1973-07-09 — Page 30

-星架坡航綫

M.S. NOSHIRO MARU

`一期星 日九月七年三七九一厝公年二十六國民華中一訊航僑華

阿德惦等埠行

馬士雲輪

十三抵港

·整開往印尼各埠

··NANSHIN KATUN

南伸海運株式會社

報日僑華

非、肾雅、瑞士、英國 尼日利亞、以色列、南

、丹麥、振威、瑞典、

* 希臘、西班、比利時

|印度、墨西哥、意大利

澳洲、菲、西明,

星加坡、沙捞越 菲律

·高棉、法國、泰國 馬來亞、印尼、西澳洲 冲觚、關島 十二時 (今日空郵) 二時

·巴港斯坦·沙地阿拉

[加拿大、美國冖西 北中南美洲、南韓

日本、沙巴、婆乃、

賓格利地、錫臨

〔平鄉

·澳洲、紐西蘭、菲律賓

11時半,六時,

輪電話

二四六九

[2211×011

120VI

五時

五時

真二第張八第日十月六年発展

飛凰

港澳飛翼船有限公司 飛[飛]飛|飛]飛|飛|飛]飛|飛飛飛 ・鴨龍鳴鴻騰達鳳翠燕凰

即日预售七天來回票 香港開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一斑。

由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班 澳門開

逢星期一加開特早班七時半一班。 售票處香港:上環新填地港澳船碼頭 電話:M4441 438648

严澳門:新馬路國際酒店電話:2742

WAH KIU YAT PC

三四九一

| LOIMII

[太古

KA

110141

·香港北角聯益貨倉

電話 H708433

YUSHIN MARU?!

M.S. SEIYEI MARU"

七月十五日,

由日本抵港

威沙蘇巴輪

由星洲來港將於十六抵埗

航肌

日本來茜,將於十三日抵埗,起落貨物後, [十四日行,直街耶加達、醬、泅水等埠 八 行代理之「士盤」,由

翌開往紐約滿地可芝加哥

可、藝倫多、柯薩波求、底特律、芝加籍,米基等揖。 十六日抵埗,起落實物後,經八十七)日啓行,直往紐約、黃士輯、湖地

翌開星洲仰光

+11

(特

輪華海

【特訊 多利服详

翌開達

巴來港,將於十17日抵 「行之「難」輪,由沙

輪

達

港抵

安

四十

十七

·

開往

*

長洲十日抵港

J. 由高雄

澳洲 米著紅

抵埗泊

·於十四日,

各埠

【十三日開行,直往名

古屋、橫潢、神戶等 迷,起落貨物後,翠八十七日啓行,就往比利士術、È梨、學爾荪、 落貨物後」,十二日開行,底定星加坡、 刁拜、康威特、巴

·苻運初起,由台灣來港,將於明(十)日抵埗,起落花復

截郵時間

美國輪船公司

American Lark.

魚燒

American Lancer. 美國自由

American. Liberty

American Lynx

American Legion

貨箱貨運服務

波的摩 ¥¥鹿特丹 诺福克

「七月十一日七月廿五日七月廿六日八月六日八月八日八月九日,八月十七日

七月十五日七月廿九日七月册 八月十一日八月十三日八月十四日八月廿二日

七月廿一日八月四日,八月五日,八月十六日八月十八日八月十九日八月廿七日

七月三十日 低開往東海岸港口 八月廿三日八月廿五日八月十六日九月三日三

七月卅一日六月十四日八月十五日八月廿七日八月十九日八月三十日九月七日

American Aquarius 八月八日,八月廿三日八月廿四日九月五日,九月七日九月八日九月十六日

一切貨儺截收時間: **一九七三年七月九日晚上十一時

★兼收费城、沙灣拿及加拿大各城市貨載

★★順搭歐洲各大城市貨載由螺福克怨鹿特丹轉连△兼收檀香山貨假 香港收貨站:

國

*九龍收貨站:

高部公司

九龍觀塘聯益貨倉

電話:435897

-瓿澳特快八十七日啓行,直往是加坡,仰光 楹船公司「由日本來港,將於十六日抵埗,起落貨物後, 《纸】新興行船務公司之「加利沃」檢 太古

特凯太來船務公司代理之「長洲J

十二開波斯灣

總代理:大信航業公司啓

四三品九一

四

五大!

TOULOUSE

往:刁無文、巴趣、富 威特·邵林莎·

桃柳士*有四藏司

QUEENSVILLE 斑病、歲干道。

皇后威利·雀城0

香港

-美國東西岸- -歐洲

香港三藩市△羅省*紐約

美國百雄除

聯菲輪船公司

D

E KYOSEI

LINE

協成汽船株式會社

奉耙理邂解部:永華企業有限公司

香港恆生銀行大厦1101 電話:5-232084.6.

麥賽賽總統輪

PHIL "PRESIDENT MAGSAYSAY"

八日抵港

七月九日行

連航:波士頓、紐約、費城、波地麼。

由羅省、舊金山直航快輪

PHIL, PRESIDENT QUEZON"

奎松總統輪

七月二十日抵琳,

∵PHILIPPIN«

菲列濱輪坦古完自继龍

「九日由然省開

福來輪船公司

總代理:協成輪船()有限公司

·香港蠃后大道中僑商大厦硗登门高達,

-5-249428/9, 5 250241(+)

成榮丸

友信丸

美國耀兵號

山

小山海運株式會社 附屬 小山運輸有限公司 ̇溜址:香港干諾道中55號後顯大廈三樓:

THE

̇機構

SANKO

電話: 5-458151(十輝)

ASIA LINE LTD.

貨運總代理:業初船務有限公司 於仁行616室 電話:H-237071 香港收貨站:電話:H-708433

M.S. GLORY/FUJ

01US.HSIN PIONEER

瑞光丸

-M.S.ZUIKO MARU

MV. “STRAITS MARS'

barberlines

百保利輪船公司

香港皇后大道中33號萬邦行19樓,電話:H-253141(100)

·九新涯輕大厦906室,電話:830034 (0)

貨箱收貨站: 官辦逗業街200號買利行

11; 3-425502,428095

芬天

WILLINE

【繞灣斯波一港香

我:榮谷、昆加坡、巴生港,此能、加爾各答

遂利怡美利

Makeverett ..

(莫利怡美利

Murrayeverett

七月十三日、七月十四日,

七月廿日: 七月廿一月

【往:精油、名古髭、大阪、神戶、山

印尼怡美利:

Tamuraeverett

大麻怡美利:

七月十九日 七月二十日

Hugheverett “七月廿四日,七月廿五日

(往:星抓坡、椒加素、泗水、三寶遜、棍,翻、

吨雕、巴生港

5寶利怡美利

Pabloeverett

【利民怕美和

Ramomeverett

注:剩戶、橫式,

星

七月十三日、七月十四日

七月廿三日,七月廿四月

Star Hellatrix,七月十二日,七月十三日的

星

Star Alcyone

华牌控及波斯灣各樓

九月六日 ・八月七日

泰光丸

船到前一日截止收貨

每日往台灣、日本

技術處:興和航運貨懺公司.

地址:文就西街2號食和大廈四樓

S M.S. HEINRICH JESSEN (VOY.27.J

* 旭光丸

山七月十二日到港

開往:台灣、日本

典美捷成

七月十七日港

:即日開往台灣、日本

七月廿一日到港

M.S. TAIKO MARU (VOY 8),

M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY 73.

RLU 澳洲西 太平洋輪船公司

全貨箱服務。

光榮富士

七月十日開往

褫山大厦三楼 俄話:弍三七〇一好 天祥 洋行 啓

由日本抵港

七月十五日

七月廿三日由日本抵港

由日本抵港 七月三十日

·医故:新加坡、檳城。

和城」輪 OTA AMAN,

打七月二十日抵港四日落客收貨,廿一日開行

財七月十六日抵港 十八日開行

KHÖRRAMSHAHR & BASRAH. KARACHI DUBAI, DOHA, BAHRAIN, KUWAIT,

MV,“KOTA MAIU"

HODEDAH PORT SUD'AN & AQUABA, DAR S SABLAAM MOMBASA, ADEN, ASSAF

太平船務 香港 有限公司啓

午起酸中大昌大厦六·

代理‡四來輪船公司電話:-233181-54

香港於仁行三棋務部:H-253031 八R)

七月廿三日,七月廿四日渣航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理。

七月十五日七月廿六日5

Star Antares

Star Procyon

「然帶保箱及板箱您客服務 來源,西雅圖、戚轻、戴倫•微金黑* 高麗郵

>Korean Mall

七月九日,

七月十三日

【阿拉斯加郵

《Alaskan Mail:

七月十九日 七月廿一日

(十五天萄西雅。十七天到船舶

常微发箱及放箱爲客服務

艾伯威藥

六月十一日、八月十二日

Iberville

比利士彬、十天到雪梨⟨大量貨箱供應

船名保箱收貨]貨箱勢貨散貨載貨到港開社

+

NAXIS 已開始 七月八日 七月九日七月八日 七月九日 |

林武士

LEMNOS 已開始 七月十七七月十八七月十六七月十八 CITOS已開始七月廿八七月廿九七月廿七 七月廿九

一九龍油塘骨高麵道內陸地段14至15號太平洋食 收 電話:3-440915.

六〇九荃灣楊區道圓墩24/31號電話:407979-

雪香港則魚漒濱海街太古糖廠A倉對面合电话3-622600.

M.V. "HWAP. YŨNG DIANA'

戴安娜輪 直透 星加坡

本公司屬下快「華亭]號

入口收貨人强來辦理船邊提貨手 七月十五日抵港 十六日開行

M.V.WA HING 機電3440

,紅海定期航綫•

M.S. "ELKA"

好格快輪

七月

能代丸

优往:紅海嘅埠:丁、吉布地 呛薩,為藩 華、遮打、蘇丹满、亚巴、荷葉。

十一日行

M.S. "SETTSU MARU”

總代理:新茂豐有限公司

·地址,中亞太子行四樓四七四三

接 做 處:三 利運檢有限公司 KEBU

445288,484670.

香港——紐約定期航織

“GREAT POWER”.

福強論

斯敦、紐奧連斯 紐約、費城、波地寨、查里士敦

船

告預

期

荷

十二日開行直航 七三年七月十日落貨七月 噸時速十四海浬定於一九

駕臨本公司代理處接洽爲 金邊、新港 貴客付貨請

東昌船務 公司 代理處 高陞街39號地下 東昌船務罐謹啟

・歐洲定期航綫,

M.S. "DAIWA MARU"

● 方第二國際丸 月

TOHO.TOLINE

本東方輪船有限公司

BERBDRA MUKALLA, BEH ALSO ACCEPTING CARGO FOR: JEDDAH PORT SUDAN.AQABA. 智袋PADEN.HODEIDAH. ASSAB,

攝津丸

·直往:地中海各證。

大和丸青汁沿

二十日行

M.S. KOKUSA1 MARU NO.2

二日到港

由漢堡】

直航:洪堡、利物浦 HULL、安特衛普 、鹿特丹、AMSTERDAM(倫敦

會客村貨 請移玉步 聯邦大厦 總代理:泛洋航運有限公司

七〇五

粥麵

代理處 安食街 16 至18 號 四七五二三九,四八九九八三 四七八七五五。四七八七五四.

俄話:H文三八〇九一——八八八歲)

2 5 星華船務公司 讓體巴打爾古

九十五菑九十七號

成佛行

七月十九日落貨三十日開行

七月十九日”所日行

TEMERAIRA 紐約、莜士娜· 七十日】 十一日開行: FERNCLIFF' 谁哥、西雅图、

二四九六 二四二八七

「新城」客輪

咁M.S.“KOTA SINGAPURAT銃槍客免上山,

九千門級,時直十六

道放:新加坡、巴生港 七月十二日抵港 每日客貨;十三日行

Japan

MEET 勒加

继語:丈出九. 实四台接

.M.S. JAPAN. AMBASSADOR SAN JUAN、加勒比海特快航展一

社會式株船郵本日

M.S. "KAGA MAKU“

M.S. MIBARAKI MARU”*

加賀

日開行

里斯本。

·南歐各埠:熱內亞、馬幣、巴斯薩那

贵客讨貨接洽

日本郵船(香港-有限公司

茨城丸 、羅蜜肯斯、開普敦 直往:南非各埠;班,依利沙伯瘘丶寬敦 十日開行

M.S. "SADO MARU"

M.S. HIKONE MARU"

M'S. “MIYATSURU MARU"

M.S. "WAKAKUSA MARU”.

勒 日本國賓快輪

佐渡丸

上十一日行

直往:東非各塭:星加坡、巴莎、由本、 貝拉、達拉斯把舞、馬達加斯高。

位往:西菲各塭:安逹、塔地刺高出、躯 巴巴、亚、漭比托、馬、朱亮 中式日開行

彦根丸

宮鶴丸

直往:孟加拉爾各埠:吉大港、祈滴布。

中日落貨

若草丸

·直往·波斯灣各埠:拉,宮威特、巴诬

落貨

模式號卝替觸平路新門演:處倻接門冰 檸汁薦新機 司公限有()船郵本日陳

○八七五韜司公琦祥

·費客付保护治:

海峽火星

七月九日落貨

直航

中南美洲華

波多黎略幹織

四日開行

百兆公司 香港排行大演

長城」客輪 MS SLA PANANGE的路珽上山

..

好盘-5-244157

M_V_“LUNA MAÉRSK”.

希無設備八千噸級、時速十六海理

星加坡 巴生港

贵客付貨請到本公司接洽是荷

MANA US (BRAZILY IA PORT LO, BUENAVENTURA, CARTAGENA.

SAN/FERNANDO TRINIDAD VIA POS.

"OF SPAIN ACAJUTA PUNTARENASSAN

JUSEDE GUATEMALA, CARINTO MANZANL -

PUERTO OABELLO, ARUBA CURACAO, PORTI

SANIUAN LA MARACAIBO,

ACAPULCO, ORISTOBAL,

意遝海意龍九、 務服運貨箱貨

OCEAN TERMINAL

海比

客貨 中

粗話:H弍三八〇九一——八八八) 泛洋航運有限公司

A MAERSK

]公船輪 dine

下午八時海運會,

象貨日期十二

直往:紐約、費城、波地摩·

倫娜馬士基 七月十三日開行

M.S. "MAERSK WIND

十四日開行

三日落

美國紐約、西岸貨箱航

集公司香港於仁行三镇 電話)~-233181-5.

華務城爾話:S:253031.(八级)

slapan

Line

「應供箱準機

M.S. KYOKKO MARU NO.3% (VOY-7)

「花」姐光丸」眾貨日期七月十日下午五時,

第三旭光丸畷 七月封劉

M.S. "HEINRICH JESSEN (VOY,27)

興美捷成上 七月

·「興撼成」代日期七月十五日下午五時,

́MIS. "TAIKO MARU" (VOY NO.8)

「麋光丸」貨日期七月十九日下午五時

十式開行

十七日開行

第三旭光丸融 time

泰光丸颥七月廿一個開

RMS.HKYOKKO MARU NO.3" (VOY.8)

「第三旭光丸」日期七月廿五日下午五時

MS. HEINRICH JESSEN" (VOY,28)

美捷成

·箱輪

八月

:「成」貨日期七月卅日下午五時

M.S. TAIKO MARU" (VOY NO.9)

泰光

供 丸

八月

「光丸」戳貨日期八月四日下午五時

廿七到

一日開行

六日到港

“代理: 如傣慮• 麟與获備接洽聯邦大七五年

長堤、聖地牙哥、士托頓浪推

在:美國西岸 省、蘭、三 澤市、西雅園、溫哥華BIC

、費城、波的摩、麦芬那、 JACKSONVILLE、諾雅克·

:泛洋航運有限公司

在:美國東岸 紐約、波士頓

馬士雲七月

直往:耶加達、三寳壓、泗水

士。

M'S. MAREN MAERSK"

下午八時泰站食

貨日期十四日

馬蓮馬士基 七月十五日開行

直往·南菲角城及西菲洲各埠

*

捷成洋行華人船務部啓

打行九樓,且四九〇一八五极)

LASH

潘太平洋速東輪船公司

美國西岸航綫 直航:舊金山 羅省 聖地牙哥

收押頭 、燒圾貨備。

SANKYO LINE

菲律賓線R

欗星輪

· M.S. "LANSINGACH

害航:小呂宋

七月十日落貨

十一日開行研

太平洋熊七月十日收贷

THOMAS E. CUw六日飞行

由日本抵港卸貨

加富號七月廿九日收

SJAPAN BEAU 卅一日行

山泰丸

七月十五日抵港

OM.S. YAMAYASU MARU

七月卅日收貨

請各收貨人卽來本公司辦理船提貨手機

醬:香港海運有限公司

日本熊 月三日觀堡車沒等意外,橫譯收貨人員實。...

地址:大適中册脆娛樂酸院大厦十楼建

185-287191.

*澳門分代理:新興公司

澳門巴素打爾古街71號 電話:2512.4)

,否則將債存倉,所有一切費用及風、水

貴客付貨請惠臨

|中央航業有限公司接洽

Page 30Page 31