1973-07-08 — Page 13

日出CY HALL 日期星

CASPERENCE LIBRARY

-8 JUL 1973

日八月七年三七丸一展公年二十六國民華中

濟經華 頁一第張四第 日九月六年丑癸曆夏 WAH KIU YAT PO

工業貿易界認美元低落祗是短暫現象

進出押滙業務正常

遠洋節冬貨陸續付運,賣單雖感困擾 一般對美元囘堅仍具信心。入口 商外訂貨漸見同增,匯約開做相當。

「抓)工業貿易界人士對於當前美元的啓 資金供應極爲础,頭寸正守過製之際,他們 終止掛鈎關係或升值的可能。因爲日前香港的出

忠再告軟化,以四風八七五至五厘成交不多,一九十五元,多话五元 :冖特】雖然美元昨報價四九六五,

00 高二14 欧破今年二月政府愈紅禇元兌美元匯率之下限,在馬交一百元在

·需九七〇六-財政司簋珠越透過政府新聞處著 古鈷二百一十五元,多 覆本報記者詢間時,暗示港幣目前不會調整幣值 梵元,推峩二四.. 戰脫離其與美元之掛鈎,卽保持不變。 . 四、四〇,朗在交] :由於國際貨幣危機再度出現,歐洲方面大肚千餘在祧估二百四十四 抛售类元,因此令美元空前大跌,而港幣與美元: 四角 因掛鈎關係,是以本港傳說紛耘,有調港元將會 擺脫與美元之掛鈎,亦有酷港幣將官術升值,但 坡元下跌 “只屬傳說。惟昨头美元已默破幣率之最低價

本報記者昨燒就上述問題透過政府新聞處唯

台幣低

利不綿連雨天日整

售求價削隻雞

跌回滯魚水淡

一鯇。佾疎隻鵝,角二跌項鷄

角六元一魚鯪,元二至一跌魚

。企尙魚大,

行

市道:昨(六)日雖爲週 1.因天氣欠佳- 細 中三鳥類沒客顯得疏落!

·價格再拙,淡水魚類止升

庒客吸疎拆商補給亦稀

藥材市交投續疲慢

大陸供源仍短,貨底漸告沽薄,價格保持堅 挺,料近期內無甚變動。

【特訊◎材市安五〇〇元,四等岩 元,一等每六 【等加工生地每進六七〇

元,河北綠豆,大致祜

蹲,張家口綠,尙在少 崔攢一百元。

上倒紅豆,拆價 堅,天津紅轉张二00 元,山東紅藝拆一六〇 元,唐山衽拆一四五 元,近期花未有响, 「江土杠,現七十元 3 碼頭按六十七元。 美國府過,新 百

據市塲消息來源:昨 9個爲閲术,一般用家 望在假期中多做生意,但 因题目天家不佳,時有條 殺仍然薦-但各械業 挺11-200元,至150元,三哥醫澤邀年,益智仁钷說四、五 泐提射做返本為一二七

·前關係,銷勞度会谈,

材供嬴仍短,價格保持| 二九〇〇〇元 抵四八〇元,夏枯草年0〇元,毛貓花每一元,現貨】li〇元, 數日來一直未見楊行的三 坚挺。 ̈ 冬花毎一、九〇很三八〇元,誠〇〇元,小元每 「青仁麻豆,大起色, 鳥類,吏是呆潑,實客落

據樂材行人士指榔 元 M冬花11 每四元,一個八角,等外元果每個 鹹貨一二元,迺 ?近來一般出口出關辦,三〇〇元,乙級 小仁担六三〇元, 家爲求多消。

貨拆一二二至一,二 九〇〇元,西花粉镪掛號。 六五〇元 - 地干每一

·戴再削價求售,病項下擴察材甚少,本地扼銷商花毎挺一、八〇〇元,乙級西光每桓五八○R 五角五分,石窩術每半 ,平湖申貸拆一

二角,縠婚;力康自編帶

淡市中企硬,原因來量

大生仁,現貨祜

日外幣市况,加元低成 ,加元兗五百元,少七 元,報紙低六八

補給亦疎疏落落, 芮仁肉二、 张〇〇],二等玄參展担六四 勞旌淡。不過鵝隻却能在維洛林北京仍短,本悲滔,天生茶毋坦二、四元,二等長生地每捏 〇,一百披索登六十 八元,少發二角牛,披

轉玩。三鳥類一般零售 但底亦莚,價格保持堅〇〇元,一等州芬每三〇元,三導長生地||一、〇〇元!白通草疏,蛋品不列散轉11 1109.00€

均們按如下八片补 抵,相惜近期內價格無一、七〇〇元,二等揀退三〇元,一等加工,每二八〇元,季馬粉 門元,油及日 即一百坡元兌為百〇七六號,上溯供六元六角,谷鴨三元八角,元朗吹米元;平頭四 1110-00-5)HE 法郎君一百十元,瑙斯

展見低落深感困线與煩惱,而且無可避免地要遭受对不可能不實的,這梯補水上的錢先,他方数,并对已題細心,衙如其兌埃外跑償值我告,跑財政司夏盟站,互比雖沒有正面作答,惟他說 一些損失,但一般深信號祗是短暫的現求,同時,都難以獲得補償,因為造遊菲道式版值,出口路上升,則更足倒孑港產外銷的競爭能力。汝是不:“政府是要履行對國際貨幣基金會去被拘祗完與 並 認爲裾幣將不會升值。银行的進出口汧雅業務,也就疆予和各國的入口商拋出伯何突出,實際上,足以盛,反足以憂的事。大家對港府財政可证中,美元能率在百分之四點五幅度之義務,而且尚未五〇〇〇一直 如京,週求同梁拆息再降,以四股八七五至五厘,也就是本身的意外惧失了。至於悲商向外訂貨, 港元幣值不變,感到欣慰,一般估計到了下週間,感覺任何困難。 換句說,根財政司的答,目前港元與 成交不多 4

: . . .近期開出潘約也忻見同增,黃元及天颂誰告下跌,情况焢逐蝻改进和明明。 據金融界人士消息,昨日被美元,但近日未接獲外地入口商定瑷訂單的邈知, 「最低會財先西,七五,以四九五收市。沉板她 開做也校前有所增加。 化,使本港工業貿易界人士感到困和煩惱, 一般甜嵩;當而照元之低決,依時性的甜 而且無可避免地也要遭受到一些損失,因爲·象,大家對於美元之重新赳堅亦具何心事饭上美

·在是本选工業生產和出口貿易的湛試,對於社會宮財長米爾克之,正是謀射此點。據載:美 醒醉也有很大的不良影响,據指出:最近術製饰,預無意進行第三次美元貶值,以燦定貨幣率。 |做和冬貨已陸譪對遠洋地區繼付運,廠家和覺。他表示:天元有轉機,但必須先使市場有信 「易说單,但此,無論以美元或英鎊作爲苗 心。本港的金融工商界人士艾相信在當前情况下 象單位,他們所得的悲幣實質已告減少,但在當,爲了香港之最大經濟利签,港幣對美元並沒有

來市

少進多出貨倉來月三

貯率

三年

,右左成七達只均平量貯物貨

減俱產生業工與力活場商

減量貯入倉貨部大使,素因種

·象現殊特

炸話選末,同菜拆借勢例常性之谈,故拆美元匯率不變,她有保持對夠,港幣不會升艙

港幣美元匯率不變

下週情况將漸明朗

(*) ER18- 份食倉际娱髷降至最近,前爲二11. 九五悲

生產减少,但各種貨物,七五港元,即較前少兌生紐西梅江牌位:讯|一五〇宋元。 服救激抵費德育活漢餅當時記 美副財長伏爾格表示

瑨高瑴出價镞百駡特等

是在「意。正

【也遇見過斑種情形」,

一天师社 敦六日 「他對於目前歐洲和日本 俳)金期五,歐洲各地 「貨幣對美元;韩的制止,黃金收市價如下(無安

• 表示信心。

“土美元計,括膩內燃星

5 油綠豆不進反退

紅豆當銷拆價堅 生仁疎穩黃豆下週有到

生,少供團,台灣白 腕貨,到二十 19

〇一六五元清, 水中珠生,現貨拨一四

,

,抓成九十二至三花生九十五,雙 藏九十元,求允铸 新灣商賜難成九十二

拆七十元】讓,墊產發 ,大油融

,去皮貨翡照九十六 定,

美七家銀 利率

提升至入厘二五

裴變動。

芥往追一,四〇〇元!亞地钍八七〇元,每張二、大OO元 昨G七)市價,六二〇 祂 ,少兒一元,法限金冠六角,黃中将对元件,決心推五元一位,她批五河流傳,但中期內難 等加工舘然每挝、〇〇完,柏子仁 淡水魚類倒格亦見下挫,據悉是市澄襬銷所歎,郭氏上,述日淡水魚-30元,二等加工救黨肉每坦一、六五○元, 金一一七,即一類的悄柘已違位高勢危的地步,直價高砖到,不得不挫價求售。鬬水魚代號、TOOR,三金蟬花每旦說、五〇一 百法郎兔一百一十七元一批何米,市道疏渴之務已得略解,這方面亦影响到谈冰魚的火勢。盤風設等加工該黨報担四、二〇元,净西流只毎担一 ,泡紙金二千四,CO 骏魚倒狀較大。大魚仍守原檔,鱗魚下铁一元餘至二元,鰻魚回蛭一元六 33元;四等加工枚蒸、四OOR,一等黑附 ,即一百克兒二百一角,一般淡水鱼零售平均價格如下(每座計,繞魚九元六角,小餘魚九 | 二〇〇元:片担四、尊榮元。 粟米報好生麩籍陳揸暠 麁來途值仍未化算 角 近開花投 一十六元五角,台媒低,一千四元,台紙低旼一玩,大魚六元四角,中餘大魚六元,鹹魚六元四角,中探號魚五元五角, 「二十元,小符完十八元。

漢l等科逛,六〇統級西結機每一、密 「特戲]琫北橫豆 紅綠豆,當銷稅 十三疪,班,轉 〇元,三等捏二〇〇元,每一丶明可能抵埗,侶時成淡,把才杭九十四元手貨過推,背機 「五五元,透底鞋〇〇元,山東类推,可能過高,從豆爾斯 於建達個月來,各地 C逃元。获低裂入倒梯 七一八、一〇能元,等於一個七八〇港十八元,少兒二元,非元,日洪金一八五 四 五〇,悌一千選【幣市傷上的價位有不良一里利摘少已是禳之明 顯 - 1801、C,中期,近铀錄短,不過反 18-8000 转來的新低水下, 治,即顺前少完〇•* 最高说拼體每百元免於

安一千台幣在飛兒一季 兒ㄧ百計四元,少院 寫出低铈法 實物到港繼續減少,雖一直馬克等於一五,三葉七二〇九五花,所,前擔一、 報低六九五,即在菲,即一萬日元免百八條住二百三十四元五角,影响。他前出美國的向的事實。

淅川貝每四五〇〇杭菊毎對九元五角,退,紅豆當靠,新貨 供本西爾總統加及工業,流悲,龍塔二十六· 即殿的。八九港元。 我式,即股龍多、辦一千渡先在港党六百一十七元五角,將個

〇元,一等歐貝征 六、1600元易好難說,美國心豆, 出 各地黄金價 現技遺尚,我們讃去

2000元,六核第,次子河發熱里」、誠一種歡樂門,樹 皮到南每100元,二等水瓜每平平無剳,大生仁許 五口元,十二枝原问五〇元,枝 宙機,台灣珠生,倒 南進山每担一、八〇〇 |報、元。三行,那我坐米, 元,十四枝條皮剂等知每一〇〇〇一升,現市造好仍米化 元,門等疝母彤担八七一凉,槊角及高藥果同時,龍)大 山每担一、四〇〇元, 晚返抵華盛頓;曾在

黑皮代每推一登,000元,中柴粉絲也水、一報好,尖默術疏,陛 〇元,正白花花揖八五〇〇元,微胞常担,被雄,已轉定。 大連设豆,現斯} 的工作會議,他說,

巴黎——一言:「一三五〇元, 逛四〇〇元,大中海 101元,陳資 於美元僚们,一般認蒍九](七、八八) 柜子锯姐四、八〇〇號 竹每担八○○元,大運·元,九號武獅必提高 「市堪反應太湖火」。「法蘭克福特 ,乙級杞子每批、八小王竹所担四11〇元一,大粒年湖苛轉—一五 (華盛頓六日美嘅,價位在某種程度上應該一付未來有信心,美元更,他並未能说明录謝人的“六·九九八一二·

五元,通羅街適黃拆一 00元,丙被根子孙进,北紫草根挺四OOR 三、荳00元,相子,梭本每七五〇一二〇元,月非碼頭成一 蘇秕 六 品、西樂、文具、陶瓷器嗎、土紙、山貨、豆類、雜稹、、產品、小來材、各權建築材料等 。 換傳於六九,四五港元, 舊於八四、一〇門號,八五七四二美元,即談 美國副財長伏爾格,星時會這擾。他對「伏爾格业不認爲水,格似乎是在談論於對羅 貧之,幾乎每一類貨品的既合症都比三折打似顯客減少。遣戒片倉糍戬戒少的斯因,2其一是過去,前為七、港元,一龍為八四、TO院, 少兗O、〇一七三美,期五盤台美國不會考道,為終於會信服......會對。阿事件對美元在世界毀。政府的規解。 一些個月时,日本反被美來侃,已經停止的倉待世的方式,本港商家向歐美日本正版貨物, 要將估 团鞌前少全〇・七五祜郎泼前少兗O、一〇裤|元。 用證開出夜街能裝運來港。其過去三個月各種貨物叮慣越緻上涨,本恇各行業人口面向外訂購 貨物發生困難,其中一部份原定装運來洭的貨物亦一再延期,以致貨物到港減少。其三是本港商 銀根短,行業人口商及批發商投信收縮,向外訂購食物亦有一定的影响。其四是中國大陸春季 交易會開袼前,筱品、日用品、工業品、工藝品來港已經減少,交易曹結後來貨有增加,脖众 的大陸貨物亦逐漸減少。共五是若半蹲賞物限制,例如泰國調栄浪桖出,日本及台灣若 干種實物上日亦實施限制,於是有關貨物能受到影响減少。其六是東南亞過去三個月來港購新貨 一物,大部份係購買現,於是腔容的貨物轉新東南呃數朵相當,貯合的貨品亦因此而降低。

新低

【仍是出行參過入食,六〇元。

·潮造成大部份貨時與 法國法: 於六六九,七〇%

「於七五七、四〇褪元,

·降宮的特殊現。 鏑最高做出償每百法郎 朗簋六七七·大五港元 昨雄實企業人士消| 等於二八五港元,即蛟前少钴七,九五

,刨較前少竞三、8 悠!自前柩光大部份龍三·五港元港元。 巴基斯坦盧比牌價 有的貯就拉已降至最近,即被谁多分〇 20 三年來的新低水平,估兆元。最低質入價毎百 ·叫張愛高迓出體每百、鐵昨日皃掛高,娩出 計各類貨物貯倉凤个均法体等於】11六七〇一就比等於一五五港 每英等於五五 只薏七成左右,心愈暈 港元,前鐇一二六·四元,甜橘號一、七五七 Ó元,前五 繼續減少的貨物,包括, 港元,即前多甓行,即搬前少豆〇,二二七三七美元,即敕海少 米、粉、食油、食 五港元。 酒、甜哦、禪雜訊用品 ,甲变监比牌價:慣 端關套比牌值:氓以入微往英颈等於二、

·貨產業人士指出:本站大部份貨倉的貯量降至七城左右水那,在一九水八年上半年也會出現 當然因爲經過動後,影响各行業入口商減少向外畫將貨物,但一九六八年下半年財倉的貨址逐漸 坩饵,到了一九六九年上半年,脖套貨量已恢復正常的滿盈水平。現在很多種食物供應短缺,但 九六八年上半年則沒有紅桖現象,足見現在不但促合的貨物时减少,即一般商店內供通貨址,以 及大多數工廠的原料貯備也是減少的。

歐金報高買意平慢

港金高盆開出

二、八二〇港元,前

MIRKOER-5. 較前少兗口、一四〇 元,最低跌入们领英 | 等於一二,七一五髡 ,前爲二、八五口逃

LOORH

收市七六一.三上升十五元九角 美鈔仍弱收市價低爲四九四· 漢美元牌位;包排放 ()(4)KRMACE KORDAS CUFFEX 01 00ER 2 【九九金選因外園歐自由金件報,偷渡七美元,毙, 巴凉一14111‧二九美元,上升197元四角一仙,瑞士11年,就〇美治,上 至O、00元, 升西元二角仙,高盆開出,人心反見過望,由於大幅提高,心理不冤纈

元,最低就入價鑑百美 懼,秦恐俄高磬危,且適坐日交易,後市殊團,買意跲泌,價位低浴 「元等於四九九、八分裤 ,挺好友不甘雌伏,超低浴行多則購入,切開拍,情逐利好支持,如

元;龍露西九九:00 所嶺,場內外成安瓤出療陰面,收也為七六一八〇。英發鹹淡,倫敦形,卽較前少發二、 沙街二五五三〇美元,下姚二分得七風,維對佔羅士二·五五八 美元 ,下映一分七陇川某,类元仍送,类外北市區克四,CO,英聞改市固九 加萨大之牌位,

·九九金上年髙盆開出七大西,CQ,比較上日收市價高十八元六角, 俄最高出價位百加元 先低下七六一,沉,後發上站* *——七五,及低下七等於五〇七、二〇黹元 [KVHDD,收市七六一。三〇5年年盆波逵元七角,比般上日,前爲五〇九、〇五裤 「元,卽前少分一 蝕升十五九角,張息天去无二角二分,冯內上牌交收傧收。 美妙開泔四九六〇,最好四九五O,最淡四九三。QO,收 五元,愛低買入價好 百加元等於四九七九 市西九四〇〇,比較七日趟低三元。 ..

五裕元,能爲四九九 入五港元,觸覺 一九〇港元。 瑞士法郎製嘅

並未考慮任何措施

將美元第三次貶值

市場跌價是投機者把持,在某種程度上應 該向升

伏爾幹楜於星期四 期門收市低);

意見,但很明顯,裴爾)

•

-1,等澳斯年出四五〇一一八元,江西街豆,轉 七〇〇元 元,等花掴二,每二二〇供銷。

國際原糖趨高影响

市民消費能力薄弱

糖市價格局部跟起

日幼砂一批月中將運到

再次渺美元貶值。伏爾 若半貨幣市崴跌價,是 因爲「没躞者的把。 正在「留就一局势 却計劃對美元的下. 「跌而採取任何行動。 海 設美國可能 在第三次把美元度 俄的言時,伏爾格說 +「答案很簡單,不會

餐廳經營倍感困難

【特趴)蛋香话、易所去選取 追洲航菜 枸價識多低跌,散去壓之週息率相 永火 · 顯上升許過,計有聯合企業、 帝后 銷 合埌膠、凱鉕酒店、鐵股份、長, 江實業、信昌、九噐燈、均銎合汽水

維持一定生意額定價不敢過高

租金高漲原料價升毛利大幅減 六、嘉年地產、維遠航菜、觀賞、難違抗菜,

週內沽出日幼砂達一千五百噸

特訊】在租金基竾感困難!最近,經一在旺區鑒設的餐點,每 把美元再貶值。」他发淡,用料品及市民營所得毛利率已降至百 月關租約爲二千元 【特訊】昨(七)「韓手铀发以一千五百完婚,八月期公钰虹机,未做本人副爲現時代修 藝能力離等而樣因米,分之四十以下,較去年左右,載一九六八年的 日班市,交投雖然不多,姿十噸。大戗點九〇,此前升一 不但價格局部微升,減 據祗業人士指出:「證,十月期貨每八十

生後

好报油猪成疏油菜、解降龙木

噸百三花沽油香濃

·新市;升後星,

「太低,並說:「我認爲影响下,港九各大小驚 同期相比,約減少百分. 六千元月扯暴漲了兩倍 【輔颋止要來臨了。」狀雖經營倍感困難,毛利之十左右。 以上。另外,在國際金 餐廳利潤減少的主一张湘國際促帶加連動盪 消息:近敬月來,餐廳食品材料等成本增加過一下,目前開始所苦的背 粉,奶製品,瀬粉, 生出十分冷淡,在百物,而各種食品,饮品 貴影中,魘生意經」的售鎖上漲船捉缺不上蛋類和肉類等用料價格 成本的增品码,加上皆粉 哦,某些原料

100.

Oll • T&

PRIMO

of 114

越前相對削減,因此, 係,此惕市置在最近附 在秘笞成本抛斯和市場 個月內已上選了三成以 消費力降低的凈攝中,上,與去年同期相比, 爲求保持一定的生意額一餐廳用料成本平均上涨 至三成,但餐廳 ,唯有削利潤

評價錢比去年同期 該商家又稱“一般·高了一般至一成半,故

歐洲對美元匯率

、背智英泥、花工程、沉、背 生銀行、海港企業、財利文、香港青洲英 發、黄塘船、道地公司、九龍惓撼工程 倉、信託、銀行、大店、 M 話公司、電車公司、油離地小輪、恆生銀行, 昌集團、和記企業,和撼、流利·布港企業 、怡和證券、怡相墀深、九龍巴士 亨利文··

海外信託銀行、鼎办地產、信 建代 怡、信殿、陳邢天、雲光、新鴻基·香港 、大葳、太古船塢、大生、菇光航‘黄埔船籍

BK P114 EREKCRE) HK HK..

三六八 三七·怡和阗券【除图

S-11...

•OO DE EERS

〇五五七五 怡和宽 五 〇‘九龍巴士

一八〇一六五 熊谷組 六,七酉·六·六七,連卡佛A -10 -1K 845*

四十八九三九西湖投資

四・九五·四→九五 松下電器 2.11 KPI K

JRR R1 RO

10 EKS

銀

行水○祐早期潜效進行佈织作

的仁史沙带相华八銀跑时

*RE NOS • IN LO?

•R•OP RE

• IK SEX 五〇〇四七六

###< 利獲家海外投 四,二五·四,一七,新馬帶去 五十九五〇卷 力

• • *4*

TX130 3.

PARAR KOSS

*・五六〇六 进光

1331) KZ

九、八八 九 七六 大畠地產

·四六三·四六 美麗酒店 二六八六八 大基地【新股

一八四一八六 摸漢地

去週港股價續多下降

八•六四 七,八

週息百分率普提升

大生地產

友 銀行

.六九六四四

大海銀行

III OKI • KK POR 五塊+1* 閈柔紗廠一〇・* -Q,六彩光地產

·鄭開始一合作,他們

·過一九六

·帶來了 心風,提高了半。道 姊,尼與二千年代施行 了一段無狩瞬間的利率

·〇四七四 元 八八,八十八

DRE DK11

• > • !!!

批三·[川庐·[

三七五三·七五

#•% #•00.

六〇六 五五六

九·四四‘九·三

O O

八八八八

二五六 二

八七三三五

<*<« <•{1}}

*〇九五五四

五七一

KIB K-PO

·六四三三四

• •} }

3.114 3.11 九,四九二五 ㄧㄧ七 ·七

國際性都高的影响 本湖 入口商沽出日本|九五比,此前升, 傅格表示美元伇位下映华大幅減縮。 日本幼砂糖,本月 八至十月付船沽出共逹 每噸八十五慎點一五,

而已,一而這五種跳率 中將有一批由貨

一千五百哦,預料今年比脚升六五磅。紐約 「並不足以代表全世界」 市場原現代海邊點 碼頭交收每以十下华進口的幼砂糖,

4 雖然佔爾格表示美元 【元成交二十噸。八至 仍然期爾於日本產品。一买分,比前升點三 碼頭交收柤以九十元不同走勢,倫敦市場價 九龙七分,出前升 〇苏衡及九十一元格升,租約市場現貨點一七类分,十月期货 大陸桐花中祖砂糖

八七月七日

·價格難定,項交收。

及近明價升,隶期日九點五宮與分,比 九九金弁遄胍片高 張現貨 隆 八美分,十二 升 月期貨年八點九 美

(1)

政苕永高等,趙恩堂下降者只有和,中華煤氣 寶及裕送等。繼將去之愨 證地公司 上一趟比版列下 七月*日. *月十九日: 遇息:越息率

(E)

(轉識》上空分,比沉降點:一美分

上升

單位·敦市( 四九四+〇0

#*****91. KET

100

「四聖

亞洲保險

11:00 ERIFOO

有供銷,中國大陸 濃香生油,升後轉 北行,東歐油,

法匯亦升

七,五六、七,R 七·五〇七·五〇九龍

加拿大四

110 110

東銀行 保獲得

九五 〇九五

IL THE TE

美龍開市四九七。五〇,永好四九八〇〇,救谈西九四•七五,收 市西九五〇〇,比較上日 低至元二代。 金單開市四九六·五〇,最好四九六〇〇,淡四九五〇·收 |市四九四員,比上與續三元五角。

·高少旼,活香油、 日外颍市况,波渺離大|瑞士法郎 豬油、仍有能力。,加雅報低五〇五-西被馬克 非洲生油,現一 五一部在加变一百加为意大利里拉 貨轉外三〇元坐在楼堯五百〇五元〇五【荷蘭 六五,即在“日本跖 高一九一

九五 二、九五 新世紀航業 五八 五 六

太古 菜

11-1-1:

C

郑光航菜 五、I一 四・七五

國泰股份

四·七六、四 五 倫敦登記:

六 一七七,日本·O·七七〇七七

國債券【加認證

二·九五勰·七五,會徳据A

·三點九五〇

·國泰女衿「除融投撈

底市公司二八二四五東方风

五六空 五-

外滙牌價多告掛低

法與比滙調整提高

英美加瑞德印澳紐巴錫南非匯齊跌·美元 告羅士升一七二小點。

口袛元,前為一八一

·七五港元,即順龍少凭 〇一八五元。

「食物時收盆,香非花盆仍未開出,中國大陸 生油,轉坭三一五元,七、八月花試成三百噸, 瑞士安一百法郎在港住、菲律斑披 磁頭有退成二〇元,宣佈開心,評岛生油,現 一百九十六角半,在西离 嫣汆出百法郎

花同按二六五元,造高少成,如坐油,金加及多党五元,德滙報在二坡 一於一八六四口港元

楊瑞·九五,即在德交 ·合灣亞 三羰牌,碼頭以二五五元盆。 ,爲一八六、大五活

4. 中國大陸茱籽油,拆二〇〇元,轉學七月」一百馬克在港兌二百廿 國銖 元,創較少兗0、4. 花百描エ廠以一八五購銷,東菜油,三元九角,多見元 印度勞, 五港元。最低實入低年 百法郎等於RO九一七至九月付席,凈往返镪二二一〇元,但少沽出,,認高二三一。三 澳門紙 星洲淸香油,勞工現實版硬二〇元,月中,即法交一百法節在,舊貨紙 2900 碼頭亦按局戳。.

避免一百三十一元三角金紙(按2009 荷閲諾明,來畬對高,金調習區散出,上海一半,多一元日報 南開 18. 和半估成一八五元,石助金杯牌狨话一八五元,一一六.五〇,即在日南韓紙 按21000 日本祜油,現貨诂灣,美好牌本月花按一八八元 安一萬日元在第一百八 八以上行出生銀行

瑞士法朗

點七八至二點七

11 mm 1-D PERS

1.1

意大利里拉·

長江實業

比利時法郎

}・四五

JVE四

七三五

澳

•HO WI

001:

1點五一二五

九、四八 九 | 德號B【新股

HE MO

瑞典克朗

三點九八

聯邦地亚A 四 ̇ 九四

11 • MB

100

100

九六五

五點一六

一九五一八五 亞邦地産B四萬民(股)

·丹麥克明.

11:00

芬阏馬克

城市酒店... 四〇四二〇变 大利 10 00 RINK RE 四海地面六〇六五七I 和記地

九*六二·九・三五∶利必

四、七九四七九

* 10

七四四七·七一 利來高

一七六‘[七穴 永安

五四五 五二六. 南聯實業

3.六點九五:

鱗魚恤 九十八七 九七五 太平洋證券:一、五 1·四西 山帝國

(張牌價中仍有關

[行昨(七)日所鎭之外,掛低者衆。

英铹牌位:最 常发出们每英奶等於一

··西馬克牌出;

100

西班牙出西安

五八點。四

廿六 九六

般動高殿出此便面

r

油呈

市穩

100

100

100

1000

100

100

1000

1:00

·100 00

100111001

14K 00

1100

40

JRIL OO

七五

K<.00

100

0.00

100 110 00.

100

【布秀鹗朗六日合沘爾,虽婸五美元對歐

|洲各國貨幣的官方號率如下八除英外,其他促

帶均以一美元計)

英

西德馬克

決國法郎

*

· 11 · 0 0 FEE: 1840, 11 80 2628

信黏企業:五二六五〇五新昌集團 四四四十七1

九蹴燈二十八七 ·六九,和記企業一八五 1. 七1」 她生. 中巴士 JU PO IL: PO EHER(ERX) 均益

FK TRU

111 111]!!

四六九 四 [

四·二六、五·filt

111 11 OH - 1

11 1-119

姚船務A六·五二 * * *

*£42K • K·00

會餓A「新教)

依時盟】! 〇 〇六七 萬邦航 五〇 四四生力

〇〇七六九:永

0.10.19 HEXI• IH 18 • {##

五五五五薏仁学 1篇七四

AD