1973-07-09 — Page 24

-頁四第張六第日十初月六年丑癸展夏

日九月七年三七九一座公年二十六國民華中 週行旅

報日僑華

一期星

WAH KIU YAT PO

行

j

由桂林至陽朔

鄒業建

. T 桂林山水甲天下-陽朔山水甲桂林。」予·千人。曲折下行,交三十三冶級爲龍器岩,岩之

●期六九五第

富士山下腳長:

蕭立聲推

乳!石饰,石柱,觸日貴是。導遊者附會其狀!

上河口湖海拔八百三十公尺,高山大湖,屬當吉 河口湖 創爲任說,誰人。如羅漢守道門,獅子

泰國立公園一 一部份。京游骸紀作者立於湖邊。(下)東遊 門,二龍戲珠,靑蛙跳海,烏龍岩水,老师捕蟮散記作者漩珍珠島時,攝於頁明皇后御碑。 等,皆滑可笑。有石數,石籬,扣之有驚 。又有仙龍洞,溯子深,黝黑不能見底。以小 石』久之始開落水聲,其深可知。岩由西而本, 遊縠曲折,長約半里。行半小時,始豁然開朗。 震岸天日兴碗爲舉天繳,亦有小洞可通七展岩 。但決絕險英,俱發升而上,祖伏而入。多不致 伏波山在楼水西岸。帕擋千尺。上来伏波特

·軍用煖村。下有邀珠洞。洞下有澀,水色深綠。 水面涼風,悠然入策,披襟當之,夏入兩班 眞

·若泰县上人矣。南行爲永濟淨機,攜臥江上,宛 若彩。 關山在城西麗澤門外巠许地。上有唐代李渤

|| 從此語人奖,嘗以未得一遊兩地爲染。民國二十入口,上游石特,彩始們手。前先生創業,線下的建築之朝陽亭,夕陽亭,魔獄亭。勞有朝陽,夕

七年袞,途徴兩地,得檣洲。水慈山情,果所 有鳥巢,殊呫榮有趣。淐中多宋以來石期。笑! 僅見。偶爾慰說,印象猶存。戏追紀之,以難,載,5符,歌,詞,靡,不一而足。洞來 游者。

陽,南衆,北懼,殛,白雀艷洞,總術爲陵山 六洞。朝陽洞自東而北,雖甜蔭幣,仍有其光 射入,可經行其中,餘菊向黑暗,須秉燭入。擁

如新月形。壁多小孔,如槍彈所字,斜頂有四款 *可怖。洞外多奇峰,其最奇者爲沉香 桂林城市西北傍山,南臨水。東有杉湖3 一道,灤可數寸,婉曲如能行之跡。相傳古有體,糖,如此自难。 西有榕湖,中篇中山公園。園中有獨秀,又名 隣此,故名。出口處有石刻「龍影」二字。所落: 屣舟一葉,泛讓水桂江而下。至南門,見象 【紫狮山。平地䶮起,必然獨立。高出地面約一百,之名,已剝蝕不易辦,盡詡泉已不可見,今但昆·泰山居浜江西岸。三面臨水-形如巨象伸彝,吸 公尺。形如逢鋅而微賴。下多巖穴。有宋離延之 其遺跡,欲以「影」易「鞭」,要告保鑿附會 饫江中,山頂有小塔,爲時所糍。山贊有水月 獲类議:太平發,似等,上有寺五,均惚石勞之說也。礜傍有狄街平西煩碑。靑字漢臣,宋西 張,穿山南出。剩有風徐來,滑。無何 之高下凸凹曲折而築之。盤石級以遂其啟。登隆河人。善騎射,狨兵法。仁索時,討平西及。後 ;適見有兩山隔江對峙,如兩錢做相崦者- 【宜撫湖南北路,經制服南盜賊事。時廣州 名䲁丸山。自此以下,山愈高,愈繪。山岩 出自北門,過英米橋,寧櫃台 運桂山。山 智高反。青值以一晝夜破之。溫至京師,韩椴密 石,絕少土壤草木。石多灰黑而媽斷紅,如各色 木板堆積,大抵石灰質水成岩也。官舟中仰 石斯府如亞綵。山上有灶風閣,一卷亭,後有聲 健。此碑即其功伐也。出可容四五百人。 姝洞,與北柳病毗迩。俨然而入,陶風鏷人,成擔山南行,又入已皆穴。有塔二,一爲木製 望想,筷立如竾;或倒無若瓜;谈如其 【又名箸適山。爲桂林避暑暈餓之所。北臚潢上爲成,五級:一儒術砌成,三級。塔岩理宋元 ;或追近若壁。又有如鮮,如帆,如圓柱,如短 太極祠。其西有价蝕洞。洞穿東西,空門夾透。 E黨籍碑。背朱蔡京眨宮,哲宗元帖時諸臣略蓋 湘,如駝背,如牛脊,如犀角,如菊活者。千葉 西下爲板栗网。山路檢觑,不易質登。 ,復玉安石新法,立元祐黨籍碑於遺媯門外。以 威癌,不可言狀。埵爲鬼斧神缾所成,眞天達間 出水東鬥- 泛撟・為以帶來整船數十艘佛一司馬光爲首,凡三百零九人,做宗立:貶京衡州之奇作也。昔天遊于跡遍名山,謂「桂林山水 木板於船上而成。又鏗花橋,橋爲青石砌成,有:,又徙 二州。行至潭州死。其碑既,黨人,瑙剔透。』克其然矣。其水離山脈如蛇 新舊兩座。類者五線,今已高出水位。戴者叫露,子孫更以爲榮,風奂刻之。此岩所存者,卽其一行,深色不一。读者清澈見妾。底多鵝卵石色 破責或物。水草叢生其間,細辛緜如茸毛, 1灤灣者大,橋上有瓦亭,橋旁有石欄,可发坐也。 息。栖東有尖牧石,高約汴丈,過橋左轉,不一 七星岩在月牙山右,距城市約低里。上月,沉如玉。大者如柳,如韮菜。水深處,不 四抵月牙山。

月亭,業妞堂,披发凹,學說,那假台,飛及底。倒影澄讧-蚋發。俯仰其間,如別有天

·· 月牙山坡质用,上半钸淡,下臨溪流。中出。他覆台前左旁石壁上有與丝交尾米,雕繪 地,尤奇觀也。踪而靈之,由桂林至興平,山艘 有石案半撼,形如初月,故名月采山。山有小漲,生。不知其用意何在,殆好事者之所爲也。右側前,色黑而多洞;水湍急,色瘠而多灘。陽朔一 哼,栽桂攘,粱堂。紅迷,浙江閣,閣 岩之洞口。澗中黑不見物。初入河,你說詞 帶,尤甚。此其奇特獨絕,所以總桂林而甲天下 石級而下,凡三十三級,铄一小石洞,可容四五,頂有七孔排列,宛如北斗,歲名七星岩,洞中石。也

東好散記

言

日本四大城市——名古屋

友,有的划艇遊湖。三兩兩,飄一業於烟涛

H之中, 有的策馬八租)於湖畔,皆楊柳 風飄拂,此時此地-

滿著

九

島離游船搭

法辦新

項

富士箱根国立公園

河口湖"

830M

(二)自七月一日,之牌,毎染週日及公

·油旗一起,中午十二時後,來衆假期,將於中午十二 地小,往香港與各離島之逄線一時停航,謝派加入長洲 臨船,除各小型包,旅航線服務,該船可客 公司 行袋及旅行用具及百人。 改善紙外,不任何物

·所有一

〔五廿七月底加派 一水土巴士,及八月 (三)七月八日起,十六日增派一般新型 星期日及公案毀期,掀 層棉馊加入離島航被設 汽車 輪,運費遊

一為,水上巴士可國客

詩情畫意的境界,莫怪有 | 人大嘢!「人間何處有此

「境J--可惜好景不常,重

|年十1時仅要集除起稅, 痳段墁遊在輕鬆術趣的 生活,只有一小時而已! 未免太過匆過。(未完符 續)

· 巴士大山,疏導

·解决遏日及假期乘客過之追交通,使在東 十人,三后論涯可} 掛,新措施如下:福成大澳乘不到船之搭,

人

12由七月一日 「客,改乘該等旅遊巴士 八六心現時之基 起逢星期日及公衆假至梅窩,再乘船返港初頭,七月一日起過往 期:所有離島運將改爲期算運兩架旅遊巴|栊一個頭第四號橋,並 直航。週一至週六照|士前往大嶼山接送乘客將中區之港外頭供 常,改直航後之班次如,日後將增至八架。由離島小就闖用,使乘客 下:長洲至香港包隔四 長洲至梅窩則採雙線行 有更寬敞之地方輸候。

「公衆假期,各離島航

彩色蛋站,萬家燈火,旅遊車已抵達日本第一,山楼白盤架架。顯得莊嚴壯變,在世界上的 四大城市—...名古屋。名占屋位居東京(江戶) 山製中,的確是別具風光,無色院門時之季候而 部最大的工業城市。這裏出產汽車、航錶、草帽、富士山爲最美。」因之女士、待人、船畫家、音

, 五九五期「東遊散記一跳如下 * 田片「宇袷槁」溟「宋洽機」是

東京的特别快車到名古屋約當兩小時,而大阪則外國人提起日本,便食颢想椹花、跖楼和富士山. 便利。

名古屋的人口約二三百萬,街道整齊,兩旁 均植有搬木,市容美化。與大阪一樣, 新独立的大都市,可惜行程复倔,只在名義格蘭 大酒店住過一晚,黎長一早便治費出鏡。還有 如行車生活,來也匆匆,去也匆匆。因此對名古 屋的名勝如名古屋選、熱田神宮、東山動物園、 而視塔,均無時間遊覧,交門失之,不知何日再

書、玩、撷影照材等都很有名。從「樂家,都以富士山爲題材,大加歌頌與贊揚。一天色附,關「明」字。「每隔二十年」誤關「三十分廉一斑,梅高至橋車。每日上午八時至下 (七)逢星期日及 不過一小時特別快車,便可到熱。交通方面,甚。而日本的各權宣傳品,亦多以此「三寶」爲標「十年一。「紅葉似錦」紅字誤賴江。 「此河容入高,兆每半小時一班,開業,至七時,對民促請大業 【山密林」爲「此河空人高山林密」。「樹影雅|岛至香港報一小時一班、東涌之乘客,願儘量 一班,而寫與島之間卽 項新措施稱爲水 改,視乎各該航所需 詛褭山色淸體,樹海苳歡,湖鎮镪液,造成一塊」錢「樹影體地」。「古樸慭然一栱字誤植,幷洲至咎港每兩小時,利用梅窩航線返港。此之船期班次,可随時更 「撲字。「探訪古韻」字誤植採字。「女怪同游

長洲、芝蔴灣、洲。該些旅游巴士長廿七 要而定,以疏蕙調笑之 此地的没色秀雅,環境幽靜,引人入勝。凡到日

的士女們大都有.」;都有二字應作萬字。「不若一梅窩每一小時窮三十分,次,約可戰客三十人。 本的旅客,莫不以此君爭與誰說節目,由是旅客

六四】七月一日起 遊銀座百貨商店之勝地也」。應作「不若遊銀座有一班船往返,大班 ,流不息。

次照常。

來往靑次岛至香港岛 山區的五湖,就是山中湖、本栖湖、河口湖·百貨商店之爲勝也」。一字跌蒩「符號。 煙波 、西湖、精進湖、連成一半,風和日麗, ,一片藍的天空,數區青翠的洛岑。僕在可 愛,湖光山色, 如有一幅江南的砥強出水。鸝 今天給八月七日,是「接神怡之際;脸樓兒時讓唐代詩人茲堃「秋日湖

乘客。以往乘客登的所

一

時間約五分籃,改 善後爲十分鐘。

(八)乘客要購夏來集,返港時乘客大堆一般或車往返長沙至梅高

遠

能,實爲事!

臺北孔子廟

甄洋客圣遊新影之四

個櫃與,以便估計乘客

; 便形成擠洎現象,將點,其乘船返港,慣與

*此辦法實行後,持有現時航所訂價修一

之準數字,由於部份 來國爲之乘客,有 返港乘客,前往際馬時,先樞登船,至於無來回

G

CK時五十分鐘起程,十時|千古事,誰與間東谛。」不禁感隔萬千, 雖然

富士山風光

〔富士山之五湖) 旅遊日本第五天,早餐後 上」的五絕:「落日五湖遊,烟波處處愁;严沉

外雙溪遇用,珒返台北市區,由未止,猶為孔子廟及巍山寺。孔子廟在市北蘭州街,建奕安 【褪到富士山之五猷。 ..................... : 此五湖有別於我國江蘇之五湖、太湖之別名,抖 古雅。(上圖)民國四十五年所建之明倫堂,在兩側。(申)孔子谢正殿,其內供奉孔子先師

・富士山是日本的第一高峰;鎮國神山,山形|其周圍五百里,故斜五湖)公司而實異。時代亦位。余敬孔子,立三鞠躬。(下面)陵前天陵石刻重翮圈,刘工精緻。

「雄偉,指天。嗦咀的天空;山長年白雪一淞,但是客居異地,難免觸景生惱,同遊的朋

(上)富士山:山白盤戰,山寢白媒關阙。(下)富士山區之五湖,山 明水* - 某游放記作者立於湖畔小橋6.

保乘搭術演者,而返港船與者,而擠迫時便需之新型解船,速度較

牌

,

等候,有空座始能乘船船快,每小時十五海隊 時則乘搭該公司之浪鞫 這都去時乘客則有預、,而來闾船現可以乘搭

失,大漫漫天欲死。

一片讓球不見

「失五指,昏然 促,何成船覿撞 不敢來,

如本寇,鮀 覺照,山 海村,欲

竊車搖。

宿要斷山石背弛,苦 知凡殼,我開盤 名,朝夕不辨天冥冥,

|酒方團。

: 策杖來登往事, 蒼茫一睨大江東,歡 耐冷還披綠,鳥拍多 欲為紅,亞醉風

漢朝古無人證,日基

「財帶百蟲。

新

好亞英黃荷

【無洲京金活车 都樂

映献期下

草食

#影的動激入使

華京運海

成

半點二十早今院用

1片巨像金項入本運榮士名

醬廳

歌爆

會館箱 | 歐華京和運海壯場夜午

女裝

第四週映

最後

三天

今仍五塲

暴而不

臯活士伊連奇

不兄‘行際城新出版

琪午劉

洪治桂

PAYMENT

BLOOD

狼毒的陰謀

殘暴

使人悚慄

日本報股有

·以備刊

登庚告者鍋 靚凡不欲 將地址姓名 宣佈者·可 聲明將答

函件寄交

百中之效 ·

·兒童不宜

先

出版

日報

版報僑

街謇駁山零慈龍九 TEL: 264402

出日華

院戲大年萬

彙法香

香港

編律港

元百四套全

折入者讀期長

集中刊出

本報爲各界

利便起見

柳分門別類.

鮮 映選天气

12,30 2,30 7,45 9,45

龍雙海霸

納溫伯老

尼雅虎:

̇路送在離

̇斯拉格刻

全港影评

盛况空前

大效收廉用費

·各界如有

「房屋出售

介紹職業 物件出讓 買物件 訪尋失物 環求伴侶 代鄉親

·訪查親友

·聲明啟事

·書院招生 營業」等 等在此刊 登廣告一段

·見效非常 迅速 健 校平常廣告 爲·每段 大宇四個•

無中四十個

-每天式元 但须上期. 種實告·咯 行於西歐各 國·蓋其利

低而價表,

·且收效宏大

+實有百發

華僑日報

分類廣告