1973-07-02 — Page 9

*EFERENCE LIBRARY

聞新港本頁一第張三第日三初月六年丑癸服夏

JUL 1973

CITY HALL

日二月七年三七九一展公年二十六國民中

撲滅暴力罪行游藝大會

八月在九龍區舉行

紙廳「守望相助」在區內演出,使居民了解守殺 祖湖之意義。推選楊家為調,陳不凡事演,策

宜傳標語。八四工協助推行工作。 六五)印製大批傳,在各大質、生哐、樓宇及 商店派發,呼籲市民全力支持政府瓦&力罪行迷 蚴,使市民了解報案手柄,杏用九九九,利用發

(中國社柴爾芬時下學力片萬行之際「富貴貓」張能帶給給 一 衆盂蘭建雄值理會,做|友最佳暑假娛樂。 柴灣街桁會舉行總理會」,在「富貴貓」公映判間,瑞士籍同時在辦五 籤出席者有福、藍 ·萬元之幸運抽獎,共五千餘份,「富貴藝 一企瑞士糖有機會申寬獎,小朋友萬勿過。

·英、作、王志、梁勝 、鍵盤金、勞生、陸 、、、等 張勝七月初五

『國際社)波暴力罪行運旺角東分區委 髙爲喚起居注意,特於昨日由主席劉志民委

·盈吳國璋,熱水,陳餞;劉仲民,李岳軍及潮

·洲公學師生等多人,在區內派發告居民書告 一居民出,呼藏坊衆發掘互助稱神,協助警方到 警民合作,體認罪案,供香港成爲安居樂業的城 日(九月三日,至初八 ,由。

街坊研究會决定擴大宣傳俾有深刻印象 旺角各區計劃多項工作昨派發告居民書 (符肌♪港九各區街坊研究會,昨下午六時,繁琐總部,支持摸被推行運動。Cil 决成立交 伊半島酒店舉行例會,對於响願換波力罪行再..通小祖娄會搜集改交通資料供給當局參考。由 庠半行宣傳遊藝會,經一番研究社定八月間在改魯陽(召集人劉漢田,包悲告,觸揹,平均 心國際】長沙灣分區委會將於今日(星

·九龍麥花臣球畫舉行,使市民有深刻印象。 , 張育女,郭運祺,趙賞海,馬謝賢,葉發坤!期一)晚上八時半,假座長沙街坊忍利與試 主席呂粉要報告會務,因上月廿[三日在雄 李新担任安林。决定八月底組織南區永健街永隆大廈住戶代表舉行會談討骸大嘆 球塲暨行譔诚罪行宣傳遊藝晚會,因網站名譽會,指步考察團,將訪問星馬藥,參靈當地鋸利事業 籌組互助委員會事項。

爲多,引起缺位理事長質詢,據主辦大會主席等,郭通路,張育文:沈陽,楊師費爲做。」 月一均解釋,因铼簡會率掛漏之處難免,一切起我,四决定學行撕坊首是秋书郊外聯歡,凡正副習 目均由幽斯區坊合貸實,至於大會經費用

長董事等均可參加,加強彼此認識,聯絡感 餘元,由本人負担,並未向研究會或所分文。由

惝,由協勵督為召集人(宇) 日於撲滅罪行運動,刻不容緩,故此而出,成能

會,目的是希望加强業主和住村合作,共謀改造

··大之管理工作,並補行重組改善大夏滑及治 安遺施。長沙灣分區委員已决定於日內與該大厦

在所不計,上大學行遊藝大會,參觀者薦人(國際社乚旺角南 撲滅暴力罪行運動委戲,其他住呼適合加互助委員會,使能單日德

宜懲反罪恶,收效甚安,茲再接再厲,定八月間 在九再舉行一次九龍市民亦收宣傳之效。 旋討論案:〔過定期開港九新界!

會,昨日下午四時,假旺角街坊會召開會遷,出 席有名譽會長習結撈,會長左術視,顧問馁釵裝

·深水浦財政過長沙灣辦事處主任陈银西亦將 出將明日之會,向各住戶代表越大厦互助益

·設由主席國榮主持,一排 員會之工作及組織。

【和路迪士尼金禧紀念

最近爲適合東方

人的習慣

選映卡通名片富貴貓

接受附薦 公演粵劇 一

·和路迪士尼五十週年金仔秕念特 假選狖卡名片「富貴」,昨在百帶

城招際文化界及同業友好,刻畫用紙,阿爲在西式夜則會,自有它受数河的地方。

旺角 食多爲中式夜执會,多利來肌 年特爲西式新型在這會,氣氛輕鬆,帶同家人女友共 ,王老五距槍匹馬也不愁寂寞, 七月二日開始在多利來夜總會演唱的寶馬 性歌后秀理。

吳思豪律師

息勞歸主昨舉殯

多利來夜總會

日舉行,勝塲址,欧 於利案街榮灣公園足球 堀,若搭大戲棚及媒 ,誰會期內,公演「龍. 即日起,爱荣灣坊會及 形與登記,歡迎案 *膠紀先蕤。

一期星

席主會師教駛駕車汽 外生學導致力泰勉

動運暴反罪滅持支助相守

快訊 合畬岛汽車:詞,除期望敎軍師父蜚心教導學生外,並請在摸一偉樓宇等等。綜上列 極大利潤,其董事局對

·鴐毯效師誼會 昨晚六時,液罪行運動中,各人守望相助,完成於項運動,各項發展中及快要完成該公司業務發展不遺餘長 三十分怡和街華酒樓舉行 ̧灣仔警司致詞,指出政府之地產物業估計未來ㄜ 力,其前途究可榮 :成立九週年會港,詿册爲,推行撞波暴力罪行運動的畫要性,以及政府心 兩年內給公司帶來 有與公司第一届董事及執委 消诚委力,以使市民安居樂業,並要求教師線

出席典禮嘉辄有,鳔:提供有關汽車检窃之消息。

...董事及執委宣誓就職,我榮賢主任監警 華警司頒發選任證。

民政主任麥榮賢、灣仔春屐 警司血韮及夫人,屈臣及夫 人,灣仔分區委啓張賜香、 澳門敦車業 會黃海及 事三十人,港九致本團及 各界神商等數百人。

接著來賢,但樂及張過香接受該會會長致 送之念説明。副會長曾英明致謝,聯歡宴隨 開始,鮑華驚司夫人主持抽獎,情熱烈。 第一屆職:

會長:曾光、副:曹英朗、世,秘書

主澥测道強被開會員, 崔洪釗。執委會主席:鄭重骥、懾:王乃良食 該會除粹絡敦車師父外,並針對·汤、歐東成。祜利:偽榮、莫麗賢、趙洪

研究改進技術,以求·文。入事:劉國偉、聶笑棠、菜魨 李柿 少交通意外之發生。由西班帶:胡水安詳,宮盆。宦诲:淋塔、歇永新。 | 任民政主任團憂我勉勵,麥氏以廣

秀嶋教授訪東南電專

建中,建成後可月一萬一,其中之一位於北角建 九千餘尺八三州 華街已將簽約計可 建计祥高之商業住宅. (港)日本電子│前市攸度返偏低,現時 街一處物業亦將快改建 【工學院,惟子計算機米 投資此股利潤大利息區,可有萬餘风榭宇面積 [主任秀正三教授從

(四)衙前關原有 .東京來港,往東南化 至於啟明建業近期之一物業有九千尺樓 仿拼。鄭文雄校長及副套搬活動更可足今骸公司宇,計劃改建中,完成 校長及璡乃黨王陵生数,司股東快慰,計出下列一後可堆至二百七于餘 一座堂,黑白脫脫實殷冠. 街之十二旧住宅楼宇已近收購之地盤針土瓜

·快完成將於八月可入住 發浙江街可建计]安之 估委科實驗室及包子工。總樾宇面没有四萬餘,商業槟宅大眞,建成後 程實驗室,視饪敦育金尺及背多個車位。°C一有四萬八千餘尺建眾面 長沙灣道地下猿站 微六)另外計劃收 與無綫工程實驗密, 秀峰敎授對東南他斯的附近之一地盤已進行拆| 爝中區地盤有三徹地點

「設備及學方針

(左起)東南電署副校長鍾乃運,校長鄭文 協。鄭文競疫爻爲答謝一、日本電子工學院秀峰正三致股、陳文阿兹長 啼敎授由日專程前來 、麥瑤林投。 訪問,在沙田變枋優秀 鴻浟搵 洗鄷,雙方 交换就焦,拍照留念。

啓明建業

澄利豐厚

公司三月廿 日止只有月餘時間公司 經營得法盈利大校招 股書之預測增加百分之 四十八。欲此董事局 佈诋談就外紅利四仙 四中期及末期息於將來 再分派伞內共可收毬一 一角三分以上,照样市 但九第八仙足有一分

·梅息,實爲投資者的好 對象。根拱該公司上市 時之招股祺之資金估值 比較同類之地產值則 我低,凡得百份之六十 市價售出,已有百份之 七十有潤。計算其資産 淨值在地產市價最高時 則接近兩元一般,現時 亦地一元六角以上6月,

消除癆病

人人受益

身體健康

愉快無極

本月份爲香洇防腐及胸病協會捐經变的日子,請各位市民大力 支援,多捐強致,掛欸請没華僑日報社,香港至人銀行與太子大媒廿 三樓疑兵成會計師事務所代收。

翠谷酒樓七月起

全力做酒樓業務

生猛海鮮照來價

鏗世林長閣 雲慈敎德

重隆事法七滿慈合

道教慈出举行完 七拜,念橫社有 開學,材湖州大 ,將夜總會業務製停舉辦,今後全力推行智棋染 務,並證粉名厨主理正宗粤菜盤,本苦經濟實

親友有各社團街坊首 惠宗旨,向坊網提供早午茶點,經濟晚飯,食局,東華三院總理業獻忠 一 夜,承接喜提來會,可能幫三十五成,数迎包及至機抖,陳漢語,林 定座,每日營業時間由產車在路半至午夜十二月波,陈松發,亞華,

時。爆谷酒拙以帶有價味美轉利作號召,生涯 海鮮照來價加預料,當局四十五元起,誠屬經濟

英山沙田

本徽:劉永生,一 池,衡桿,郭享

李谷酒楼位于鍋鷄碧豪華瓞院大厦地下, 話五——七六四二六一至四。

·撼發,張訟欸,吳豪 ,陳儒;郭享麟, 我觑,張诋利,郭子樂

繼第十七團超額完成後

-僑日報美加旅

續作 18 及 19 次舉辦

辦理完善服務優良一團勝一團

不少讀者已成老主顧一再參加

·日報美加旅行第十七国至圓滿額之後,人參加讀者四十三六,七月六日出發一正一 ‘模糊第十八邾第十九團,分別定於本年八月十日及九月廿一日出發。 8日以來 港九各階肝人士前來本報中區辦事處辦理加十八及十九團報名登記手辦,梁 取行程表,查詢參加辦法的难者可能盛況空前。門爲野,响隱情况之熱烈,冼輯一時照俪。 此外,參加讀者中不乏「老主顧」,許多者在參加了歐洲和澳紐之後,認爲新理安警再作第 三次參加,而且不單只自己一個人來,而且還邀約說发一起參加,因此每次都是四個人一起參 「加,六個人一起參加,西至八個人一同留位報名登記者,由此可見,華僑日報美加旅行團李 之晖,服務之生,已獲得隨禇人士的一致讚許,與財難。

旅遊是舉世公貓的一種正當傭康活動,因此今天的人們已把銀行 作生活中不可缺少的? 部份,在旅遊的過程中,不慌可以使人的胸襟畫師,眼界大開,而且還可以了解其他地方的思 土民情,從而整盤到自己生活的實啼-发身外宇宙的偉大,多少类麗的名山大川,豐富的 史文物,現代建設與科學成就在旅行中都世可得見,從而使生活過得更有意盡,更加-

實。 美國加拿大同是兩個極度文明的先進國家,人民熱情好客,致不益的新奇美引,米 人,烟強,肚,是人類文明與華薈萃所在,更地愛好旅游者李康以求的好地方。 ,你有興趣出外旅行嗎?你打算探訪在留學中的子女嗎?你會爲業務考察出國遊惡?你 意拋開永遠做不完的公務跑到所呵往的世界名都去交风國風情嗎?.

如果你度的會有以上的想法,衆參加訴單盘,十七次成功學聯的一衆個日益者要加旅 行團」,我們將會爲閣下安排一天内容殿富,節目多妾合你出生鞬忘的旅程, 茲將參加華僑日報與加旅行團游法列F

〔一行程日期,

「第十七題,七月六日至七月卅日。八巳裤》

第十八,八月十日至九月三日。

第十九饞:九月廿一日至十月十四日.

全程共二十五天。

(旅行地區:東京,被山、雞、拉斯維加斯、羅盛祖、紐約、水牛城、多倫多 選加籍、西雅閟握哥華、三藩市等。

(三)旅遊費用,每名港幣一萬二百元,包括乘搭泛美七四七新豪華客發來低及所有 內絷航後,一流酒店,早,午、晚三餐,帆及大樓分費用,酒店:機場及齡館小帳等。

·「四)登記辦法,報名時交全贊成百分之五金,餘皆在啟程前兩星期付足 - 帶芪行 證件,如整照,旅行份證,相片兩張,旅行證件如未盡而欲申請者,可協助辦理。 登日期;日開始接受報名,額滿即止。

(K)BRU

華僑日報中區辦事處,香港中環体旬乍街香港華人银行大厦地下 專綫電钻:二五一九七四

安息禮拜 偏見哀榮 律師,六月廿八日以七,吳錦等获取,幸移,

業務創新改革 七月二日開始,多利來夜總會業務有熊大創 十七歲屬無疾而終,扶林道基督敦水洗高, 盡,監督吞星備等大力改造,稍会該夜遊塲所|香殯儀館治事,下午與稈師乃粤東髡 1 時四十五分大潑,三人,皇蒙於港姫士提反 讓夜總會更換表演節目,毎晚有歌星演唱兩時舉行安息禮拜,由習學校畢業,燈赴美國哥 ,並有數十位年輕端莊小姐陪酒,酒水以半價 當張紹棄會更長主,織比亞大學營造股學位 酬賓,每杯只收五元,入五元之外不另收費, 持儀式,在友好製後,即卿國服務,選任 這價格十分療宜的。

余叔散,半葉生及 要職,其後來港經營中

·多利來是全部新型裝俠的夜總會,光色彩 于施教,古到,外物品證劵交易所及中

每日都有一班

經耶加達飛峇里

現在開始,嘉魯達航機,每日都有特快班機 粧耶加達飛峇里,星期一經星加坡和星期二 、四、六飛經曼谷,為閣下作最妥善的服務。 乘搭嘉魯達航機,你可以享受到真正的印 風

味近們舒適和死但重要的是10

服務人員。

敬睛與各大旅行社或遥行陷本公司治谘商一切。 公私旅行耶加達峇里,請乘搭嘉魯達航機; 請記得嘉魯達三字,是安全快捷的代名詞。.

- 07.30 ** 07.30

GARYZACA8704

✡18 garuda

指顧千里

indonesian airways

嘉魯達印尼航空公司

香港鑾街七號C義大厦地下 誌:5-229071

晁加坡 ;

郭加德•

華僑日報

沉美航空公司

聯合舉辦

美國加拿大

旅行團

第十七〇七月六日七月卅日(日) 第十八国八月十日至九月三日

第十九四九月廿日至十月十四日 *美加旅行團- 將乘汎美 747 豪華客機出發。發

·用包括來回機票,一流酒店食宿,各種遊覽交通費

團回人報世

平方的旅遊服務,週

用,參觀入場聲,行李搬運,導遊,小賬等費用。

報名處:華善日報中區辦事處

*香港砵甸乍街華人銀行大厦地下

電話: H-251974

̇詳軬備索

歡迎垂詢

HK$

10,200

剛行股東,

永安銀行,食| 中國畑女會 兒鵞安 ,無數,其生平古道照人一貫衆不少,今诓主一行,安銀行,創興 所,文律師行, ,和區可親,對社會公世,各方均表追念,昨銀行,本師公會,吳氏 百全律師行,的 益尤多致力,應任東華 日娀,到臨教及教宗親會,東區會 行,高雄行,布 韓,配發雀起,從事。三院、九六年 送花圈軸者有:

咎我家起計台導會 | 端司徒活律師行,

高師行,湖與 師行1及法界友好律

數十人整親友參加對拂 者千餘人,白馬 一秘榮。

I