1973-07-04 — Page 30

《航訓的“五日抵港

十二

三期星6日四月七年三七九一圈公年二十六國民華中一航僑華

達必保輪城和

洨|開|港 |

特

七日

帝汶

利、荷、南非、

埃及、敘利亞、印 尼泊爾、伊拉克、蹬大

挪鈎、尼日利亞多出 、浦路斯、丹、

華軒、比利時、丹麥、

|暖、瑞士、沙地阿拉伯

·夏威夷、巴基斯坦、希

· 代朗大和海述之「保必東非、瑞典、英國、澳

*一碗,由日本來港

港抵日十

中國來港

六時

將於十

宗島丸九日到

日抵地,一台灣、日本、美國、北

十一開往西非

「啓行,在往做非埣 十時半、 日本來惓,將於九日抵埗,起落貨物後,十一日 【特訊】利行公司代理之「宗島丸」,由

·哈、巴鸿、皮特、秘林沙、巴士拉等外界

M.V. "FOSSANGER"

日落貨

一、比利士彬導

张,將於八日抵埗,起落貨物後,經八九)日啓行,优佐爾砵、阿德 【特訊】福來代理澳洲西太平洋輪船公司之「士」棉,由澳洲來

由澳洲來港將於八日抵埗

立信士巨輪

翌開雪梨墨爾体比利士彬

物後,藍(六)日啓行,直往委內瑞拉、加勒比 【特】泛洋航運公司代理之「日本芷氣」 翌開往加勒比海

寶利怡美利輪

十日自日本來

八時 、芝、西西 五時

一輪,由北中南美洲、沙巴、墨、三夜群、棉、定脂、巴生在等埠。: 船務公司- 南雄、高棉、日本、加,由日本來港,將於十日抵埗,起落貨物後, 之「和城拿大、美國八西岸)、(十一)日麿行, 往星加坡、耶加達、泗水、 特訊)握來輪船公司之「膚利倍美利」 翌開星巴庇印尼

日本芷荆

輪船電話

AMBRE

M/S "HELENE MAERSK"

M.S.SETTSU MARU"

古四六一九一天

#8110191 KE

101 ARE UNKLE 英裔: 〔七O | 日本郵船二四八〇一 新興行 [11]七一五七 2011 HELORK KO<I AF TUPKKK 四

行

HOSE THRO KE ROERSICION KU BIPOHK 四〇五五二

M.V.CRYSTAL CAMELLIA”-

THE

SANKO

ASIA LINE LTD,

嘉美娜

七月三日開往

七月弌日落貨

其士馬

司公船輪

MAERSK

dine

夏蓮馬士基 青習,

日落貨

七月

十七日落

M.S. "BUKAH!!

直在:西貢、棉蘭。

祈福馬士基 七月九日開行

M/V CLIFFORD MAERSK" SKOR-KI

日本,紐約

費城、波地糜

好格快輪

•紅海定期航綫,

六日開行

【五日抵港

攝津丸

護往:

地中海各埤

七月

M.S. NOSHIRO MARU

M.S. "MAREN MAERSK”

盹貨日期:九日

LINE

有限公司

ALSO ACCEPTING CARGO FOR:

JEDDAH PORT SUDAN.AQABA.

BRADEN HODEIDAH. ASSAB,

日能代丸

直往:紅海各埠

M.S. "KAGA MAKU**

BERBDRA MUKALLA, #BHB

歐洲定期航

下午八時海道套

M.S. DAIWA MARI"

星加坡

基司馬蓮馬士基 七月十日開行

瑤付貨請到本公司接洽是荷

天和丸

日落

七月二十日開行

天祥洋行

直往:南菲角城及西菲洲各埠

行啓

M.B. "KOKUSAI MARU NO.2'',

捷成洋行華人船務部啓

旱打行九樓·H式四九KOI (五)

LINE

期船船汽夹中一第

DAIICHI CHUO

KISEN KAISHA

【威仕恩輪

M VISAYANA

東放 星加坡及庇能,

總代理:泰山有限公司啓

USOB+5-145523,445316,-

- M.S.ZUIKO MARU

瑞光丸

七月十五日

由日本抵港

TOHO

第二國際丸 八月1日劉備

由漢堡 、鹿特丹、AMSTERDAM (倫敦 航:灣仔、利物浦 HULL. 安特衛 四日開行

EMS.HSIN PIONEER

-收:

永通公司知

將七日抵埗,起

,直往蘇娜著拉,帝汶

截郵時間

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

〔今日空郵)

千八好

、台灣、菲律賓一時

一加坡、馬來瓶、沙 - 印尼-沙巴 - 婆翔乃

阿拉伯、澳洲、希臘、 西穗、巴基斯坦、沙地 、尼日利佢、加納, 紅 東岸》、墨西谘、南非

、意大利、荷關、比利 ARE KE, KELC:

【賓格利地、杜拜、巴强 「以色列,法國、印度

- 五時

美洲、南韓、日本、 [美國(西岸),北中南

澳門

、 獅子山國

加房”象牙海岸-

-、加拿大、尼日利亞、

意大利、瑞士、西班牙

11時代、六段

精十時半气:

(明日空】

一地、台灣、菲律賓一時

加坡、沙盤、賓格料

斯、馬來亞、泰國、

「印尼、西澳洲、毛里求

頁二第張八第日五初月六年丑癸磨夏

香島輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.LTD.

香港至西菲綫

往:德班、剌高士、阿巴巴、夏花港

、都亞那、添馬、英、美、戴非亞!

、亞別會、自由市。

銅鼓洲輪 TONGKI GIAD

經理深深部: 永華企業有限公司

·香港恆生銀行大厦1101電話:5-232084–6-

PHIL.PRESIDENT MAGSAYSAY!

七月廿日七月廿一日(麥賽賽總統輪

《我姓領演、名古籃、大阪、跨四、卻出

《香港怡英利

Thomaseverett

印尼怡英利

Tamuiraeverett七月十九日,七月二十日

七月2日行

由羅省、舊金山直航快輪 PHIL PRESIDENT QUEZON.

在跟加坡、椰加油、泗水、三寶、麻、奎松總統輪

南丫島輪 LAMMA ISLAND

七月廿七日抵建 八月一日開行

香港至波斯灣菜

美國輪船公司

香港——美國東西岸——歐洲

香港三藩市 △羅省十紐約

【薁國百靈號

American Lark

往:新加坡、刁拜、富特·日連、

黑鏡

長洲輪

CHEUNG CHAU

七月十日抵继十二日開行

藍塘洲輪 LAMTONGCHAU

第一次1七月卅日抵港 开一日開行 第二次八月十五日選 十六日開行

香港至紅海綫

貴客定備購洽

American Lancer 美國白饼

American Liberty 裏頭種糖藥

American Lycook

American Legion: 康辣星號

貨箱貨運服務

波的摩 ¥¥鹿特丹 诺福克

七月九日 七月廿三日七月十四日八月四日 九月六日八月七日 八月十五日

七月十五日 七月十九日七月卅日 八月十一日八月十三日八月十四日八月廿二日

七月十一日八月四日八月五日八月十六日八月十八日八月十九日八月廿七日

「七月十九日 就開往東海岸港口 八月十一日八月廿三日八月廿四日 九月一旦

FEDSEA LINE

FEDERAL SOUTH

EAST ASIA LINE

七月卅一日八月十四日八月十五日八月廿七日八月廿九日八月三十日九月七日,

理代糖

American Aquarius八月七日,八月廿二日八月廿三日九月四日九月六日九月七日 九月十五日

一切貨懂截收時間: ***一九七三年七月七日晚上十一時

★兼收费城、沙灣拿及加拿大各城市貨

★★顒搭歐洲各大城市背儀由福克經鹿特丹轉送 △兼收香山貨儼 香港收貨站:

寵收貨站: 香港北角聯益貨倉 電話 H708433

新般公司

九龍觀塘聯益貨倉 電話:K435897

貨運總代理:業初船務有限公司

國光船務公司

大厦九 式 : 九龍瑞興公司

七七八一六

豐利行有限公司

直放:新加坡、巴生港 打七月七日抵 即日落客收貨人日

【長城 客輪

亞丁、遮打 HODKDAB蘇丹港、孟買、

娥眉洲輪 NGOMET CHAU

第一次;八月廿二日抵港 廿三日開行 第二天:九月十五日抵港 十六日開行

太來船務有限公司

香港怡和大厦十五樓 電話:H247771、228101 7

於仁行616室 電話:H-237071 香港收貨站 電話:H-708433

福來輪船公司

聯菲輪船公司

UPS

違公司香能於仁行三樓電話:233181-5.

BEN 15-253031, (AM)

約品科(香港)有限公司 活:二六〇八一至二

往曼谷、星加坡、巴生港、比胎 加爾各答

古大陆、仰光。

蓋利怡美利·

¿Makeverett

七月十日。

七月十一日

《萬利指美利:

Murrayeverett

湛 航:波士頓、紐約、梵城、波地像

七月五日 七月六日

七月二十日抵

此始巴生活。

PHILIPPINE"

寶利怡美利

2Pabloeverdtt <利民怡美利

七月十一日 七月十二日 菲列濱輪

小「九自由恋省開

七月十三日傳舊金山院

Ramomoverett

|太平船務 香港·有限公司啓 他话,五——式六七四八五 J

香港干道中大昌大厦六雄

HODEIDAB,PORT SUDAN & AQUABAL DAR S SAELAAM MOMBASA, ADEN, ASSA

租

大雅·M.V. KOTA MAJÙ"

M.V. "KOTA AMAN"

打七月十二日抵港 日落客收貨 十三日開行 冷氣說八手中段時十六善 M.S. KOTA PANJANG FENO403,

直放:新加坡、檳城。

「和城」輪背一日抵港,十式日開行

"GREAT POWER

福強論

农貨站:九龍貨播有限公司 痰管處:具和航運貨散公司.

【般到前一日截止收貨

總括 H四四〇七 地址:文成西梅花购和大黑四樓

七月十七日到港

七月六日落

八日開行

總代理:大信航業公司啓

·豪斯敦、紐奧連斯。 園放:紐約、費城、波地摩、查里士教

七月十三日 七月廿四日1

Star Bellatrix

七月十二日:七月十三日 1

天星

SStar Alcyone

6 七月十五日、七月十六日

往:喀拉虒波斯灣各地

Star Antares

5Star Procyon

AU 澳洲西 太平洋輪船公司

代理;斠來輪糖公司電話:2331830.

香港於仁行三樓型務部:TH−25303)八投了

七月二十日 七月廿一日連航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理,

“七月廿五日七月廿六日比利士彬·十天到雪梨⟨大盘貨竊供應

常如貨箱及板输爲客服務

Korean. Mail:

七月九日

七月十一日2

阿拉斯加郵

《Ainaan Mall七月十八日“七月二十日2 (十五天西雅圖。十七天强国歌)

艾伯威爾

Iberville

常備貨箱及板箱信客服務。

Jopwa

The

「應供箱貨準標

船名資務收貨貨箱藏保險與截賞到他開行

NAXIS 已開始 七月八日七月九日七月八日 七月九日 林武士

LEIMNOS 已開始,七月十七七月十八七月十六七月十八

CITOS 已開始 七月廿八七月廿九七月廿七月九日

曰九冰塽品廠道內陸地设14至15號太平洋意 收 電話 13-440915.

收貨站

其自九茲爾場圍墩国24/31號 電話:0-407979.

自香港網魚滿濱海太古雄廠A合對面倉 53-622600.

站收

意運海慈龍九 務服運貨箱貨 海比口

. OCEAN TERMINAL

PUERTO

送往:滿地可!

(張儷貨箱服務)

:

5-245028, 247256,

CMUNESHIMA MARUT

直航:西菲

宗島丸 青张精

十一日落貨

小山海運株式會社

小山運輸有限公司

地址:蘇糖干諾道155號補康大厦機

#

+ 5458151;UTE)

往:星加坡、巴生港 七月廿三日,由日本抵港

梁苏大總代理:泛洋航運有限公司

M.S. GLORY FUJI

建話!HKHAO九一——(八)

光榮富士

七月三十日

由日本抵港

澳代理星華船務公司

九十五苗九十七

社會式株船郵本

寶鞋

̇M.S. "HIKONE MARU?"

青客付費接洽

加賀丸

•往·南歐各

日本郵船 香港)有限公司

彦根丸

调往:東非各雄

十二日行

M.S. IBARAKI MARU”

茨城丸

直往:南非各線

佐渡丸

圓往·西菲各

M.S. SADO MARU”.

M.S. "WAKAMATSU MARUH

若松丸 往·波斯灣各

七月卅一日落

廿二日開行

-全貨箱服務一

M.S. TAIKO MARU. (VOY.7),

泰光丸

七月六日港

實客付貨馘接洽:

MS AVESSEL ** 遘往 中美、加勒比海各坤

開往台灣、日本

「委內瑞拉,加熱上海特快航装与

M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY.7)

(撲店瞓平路新門演:處瀵技門導 古體】:能體司公限有()船郵本日艷

〇八七五:粘藏司公猪羊

* 旭光 丸、日本

七月十二日到港

M.S. HEINRICH JESSEN (VOY 27 )

勒加

M.S. "JAPAN CANELAT

勒日本芷荆快輪

製盤 5-244152

TOULOUSE

興美捷成 明開往台灣、日本

line

L

七月八日開行

五日落貨

直航

MANAUS (BRAZIL): IA PORT

SAN/FERNANDO TRINIDAD VIA POS.

LO, BUENAVENTURA, CARTAGENA.

JOSEDE GUATEMALA, CARINTO MANZANL

OF SPAIN ACAJUTA FUNTARĖNASSAN OABELLO, ARUBA CURACAO, PORT)

SANJUAN LA MARACAIBO,

ACAPULCO, ORISTOBAL,

KHORRAMSHAHR, & BASRAH. KARACHI DUBAI, DOHA, BAHRAIN, KUWAIT,

十七日開行】

滑哪大穗代理:泛洋航運有限公司】

七〇五.

M. S. TAIKO MARU" (VOY,NO.7)

張耀 光丸

「樂光丸」截貨日期七月四日下午五時,

英國紐約,西岸捷徑貨箱航線 六日到

MS. KYOKEO MARU NO.3 (YOY7)

泰

第三旭光丸懿

M.S. "HEINRICH JESSEN" (VOY,27)

興美捷成1

「第三旭光龙」醌代日期七月十日下午五時

七月

十式開行

十式到店

197

桃柳士青

十三開行

往:刁拜、文 ̇百運、富 威特、哥林沖。

THEMIS

大美

皇

背五日落 六日開行

溫哥事 西雅、

天馬利 往

TEMERAIRE #2

七月二十日貨 一日開行

·配的家 后威利

QUEENSVILLE #2 #HS.

XIIX®

請開一九七三年,香港年) 專員公署,驗貨度尺公證行,出入境手痍,詳盡準確 輸,郵費,各地電報和收費表,駐港各國領事及商務 【道巴士群,詳細清楚,各區鄉局,海陸航空貨運

交通服務詳盡準確 9-7-392X888S

油門外小輪,九廣鐵路,港九兩區巴士路棲,

barberlines

百保利輪船公司

香港康后大道中33號萬邦行19樓 電話∶H-253141(10號)

九龍新源室大厦906室 電話:K-300341 貨 籍收貨站: 台灣偉業街200號提利程

WILLINE

114 1 3-425502,428095. ME-EF

「與亮舞宓」被貨日期七月十五日下午五時

M.S, YOTAI MARU”

M.S. UTAIKO MARU! (VOY NO.8)

七月.

「柔光丸」歡貨日期七月十九日下午五時

廿一日開行

M.S. “KYOKKO MARU NO.3 (VOY.B)

第三旭光丸繁育出她們還

廿七開行

總代理:泛洋航運有限公司 微話,三八〇九一八八八

|如崴惠 甜與接處按跲 聯邦大璞七〇五 長堤、堅地牙哥、士托頓浪雄 藩市、西雅圖、溫哥華B、C、 在:美國西岸 羅省、瀝蘭、三 JACKSONVILLE、諾福克

在:美國東岸 紐約、波士頓 、費城、波的摩、麦芬那、

「三旭光丸」被日期七月廿五日下午五時

古

ORIENTAL LINE

吉陽

泰丸

M.S.*KUCHING "

月十一日由日本抵港 十二日菜街:加

日開往“登加坡

請各收貨人來辦理投光手

胍数接治 - 耕代超1.

KRIEKE11025-249128,5-250241(-|-|-}]

東洋船務有限公司

LASH S

潘太平洋遠東輪船公司

美國西岸航接

直航:舊金山.羅省 聖地牙哥

七頓、海關、長堤貨鐵

十日收貨

太平洋熊

七月十四日貨

THOMAS H. COFFR

「廿五日收貨

加富號汽目投资

TAPAN BEAR

七月日收貨:

日本熊 六月感行

袋 香港海運有限公司

地址 * 大道中卅號的果胶院大厦十楼。

名電話‡5-2

澳門分代理:新奥公司

(澳門巴素打爾古街71號 電話:2522,

Page 30Page 31