1973-07-11 — Page 12

三期星

WAH KIU YAT PO

日一十月七年三七九一屆公年二十六國民華中 港版界新

清不界鄉門屯山屏村廈朗元

究研鄉三由

見意獲接村各村屋問訪信能韋府民理 清澄同共議會長首排安議建

葵涌·石籬·福來邨

暑期活動項目多

香港青年協會中心分區安排

澳財團合資開辦

誠興銀行昨隆重開幕

澳督嘉樂庇主持典禮

做。沙淤大會,八月十二日,地點咖啡 再。仲夏之夜,八月十八日,地點葵涌 想三十八座地下。鑑為一日號,八月十 九日,地芬門平洲。開放日綜合險 八特訊 元朗理民昨 國安排由度村,昆山及屯門三

會,九月一日,地點葵涌邨入座地下 (黎纸)香港青年協會在基茑地區,容悴祺練班。各中心節目編排如下: 鄉首長舉行會談,以裁背三鄉

【石經中心:電影會,七月廿八日 -分別設立三個青年中心,管盤福來邨裤 蕙來中心初級烖健班,七月十八,

牛湖財團合資開辦的誠興銀行,定於昨(十日星期二)下午一時假 毗証的郑界問題。

來青年中心,菩開管年中心,石籬谱年日開。容:七月十日開躁。沙灘 ,地點石維靑年中心。旅行,八月五日 中心,由專業人員主持從事社會工作, 大會,七月廿二日,地點松山小築,越 、地點上水金錢村。裁剪速成班,六月,座 澳門德國獨廳舉行褫发開在儀式,並邀荷测怀婼糸超將軍优领主持典造 *請各機關首長,港澳各界名流,工商界人士,同業先進蒞臨觀證7在 民官余教,聯絡官何國柱, 服務霄年,年來頗有成就。本年绣假期,末渡假營,八月十一日至八月十二日, 二日,石離中心。博斯晚會,八月十一

典證中,由灣縣及談银行股東大會執行主席何賢,事長鄭裕彤分別話

·游金·法埭,區斑等一 間,該會在荃灣區三個青年中心,巴一地點馬漢沙,肝火會,八月四日,地點 日,地點咖啡谮。渡假營,八月十五日

·行昉開頂村鄉屬各村,與村民 ·多科靑少年斅斯康樂活動,輔導青年,咖啡灣。自助際聯楸會,八月十五日, 至八月北六日,大網仔。郊外就騎,烈 與銀行行址設在池躞新馬路一四11號至座2資金饋厚實力大,艋織 父老飛行座談中,接獲若千郑 飛過極緣儉快的生活。 地圖來中心。È節晚會,八月份舉行 月計一日,沙田驎投。荃灣區籃球比紙壓合,作直葉健,信用卓著。股東大會主席何受,董事長總裕彤,董事會 界問避意見後,所作出的解决

七月廿九日,地點石翻新區。嘉年華,總經理做道和,張事全副總經理崔樂其,董事鄭裕培,鄭裕,鄭裕榮, :節目編排多潑多类,計有渡假營,,地點荃灣瓿。 沙難大白,乒乓球比賽,融合:旅遊、 葵涌霄年中心,乒乓球比鄉,七月,會,八月廿五日,地點石餾中心。仲對家纈15低,黃國,陳芸略等,均爲佔及工商界知名人士。 , 由上午十時半開始的这次 ·攝影,他想,試驗,舞會,及眾剪!美 四日開始至八月十八日,地點熒源中心 夜會,九月一日,石籬中心。) 銀行故事 極做道稱,此次港澳財合該銀行,最大 訪問行程,民府於深入各

,又多與否少年有關。

李安克理银行一切業務,包括對各國結。 作的藐大服務宗密,係對世界各國旅遊澳門 經濟榮有所貢獻。 事兼總經理,福和建築置業公司總經理,和安 ,澳門頂力球有限公司董事,澳門钴力有限公司薪倬委

村 合嗒村民中接獲多項意見, 現在社會的燊力和罪行止爾品微修獷,有優良【預防,則訶性之道可強,更因树形而定,去學習一心理健康,那麼難兔就 主要包括如下:

·成就,而對學業闖過,上述三點的收效,是「怎揉去做一個領袖或一有種種的神病,例 田心村代安慰通病等提出

張員。該師是南法任如呆滯,證鈍,神經病 訴人及在這運動中所|事業發展和社會經彩,無可置疑的,因爲如果 四項要求:(一)協助村公 機的T已然的一殿用無窮,無注不利 缺少了它們,則要享受太使兒童們知道抑蕃,,頑劣不經卷·第三就 二樓。二放寬鄉村 島,高智群工作;而器一的。國於此更爽心為你,隨求的生活,是絕無可沉沙,實,易怒, 基兒遺的優格,智力是要有熱極體就要及極具號功的,而為社會公益無不盡力,急公好圈,故 扇限制,適應村民的需要,校教育在預運動中所坦們視。

「侯,追求私利等等;不被神,如果三方面得不使得各界人士击者。 主治茆鄉果問題。八四一反,他的思維斯比「高校及手總報告校當然要無知的兒道上對本身的健康及品格、協調,脫,桃花 九巴的對,屬治本工作。 就,該校現有小學,踏上健康之道,就必有往,同時亦足以影响、維化生活穩定約4

APOKE

疾柄,幾乎和身體方面 畢業生代表向何雅明及

境界。

,不過,我們必須知一的抱病一樣費城,至於母樣戴紅念品及後申 道,心理上的健康,亦一心理的疾病,而郭因締業生代梁天尺致謝詞 佔有同等的垂型性, 使然,而是由於某些

決村民的急醫。《二》安閡 洪水橋霰警禍,以利治安。

「給予學生們適當的指導一第一就是心方面的 九人,其中男生六Ò四一般該礙的實任,就是去各拉性流下面三件的第一 ,女生五九五至吾 八班掰班定額四十五人 RT 新生村代表羅金業等提出:(一)協助修築材中蕖道。(3)建置在社會 公園,解决街生急流。(三,鄉村還是服制仍多,希望數與數遊材的 柱 帶沙年的一搬通關,一般上,在超 屋。八四》安裝術。《五)在繞畫寺安假話,村長週 就近報案。 新社代表鄧凱南等提出;八一)厦路太接近村海請安裝箋糰保障 村宜安全。八二)安街,方便村民來花,加强治安。 (三)改遊村中葉道,好誰衕生。

,改府用心,是顯而易班,分上下午部上, 這「暴力和行」,第 「應網無痛絕而加以協助 撰诚也是無旁費的

「維持定額百分之九十五

·奥村市村代表孤家貽等提出:一改渠,以花大雨水湖。

J四雷所中锚,所謂淨 學名額已多空置狀態中 :「就是呲増秩序,不,本校能不受 「守法。」;所: 告拊。

「就是試圖掌,不顧

L》村中現有公廁太小,希望擴建。八)村乎接近田際路,安糰 保障安全。 希威村代淡都將安,鄧治平,昴数年签挞出;(一)村民豬館出些 多發生間題,希望協斯解决。(1).顬增加村代表,協助村務。 脚性,不實際。 四大壽,統一句段 臺大雨村签规迺水減,請協動建築園基,使車無及行人來往不致受阻。 “元朗疆民府官姆各村所提意見均予記錄,以供研究協助。對於郑村度 問題,以决定於鄉村展問題,並決定於鄉,會舉行會髷時,將出席低維糠一地上機作

長洲國民學校畢業典禮

華

報日橋茶

騰 副敎育司號召

玉視健康

著方年,奶玉雄,洪文 生,簋天恩:胡格

及作 升活 學部合中港學

大港謝 敎大 蔬學院称身教

建埔

正忱」;所謂的:「就 心三方 獵勞好遲,拉不動 所謂:「就理

暴力和罪行的

何一個人,除非他心理一實在的原因而致的。而

,下午五時半返茶散 開除,不用名。 4 期诲綫餘卽日盈雅· DIETEICIE 挾,尖沙咀星光行九。

附:典銀行總經理盧道和氏)

大街齊集費派發地圖,

·按出游,步程3小時

葵涌工業用地

金釗除本週節目

方面也健康,否則,離其中又有許多因案,是陳澍樂。本屆畢業生人 一個」整個身體,都會因而對,大可防高的,第二就是數,計有歐陽森等共

「受壞的耏响。所以,做一如汽在孩童期時忽略

教師的,不離凡液勵學 面積四萬七千多方呎

【足够,他選須使他們了

要

【解,强的魂,乃爲

心理與嫩性的健康以及 鐺正品格的根基。

健全

.每一個兒童,都不

又有一幅開投

暢遊東平洲海浴

|灣仔亦佔街九號地下 |森,大道中廣安銀行

佳麗唱片公司,余道生

行五一一案柯學愁

:港區金鉍旅行該定期七月十五日八星期在意:大生事店 〔特Ó新界莽顧,五八號,投得者王世股,月,上午八時半,在佐敦道幾點備文遠雄側與合,期內暫不發餘。。。 「相同,因爲他們各具不,有一幅面積約四萬七千個月完成價值不少過1米,乘呠車惓沙田,轉乘有客砰專船直航大鹃科之一的传 一同的煩望,情感以及五百六十呎,限作工業 百十五萬之上蓋。陣 陳平洲高證體,環島漫步的賞天然風景區, 東平洲島登陸,棗岛過步店當天然黑景區: 酶體在個性方面對一般貨會用它地,定於下細構形及供地規約,可在吃石海岸,道地石,媞過水,熱岩,龍落水, 弓

新風袖,在王蒲黄海建满背,馬上各區風 現和發展,與他們週一十六日)下午十向新界民政署或元朗, 爲,英拱被暴力和罪行敦司何雅明強,紅和她們的性格的發

↑哧在荃灣雅麗社區】荃灣,大埔,西實及離景秀麗,最適宜於设游,攝影及海浴,於下午七 ,治本之法,英妇除

·服務中心,以公開拍 島民將索取,地開會時半由沙田乘馬車返市區做除。代辦機車雲海位 |展之受到

方式出售。該地地籍編一則亦可向上述各辦事處拾元(小童超針),自備和水。因船位有限額

·早前券,額滿時止戰。無迎參加。領案處 的法寶,莫如我校校訓 此機會談及有關健康敦|上的各

* 號爲葵涌市區地段第二,索取。

;申租房后大道中三五號商業大厦四〇一案保健 公司陳卓英,電話———九八六,股東 道五口號大同冰室(近佐敦道。

「蠢、義、樹、誠」育的問題,因儒本人發一到監質的支配,無異 。因爲禮:「就是守法 號「問題在有些小學姊。心理的健康,是可 一年起,相敬其助。」那|套至今尚未有被嗎?雷吹的,因爲,它可 「是不「深」;说:「就 本人欲將遠重要問蹲北 以使兒童成爲更有用的 何雅明强調培養

中較爲胺泛的一面加以人,更有本領去 【康兒童重要 。」那永不到:p? 人情 長洲國民,功至你。今日木校畢鹑一發第四十五號通告所推就是動式力學,明际無講述,我所指的就是「有更佳的準備,大抵當 學校昨舉行一九七二年典禮,能得何司皆過了一這外,斯堡布他牌的精一。那是不誠的「完美健康生活的條件,適合自己的工作和職業 以及心理康的重要性」。他們必須知道,鐵 不是單按氙格方面而鞏 战教育可刺激時,張,客人於深感榮路 何司鱉的對切啜區,「就是垂路守梅實事求

空熱,水,食物和的,一個足以下 高各位同學:你們今軀體」有榮的你們在校,對核已龍雕很,對人體來說,是知康兒童」,是編實在 教育官鄧恩,教育官梁 國琛,劉英商地方都帥 日得此機會聽何可謊、識,而共同合作的。 耳熱能,躬行實踐,一缺一不可的,如果缺少一格、精神和品鐵三 到「挨波暴力和罪行」 離校後對校調更要永欠了一件,我們的生命就,而都健全。 名模投長陳子夠大律師,示,實在難能可貴,

一個人如果 本站本港隆務機構的沸說,恐力以赴,則不會在幾分部,幾小時域一在心理方面未有 安任"

昨 自己不會陷身於暴力,楚天之内变失。不過對 致,則他在 之外還贩慕何可鱉的 才華和學習何可以令各

協助和雅行之中,且進而見一個生長在文明社會的,也不會有經久的歡來 的治學及工作態度。何」增,無非 ·培 勇爲協助政府,鞏固 克童來說,如果他耍獲」,同時亦不會冤除疲勞 一苟意學間之博,成就 植就會出揆的農場,發 裝,是一舉兩得,故 得完美的健康生活以及一的感脅,或對生活有他 育優秀可年的搖籃;而一你們如能遵行桉, 發育,他還需要更多其一全的退 他的東西。例如,他 「要清新而流通的空氣,一臂或有健康的光,起 分乎衙生的水和实物,一的條件就是她們身 安:而艾足够的睡 |及心理兩方面都 嚼時他又需要光 我們必須使兒童對世界

·慶》遊戲,工作上各種事物,均感興趣 ;娛樂等等。他的需要,對所執行的工作,其 丨比豬一般動物,穴心致志,對任何困阻,

·居野處的人超出許多,一番力去克服,對自己及 不過他因而獲致的健康他人的健康,使得頓路 也比較實在而且屬於生其價值,同時亦得 氣勃勃;因爲他不有一略做快邪勇敢的重要。 健康的位格,而且還有 他必然對實任方面, 抱置的精神。 ·商負起他本身的一份, 本人以爲,如果要開始時,他可以先行推 【有眼健的身體,就需要一些與核的我序和 有三個因素,第一就是清潔有關的工作,然後, 體質方面,有足够的

會入士所共善

開载时略诚大家都知道「樂對,經核始 阿可╋早年負笈英國萬,称實事求是的工作積神 微斯特大醨攻财英國女,觅足爲我們典範,爲 我們效法。所謂高山仰 港嶽身教育,猶任官立一止,雖不能至,除心耦 心?中文大學】接的

【其次,我更想趁此

會,向各位畢業和在

「校同樂再选一含,那是一 協主行卫 協力推行的「讀力

本港近來政府各界同心

,我機除本行何發

壩工程

農村水利

界母村水利,有關當局 擬計劃在大林村大芒

大堂之布政司署批徼箱 對,池時不予受理。 投標及一切于

第]就是必須使身體能 对外來的嘠害得到保 因爲人

,永恒不思的。第三就 一經發覺身體任何部 分受慣,不適或染病

※改灌林

算四第張三第20日二十月六年五発展夏

|虚茲之線務組詢問索取

投標者必須在信對

·長一之正面滑接開就件人

「爲投標局主席,於本 豬可開許之甲,乙及 月廿七日(星期五 午十二時前放入位於香. 工程承建

煜水,道路及渠道

下道政府合署 瑞名單內所列之道路及 八中]布政司彩畫下槃溫工程承建商

#興建經淡水塔,水幹情,可向九龍廣東 野及很爽水菜,是現政府合署十三樓,瞧

·部予以適當的治

科病向药中醫是也。]

因

崭

精 元朗邨街坊會

,

手人潔清村鄉强加

站設區各界新 人

工净潔募招

廨募福利基金 舉辦紅伶星遊藝晚會

理辦天三連一

起今

(EE)

【加强新界各地活

劉小出今八十一

康服務市政歌務 山海之友鑊底灣

百起一三天. 8

5分別在元朗, 屯門,上水、粉 敬、大埔等區設 大男女工人, 負責在新界 潔

工作。

申籍人年齡 由十八歲至五 十三歲,許儷八 發,在新界居住,薪金勇月薪由五百一十 元至五百六元,女性出四百六十一元至四 百七十九元,另加增減之生活津贴(本季 爲六十元)凡負責門微性工作者,每月再 加津貼四十五元,申請人如獲錄用,將有 服穿,其本人及直系親屬亦可享有免費醫 如欲應徵者,請携本人身份證,子女出

·生證明書及时平近照兩班,依照下列品

上期以風雨勢大,

東海穿洞泳南風

華麗大船輕舟穿遊兩洞

啟遊西海三大名,山 【濱仍全走高地公園。鷄

七年來此首大經

尤棋難奇。本星期日郎 十五日仍分兩旅行: 六一)與海上遊

合舉辦「大型一級快速 羅遊行全新節日全日

, 港外遊15上午八時 半在卜公開航, 薘東海名湖區;乘輕舟

·郐養熗沙 白洞,火石洲槐角洞

。此二洞者,爲山海之 友東路區指定必遊地

早爲香港行友所榮。 喜海浴跳水者除隨處可

十一日(星期三)上午,元朗大球場下 午,屯門新城市政事務署辦事處。

十二百人星期四)上午,上水石湖墟新 成路市政事務署辦事處,下午,扮 聯昌街

行外 宋程復至水高沙

十三日八星期五上午,大埔城運動

·下午,大潤城道辦事處 第

幼之南風灣游泳。船上 會展需柯式七彩印旅遊 【本篇圖文,並派發有關 就會已準備毙重其地團,以爲切實之參考, 事,内有士夠名流,社。船上更衣室花餐 會領袖,主持剪紙者有溶京剧大儷,有自費 :鄧万文太平紳士:食,全日船灒酒多段 同光、蔡創業、古選 教毎索千大元,下午 、任安、呂浩吾、被五時双至市區。 11

(特)元朗邨街,因租得元朗戲院,「那等,頒發飾施者:有自騫交通蔟遊臂或易至 坊福利會,成立至今,分紅伶紅星遊稱歌唱晚·梁水發、殿均、陳錦塔婆底灣游泳。港岛除友 日籤四萬,由於會食酸,會,定期本月十九日下、泉、林友光、黃乘搭上午八時四十分開 浩合作,成損髮現做生午七時起至十一時止, 孫儀、巫女變、米字、出之青衣小輪(在「往 過腰寬時代,不雞只 是

已聘到一流歌星笑香蘭 該會蟬聯三屆理事長 現已發作的疾病的 時期,同時亦爲及早去

郭謝踞,近感於兩期工,李芬芳、君棉、 作,急特展開猲利事項 寄,將瓦、崇嘉 發覺病徵,而制止病症

;百煓待舉,需材孔区一、李東玲、尹光、許玲

+惟因存款無多,不能 玲,王芬等,陣容

·對身餡加以治療及 不段法華-以供掐住」經。

...

科、林偉培、李梅、 民俗、尹培、業

圓角一頭頂,九龍

、張錦鴻、許、黃成

區傑友可先飛巴士華茲

上午九時廿四分開出之

榮與情况相當然爾、費過頭,在荃灣海爾乘 泰成,定有可觀。°C

斷術衣小院,各碼頭均有

黄族宗親會歡迎黄齬愛

新界旅遊圖文並茂

隊領圍行旅東邊會商德華中市藩三

連歡會親宗族黃港香

《妹宗受艷黃 姐小埠華 長宗霖炳黄

新界幅員廣,面積大,名山大川,法寺精舍, 林寺院,山村雅舍,風景優美,旅遊勝地,包括沙田 ,大埔,上水,粉啦,元朗,荃灣,西貢等巴士路綫 【及街道名稱,圖文並茂,熟悉新界地區,遊覽新界名

勝古跡,請閱一九七三年「香港年鍰」,

青衣島探勝置底灣滑或XERC

服務行友照應,在彎:

七海旅運公司

泰國國際航空公司

聯合舉辦:

報日僑茶

華僑日報讀者

星馬泰

餾

曼谷·芭堤雅·清邁 特選十天豪華遊覽團

1低收$

2,850

灣中筇航空班機抵得開光,它會同人活

|黃族宗親會歡迎 華埠小姐黃艷愛

符文,孔,倘站,亮夫,形,求治,梧, 讚狀,一平,黃益,张怡,甫,實, 國買,結現,而米及製发蛋學習徜湖等百餘人 全美攝小姐費,光盤,買金

黃炳霖僑領抵港觀光 【港饼 香兆選族宗親會,以國三藩市中

·華總商會主弁之熱某烩 觀光團,價陀

於本八七月十三日(星期三)下午六時 及親黃宗親會朝围,體會同人,為盡地主之誼, 黃金菇質,團員凡百餘人 於昨八九日台 開會歌運,並於是醜八時治洗,教宗道。

華僑日報美加旅行團第十八團

簽證需時餘額無多

本

月廿日截止報名

過去十七屆的所有特色和優點,不僅全數 保留,而且還增加了好些新的項目,新的安排 務使參加讀者賓至如歸,達到一次辦得好過 一次的目的。

有意參加本報第十八次琳的「美國加拿大旅行團」的道者,於本月11十日(星期五)

之前駕臨本報中區辦事處報名登記。這是由於參加者衆,餘額無多,加上香製友紛紛大力

·推薦:是故當各位取行程,經過研究比較之後而决意參加的話,勿再事發,否期 將有向隅之歎,敬希留意。

華僑日報偽灣尼港人需要術應廣大讀者要求一再舉辦美國加拿大旅行晒,料加過去十 七国旅團的團友,一致對服務安排,大加緻許,且下最負盛名,安排安害,服務达到的 最佳觀光旅韪組織。

閣下如果响在於美國加拿大富健迷人的風光,受一次旅遊的貳趣,省的狄士尼樂 阻,遊宓荷里活影都,喂賞工程宏偉的湖水,浮沉於檀香山威基基海難,到拉斯維加斯 我碰碰運氣,欣賞世界一流精湛動人的盛大敞舞洲演,還有氣勢磅研人生難得一見的尼函加拉 大溪布............的話,出發最求,服務液,十七成功時的「華僑日報 活美加旅行 團第十八圈」。.

·本報奥巴達SITA合作舉辦之美加旅行團,今官已是第十八次,成斐然,有口皆碑, 縦者無不稱心滿意,坐不娟,一致製爲旅上享受到的一切,遠超過所付的代積, 值得向各界玳推。

.. 第十八團即將於八月十日出發,行程槃十七度成功舉辦的機率,去蕪存菁,在受當更爲 美術,節目吏當多港,閣下即使對旅行感到陌生,或從來沒有出門的握,艾術對於簽證手 - 毫無所知,台語上感到有問題,鼐些,只消參加本報美加旅行團,邯可迎刃而解,備下懂花 低麋公允的代價,就能輕易地前往兩個文明先進富迷人的國家,誰十多個世界開劣的名城 和数十臨風光旖旎的勝,從而令你獲得一次畢生難忘的旅程。。

我將參加華僑日報災旅行團辦法列下:

(1)X..

第十八團;八月十日至九月三日。

第十九團;九月二十日至十月十四日中

全程共二十五天。

(二)旅行地區:東京、檀香山、繃省、拉斯維加斯、華盛頓、紐約、水牛城、多倫多、 芝加哥、西雅囡、温哥華、三藩市等。

八字》旅遊要用:每名沿整一览二百元,包括乘搭泛美七門七新衆客機來問及所有 內陸航繸機,一流酒店,早、午、晚三號,飛及入場你費用,酒店,機場及餐館小等。 八四》登:報名時交成百分之十五定金,餘款在喀煜前兩星期付足,帶你旅行

證件,如護照、旅行身份證,相片兩張,旅行證件如未佛而欲申請者,可協助桀理, (五)登記日期:經已開始接受報名,額滿即止。 (六)登船地點:

華僑日報中區辦事處,香港中砵甸乍街香港華人銀行大厦地下。 專搂電話:二五一九七四。

堤雅,檳城、太平,怡保• 吉隆坡及素有花园城市之稱的加坡等。 鋌覽東南亞名勝古蹟,包括驰名世界的泰國佛寺,「東方威尼斯」曼 容水上市場•五色繽紛的玫瑰花園 檳城蛇颐風光如畫的太平湖, 怡保三寶洞,吉隆坡黑風洞∗ 富有熱帶情調的南洋橡膠,星加坡裕 “麻瓣高公园,人造瀑布奇觀及風光秀蹕的花葩山等。

曼谷四天·豪華遊覽 節目豐富・每週出發

●觀光泰馬各大名城,包括泰國曼谷 清邁 遠東最佳渡假勝地芭

*全程乘搭服務最遞到的泰國國際航空公司豪華噴射客機,各項逰覽節

出發日期:7月27日 8月17日 9月14日

索閱簡章、報名請詢:

目安排,均經過專家特別設計,務求萎善盡美,多姿多来人

華僑日報中區辦事處

七海旅運有限公司

·安德德辅道中高船大厦172一3號 電阁5-455639 港高森櫃中紮旬乍判率薯日報:成话5-231637