1973-07-11 — Page 17

日一十月七年三七九一圈公年二十六國民華中

報日僑華

三期星

濟經僑華頁一第張五第日二十月六年丑癸屬夏 WAH KIU YAT PO

月

値升幅大行再幣港對突幣民人

懼恐升浮價物生頓民市

一。上以元港億二付多年每貨陸大買購人港使低最次此。縮管時暫匯僑收吸共中,少滅告突昨匯內,及所响 影。强仙白八三點七共温升,次三值升幣港封幣民人來月六自。利不蒙均資投與變消易留產生,响影良不有濟經瀧 本對料•感之妙其明莫有頗民市,欸存收吸加增港在與固外多更取得在心居·估高與弱趨幣港斷判然娶此共中

海县批赞芝 店名 宄之了疲,節在三之了發民比現九三牌人 月上九之遠,之大小調第日六幣分二十年百率 的整再昨幣幣間時動態 試 寶源的陛辉海小丸日點分值中幣跟亦 左點分值實入 相,黏爲幣,3天以鑒分 軀整度最,次來一年此民一元三港一換 新調又價港民此之端貨 在特 民芮爱盒天賨天港昨七七百贬形落是,八七百升幣,在九八贫民前 一七四 百升調幅爲整三月4,人角六兌元爲兌。成無牌兌人,邊医路、

蓖品

一題還有立即施低的現象,但據有關方面的批發

。

開市,救高成四九六,收市爲四九五點五健模 最後談到此文人民貓牌價再度調高,日前同升。 工商各業以及市民日常生活棄做上影

·銀行界人士又指出:由於星洲方面近美元 場反應的間題。據表示,由於人民斃升值. 比衪市顯得漿染,故過去】時間會經港的距 帶相對地貶值,而大陸來貨的伊格又不上洲美元又重新調到星洲沽售,影响本港星俄國整 即使來貨價不提高,但亦無可能降低來貨的" 昨天风入伍爲每百躪二百一十三點五港元 人民對單價,故此今後從大陸進口的貨品成本,变出價爲年百坡雁兌二百一十八港元,較前略 .將最少提高百分之五,而批發與零售價格亦將會散。 相對高祺百分之五以上 &大陸公司的貨價將 據續表示:正因爲近期整個國際金融形勢。

·臺的提高外,任何從大陸運抵的貨品售價亦將會 盪不安,許多持有資金的人士與觀望,使本港

·作出不同季度的升。但由於中共本交易會朗·的資金往來也虽現停現象,同時銀行對各業授 結束不久,舊價的供鈉仍然存在,故相佾物慣將官,在當前經濟環境不以及展望前音未敢槃 不會立創基升,但愈低時暫時的現象,大陸貨 的影响下,要告收缩;萊內銀根隨而顯現非常正 倒是意料中之事,抵不過是實行的時間遲早的問 常性的泰弛,同業拆借活動隨而大減,底價也步 罷了。事實上目前本港市民已產生了物價繼續,步心就,昨以四百七五的水平成交甚少。不過業 浮升的恐懼,無論心理或實質的威脅均頗風大。 界人士認爲寸頭並不是眞正的大縣,欲同業拆息 由於悲幣對人民幣壘相的貶值,悲幣對人民, 在目前的水平上亦未易再多飲。另一方面,美國 的內赡已減少,而大陸的物價亦不出上我,銀行在政府措施下了一業再案,桀开存放利

些影响面面觀

華僑日報經濟新聞專題特輯

人民幣升估

爲什麽主張港幣此際貶值?

【滿於本港經濟活

李剛。關鳳翔。曹紹沛。嚴以正。林肇榮。陸國強。張錦超。董剛煦集體撰述

在一返路眞,如果我們承諾現實,而將港幣 黃少貿易赤字的應徵,一方面是向世界推正 貨幣的虚名,以致「若娃」大量流入本港而神联 金融安定與養融市耨勢,在目前來說,诸儒彩 值反而可能和緩外地奥元成游對大量幅來勝 風作浪的危。

布魯虹一典雅,

·三〇比利樽 五、五。 倫敦英箬丈二十五 一类八五五 八五》。 湖》大有限度的脫值,與經濟往往是有效的 (特旗京京十 安持,過去的事實足以證明說一點。 六七 日本大麼相愛就 年十一月,年以來,港重出灯放緩 裏语 一說,大藏省及日本 分凄過百分的貶值來刺激,而這個無度不一 行均不打他插手支持 大的眨值,預料不會對物質與生活费用有更重的 4.使它由星期一 不利影响的,這幾月來,我们已經忍受物價平均

八美聯社镪软十日

百分廿五以上的漲幅,難道不能接受有刺激生產一发的空前低仅二百一 作用的有限度贬值影响吗?估計四五個月後本港|三點五〇日元升。 愛知說,這是因 物價將因際增加供應與本港觀圖力收縮而斜紐 前人手上,一自己打腿臉孔 』是無濟

,可把仙友有的貶值不會動缸個崮對有動大镪风 在今後兩三月內,對 的,因此,今後考慮港幣對外!

明作用的。

美元的需求基本堅強。 索及出口利益, 西至把出口競爭

七)中共提高人民幣兌換港幣價值,反映 但他還說:「如果我 ;因此,目前爲在挽救對美加出

我對港幣價槙的君选, 可以說是行先了一步。一們所採取臨時性的措施 !度的貶值是可能有效的上策,相反而點,升值則如果港幣現在才加胜,是否人民幣可能再行摄 就當前本港經濟實況, 者會有一種被射削的感覺,估計近期港人將會改,升至五,貼現利來高邊七膩,大銀行最優惠

向估的危險,與過去拒絕貶值委曲求存作用的,是隨時下策了。

,只會引起市塲速院」 髙凭换港幣價值?這倒是一個值得討論的問題。 少對大陸的內匯,一位銀行界人士透露,在心放利率升至八團二五,中银行崴利率升至九 消失。進一步分析主張港幣百分

廣泛的

; 東京美元星期日 (四)與本普昨日發表「其無做經濟奉術界,站在扽收益立塲,中共可以不顧一切地這樣做, 貶值的理由,藉以抛磚引玉,希 韩 實不忿的彭啊下,內涵昨天已有含告減少的事實 風平,同業拆息升至一分一至一分一半,加

分析港幣與美元骏,港對最宜個注 八百分 但是,如果明白港幣貶值只是「跟風性質」的話一個升至一百六十日元, 幸大歐元存款利息升至九凰半八琏等因案下

五行」的問時,本港中國銀行上午步打人民幣對,聞中共可能不會再來一次升值了。另一方面,星期一收市價爲二百五 研討,從而尋求最佳的應變之道 另一方面 - 由於本惓工商業不景,物價高强,本港銀行而預料只要此次美元之風海過去,本 一般人的收入相對減少,我幣使用價值更爲话·港游香藝息的外嗎,勢必大益增加。此外,人民

一十四日元。(愛明) 本報特稿)

六、由于本请程蘅境長放境。生產貿易發 全額升低,主要是政治理由,委曲求全。爲鐘形,捲帶牌廣,加國對龍灣升值接近百分活,并自然,所識,對台柱底,外城再摘,六月一日助案, 是一種巧合,但是道也顯示了中共金融官員定·中共已經相對使港幣貶值了百分之八左右,只 動之邊使,物們生活 生困藉,過去兩次對美元相對升值百分之十八左, 大陸生活物資及日本鼠料議價,影响民生,生產 本活梨醬是高估的,因此中共就自行採取了相對書幣貶個不龍園河雲圖變的貓,中共是可能港 歐洲黃金價 娟。抽入有心無力,麥爾宗數及人民幣銀碼將會,常對港幣牌價不斷升值,亦包恐帶根憑貶值), 費用與工資上升,工英生產之退縮,出口贸易之右,保自己高估自己的幣值,這種大幅高估的不,成本與刺激治安感化。但是,最近她個月來,與·吃低傳醫醫順五起動開行動了,這著中共黨於道一帶爲「隨選」而不會一再子植的了。 減少,雖然擺致的港幣統酶不會明顯減縮,但亦如果能够吸引港人在獄的話,後對本港工商榮資,困難,國際貿易收支赤字之增大等因素,港幣對,良销果,近月來經已明顯呈現,急需裝與補救 實證明过肌委曲求全的做法,全無效果。中共今 個運出,根貶低漫畫畫個有其必要,但是,檢本報記者十分前說,上遊經濟學術攒成人士 不會明顯加。稍後,問人返大陸旅遊的消費亦

外兌換價值,目前已屬估價過高,不再應視為强... 金供題也必有間接抽萦的壓力,不宜掉以輕心。

年以來,特别是四五月間大幅提高其出口物蠢人對一下中共近月出口貨物人民幣單價的大幅上升貶值遠籤,但是,我們也跑爲泛涉本按置,而星 歐洲各地黃

·將減少,甚至旅遊中國熱將成過去。

勞貨幣了。本報記者昨日報導了本被某韫威秘 15本去年是出口貨選實質減退的一年 民彬單位價格,而由六月一日至昨日由又三錢,就紙得「百上加斤,,只求外匯的套取而不管 事也重大,因此,我們並不主張輕率從事,即使金收市價如下 (群安士 六日美元下跌,本港工商各界人士 總的來說,人民幣此次風橫弄值,雖然港幣 「對此都有不同的看法,下面是一些代表性的意見 專家就當前本港幣值页經濟現勢的精闢分析而提,今年以來情况更爲嚴重,貿易收支赤字更大, 改港幣牌價,迫使港幣一共對人民幣相對貶值近 民鐺体邊歌開價値的實價低降了。中共射嗑撤 實行,亦不必急急於在十天八天内决定,因此事 美元計,括弧內塔上遇 法,是過份而不值梅同僚的,有其政治宣傳效果 牽莎香港做工商業,貿易:旅游與民生,故當五收市價: 幣牌價 實質已告貶值是原因之一,但無可否認此將嚴重.

·供了港幣貶值五巴仙的意見後,迅速引起了本港 因此,港幣的經濟基礎遠比兩年前爲脆藏。吾人:八個巴仙。日本方面,今年二月下半月以來,不 地影响本港的經濟發展,使生產貿易及發均蛋, ·香港總商會國際貿易科副總理系先生說,美

工商界及本转廣大群者的注意,預料迫個意見影,不能以爲有些多錢來去,而就邀接活於現狀,涉,但正元對迷體拒對升值紂七巴仙,而且日本貨物,但越難免有其反效果的。因此,站在公平的立 肺粹爲考慮然後作出决定。所謂微導引玉,看點 紅 ,希望中共今後暫勿閧議地再行提高其出犯物 他的建捶能引起官商及各界蛋泛與諾眞的討論, CÁ1七· 02 不利,一般的市民對人民幣肆意异值皆表惡感: 國國民生產力全球之冠 - 美元在過去十年間一

在近期引起廣泛的研討興趣。本般爲貶值诛及:目前不但已非強勢貨幣,實際上已逐漸淪爲弱粉港日元單價亦告上升百分十至百分五十,廠用 逆人民幣單位民格,以使本港物價受到雙重的上 從而韩求一條最佳的變出來。但是,有一點巴 | 甚廣,在理論上陔考證,但總不主張翩本從事勢貨幣了。以半年來對美元兌値來說,吾人如果原料平均上升百分卅五許,主要是生產不敷需求,成威脅才对。 职恐懼由比將會引致物價高祗,直接影响一批勞:直爲世界強勢貨幣,美國政府雖然在過去受越戰 *及最近的水門事件困運,但美國在近乎來的

啟經濟梁成大士昨再接見本報記者闡述其上 英國市場,危險實話,不宜等閒觀之。 〔港訊〕;由於人民幣再次對港幣作幅疵近资政策相當成功,如果假以半年時間元氣勢必可,述建臨時,推出 .百份之五的升值,本站每年將增多付出約二億,恢復,美元疲爲暫時性,而美國一直爲本港 港元以購買中國貨品。同時,人民幣升值百份之 外銷最大市堪,而世界各國財長於上周於瑞士巴 四點九七一事,亦定會加强港幣所受的壓力,港爾塞舉行會談,相信對旒繞世界幣值有一定效果 幣的幣值在過去整過來,因仍與下中的类元. .. 鈎,我不斷的受我伇

安培泛摩谷港公司市塲經親白先生推出 對於本港入口商而台。人民幣昨日的升值意,公司多以美元報價,除非客户要求以港幣爲單位 味滸褛須多付金銀換取中國貨品,當然今後從 報低,一部份以美元贖單提貨的客戶,應取國需 慎了酒:“中國輸入的肉食,蔬榮,次於品及建築物料等。

本網低而得到額外利益,美國貨品因美元低而 分之七 亦會漲價。

在港得到更大的拓展機會,不過美國論港多爲高 點九七

‘此外亦會促使財務及銀行界人士更加渴求港

徵縮費品及機艙,對中下級加工工業實際得益不 「幣與美元析度,而宜告悸動。 -假如港带自由浮動的話

·苦大衆的日常生活。

沿作出决定貶值,反而升值,就是自絕於,不但張質,而且減少對港出口數量),這使日

人民幣價牌突改高大陸貨價陷一片混亂

1

(五)港幣過去被視爲强勢貨幣,是不够瀣是可以肯定的,目前港幣如果升值,將是一悛驚ī五Cfml,九二) 貨到港成本無形提高百分四十以上,對實驚人。 份,不够堅鴞的發送,也許因是「投機者樂園」,香,邬使採取浮動噩率,對生產貿易也得多利 法蘭克福——一二六 二五一二六九九 (三)過去港幣兩次不说反值,反而對美元 上述事實證明本港的經濟與物查供護的命運操話,式的威假股價房地產價格繁榮所迷惑的結果,現 少的。(李亂,曹超近一九七三年七月十日 七七空七九瑞士法郎,一說使美元價格鸿升至二元,不過歐洲各地的市 後升至一八二法郎,三四三〇馬克。 随役銳戰至二點七六至一 [法蘭克福的美 七七五〇法郎。 |國銀行家作以上表示 在東京外市塲上一美元的上升勢始於 美元大爲回升。收市一期一下午,當時流

煤形勢仍然不大穩定。 交易商指出星期

•BERCH-1

尚有經濟

刊载第五

張第二頁

港元匯率不擬改變

暫時停止開期盆

買賣與價格有不同反應,現貨價提高無大量寶盆。料下半年貨價有 續漲趨勢,消費影响,生活費負担增重。

{家大製衣公司發言人說,因近期世界幣值 被動太大,香港大部份廠商爲區保合無利潤起見 , 在報價單上已註明匯率及因能帶損失:由

「昨(十)日中國大熱天民幣對港元人民幣計算,但梅大雄 品現在尚未開出馆. 故在四月中舉行的春拳交易會,大陸貨品價至 牌價又告改高,每百港元兌人民幣由卅八元改爲,用證的

信用證要多付港元 面提高,原因之二是國際金融動盪的影响,自從 方良查,不過,以往慣例乳方多深取谈判策 ;酌量補償,一部份損失由魔方負責;大的上尙, 卅六元一角一分“郎是每百港元少見人民幣一元 4 因此,昨八十)日有些人口商及批發商暫停開 六月至今,人民幣譯機竟作三次改高,原因之三 算合理。

八角九分,本港商堪的大國貨品質質及價格有不出期促及現貨的大盘兴盤,例姒棉紗、布匹、化 是大陸貨品檢出滤少的影响,其中一部份屬於獨

巴換一美元兌四 美元開市载升,其後轉 降,還市區界。 〇〇〇法第八九 以下爲品期二日美 | 111 。

·時,隔晚交貨美元食三開始傳出,並持續日 元在歐洲各地的價格如 |百六十二點一〇日元

.

|昨天收市價爲二百五十 英鎊開市價爲五一市

- 蘇黎世一美元君

|下八括號內爲星期一收]。七八11五瑞士法郎 一九九馬克,星期一英

中央銀行並未神手,收商和路五。六 財政司夏鼎基表示

四日元。

.愛明..

「馬克。

特克

內上季比第一季篇明,從目前慚形來滾,今 爲二。 三三一五竹馬克。

十日可:美元今日在此琨;美元在歐洲外贸市 間外市場略呈上。場資遍低抵上漲,在倫 敦,巴黎,法蘭克福, 開市時,美元價格

人民幣突增值實足使人驚訝,

此舉使生活指數將張一點五巴仙

·美元的概升始營

本港財政司夏鼎基於評論本港外匯市場齋况時~昨(七月十日成 交數量,較前日爲低,各銀行昨日買入美元之市視,與前日並無別,仍

同程度的反数。經營大团貨的入口商及批發商,工原料、大部份機製紙張、繁品等,均未有大量·佔貿易的貨品,價格上漲尖班及廣大。 一爲每美元兌二,三五 布魯爾和蘇黎世等地 港府對人民幣升值一事尚未有作出明朗的反黨人說,近日因美元匯率幾低,市面投換店美針對精現質大盤伯極提高,也有些現驚大盤微格 例如水泥每類挺高八元三角五分,國鐵該每組長 位於尖沙咀海運大厦內的加綠蒂有服公司负,其中有些香際開出期貨及現貨的大量盛怒,亦有 亶盤,亦有些人口商及批發此將現貨價格過高, 事實上,本港商塲的大陸貨品價格,第11季〇馬克,星期一收市價 美元都回升。 就入珠路再次調升額第一班,本報記者曾分,於材以了夏川基在人民幣觀佈升值之時,恰好正,分之三點五,使遊客之購買力角弱,生猛略爲板路造校颂明明。 倒人取食铤美元兌西塞AO港幣,比官價低約 百未有變動,預科分六十一日一版大處處品質,高三场到五元,越能接噴提高六十元。也有些貨,年下半年大臺獨品篮格仍在做椒上漲的趨勢,由其後市面流東朝西德中,期一日,市面傳出英 品批發伇做未有提高,例如白米及生產頭盤價格 * 於大幽貨進口 - 佔本港一般進口的第二位,同時|央銀行及美國聯邦俯備,蒋邦憍備銀行行將拋出 綜合各有關經營大陸貨的入口商及批發商表

·媒七月十日新晚報消息;人民幣今日調婺牌,示:由於人民幣牌價艾改高百分之四點九九一年, 特告還完。但現在數千建设品雖然未有過低,預,大陸來保健實於柏全及副食品,來實在松料布,好行情出面支持美元),东阿娜入美元比支持美 爲四九七一二五港元兌一美元,足訝所謂港元遭受壓力應予存助攻升值 此,中國銀行等今日會出牌價為三六一 | 萬港元少見人民幣十八元九角,大食品來大陸貨品價格逛模上漲,造成價格上漲的原因很: 本港市民的生活費用負比較上半年增加更大 有關商家料曲:今年一月以來,本港商場的 對本港市民生活有很大影响,因此,今年下半年美元對歐洲貨幣比率 谓变能力亦將影响越弱。 · 成本相對增加,本港商家向大殊訂購貨品,保以: 凌,因之一是受國際市場價格上部的影响.

望提高,那麼就會 低限度部分會抵消人民 雄之为,幣的升值壓力。但這亦會使港貨轅美。低格更高 人民幣與港幣的匯率是中共方面所自行訂定 商透露,大促进乃信必然之事?不過是遜的,这與祂幣和其他西方國家貨幣之間乃根接國 早的問題而矣。而昨日前往各大銀行內 貨幣基金協細則而訂定率並不相同。 【地的人數亦己明顯減少;而大多數匯鷄 對人民 幣此案升表示不滿。...

·鄉,附經濟司斯表示必須對此事加以研究。至 那走訪有關方而人士,現各方世衆綜合報導如下:在參加行政局會,現時仍未知道行政局會有 否討論人民幣升值的事項。 :去一一九七〇年本港從中共輸入的促品共 值三十八億四千七百萬元,根據該項數值基礎, 人民幣升值後將使本最少需要多付一億九千一 (二)此次行動更加提高人民幣的身價, 百萬元。因爲中共貨物出口人民幣單價價格今 一企闖建立人民幣的望,爭取香港及東南亞

年已升二成以上)但事實上,今年本港從中國输 各地的人民幣存款。 金融工業议岛界入事艾指出:在理論上,人

僅女米一項而言,亦必將 久的貨值將會大得多, 民幣牌價此次調升將槍香港帶來極端不良的影响,佔本港除入中國貨品的一大比值,看來我們非蘆 極致號更廣泛的供應來源不可了。 ,在很大的程度上加香港的貨彭服。共 論上的影响能力可以經納如下;

中共爲何採取此次行動,有方面人士爲中 [共方面採取此次行動的主要原因有下面兩點:

調整百分之五。

此次調,由於六月二十日以來,美元再 急劇下跌,以美元對西德馬咯爲例:六月]]千日 至昨天,已下跌百分之八,七。

港幣與美元掛鈎,郭元下跌即谘幣下 此 啓期間,港幣對西姬馬克也貶值百分之七,偕幣 對其他各種貨幣也試線貶值。

〔特,在大廠家拒絕肢及骶豐银行有

自去年七月,悲幣宣布與美元掛對之後, (二)對香阽經濟的糍定性產生心理上的不收購,金融市攜入心轉凡安定,昨日本港 安及不利的影响。在不足個半月的時間內,由於拋售壓力已告減輕,銀行業內英匯與金鈔古塲美帶對人民幣爲三九,七三。至今前好一年,此」 人民幣單方面作出三次不同程迎的撕升,即表尉 鈔期貨價格均見後挺,金來去運滯及授信彩繪,年間,由於美元貶值,港幣對人民幣約貶值百分 中共不信任飛幣,認爲飛幣的對外來過高· 影响下,樂內拆息再降到四七五,成交甚少。 昕定悲帶爲世界的郵幣,致使本地及外國投ㄛ者:據金融界人士消息:本书美元經連日來之多 產生心琱上的威脅,今後,新的投資將會顯被·改後,昨(十)天已有儲定稷之勢,據指出:

·形成此柢現象的主要原因有幾點1第一、本港許 〔3 ) 表阴中共在對外貿易方面已達到一定

多大廠家和貿易商,目龍正是把節貨和多貨較大 丑,的目的,在經濟掛飾的原則下,今後中共方面將,近對遠洋各建付莲的時侯,一般貨物裝牆,他們 年「不再理會,照顧香港同胞的經濟生活负担。 價格將立包提高,工業原料亦將 【遭受若干程度的影响。由於本港部份的日常生活 工業原料向由大陸供應,現入民幣再度升值, 大陸貨嘅將因必阻而再度提高,其他物品售價 |亦將受到影响拉升。

便可以向银行姵單提取適得的貨獄,但鑑於調日 來美元之多跌,英鎊也舘同報驗,因此資單時 所得回的港幣已少了很多,他們感到這種損失是

·無辜的,也不顯院受損失,同時並深切地 解爲當前美元之後失主要係投耱影响所致,實際 (四)由於入民斃升值,港黹無形貶值 物 是不如此低估而將必會感升的,自然就不甘心 日價高漲,工業原料價揚,付與工人的工費亦要相 低賤拋出,這兩天來這些廠家和贸易商都拒絕成 對調升,生產成本不斷加重,將做班地削弱港貨 估美元,攣可麼時少用些錢,甚至是向銀行作佰 對外出口貿易的競爭力:加深的經濟惡性循況用透支以微必用,也有些則暫時按價計算,稍後 才正式精,無形中少却一部份抛沽壓力。第二 八五)在大陸貨及日本貨朝頭压倒的前題下,瞪銀行及此間的英圍及日商银行 收購美 ,香港物緻將再大幅上廟,本港大多歌市民餘; :元,由於昨日抛祜天老已減,故此昨日收購的數 张 付基本生活開支外,其他消費能力將顯著削弱,

盘亦已轉少,估由循望等機構入之美元堂】 日本飛消寶行業生意將續説。

千萬元左右,較前已赦少過半,亦比預期中的數 八六以往美元二次贬值而港幣不愿追弦的

疏少心第j]],人心安定,大家都確切地認爲美 主要原因是恐怕影响與中共方面的贸易,飛沖栱 元低失僅係一時間的現象i修必會作合理的爬升 港幣貶值。因此,今滏港府當局今棪將可不用太 ;跡象堕示各國當局可能出面支持,歐洲市塲沽 放美元已見战少。 過注重考过影响與中共的貿易關係,而今夜港幣

拱潪出“就在前述種種原因的影响下,昨 貶值的可能性更大,眨徹的理由亦更加-

足了。 .(七) 在物價與工資極可能繼續上升,生活,港市美元遼區現秧挺的局面,銀行業內以四九七 成本大思,港幣晖力更系低落的情况下將使外地點五開做,匯登銀行的收购亦由最低限價之四九 及本港工商業者加深修正他們在本港作各類股養,七〇六二五入直至四九七點一11五。尖 的計劃,優良條件益見恋失,他們可能將計劃取市四九六,亦爲全天低值,最高做四九七盤五 銷,擲或者是涉縮,自是香港無可奈何的損失,敦市爲四九七點二五.美鈔期貨以四九五點五:

單方面調整人民與港的兌換率,單方面將

元美售賤絕拒漸家廠大

減輕力壓售抛元美 購收量小有續豐匯

降息拆內樂,蔬聚會授與滞停去來金資。少期預比,元萬千一

美內業行銀。堅囘匯市港响影,案轉售沽洲星返重元亞 約備元美購收昨豐匯。挺續告均價市貨期鈔美塲易貿銀金輿

满五七萬四至

大陸水泥再度漲價

每噸提高八元三角半爲第三次報起

台水泥下半月恢復運銷本港 菲產運到二批近萬噸貯在躉船尙未出售

韓紙)由於人民,一百大十五元 →

·视圈產高拉力鐵筋, 價格仍然穩定,平均花 式越桓七十二元至七十

至「幣淨價放高的影响。昨 台沸水泥說本月, 有一定的静响,由於本十九元,送到港九市阿 (十)日大國水泥每隔█下半月恢復供隔本粥,满公共工程及私人建築 建築地錢每瑚一百卅四 提离八元三角江分,遠「現在本港有關入口商已,正樫店小的水溅,大園 元三角,現在船邊交貨,報告日跌。 是六月以來因爲Y民幣,向台灣洽訂,本港建築來就佔百分之五十。 每頌一百七十一元三角,黃金铤而成七百七 牌價眏高而影响水泥起 用水泥供通將-

裕, 自從四月以來,大水五分,到诺北市匹建|十五元,入七百三十 艘的第三次。 ·建築材料商蔗出了好每順價格一共洒了五一築地她每打一百八十六元,比前白回降十二元 昨據有關建築材料 現在大陸水泥艾告加價一十五分,四序 六角豆分。

סי

二點五五八二美元

·之飛絕無佐類。

(布魯爾九8合案社裤、整期一美元對獸 洲貨幣匯率 酴英筋外,其他貨幣匯率以一樂

·每呵五十六撈,近期,十五七五美元。 在烘蘭克,美元 內到仍非大歪。一

在各私营银行之間的交 易中,以二點四08 二 四五门馬克易 。昨天平均爲二

,英镑!

西傑克

:二三一五〇. 三點九〇五 : 五七一二〇 .三四點五四:

【澳門黃金價

二點五六 三融九八

同跌十二元

丹麥克朗 芬蘭馬克·

五點四四

「漢門特訊】金價

在深黎世,美元先 升 ,開市時爲

地利先令

·西班牙幣

-五八烨〇二1

美元稍同昇;百元

市场是粹經過敏的

·看來仍等待美國押 李支持萸元。品 在倫敦 美元與英

瑞士法郎 意大利里拉: 比利時法郎

荷蘭盾

·瑞典克朗

·挪威克朗

左派報紙對人民幣升值報導說:

·夏天謂:當港元對天元成英鎊之地位加強之際,人民幣竟對港元升值 百分之五,實足使人容呀。他指出,人民幣兌港元匯率,曾於六月一日增 值百分之一陲五,復於六月廿一日,升值百分之一;昨天又再升曾分之五 ,. 前兩次升值,加上昨日由中國銀行所流之另一大升值,累計芬·朗 等於自今年二月十四日港元宣佈對美元升值百分之十一以來,人民幣對性 元之琱率已載當時的比值提高約百分之七點五,

關於人民幣歷次調整率對生活費用可能引起影响的問題,財政司 示:「如入口而將全部成本轉於零售商身上,生活指數將上漲約分百 之一點。」

但是財政司又指出:長期而論,粮食與基本原料的價格,保由供求 形來決定,而非純由就應 來決定。

在被問及港府是否因人民幣改值而考慮將港元升值時,夏鼎基說,自

此並無迹象顯示,北元兌美元的中央兌換率有改變的醫獎。

<僑日報欄者撰,如果從昨日人民幣升值幅度推凉,生活指數雅 然只上升百分之一點五,但是,有兩點修得注意,一是批發而零售商的打

價,可能要求得較高,使生活爽用在幅較六,11是大陸貨物出口人民幣單

「價可能繳規個別提高,對港市就有雙頂的影响了。」

港幣美元掛鈎一年約貶一成

指出港幣雖不宜布贬值實已贬值,認爲物價高漲,購力低落,港幣不容人爲性高估。

|消息,大陸水泥毎 提高八元三角五分,船 連交貨便嗨由一百六十 三元提高爲一百七十 元三角五分。茲到九 市區各建築地盤無礙另, 加逖費十五元三角, 是由一百七十八元猲

·提高爲一百八十六

大陸圓鐵現貨報高

出爲七百五十五元,

「七百二十五元,比前日

铁十一元。

經銷商還未有開盆

〔特凯)滋將本港左派報紙「新晚報」七月一作比載), 十日下午刋戰的有關美元及人民幣報導蚺如下

·但濳水泥價格

港產圓鐵每拑竟再升上七十五元

(16) TEKA +R-ME

圓修所(+)日現貨式母担提高至七十八元 歌日外匯市場 價格提高約百分之五,。五至六分布式钽报高 日做未有變動。不過,但經的商仍未開出期賀至六十六,七分至吋牛 兩家*好俭仍然側重交一對獵,由於大西園第一花式毎追捧高至六十二 梵都訂貨,新賣盤來有一來貨仍少,最近東南亞」。 開出,送到港九市區 出生不出搜,現貨

棗地盤的青洲英诺:毎

港產渡&價格亦. 呼應携高,不定尺二至 額仍爲.一百七十八元三、 昨據五金商透盆:四分石式每迫提高至七

| 大陸 鑱現貨價格提高十四元至七十五元,五 菲律賓水泥上月間 ,深人民幣牌價改高的一至六分布式屉擬提高 由日本商人運到兩批, 強,他到六十三元及六十四元。 共九千五百順,貯在臺元不等。四十呎長度的目前本港館據廠的原料

·船尚未出售,每幅開 二分花式苺担提高至人

長

成四九二〇〇

前日起二元,元額 四八二,此前日起1

EBER 1101∙KO-{]

·六八。貶百分之七。

港幣——......瑞士法郎,一六九〇五十元

人民幣調整牌價,中國銀行等今日掛出牌價 1.九〇。貶百分之七*六。∴ . . . 爲六一一。即調整百分之五。

此次調整,由於六月二十日以來,美元再次 盘下跌,以美元對西鐵馬克爲例:六月二十日 至昨天,已下跌百分之八,七。

一二七,八五,貶值百分之四,五。

港幣——出國財務法郎,一二二、九〇 一二七,八五,貶百分之四,五。

∵∵ 港幣與美元掛鈎,美元下跌卽港幣下跌。在 此段期間,港幣對四德馬克也貶值百分之七、港

七CO.贬值百分之八,七,

教--→]二五

--#

美元——瑞士法,一六四——三

00:貶維百分之九·]。

MK ZDZAK£ * {]]]] • HOO-

TR-100-2K •

HE 100-K • •

美元對各國貨幣六月二十一日起再次急剧下

映,到本月六日下跌至插高峰,七日比今日路升

;但也只百分之一而已。

慣得意的是,本站爾出現匪貨勝,

港幣人民幣,三〇〇——K 。貶值百分之五。 【其他各種貨幣也同貶值。..

其中港幣對美元六月二十一日牌價爲五一. 自去年七月,港幣宣佈與美元掛鈎之後,港 〇年日牌價爲五,〇一,升)。八。其中原因 幣對人民幣爲三九。七三。至今剛好一年,此一,由於美元对馬克在此期間貶值百分之八十七。 一年間,由於美元貶值,兆幣對人民幣約貶值百分 港幣與美元掛鈎,也總貶百分之几,七。但港外 經濟學術界人士的意見,認爲當前物價高漲,牌

般估計爲百分之11十至三十,港幣難不宣布贬值 而實已貶值,各方面人士主過港幣應貶值百分之 三,五七至七,五之間。今日舉僑日報引述本

美元匯續挺

英鎊價上升

金價降至一二五點七五 王 自六月11十一日人民幣調整開價錢.. 〔特訊】倫敦十日一起此間金已降至一〇至今天止,在此段期間內,港幣對各國貨幣貶 歐洲外匯市攜海市斯百二十四五美元 値鬱况如下 保持堅挺 ·昨天收市價爲一百三

對馬克只段百分之七,尙幾一。八的數字,則轉 對美元升一八。

買力低落,港幣實在不容佯人爲性的高估。

人民幣此次調黎牌慣,對人民幣在戶交可得

六下列數字爲六月11 日牌價與今日價

美元對各國貨幣由六月二十與七月九日贬值 由港幣應貶值百分之三.五圣七,五之間。 比较血下

矢元 ——西鐵馬克,三八、九七——四二 洪百分之五的好處。