1973-07-03 — Page 23

華僑日報 All

REFERENCE

3.JUL 1973

頁三第張六第日四初月六年丑癸展夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

|九鰽柱〇大

一辦宅呎度软, 四時可

·九包学八

王差樓五士

尖沙咀

寫字樓 千

成落新最街長崗濔新 二十廈大菜工級超開金 $6500租织6284年B樓 促団交伙入有舖是包 #455149E

|租房廠新 全部招租

小豬茶 官文|美|新墨球工|杂

透水汁

七日猛

送出

旺角弼街二號至十六晚新建十三千大厦任 曆7580至9000呎適合工廠你合用部將入伙

洽觀處;九甜彌敦道

K

KH

糖和 机

八邊百次

口號二樓

捌千廠工

合宜樓。

HO

五生人鄰通地只一面千餘廠單道荃 七易近便點四萬積八天面邊沙灣 O電請新光適面弍六百租穬巽咀徳 OK卽區綫中單千千另金三業道士 五八可工足交邊餘至有一千工大古

招 租

荃碑士古道大單邊交通要衝亦為 「工商業中心地區所有水運輸出口 三住 优品必門前面镤一萬餘與適合一 道太 切國際貨品及(車陳列貨倉商業及 賴建工業用途歡迎詢問電X857005

租招倉貨廠工涌葵

電詳萬千屉尙消頭貨要業口葵葵 |

可選送吉 美

經自

源興地

笛 【歌手 雙樓

一身

地 梗

馕梗

招免

情餘呎由餘防鄰運樞區為安 通 和區 房 請呎至數數局為碼近之工道道,越後山 多位約的深入男伙救近

治免水大石 治均三三敦

-健尺大

百光 陳伍面瑞官

洽邵懷和班 有會東角

招 M

和龍

防城五七老菲

辦百位廠橋

由 「間梯五分钟

廠 閣

或租

∵租

梅 俄尺行合|铝齮千個林 祈租業务

在尺 工

崩 貨倉樓下

商業地下

連大閣出租

K! 三九 一有班

詢饪目 |板百超裡茶亞榮行一任 秀润百

进口

̇衍知取

租向新光

紅茶

大韓醋 每天二元

先施对面一梯兩伙

(九龍)

有一關窗花月與九

荃灣

謔招

日三月七年三七九一番公年二十六國民華中

T

榄地

王廠

水色香糖

:體電話:

〇九

機車

K926324

大海尺在光 海水角器

「食合無:00 九 樓 案稚 樓

呂四步合器: 太到 西面九全軍近! 業種陽九

園 板出

招:

悅中街上

K62920

康 農業租

伍閘宮大茶 六頭水

三光灣

魔廳

三種房大廳

水形烨租六百五土瓜灣

長水

過尺

「紅合

旺角寫字樓招租

彌敦道七四八號A始創行六至十一

三松樓 新工

嫈尺焰

樓新裝修寫字樓每間由300至750呎 三线

厦 批香五

電大七一六四四四,免佣金免付費: 九龍建業有限公司

廠房

出租

2码书

I

主香頭糖 干氣性

K9118771938769

鐵五開

風 廣 新

招 租

合腿

有三 太 廠

大阪

工廠招租

旺舖招租

九四間 治式與面尖

Am

青山道大馬路近香港紗廠三、四、 五樓每層13,000呎合共39,000呎水 -電俱備適合製表原子粒廠有意

七樓

雅雅例向

諺電話K八六九六六三接洽

元土採用

聚裝梗 新蒲崗爵祿街康景大厦 商場舖位面積大小兼備

K258382. 電話:

H254574洽

惟房视

三鳳 3 OS

三鲜觉二樓七樓

桃子誠水

免辦城於大樓約OA鄰

出旺

愛品招業善 緊五、辦京四樓六:B舖安牛酒 百取1公。供約〇二面街頭接 標部

「六日婁 到細約七、穰、面宜

時期本·九則四C每◌番进地

租公

善堂

台北角醬 街和景閣一

-360916 12-

带百交

租舖

七燈概 要攤 「八水式一览

七平尺

u灣 海單

腐千

K合川、 八工程

H 名

廣華地大山

治宅工街海

租 天

都市海洋等各行新賦

252

K233093

雛樓

EH〇E

I

豐滿盒

飲食比九

我衣工場

洋樓

出租,

泳中 費疪大廈 三六大免H麗灣銅] 各永香足间盛仿池一時點

衛城道 |商業閣平租 | 南大道西186號 三百

美麗閣三房一廳三;餘尺陽光-

足裝修 工人房車位連保| 水電齊全住宅皆宜 樓

坦熱水爐電視燈飾| 月租七百元免頂手 招

齊即可入住租式千 接洽電話:四八三 二各街菸!五包差餉H231617 五七四。

七百

毖電租 雍涌 洽雞·祖關

尖沙咀樂道机酒店右鄰

扉 靄租

新旺舖平租

湖條

電話:5-25521I內機138

薪絹L

洽租點加治离大租發

招 租

葵涌廠房 有油。

舖 位於葵涌打磚坪街四樓全

接多舖德 您有鴻治天位輔 連道 閣中

公營

同造

舖 起

生源水--

任贏北 舖

北|

猛徙

豪| 園

海盛

·八伙不

六自

七 招商 業

下滴渉开

【一理月

三般租 冠

ㄇㄧㄝˋ 舖 顬

给位

七章九八一八.

餾角

三樓: 夜全

【桃

店地汗減

租 租融系楼、工

景 蛤播

水全12 1519 太

周易TM推行爱到冷尺實吕下闖八旺

̇洽樂櫻坺榮

3住百樓

樓閣連舖吉

九九中耲

代任分署

佐辦环荷 避處乍话 愛上級酒 頭有接

̇理角處理

̇进九人至

例七銀

装修侧濟合田

【光公司旅行社學樓事

窗租

有姨司整四種由面租地游

盛地摟考

下下號

境好三至七時間

唐|梁

層面積一萬五千餘尺交通

方便適合各行工業有意請

電式三五二三五洽

K852410K 855002-

「白租 配验仪梯 三大用 利三通近街篮 洽悉通秘苑

13:

12. M.

HEPAIRS 980)

1300

租賃

(HERE)

成月號用租人”

八日夜辦公】

招莞(香港)

$4000

「梁輝台農

·英

C啐光猱一癞粛房交通

彌敦道482-48

跑馬地顶地利这十

二八五號五 耘打坐月租$1000/ 83000N

四號式樓式千四

百多呎

$3000

43.911

BBAAZ

42853

·房房房房房房房

美学

華僑日報 分類廣告

介紹

五期15 K一房一

700

本報分類,迎各界來畫,每段八大字四個,無字毌四個爲一個位:年天收費丈元,

期5B二每一半。

長期照計~不

EUR 800

荷李活道兩便冏光猛

:中環房租

車位月租$2500

字業

面房道尖 「積一48沙 千號咀 多連三金: 只係樓巴:

俄三利

招吉

租樓

下花

全墟

杂層道

26

盛大夏十五樓C

#45252249

新 蜜樓

*租地⊂白酒:

午一原軒作租號軒:區港香

̇摟德 可二尼 每昌

海招吉 租樓

√和

员工买大阪對面)設計好、各行適用之|租 松栢工業大厦盆醬

商用樓廉租

|洛克道一六九號式樓700 OK

呎租1200免頂德輔道中一 六六號十三樓中庸置業有 六部 限公司H四三六二弍二路

舖舖

辭租

有合平,卒于餘阻石

灣仔高士打道220.1

任四三八八一

旺舖招租

●水裁租 洽與呎 南法 欲地

「哦

銅鑼灣區

·

|特大吉樓

「維亞公園側實用八

【百天凈租千二辦公

電時間 123699593

1983 93201

6995

931983

93201 ·

免装楼租盤千辦公H23

北角馬寶道五號冷氣新

军!

时迎光

出|銅鑼灣旺鋪

購安

嘉素街54~56旺舖兩間連 大閣出租近波斯富街適合 凍肉士多酒樓餐館 波斯富 街73~75閣樓出租適合醫 霧所及各項生意767071譯|法 高洋午想約

正街

篛樓

饥锎 H百

李友運

八租 黎恆

十七玳對星

機堅

香港仔特大廠房 五元樓)

七七角

「黃竹坑道廿四號個工業大廈九差商

樓一原約二海贝出和模感

特大光線-

足地合每户,

力300磅 適合重工業用色有入伙期業

接洽電話:233822

大玉

K676767

時近百 綠中

精緻

西區樓宇招租

银各地新

KDESIKO16175.

般含道裝修帶有家优

海拙千尺机|千八百

精緻小樓」

CH2315520:

:

调全近山

四閣

公有

廳房分租

490K EN112/ 1900

-長夫婦單身女士上九時

至下五時限1709395

102/1270

附镧潑俭和街,

冷圳邊街葵興工業大厦

70535813

租每日下午1時至五

時本大厦303高治 e石建街建興工業大厦

貨倉寫字樓

招新

鮮貨冠時租|

HA

甜大厦

燾梯加5號

感园花水

租樓

HA

近石塘咀大道西五一七四樓及三樓出租場 按面都一千八百天水缸保全空氣通與交便 適官各傩枢工或住宅租康免面有款

招旺

租舖

電合便山對道

洽野

二桃路莊字鶉 六位

2.

舖器

傢俬靚樓

·北角高尚住宅小型精緻保俬六百呎 兩房一廳連天台花園燈飾牆紙入 櫃⁑櫃冷箂俱全交通方便租千六適 合新婚夫婦及高尚人仕詳情海洋地 | 查洽H七六三四五八

粉麵

英鋼永限權

|輔道中1千一

談街

四有洲

單一 八下停

沙沙舉德德拉條和后· 阻阻道遐遠山大

央尖西干干蹦震旭天

吉洋

·樱勒五六千

∵∵大巷天天台八

天舖!

一整

三千三晚千

一鴨般'

EH四天〇〇四器

旺中

租環 租

落地班一樓桃新

韩闻作百大對

打對面新 八

洋樓租售

一面穰五百尺或一千只給贑勘対可另帶延臣道製

三地名羊模式,

租向 高級新樓ㄗˋ

千六尺有單位電梯兩伙迷恍炸魚

H225560 K

瓜灣 供街二號八核大

高尚

住宅

850呎 天合星期 業順有猛瑞克瓦·[上

洽期大十二

蛋炒分

舂察早十時至下午三時

電話:六六六〇九三

地址九

*五號战社生行业

八十金百

旺 舖

|第三向跑仔工25十兩 房駕游人千五入房

中央

5-258251

|租廉舖旺

工各八街面空近灣

給行百道摩地軒仔: 以生餘交理 道 宏意通臣邊詩总

子懷:單建九樓簒造

•活数字角

̇情頭痛機品

請至中社

$18948

租二联所

司業建

·特百髓路及店適度调和戍 漕负

21服 刘除 20

電氣室租用 客機店單相出百29呎租合地藥六個

由退尙

樓失

三麻煠千钱

請洋

租 洋

樓租售

[寶勒┃五樓四房一

樓租售廉

舖服

$2200

大鞋

水平 燚大百

吕便先

大白菜

H七六一弍七三

晚時增品据有饼房知

葵涌廠房

高尙住

̇晚大燦 12立邊济 然三道林

【樓

宅商業樓 租 藍田街21至23號新廠樓毎厝五千餘 「只叫約隹 尺貨客電梯各一水電全交通便歡迎 洽時大马租售電五:二一套六七三關先生或

後百忧商

*柰六七三梁小姐接洽

售二

◀租售

三樓

搭3——720865

上葵涌大白田街四十一號豪華閣 梗房洋樓 顏色潔具 房房單邊 經已入伙 旺舖美宅 ̇租售均可 營君有限公司電話:5-267351

或時請售一:

至於網口

醬樓洋 ⌛樓字寫

七交租九面大

|商|僑興大厦 投资

鍵露中国八厦 君一心可五十

華麗裝修

·銅運灣近於湖面海高腊 一九〇〇限四房一大線 于光猛人腰氣话

大地 八就屉尺大

H毯區上

二約合鵝3130AH 793089

“伙尺檜

大 胡新 艇號樓

從一樓有仔 電紙女

「經 狼

絡:

廣大

翦限燈.

五卝月峨

搭再 院摄:簡形百·依 八骏天大月,

花茶

H〇三六五

有點锇民三七六二元]

U9年四門房車白色

1584CC五千讓

幼 ISUZU ⁑柒葵

伍酒

折新

讓樓

O生院百乍

開揚新将

九有台

中北 先讓

萬新

|土賽鵝題租旺|蒜牛|

售 信

售舖

麻樓 福道九十六車四:

遺失聲明

疉髅剪挑脚門機器讓士公司職

炸鲜

克 大

1110#

買館住七十八

催 收 租結

副质另特價八萬八可

大三治

出國急讓

1路八八九六四八何拾,

興街

式蘊兩脆

七財旺

六用品 多

HR

七 近露 石Ú約 西李頂交

路琳

告廣類分有尙

真四第張六第在刊

安眠中午前H四五六

六烧

新風樓和| 陳語寸

K股译

人數按牌機

五露土 榮大 六包煎櫥

報晚僑華

常經日每

次兩紙出

七好 挑雙 蒋百

進來道

李速山催

啟土收

月八

〇洋

码上

洋生喵

九來園

六道天

入學

於二〇七九六六

CA街天祥樓地下

131/605/638

_585/650/1280牙色

[咕華甩反翠樓地下的

上光

香豆一起洽:和按5號舖面開威

各約五百尺合各行商用

香港區

吉舖招租

大招租》

皇后大道中行號地下通

租 台璐据號地下六百一批括五 內疑二四四或二三五

內旧蝦土星

土庫月租$15,000·治

演生信有限公司

層租 轩尼诗道二九二號 房 (黃竹纩道運動場隔隤 )三千餘呎 十八樓(德等大厦 起,四面單選,前後街上落方便。)約500尺租金$8. 租 洽租處:顒昌有限公司或本廈 電話 50元。電話:H七

·洽籃

二三一五一古洽 :H四三五二四三、四三五二四四

商業鮚位 開

450656 H472688

灣仔地王 旺舖連地庫共六千餘呎

字樓

依地每卡食面租招

環出租

一千餘凡合布客战例

|美手二期價

B高府阀正南冬暖夏涼] 109-111 與樸兩單位

香塊

用機租樓

沿 租抵

招租

請電H250515洽

租出宅住租出廠工 詩軒西

街香萊司六

號娅公碁限露|

台百樓

· 道尼廞

高尙住宅| 傢俬洋樓

新樓環境優實用一千四百呎三房弍| 八百呎三房一廳水電煤 中藥燈飾牆櫃舞台有蓋車位租三千五氣俱備合小家庭租五百

另售五十五萬詳情海洋地產洽

五元包差餉 H763458

廉吉

建道

半山洋樓

千五呎實用有葦天台六百餘呎豪華 裝貓傢俬俱全四房弍廳售五十七萬 租四千元詳情 零H七六一二七三治

樓渊 邊單

五股分悤千幽亂九交租全C大文亞樓

九:排位六雅翔龍古售D度

EH卡工百實別城南均四四西

接二款人力用敷柏分司千,讓街

|铪至精房呎面國架期文餘 A醫

七佛可有服景山付印呎 B10五樓體九二二路

熱愛旺

四萬單

旺舖租售

永 廠車衣冷夜 | 企頸車床·企頸磨床急鄃

讓樓街

四頭牌手

|打車精緻店

「牛角原工作格

光究生財用具

一律平治毒

|業工廠大度十.

冷藏5月送7/12

英W&B40时新型立式车床

「英BLANCH29吋置磁盘。立式平面磨床

|EMILWAUKE48JX10寸領耀床

5000元

【买CIN48寸×10吋全籠床.

50000

英美德4尺至18尺各式車床29間

269 K866051 • H72375972

ER447644

出國廉讓

六禮包

冷氣冰室 0

美孚廉讓

大牾名廠冷氣

二期五期八百呎再

-交吉急饨:

本機袋

六樓

樓60 與

六蟹六

七九六

·樓青出長純孔時池 猛元

仔世 毛镪 洽後

↘围晚!

冲熟 六場底 英北

→NK棟

.百燃糖

八辣

飾让皇离

宜 全校 視

錢轉出

六手只

八纖收

讓 達

類名

H者 相费]阮型 新

慈村出 廠 讓

八如犬.........

大方樓急廣大公棣平售

岀樓樓防雅

潁九新廉

用纖名 雅 廠品徴

·術

元化

辦 讓

·寶適 西式

印天 吋

882522.12213014

出國讓

交 甘

收村名尺千

̇近地区三

不够不為 揚元新足手

十七

安宜白

部號碼

澳醞地

門 廉

|一商樓

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.