1973-07-10 — Page 30

二期星 日十月七年三七九一曆公年二十六國民華中一訊航僑華

朗西路,等。 於十八日抵埗,超落貨物後,塑(十九) 日熈行,直往西雅閣、鷸科 、 八時訊】和代理美州輪船公司之「梅寶丹特,美國來港,將

翌開西雅圖溫哥華朗菲路

由美國來港將於十八抵埗

梅寶丹特輪

翌開

百保

輪崖芬R

港抵九十

可之「

華西

温哥 容物

鬍哥華、西雅湖、金馬、朗、体会、等各埠 行“直往

-MCIL

落貨物後

抵埗,起

於十九日

雅圖 著

攝津丸十七到

翌開往地中海

溫拿莎莉

西揪

威特

美國(西、北中南

·美洲、南韓、日本、庫 由日本來站,將於十七日抵埗,起落貨物後,翌 六時一(十八)日啓行,直往地中海各場。

ㄟㄩ日本艄式會就之「捱出丸」,

十六抵港

*

八十七日啓行,直往拉丁美洲各埠。 由南美來,將於十六日抵,起落貨物後,致 【特訊】浴華團體公司之「溫水蒸剁一菊

交通服務詳盡準確

翌開往拉丁美洲

十三自日本來

蓫利怡美利輪

巴生悲、廂龍、加爾各 後,八十四日行 阿拉伯、澳洲、希圓、 輪,由日本來活,將於「東岸、墨西哥、南非 「基公司之一怡美利、瑞典、英國、美國 翌開吉大港仰光 西蘭、巴塔斯坦、沙地

(特訊】磴來輪船一時、丹麥、挪威、瑞士

,直往逆谷、星加坡

答、吉大港、仰光

$88888

請閱一九七三年「香港年鑑

『道巴士詳闖,詳細清楚,各區郵局,海陸航空貨 專員公署,驗貨度尺公證行,出入境手續,詳盡準確 輸,郵費,各地電報和收費表,駐港各國領事及商務 港內外小输,九廣鐵路。港九兩區巴士路綫

+ $88888

《最新型貨客到時速十八浬有冷藏位:全船冷氣設備

EM.S. TAIPOOSHAN:

大寶山

遺透·新加坡· 能

下期:七月十六日抵港,廿九日開行

搭客最於上午八時半至十時半登場, 本期:石紙:十三日上午十一時排行(船泊A1號泡

M.S. TAILUNGSHAN DA

報日橋茶

丸泰山

【特訊】中央航薬

留意

貨商

抵港

十五

薪五日低迷。該公司對通

由日本來港,將於十

提貨手蛰。

順昌航業有限公司

中建大厦十八樓 電話:249096 (5線

大龍山

直透·曼谷

七月十二日抵港·十四日開行

M.S. TAICHUNGSHAN

大中山

直透:曼谷

七月廿日抵港式日開行

截郵時間

、馬來、屓

WAH KIU YAT PO

第强入第2日一十月六年丑癸曆夏

民主

(今日空郵)

A:秘魯、厄瓜多爾、國

|印度、尼泊爾 巴

錫、台灣、菲律

|加坡、沙面越、印

「西岸),北中南美洲

·南韓、加拿大、美

(48)

日本、沙巴、烤功

[儷、巴布鼷: '五時 伊拉克·新畿內亞、西 路斯、蘇丹、叙利亚 【、哥、黎巴畫、醬油、 國東岸屬非 利時、挪威、英國、美 利、丹麥、荷蘭、比 「豬、南非、死、日

希臘、家、伊

菇腾奇议::

[法國、意大利、士、

南非、東非 毛里求斯、馬拉 *

十八時

「泰糸、店里、獅子山國

「尼日利亞、加納、牙

沖繩、馬、緬甸

11時半,六時

【明日空郵】

·印尼、沙巴、羅乃

加、馬來、沙旃越

、意大利、荷、比利

安格利地、杜拜、巴

以色列、洪麟、印度、

:

美國輪船公司

東南亞區貨箱貨運服務

香港-基隆 2

2

香港

香港—高雄

香港高

您基隆: VOY 開行日期:

日期

VOY 行日期 抵丁日期 LAMERICAN MACE 美斯號110指同一十日 AMERICAN MAIN/ONE 美正號110七月十一日七月十四日 「AMERICAN MING/TWO美敏號12 七月廿五日 七月廿七日 AMERICAN MAIN/ONE 美正號113七月十七日七月十九日 【AMERICAN MAIN/TWO天两貌25七月廿九日七月卅一日 AMERICAN MIST 英丑號 26七月十七日 七月廿九日

香港—馬尼拉(小呂宋)

香港—星加坡

香港

·VOY 旅行日期 榮母號25七月十八日 AMERICAN. MIST 「AMERICAN MACE 美斯號111 七月廿四日

JAMERICAN MIST 美食26八月一日

截貨日期:船開行前兩天。 香港收建站:

香港星加坡

VOY 開行日期抵達日海 七月弍十日 AMERICAN MING/TWO 英敏麸11 七月十六,七月二十 七月廿七日 AMERICAN MAIN/ONE 英正號112 七月廿三 JAMERICAN MAIN/ TWO B滿號26,八月四日 八月三日

·馬尼拉:

抵達日期

九觀收貨站:

美國

輪船公司

九龍官塘聯益貨倉

話電話:K-435897

香港北角聯益貨倉

電話:H-708433

-H-24126|

-H-232352

-H-240512-

FEDSEA LINE

FEDERAL SOUTH

EAST ASIA LINE

M.V. "FOSSANGER"

「富山 第七月 (蒹備貨箱服務) 直往:滿地可、多倫多 國光船務公司

理代禮

大野九日式

澳門代理:興 配 行宜安街十三·話:大四

本公司屬下快輪「華亨」號

M.V.WA HING 綠重3440

barberlines

1百保利輪船公司

香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:H-253441110線)

·九龍新滙豐大厦906室,電話:K-300341

官烧讎業街200號農利行

19-425502,428095.--

芬天

星

WILLINE

「耧灣斯波一港香

鼗箱收貨站:

TOULOUSE

桃柳士青

威特,哥林沙。 往:刁拜、達文、巴連、富

七月十三落貨 十四開行

QUEENSYILLÊ紐約、波士頓·

七月十九日落貨,二十日開行

七月十八日落貨・十九日開行 TERNCLIFF 溫哥華、雅區、

天馬利 往河、機的,或

七月十日落實 十一日開行

TEMERAIRE 紐約、波士頓、滿

M.Y. GOLDEN PHOENIX" (ENTRE · ERKEIU) 七月十二日由曼谷抵港

金鳳快輪

風、火、水险等一切費用及欠慣壞等,統附各收貨人臣, 請各收貨人如來辦理船過提伴手鰌,否則將會材,其合租及

骨客付近 請認蘊本公司與儆問铋君接洽

THEBELKE+921 6 P.5-226709, 5.234700 總代理... 金 榮 航業有限公司

告預期船

•紅海定期航綫,

·M.S. “ELKA":

好格快輪

船泊A泡

七月

卽日落貨

一日開行

十二日開行直航 駕臨本公司代理處接洽爲 金邊、新港 貴客付貨請

作七三年七月十日落街七月 順時速十四海浬定於一九

荷

東昌船務公司

東昌船務總謹啟 代理處 高陞街39號地下

TOHO

T

LINE

日本東方輪船有限公司

∵ALSO ACCEPTING CARGO FOR

JEDDAH PORT SUDAN AQABA.

BADEN.HODEJDAH. ASSAB,

・歐洲定期航綫,

BERBDRA MUKALLA.由亞丁

M.S. DAIWA MARU"?

〇 方第二國際丸

大和丸 青髅

M.S. "KOKUSAI MARU NO.2"

八月

由漢堡轉】 、鹿特丹、AMSTERDAM(倫敦 直航:漢堡、利物浦 HULL、 安特衛普

་

M.V.LILIKA

* : 5.225046.

電話:2512

ACA NATIONAL SHIPPING LINES States Marine Lines

BANIAN NATIONAL 1 INĖ

四日開行

愛賣號

· M/V "ION"

愛安號

·紐奧連斯-侯斯頓

廿六日開行

廿五日抵港

穂代理

侦務代理

格華斯頓·李爾斯頓,想貨地

S."QUEEN STAR" 「皇后星」

往:釜山

「加利沃」 MS- “KALEMYO 七月

七月十二日開行

七月十日到選

MJY CARYA BOD

查爾斯頓"

H

七月七日開行

圓號:紐約、紐域、費城

波地摩、威明頓、

快

A VESSEL-

Thai Mercantile Marine Limft

M. V. COBAN UNITY-

海利號

十四日抵

八月

海聯號 九月1

十四日

直航:紐約、費城、波地庭、

威明頓、查爾斯頓

客付貨請移玉步

麻将达·總代理:泛洋航運有限公司

代理處 安食街16 至18 號

四七八七五五,四七八七五四

EE-IKIZORI—<{K®)}

澳門代理星華船務公司 講記錄預估將

话:弍七九七式四式(八國 九十五至九十

成佛行

SAN JUAN、加勒比海特快航屐一

電話

二四九六〇 第二四二八七

憂谷代理:五體有限公司

新城客輪高氣似,九千阿级,時認十大海堂

Japan

勒加

M.S. JARAN AMBASSADOR

勒 日本國賓快輪

波多黎各全鞋

三日落貨

「長城」客輪

冷氣戰鎚八千噸級 時強十六 M.S. "KOTA PANJANG EUR453)

直航:

LO, BUENAVENTURA, CARTAGENA.. SAN YFERNANDO TRINIDAD VIA POS, BRAZILVIA PORT OF SPAIN JOSEDE GUATEMALA, CORINTO MANZANL- OF SPAIN ACAJUTA PUNTARENASSAN SAN PUERTO CABRLLO, ARUBA CURACAO, PORTI LA GUAIRA, MARACAIBO, ACAPIJLCO,CRISTOBAL, SANJUANI

新金鳳快輪 龍谷 曼

M.V. "JANE PHOENIX" (T+HE SEX

定七月

·五日開行 。十四日收貨

谷

中低8閧银行大厦十國九一 --七六 總代理: 金榮航業有限公司 曼谷代理“五 鹂有限公司

貨運總代理:業初船務有限公司

於仁行616室 電話:H-237071108

小山海運株式會社 特戰 小山運輸有限公司 地址 香港干路選中55晚廣大厦三楼 電話 15-458151.(十

福來輪船公司

「機公司香港於仁行兰樓 電話:S.233181~5.

學務處電話:5-253031(八街》

山

)

M.S.ZUIKO MARU

七月十五日

瑞光丸的版本抵港

M.S.HSIN PIONEER

新鋒

M.S. GLORY FUJI

光榮富士

全貨箱服務

七月廿三日由日本抵港

·星加坡、巴生港。

由日本抵港

七月三十日

M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY/7)

* 旭光丸

開往:

七月十二日到港

台灣、日本

M.S. HEINRICH JESSEN (VOY 27).

七月十七日到港

興美捷成 配附注在對v日本

'M.S. TAIKO MARY (VOYB

底榮谷、壆加坡、巴生活、能、加爾各答

吉大港、仰光

七月十三日,七月十四日

海利怡美和® Makeverett⠀⠀ 萬利怡美利

Murrayeverett

七月廿日

七月廿一日

收貨站:九閻貨櫃有限公司 獨處:興和航運貨公司

船到前一日截止收貨

地址:文西街 72 號面和大説四極

即日往台灣、日本

H四四

(往橫彌名古齡、大阪、神戶、山

印尼怕美利

Tamuraeverett

【大雜怡美和

Hugheverett

(往萬加坡、深加

△吃能、巴生活

寶利怡美利

Pabloeverett

【利民怡美利

Rammeverett

七月十九日 七月二十日

七月廿四日七月廿五日

、泗水、臨、梯廳、

七月十三日七月十四日

七月廿三日、七月四

JEM.S. "KOTA SINGAPURAESUR-42:

直放:新加坡、巴生港 打七月十二日抵港 節日客收貨 十晋安

道故·新加坡、槟城。

野七月二十日抵港·朗日落客软优 廿一日開行

MV “KOTA AMAND

和城一輪四十六日抵港。十八日開行

且

香港於仁行三樓廉病部$H-253031.(八码》

M. KOTA MAJU”

KHORRAMSHAHR, & BASRAH, KARACHI DUBAI, DOHA, BAHRAIN, KUWAIT,

HODEIPAH, PORT SUD'AN & AQUABA. DAR-S SAELAAM MOMBASA, ADEN, ASSA Þ

打七月廿一日抵港 廿三日行

太平船務(香港)有限公司啓 香港干諾道中大昌大大

大丈六登七四五·

比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應)

七月廿九日七月卅日

八月六日

往喀拉及波斯舜各縊!

星

Star Antares

HStar Procyon

ALLIN 澳洲西太平洋輪船公司

R 代+国來輪船公司,電話tH-233181-5.

七月廿七日,七月廿八日直航 澳洲雪梨、墨爾本、阿德理、

温

(Star Bellatrix

七月十二日、七月十三日之

採

(Star Alcyone

高邮

信谠促箱根箱鐡客服務

Korean Mali

【阿拉斯加郵

《Alaskan Mait 千七月十九日:七月廿一日之 (十五到西雅圖。十五天到濕集了

船名實箱收貨虞箱觀貨散貨貨開祆

NAXIS 日開始 七月十二七月十三七月十日七月十三

|| LEMNOS 已開始 七月十八七月十九 七月十六七月十九

CITOS 已開始 七月 七月 七月 七月卅一

白大油雄灣高輝道內陸地段14至15號太平洋會

收 電話:3-440915.

其自九頽荃灣楊能道黑墩圍24/31號 電話13-407979. 站

由香港鯛魚油液磨街太古糖藍A食對面合 電話3-622600

Iberville

當備保箱及板箱需後服務 往新興冰、趙、然甜、加油、 艾伯戴珊

八月十一日八月十二日)

Japun

Tine

意運海龍九炎務服運貨箱貨 海比

OCEAN TERMINAL

陈少达·總代理:泛洋航運有限公司

#HO

嫩话:H戈三八九一——八(

香港海運有限公

司

*明發行·船務代理有限公司

:香港篮廠街弍號要佐治行十八章 澳門貨務代理:新奥公司・巴素打爾古街71號

「第三旭光丸一我促日期七月十日下午五時

第三旭光丸齬七月十七期球

M.S. HEINRICH JESSEN (VOY.)

泰光丸織 七月

「媒光丸」戴代日期七月十九日下午五時

「與英痍成」貨日期七月十五日下午五時

興美捷成

*廿一日開行

廿一日到

+ MAERSK

司分起

Line

往·星加坡、仰光。

新興行船務有限公司啓

12-5-257111 (+9):

鐵成大厦九〇三至六房

#KEKBIK+S BE...5-438627, 5-438791.

M.V."LUNA MAERSK"

歡近日湖十二日

倫娜馬士基 七月十三日開行

直往:紐約、費城、波地摩爾

M.S. "MAERSK WIND"

馬士雲

七月

十五日開行

直往:耶加達、三寳畫、泗水

M'S. “MAREN MAERSK#

下午八時群寓意

·我貨日期十五日

七月十六日開行 基司馬蓮馬士基

美國紐約 西岸貨箱航線

M.S. KYOKKO MARU NO.3" (VOY,7).

直往:南菲角城及西菲洲各埠

M'S. "TATKO MARU (VOY NO.8)

*

捷成洋行華人船務部啓

M.S, “KYOKKO MARU NO,3" (VOY,8)

-紐約定期航闢

第三旭光丸

一 三旭光光」賞日期七月五日下午五時 七月, 廿七到

“GREAT POWER"

福強推

七月

M.SHEINRICH JESSFN) (VOY.28).

興美捷成

裏放:紐約、費城、波地賽、杏里士教

日開行

「興美捷成」初貨日期七月卅日下午五時·

EMS.TAIKO MARU" (VOY NO.9)

泰

貨快

八月六日

「察光光一貨日拟八月四日下午五時 在:美國東岸紐約、波士頓

- 節 光丸

、費城、波的摩·芬那

·請與接處接洽邦大厦七〇五密 長堤、基地牙哥、士托頓浪推 藩市、西雅圖、溫哥華B、CT 在:美國西岸 羅省、潑業、三

·電腦,H弍三八〇九一——八六八 糠代理:泛洋航運有限公司

總代理

奈斯敦、紐奧連斯

LASH

| 太平洋速東輪船公司

美國西岸航线

直航:舊金山.解省、解地牙哥

二十日收貨

:大信航業公司啓

太平洋熊 七月十四百

THOMAS ET CLIFFE CE

菜式六五號,喜瞰银行大ㄈ十五樓

加富號 七月九日敬文

卅一日啟行

***** JAPAN BEARTM**

七月卅日胶袋

日本熊月實施

香港海運有限公司 地址:大道中冊號娛樂酸院大厦十

電話:5-237191. -澳門分代理:新興公司 澳門巴案打爾古街71號 電話:2512.

應供箱貨準標

JACKSONVILLE、銀膠悦

Page 30Page 31