來上..

讓魯班先師寶,建築

會長先生,汪就基我們所須接受的折餓,我海南同鄉會

富豪

安全舒適氣派非凡

葚原因之種種推測,亦可很遗矣。

三院至事局現徵求李氏进嬴意思,將以三院 院舍或校舍,懸相劄石,但留永念,疼揚仁風

台北火化。

醫院十字大樓,穠潤芋 主席,對建會所 蘇六十三歲。還璒經在育字,多所食。 . 本溪於明(星期五 何先生爲潔具菜段一)日上午十時至晚上八

堅固

靈活

脚掣反應敏感,四輪裝有獨 立碟型制動器兩組三角型安 全液壓系統。

全鋼車架,兩邊車門

·加裝構鋼管可抵受強 大側面攝契

輕巧

̇新欵軚盤,操縱容易 中間裝有軟,發生 意外時,軟軸與軟摰 即隨身體下降,消除 碰撞力、減少危險。

通爽

富豪汽車之通風系統共有

●個風口,使車內空氣流通 保持清新涼爽,特別裝武當 臺原廠冷氣而設。

舒適 最新桶形乳膠坐穡。 ̇並可隨意調校位置以 「適駕車人仕之需求。

政府獎券

進款撥作社會福利之用

財仔話:

最好嘅投資

就係買政府獎劵啦!

VOLVO 葵涌任合興工業大廈葵涌地段五十四號(即葵涌道與青山道交界處) 電話:12-231151卡粽

總代理:聯邦汽車(香港)有限公司

香港區陳列室:香港恩平道九號 電話:5-776291,776292

73.5.2

每張

式圓

同一九七三年第三期

七月十四日在大會堂劇院開獎

每日兩班飛往日本

免費。泰航服務,親切友善,早已譽滿東南亞, 乘搭泰航前往日本,每日有兩班客機可供選擇, 啟程時間,十分方便。沿途美酒佳餚,任意享用,完全

泰國國際航空公司

詳情請洽各大旅行社,或泰國國際航空公司, 成爲最佳典範。乘泰航,旅途格外舒暢。訂位,

地址:德輔道中新顯利大廈,電話:5-242143

楽在其中

何孟倅遨照