1973-07-05 — Page 18

的事、豐城導導。 日抵埗,起落貨物發!八九日行,直往紐約、波士頓、沙灣事、敬 (特)百保利梅股公司之「桌后或利」,由星加成來港,將於八

由星洲來港將於八日抵埗

皇后威利輪

翌開往紐約波士頓沙灣拿

日五月七年三七九一层公年二十六國民華中一訊航保養

郵

麗高

港抵日九

〔特 南非、加納、夾匾、

【特訊 捷成洋行代理之「馬運馬士

馬蓮馬士基論

九日自日本來 翌開角城及西非

(十)日唐行,直往南非角城及西非洲各埠。 1. 由日本來港,將於九日捱步,起落促檢徒, 輪

翌開西非各埠

佐渡丸十日到

* 十一日啓行,直往西非洲各歩 由日本來港,將於十日抵埗,起落貨物,八 特队 日本藝沿株式會社之「佐丸 J

十一 巴東西哥、日、泰浦路 代遜之「拉克·蘇丹、新畿內 龍船公司斯、敘利亞、埃及、伊

新城客輪

風來,國西岸)、北中南美 由美瑞士、沙巴、南韓、类

七日抵港

哥華

溪流

日本、加拿大、

·八訊]太平船務公司之「新城」客輪,由 翌開往星洲巴生

砵倫

5

星加坡來港,將於後八七,日抵埗,上落客貨 日開行,直往展加坡、巴生港。 (八)

宋知著联。人生》 「輝君經四遊旅行考察歐陸英國等地後,已於上過 八劳,太平洋行商業機器部營業經理簡,

太平洋行簡健輝

往溫哥華,西雅、朗威路、砵、K金等

歐陸考察後返港

| 中南美洲、澳洲、紐西 台灣、日本、英國、北

·響行,在一巴拿馬、委內锚拉、哥 |西哥、尼加拉瓜十二時

、二時半,六時

第五張第三頁 尚有航訊刋在

皇后星 M,S.*QUEEN STAR" "

七月九日到港 七月十一日開行

釜山

| 屬東非、荷蘭、比利時

城成大厦九〇三 新興行船務有限公司

紫丹麥、挪威、瑞典、

美八東岸、背雅、

報日僑華

士馬路加

老四期星

公司代理之「加路馬出

一輪,由歐洲來港,將

於八日抵埗,起落

[費:八九)日

,

WAH KIU YAT PO

“真二第張五第日六月六年丑癸夏

直往演演、神戶、雲

等。

·掌大、美國「西 北中南美洲、沙巴

兩韓、高棉,日本

—-之、無西、西 東非、瑞典、英國 利、南非、葡屬 尼泊爾、伊拉克、意大 埃及、敘利亞、印度, 汝、塞浦路斯、蘇丹· 、英國(東)、巴

随甸、比利時、丹麥、

波、瑞士、沙地阿拉伯 夏威夷、巴基斯坦、希 地、台灣、張棋究一時 一加坡、沙勝烛、賓格利 一斯、馬來亞、泰緻! 印尼、西澳洲、毛里求

關、西秋里斯·肯雅

【南越、伊朗、法國、 【今日空郵)

截郵時間

(40)

丶沙游起、蘇利离、千

西班牙、意大利、瑞士

時平、六時 :

入朗日空郵)

印尼、台灣、菲律

[法國、巴痍、科

東或府、西、

二、澳洲、非乏岛-紐西蘭

四時

美國輪船公司

日本

翌開

順昌航業有限公司|

中建大俀十八樓

电话H-249096(5線

[

***THIS EB4386271.43879134

∫漵新型貨客稿時速十几獾有冷瓶位 全船冷氣設備)

M.S. TAIPOOSHAN

大寶山

下期:七月廿六日抵港 十九日開行

本期:七月十日抵港,十日止

M.S. TAICHUNGSHAN

大中山

追透··新加坡·庛能

直透:曼谷

節日落貨 七月六日下午開行 船泊 10 泡

M.S. TAILUNGSILAN

大龍山

直透:曼谷

七月十一日抵港 十三日開行·

-241260

232352

東南亞區貨箱貨運服務 香港——基隆

香港—高雄

抵響日期 AMERICAN MAIN/ONE 與正號10七月十二日七月十四日

開行日期 抵達日期

EVOY 発行日期,

AMERICAN MACE MR109 AMERICAN MACE 110 CATAR DISH AMERICAN.

WOY香港高

| AMERICAN MING/TWO牛敏號12 七月廿五 EPE AMERICAN NONE美正號111七月十七日七月十九

香港—馬尼拉(小呂宋)

·美尼拉 据過日期:

·美 20七月廿七日、七月廿九日 香港一星加坡

香港墨加

LVOY開行日期:批望日期 七月十三日 AMERICAN MING/TWO 英⊗號!」精 七月十日 AMERICAN MAIN/ONE 美正 12 七月廿

AMERICAN MAIN TWO 美滿25 八月去:“只有云: 月十七日

VOY開行日期: JAMERICAN MIST 美景號24 - 七月十一日 JAMERICAN KIST 美景 25 日月十八日 JAMERICAN MACK:美斯(111七月十四日 載貨日期:船開行前兩天。 香港收貨站:

時

九龍收貨站

香港北角聯益貨倉

·美國

九龍官塘聯签貨倉

電話:H-708433

新船公司

電話:K:435897萬

、貨運總代理:業初船務有限公司

装二行616號 電話:H-237071

福來益船公司

*公司香活於仁行大楼 電話:233181 -..

UPLE

URMEKAR15:25, 253031, (AB)

聯菲輪船公司 遊打賴部(香港)有限公司

電話:六〇八一

船凵你

日期:240512

FEDSEA LINE

FEDERAL SOUTH

EAST ASIA LINE

M.V. “FOSSANGER"

直往:滿地可、多倫多 國光船務公司

尤雅瑞典公司 .

大嘆九尊天帝 .

PM/Y CLIFFORD MAERSK

-

祈福馬士基七月九日開行

LINE

M.S. ELKA

好格快輪

L讚PADENHODEIDAH ASSAB,

JEDDAH PORT SUDAN AQABA

ALSO ACCEPTING CARGO FOR

BERBDRA.MUKALLA, BT下

歐洲定期航綫 •

M.S. "DAIWA MARU"

大和丸青

·

·直放:新加坡、檳城。

新加坡、巴生港、 打七月十日抵港,即日落客收爾·十一日開行

訂七月十八日抵港 日落客收 十九日行

· 冷氣設八千噸級時速十大梅犁

「長城」客輪 MS KOTO PANDANGU樣拉塔及上韓

「新城」客輪帶氣設術,九西蘭餅時速十大有强

#M.S. KOTA SINGAPURA MR09,

M,V, 'KOTA AMAN

「和城」輪市日抵港,十支日開行

KHORRAMSHAHR & BASRAH KARACHI DUBAI, DOHA, BAHRAIN, KUWATY

E-DAR S SAELAAM MOMBASA, ADEN, ASSA HODEIDAH PORT SUD AN & AQUABA.

讚M.Y.KOTA MAJU"

「裕城輪 (1坤圈“十三日開行

租

太平船務 香港 有限公司啓

香港千品追中大昌大匯六橞

微话:五丈夫六七五

SANKYO LINE

三塊灘酒株式會社

菲律賓線

直航:小呂宋

蘭星輪七十日落貨

.M.S. LANSING ACE:

由日本抵港卸貨

十一日開行

山泰丸七月十五日抵港

M'S. YAMAYASU MARU:

*請各收貨人卽來本公司辦理船邊提貨手續

·否則將貨存倉,所有一切費用及風、火、水 險等意外,概臨收保入負置。

貴客付貨請惠臨

中央航業有限公司接洽

皇后大道中陸佑行六樓 電話:H-200507

小山海運株式會社 附屬

小山運輸有限公司

地址:香港干毦道中55號惟康大厦三楼

機糖

晒打行九樓在大四九丈〇一五観 [

捷成洋行華人船務部啓

IN MAERSK

司公船輪基士馬

直往南菲角城及西菲洲各塢

M.S. "MAREN MARKSK

直接

日本,紐約州 費城、波地產

下午八時甜读音, 被貨日期,九日

馬蓮馬士基 七月十日開行

TOHO

日本東方

慈整理邋谳部;乖鹬企業有限公司

香港情牛銀行大廈1101 电话156-232084-0

PHIL, PRESIDENT MAGSAYSAY NO

七月廿一 麥賽賽總統輪

* 古大墩十四光八

“Makeverati,

萬利怡美称

Murrayevere

七月十二日,七月十三日)

七月十日

香港怡英和

Thomaseverett

“七月五日:七月六日

(印尼怡美利

Tamuraevérét

七月十八日:七月二十日

七月六日抵港

七日開行

直航:波士頓、紐約、城、波地歷

由羅省、舊金山直航快輪

PHIL,‘PRESIDENT QUIZON

往:屋加映、郭加卷、經、三寶寨、麻、奎松總統輪

寶利怡英利

"PHILIPPINE

Pabloevereus )月十三日七月十四日 非列濱輪

▶利民怡英利:

FRamo meveretty 七月廿三日 七月廿四日

注:神户、顧。

Star Bellatris...it

月十二日 七月十三日5

Star Alcyonbox

七月十五日七月十六日时

七月二十日抵港

九日由羅省關 七月十三日機全社 廿九日抵港

ALU 澳洲西太平洋輪船公司

嘟

•城店於仁行三樓身務部19-253031 八款)

代理:蔬來輪船公司 電話:+-2331816.

M.S. "KOKUSAI MARU NO,

第二國際丸 八月

·鹿特丹、AMSTERDAM(倫敦 導堡、利物浦·HULL、安特衛普

一日到潜

咁移玉净

橫行 代理 星華船務公司

總代理:泛洋航運有限公司

九十五螢九十七 ,澳門巴素打爾古

M.S.ZUIKO MARU

瑞光丸

七月十五日: 由日本抵港

......M.S.HSIN PIONEER

新鋒輪

往:星加坡、巴生港、 七月廿三日由日本抵港

M.S. GLORY FUJI

光榮富士

七月三十日

由日本抵港

全貨箱服務-

M.S. TAIKO MARU (VOY.7)

泰光丸

七月五日下午十一時

紅海定期

M.V.LILIKA

「委內瑞拉、加勒比海特快林

加

M:S“JAPAN CANELAT

海利號 <月拉闊椒

勒 日本芷荆快輪

M. V. COBAN UNITY.

波多黎各

Japan

煤格幹枝七月七日下午開行 、六日晨早落貨

海聯號

九月

約、費城、波池、

十五日開行 北十日抵港

MANAUS ( BRAZIL) LA PORT LO, BUENAVENTURA, CARTAGENA. JOSEDE GUATEMALA, CARINTO MANZANI

BAN YFERNANDO TRINIDAD VIA POS.

OF SPAIN ACASUTA PUNTARENASSAN

PUERTO OABBLLO, ARUBA CURACAO, PORTI

ACAPULCO, ORISTOBAL, SANJUAN LA MARACAIBO,

Jepm 高運海 高能九醬 務服運貨箱貨海 比

Line OCEAN TERMINAL

「應供籍貨準機

半到港開台灣 日本

MS. KYOKKO MARU NO.3 (VOY.7)

一七月十二日到港

** 旭光 丸精 日本

M.S. HEINRICH JESSEN (VOY.27),

興美捷成 附在台灣,日本

收貨站:九里打有限公司

到前一日截止收貨、 克中興和航運貨公司 地

號恒和大夏四樓 址:文成西街2

1 七月十七日到港

《Star Aaturn 11七月二十日 七月廿一日的直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、

csie. Procssyanine运七月廿六日比利士彬。十天到雪梨(大量貨箱供廉

郵

Korean Malk

【阿拉斯加郵

凡七月

七月十三日

Mamam Mai七月十八日 七月二十日

- (十五天到西雅曲。此天到哥珈)

鋪貨事板和孩

艾伯威藥茶

Iberville

「船名:冀箱收貨貨箱營貨散貨藏貨到拖强行

「NAXIS 已開始 七月八日 七月九日七月八七月九日

林丁

LEMNOS 已開始 七月十七七月十八七月十六七月十八十

CITOS 巴開始 七月廿八七月廿九七月廿七七月廿九

白九龍油崝高輝遠內地發14至15號太平洋意

電話‡3-440915.-

一○九龍茏劑橘屡游圓坂菌24/31號 電話 1 3-407979.

「 香港網魚活彍源撕太古籍廚在我對面食 電話3.622600.

KLINE>

·R.I.L.CHONG KONG>LTO.

MUNESHIMA MARU-

渣華(香港)有限公司

蛋

源达 楊代理:泛洋航運有限公司

维話,H弍三八〇九一

英國紐約、西岸捷徑貨箱杭梅

4.S. KYOKKO MARU NO.3(VOY.7)

「第3旭光丸]藏貨日期七月十日下午五時

第三旭光丸 七月 {e}

M.S. “HEINRICH JESSEN (VOY,27)

土

:「與美搓成」裁貨日期七月十五日下午五時

典美捷成

七月

十七日照

十七日到港

M.S.

TAIKO MARU (VOY NO.8)

泰光丸

七月廿

「素光丸」歡貨日期七月十九日下午五時

廿一日開行

M.S. "KYOKKO MARU NO.3" (VOY18).·

六第三旭光丸」歡日期七月廿五日下午五時

·費城、波的摩、美芬部、

:美國東岸 紐約、波士頓

JACKSONVILLE, BER

·請奥接嫌邋挼洽:聯邦大厦七〇五

總代理:泛洋航運有限公司

長堤、堅地牙哥、士托頓淒維

往:美國西岸 羅雀、蘭、三 藩市、西雅圖、溫哥華B、C

YE.TJIWANGID T

NIEUW HOLLAND

STRAAT KOBE

七月廿日,西爾缽

新梅廳 八月廿日-

七月十二日

平不往粒卡案

STRAAT LOMBOK

西拉丁

STRAAT FRANKLIN 强 SIAAAL FRESCO

拉丁美亂各级。

3.CH WONOSARI:

I WONORATO

打麻布七月廿四日 士打芬格廠 七月七日的

打师土熟七月

保拿拉

八月十七日

CA STKAAI MOZAMBIQUE士打莫三個七月九日 南部各级上

量

STRAAT NAGOYA

MERSEY LLOYD

NEDER ELBE

●打名古島七月廿二日 土路十本,七月十三

_南非南美洲貴

力打變成:八月十一日西捷各飯

宗島丸 青兰發

十

豐利行有限公司 三

直航:西菲瓣貅{

廿七開行

包風綠海運公司

愛安號 八月

愛寶號 六月

ANAD NAE Mwl and cre A States Marine Lines

CHYNIAN NATIONAL LINĖJ

M/V PION

M/YCARYA BOD·

查爾斯頓 ·

七月

廿七日開行

·紐約、紐域·費城

渡地豪威明頓

廿五日抵

快:

輪

A VESSEL

廿六日開行

廿五日抵港

紐奧連斯·侯斯頓

糖代理

保務代理

香港

;明發行船描代理有限公司

▶廠街弍號獬佐治行十 澳門貨務代理 新美公司、巴纍打

格躇

槽貨地 斯頓·李爾斯頓

旭光丸

A七月十二日落貨

B 七月廿七日落貨

捷航:溫哥華、西雅圖、三藩市

、洛杉磯、西岸 及東岸

、墨西哥灣各地

藏貨日期七月一日下午五医生

收保站,契酒式號碼頭

10 · West 12-22512)

總代理:太平船務

貨務代理,糖輝行有限公司

二中數百貨公司大厦505家

電話、1.253766. 253950

barberlines

百保利輪船公司 香港皇后大道中33號萬邦行19樓•戴話:H-253|41/10箱)

三九龍新蓋書大厦906,電話:K-300341 貨籍收貨站:

WILLINE

宜城偉業街200號警控

電話:3425502,428095.

耧灣斯波一港香

0

ORIENTAL LINE

古陽

TOULOUSE

十二貨

挑柳士青體

十三行

威持,母林沙。 :刁拜、達文,巴連, 福哥華、西雅、

THEMIS

七月五日落 六日開行

QUEENSVILLB 城鞘、群大腳、

天馬利 · 地

皇后威利 往城•

背台養 九日開行 TEMERAIRE ED - X45

M.S; "YOTAI MARU"

M.S."KUCHING"

古晉

惠海接治·

椿代理!

◎各收貨人速來接貨手

1 六日由日本遇

KETERKE1101|| ||-5-249428,5 250241(+M)

·東洋船務有限公司

LASH

格太平洋遠東輪船公司|

美國西岸航枝

真瓶:舊金离省聖地牙爵

十日收貨,

太平洋熊 七月十四日設施

THOMAS E. CUFFE -

加富號

JAPAN BEAR

日本熊

七月卅日放貨

售:香港海運有限公

地址:大道中卅號娛樂凱略大廈十排

電話:5-237191.

*#2250467