1973-07-02 — Page 14

M.S. "SETTSU MARU".

截郵時間

日二月七年三七九一届公年二十六國民華中 訊航僑華

公司代理之「加路

|稳,由澳洲來,將

落貨物由日本來-將於六日抵埗,起貨物後, 百利輪船公司之「姚柳士3輪,

七後-(九)日開行,讓黨、休倫、拍尼華埠。 年於八日抵埗,起落實物,八日開行,直往比利士彬、乌梨,继经体、阿七)日開行,黃花杜拜、達文、巴西、取威特、

哥杯沙等埠。

輪

日本

士馬路加 日抵試 本開港日

流萬

港抵日六

八日

·噩酒特性

·除沿公司

開往

桃柳士輪

六日抵港

將於六日

抵埗,泊

翌開波斯灣各埠

各埠 洗護精选

六於六日抵埗,起落貨物後,盟(七)日啓行,直往波士頓、紐約、費城、 【特:美邦碗船公司代理之「發安要總統」,由小呂宋來港,將

麥賽賽總統

由小呂宋來港將於六日到

翌開往波士頓紐約波地摩

【波地唔等埠。

萬六

太古 距低、加居各答、吉大港、仰光客率。

《特一八十一)日啓行,直往曼谷、風加坡、巴生港、 由日本來港,將於十日抵埗,起落貨物後, 〔特》福來輪體公司之一阙利怡美利」陰

蘭星輪八日到 翌開往小呂宋

津丸

直往:地中海各埠

九)日啓行,直往小呂宋 由日本來港,將於八月抵埗,起貨物後,經 (诗歌)中央航業公司代理之「關」

交通服務詳盡準確

M.S. NOSHIRO, MARU»

日能代丸

遂利怡美利輪

十日自日本來

倩開一九七三年「香港年鲜” 檢,運費,各地電報和收費表,駐港各國領事及商務 專員公署,發貨度尺公證行,出入境手續,洋準確 道巴士詳式,詳細清楚,各區郵局,海陸航空貨客運 港內外小输,九廣鐵路,港九兩區巴士路綫,

翌開吉大港仰光

M/S HELENE MAERSK US

馬

夏蓮馬士基 七月四日游瑞

MAERSK

Jinl

司公船輪基士馬

直往:西貢、棉蘭。

MIS CLIFFORD MAERSK

祈福馬士基 七月九日開行

直在

費城、波地摩 日本、紐約.

等坞

捷成洋行華人船務部啓 品打行九樓 H弍四九〇一五

社會式株船郵本日

佐

直往:紅海各埠

M.S. "KAGA MAKU”

直往:南歐各埠

日本郵船(香港)有限公司

M.S. "HIKONE. MARU"?

道往東非各埠

MS, TBARAKE MARU"

茨城丸

·直往·南菲各埠

【七日落貨

M.S. "SADO MARU”

七月九日落

日開行

在往:西菲各

若松丸

社 M S AVESSEL.

·面往·波斯灣各

M.S.WAKAMATSU MARU"!

LINE

M.S.YUSHIN MARU”

M.S.SEIYEL MARUU”

七月七日 由日本婚迷

二日開行

直往 中美、加勒比海各埠

港津行大

報日僑茶

福伯、杜拜、康威特 、巴基斯坦、沙地阿拉 丶美國東岸、荷業 【半、肯雅、路士、英國

·尼日利亞、以色列、南 、丹麥、髙咸、瑞典、

·希臘 西恩、比利時 印度、墨西哥、意大利

四時

澳洲:菲芝 紐西

期台時 星一星加坡·校商城、菲律 、高棉、法國、泰國、 馬來亞、印尼、西澳洲

冲超、關島 十三陵 (今日空到)

質格地利、多哈- 六時 [日本、沙巴、婆羅乃

、北中南美洲、南韓、

加拿大、英國(西岸)

(4)

加坡、沙跨越、印尼、 民主也!、馬來運、 (明日空郵)

伊拉克、新的內亞、西

路斯、蘇丹、汶利诓

、多哥、黎巴嫩、油

利時、挪威、英、

(東岸)、蛋屬非

雅、非、瑞典、尼日

希臘、寮國、伊朗、肾

BKR BHA

澳洲、紐西蘭、西、

頁二第張四第五日三初月六年壬癸屬夏

司公船輪波束

WAH KIU YAT PO

司公限有和怡 司公船輪州金硬代

,

迎

JARDINE MATHESON & CO.LTD

正新丹游心靈

五時

香港——美國東西岸—

香港三藩市 △羅 省 紐約

百

往 西雅圖、溫哥華、朗菲路及砵蘭

"HAWAI

七月六日到港.七日開行

“M.M.DANT”

WYOMING 輪

往:檀香山、三藩市及羅省

七月十七日到港 十八日開行

七月十八日到港 十九日開行

"MONTANAG

七月廿九日到港 卅日開行

FAR EAST LINE FIVE LIT

東雄往

在北国王本,

八月卅一日銀行 八月廿八日收貨

American:

啓部務船司公限有和怡

電話:香衔5-228011, 先肋3-942x, 總經理怡雅有限公司

美國輪船公司

American Lark

Are Lancer

Amor Can Launce

-歐洲

貨箱貨運服務

诺福克 波的摩 羊羊鹿特丹

七月九日 七月廿三日 七月十四日八月四日八月六日 八月七日,八月十五日

七月十五日 七月廿九日 七月卅日八月十日八月十一日八月十三日八月廿ne 日

人體目 Liberty: 七月或十日八月三日,八月四日 八月十五日八月十七日八月十八日月廿六日

American Lynx

「七月十九日 新開往東海岸港口 八月廿一日八月廿三日八月廿四日九月一旦

American Legion 七月十一日八月十四日 八月十五日八月廿六日八月廿八日八月廿九日九月六日

國基

JAmerican Aquariu9 八月七日八月廿二日八月廿三日九月四日 九月六日九月七日 九月十五日

一切貨截收時間:

△★兼收费城、三年二月5日晚上十一時

★★網搭歐洲各大城市貨缄由球福克經鹿特丹轉運△兼收檀香山货佩 香港收貨站:

一九瓏收貨站:

港澳飛翼船有限公司

[飛]飛]飛|飛]飛|飛]飛]飛]飛飛

飛鸞

飛

澳門開

即日預售七天來回票 香港開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。

由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班è 逢星期一加開特早班七時半一班。

美國

香港北角聯益貨倉 電話 H708433

輪船公司

九龍觀塘聯益貨倉 電話K435897

鐵路線適服嚣

紅海定期航綫·

MS. BLKA

好格快輪

̧五日抵港

開行

樓式號卡巷破平路新門澳處做接鬥澳

〇八七五:話體司公琦詳

夜賽 海路覆售司公限有(船郵本日式

TOHO

0

日本東方

LINE

沿有限公司

ALSO ACCEPTING CARGO FOR:

BERBDRA.MUKALLA #ELS)

JEDDAH PORT SUDANAQABAY

ADEN.HODEIDAH. ASSAB

歐洲定期航綫會:

M'S, DAIWA MARU"

大和丸 七月顸密

八日落貨

M.S. KOKUSAI MARU NO.2"

七〇五

野苏达敬 總代理:泛洋航運有限公司

由澳良釋)HAMBURG:HULL). 、鹿特丹、AMSTERDAM(倫敦 直航:漢堡、利物浦 HULL、安特衛普

第二國際丸 八月即倒满

「使守您請託子 ERP, ROTTERDAM...

食話:HKU 九一——片(凡超)

澳利代理星華船務公司 漢中發打爾古機

電話:夫七九台,实四七一人!

「委內瑞拉、加勒比海特快航織

貨運總代理:業初船務有限公司

香港:上環新填地港澳船碼頭 電話:444441 438648.

售票處澳門:新馬路國際酒店電話:2742

於仁行616座 電話:H-237071 香港收貨站 電話:H-708433

福來輪船公司

聯菲輪船公司

UPL

另公司香港於仁行三樓 電話實...2331810.

海粉恩電話:15253031,(八规)

鄰輪船(香港)有限公司 電話:H二弍六〇八一至二

《往,免得,星加坡、巴生活、熊、加爾各答

吉大港,迎光

で通り

遂利怡美利

Makeverett

七月十日七月十一日

【萬利怡美利

Murrayeverett

七月廿日

在横滨、名古屋、大阪、神門、签山。

香港怡美利

七月四日

七月五月

Thomaseverett 印尼怡美利: Tamuraeverett

七月九日 “七月十日

̇蒂您球迅审部,永華企業有限公司

:香港恆生銀行大厦1101發 電話:5-232084-0

PHIL.PRESIDENT MAGSAYSAYHE

七月廿一日 麥賽賽總統輪

日六日抵港

七月七日開行

渡航:波士頓、紐約、費城、波地麽

由羅省、舊金山直航快輪

往: 星加坡、耶加達、泗水、三豐甜、棉 、 奎松總統輪

PHIL

PRESIDENT QUEZON

七月二十日抵港

蛇能、巴生活口

*PHILIPPINE

寶利怡美利 (Pabloeverets : 【利民怡美利: Ramomeverett 往辞、橫定。

七月十日

七月十一 菲列濱輪

七月十三日舊金山開 二十九日抵港 2

【Star Bellatrix

七月十日

七月十三日

星

Star Alcyone

「七月十九日、七月十日

香港於仁行三模载務部:1-253031,(八楼)

往酵拉喘及波斯塔地。

景

Star Antares"

比利士彬、十天到雪梨(大量貨箱供應

3Star Procyon.

太平船務 香港

祺港于跖道中

六排

限公司啓

高招 DAR S SAELAAM MOMBASA, ADEN ASSAB. HODEIDAH, PORT SUDAN & AQUABA.

A M MỸ HẢI ÔNG

42 KG MV. KOTA MAJU”

| 七月廿日抵施 ㄝ三B開行

泊8號一三日行

KHORRAMSHAHR & BASRAH.

盈AFKARACHI DUBAI, DOHA, BAHRAIN, KUWA

[和

城」輪

THE

七月十日抵港,十弍日開行、

M.V. "KOTA' AMAN”

「新城」客輪”

冷氣設備 九千噸緻時速十六海產。

···直放··新加坡、巴生港

M.S. KOTA PANJANG EUR403

由日本抵港

七月十一日

總代理:協成輪船()有限公司

·香港皇后大道中做商大城登〇登堂

-5-219128/9, 5 250241 (4)

直放:新加坡、檳城。

·七月十二日蛋匦 即日落客收貨 十日强行

打七月七日抵港 日落客收貨 日行

「長城」客輪 冷黨設備八千還被陸時速十六海風

ZEM.S." "KOTA. SINGAPURA ELUR403

● KYOSEI

CO

協成汽船株式會社

成榮丸

七月廿三日「七月十四日

四 澳洲西太平洋輪船公司

·代:貓來臨船公司 鐵版3日~233181-5.01

七月二十日 七月廿一日直航 澳洲雪梨、墨爾本、阿德理、

七月廿五日七月廿六日的

希鐒貨箱及板箱拿客服務

Korean Ma!!

七月七日

七月九日

〈阿拉斯加郵

Alaskan Mai

七月十八日、七月二十日

(十五天剑西雅圖。十七天際開辦)

品紫儺貨箱及板稍為客服務鞘

艾伯威爾·

Iberville

八月十一日,八月十二日)

收貨站

船名與箱收貨貨箱敏貨散貨載貨到 唐晓行

NAXIS 「日開始 七月八日七月九日七月八日七月九日 16

LEMNOS日開始「七月十七七月十八七月十六七月十八

CITOS 開始七月廿八七月廿九七月廿一日七月廿九

:日九蹶高寧道內陸地段145太平洋業 收 電話:3-440915.

貨台九和荃灣風選園收馋24/31號 電話$3-407979.

*巴香港鍋魚漁菌胺街太古糖廠A倉對面倉,但話3-622600

ORIENTAL LINE

請各收貨人妞來辦理提貨手續

KEK11015-249120,5-250241(+)

-東洋船務有限公司

陽泰丸

五日開往:星加坡 四日由日本抵港

'M.S.YOTAI MARU

CHINA UNIONI

LINES

復興航業公司

M.S."UNION: CONCORD"

復安快輪

前往:查理士頓、威明敦、紐約

·德辅道中退行大厦十大樓 貨若代理 : 道華船務有限公司 C-TRADE 238462, 237324 費城、紐奧連斯·豪斯頓·

七月七日抵港

勒 日本芷荆快輪

Japan

勒加

波多黎各全城

直航

七月五日落貨

日開行

MANAUS BRAZIL) LA PORT

LO, BUENAVENTURA, CARTAGENA, JOSEDE GUATEMALA, CARINTO MANZANI

SAN VEERNANDO TRINIDAD VIA POS.

OF SPAIN ACAJUTA PUNTARENASSAN PUERTO OABELLO, ARUBA CURACAO, PORTO SANJUAN LA MARACAIBO, ACAPULCO, ORISTOBAL,

Jepon直運海窟龍九 務服運貨箱貨 海比

Line

應供箱貨準標

OCEAN TERMINAL

貴客村貨請移玉步

七〇五

聯邦达,總代理:泛洋航運有限公司

電話:H式三八九一

美國紐約 ̇西岸捷徑貨箱航線

S. TALKO MARU (VOY.NO.7)

泰光丸 融七月

六日到港

「崇光光」醌貨日期七月四日下午五時

.箱檎六日開行

M.S. KYOKKO MARU NO.3" (VOY.7)

第三旭光丸融 七月

「第三旭光丸」臧貨日期七月十日下午五時:

M.S. "HEINRICH JESSEN (VOY,27)

十式開行!

十式到港

十七日開行 十七日到港花

「與樂捷成」截貨日期七月十五日下午五時,

興美捷成罐 七月比特征

M.S. TAIKO MARU” (VOY NO.8).

泰光丸

貨快

廿一日開行

「崇光丸」戴貨日期七月十九日下午五時 : 七月廿一日到港】

M.S. “KYOKKO MARU NO.3" (VOY.B.)

在:美國東岸 紐約、波士頓, 、費城、波的摩、麦芬那、

「集]妲光九」载日期七月廿五日下午五時 廿七開行

第三旭光丸2 七月纯利是

JACKSONVILLE BR

長堀、聖地分哥、士托頓浪雉。

徐:美國西岸 羅省、蘭、三 藩市、西雅園、溫哥華B C

總代理:泛洋航運有限公司

電話:H式三八〇九一——人(八)

M.S. "JAPAN CANELAT

Mitsui O.SK.

海

OCEAN HARVEST

七月五日到、七日開

『莉亞羅薩路

MARIA ROSELLO

CORNTO MARU

七月六日到 七日開

七月六日到(不收貨

大阪商船三井船舶株式会社

馬拉開謗、33、拉、西班牙,喬治市 西沙、蔡達雷納斯、基利士多、那瓜拉、卡比路、 徐:曼尼、阿卡痛科 • 危地馬拉、 百 、一

|拉利馬各埠。(洪明各,安華、及中南

钟戶人

MEISHUN MARU

七月七日到一即日開在1日本。

"JINYU MARU

||仁勇丸前排,六日晴往:石肋。

HIDE MARÜ

日出丸背官到十一日開

屯

貴斯、暮秋、伊利沙伯港、東 「淫:石、路易士、雷尼汪島、大馬城、梁

【明山九ELLUSN MARU 住+巴沙,貝拉、密☆宵,坦加·穆拉斯薩拉姆·桑 七月十日到 十一日開

EK

KINKAŞAN MARIJ

金華山丸十一日到,十二日開.

1、 鍾美、添用、自由巿,若翾維亞、亞別過。 往!洛比托,安碴,馬塔地、夏繄·、刺財士,噩巴

HST LOUIS MARI

七月十四日到十五日開

伴:阿市、祈爾、卢比爾、無斯沙、加爾維斯敦

BUENOS AIRES MARU 七月十九日到昔日開

七月十日到 廿一日開

PHILIPPINE MARU

HONOLULUMARU

檀香山丸月出日到,廿三日開

基稱、亞力山大、奥游浪里-嗯及。 往:拉士班馬·卡布滿血,比利基地、甘碧特·拉

HODAKASAN MARU

穗高山丸楼用十三日到,十四日開

往,垂了·吉布地··馬華、荷、打、

PANAMA MARU

·阿巴巴、希馬。 注:甜、開音波、祥比托、馬塔地、運松慈、湖北高

巴拿馬丸 月瘩 一到,八月一日開

24533931

星巴宓貨掖些區辦事處 英國加芋大及中南黑情,九龍掰中森 香花徳道中華銀行大運十二樓 REDEAOSCK 704

康樂大運十二:電話 二〇一 總代理大阪商船 三井船舶(香港)有限公司

.. 143725 91806

TOUL OUSE G

往:刁拜·達文·巴

桃柳士青苔密

THEMIS

七月五日

喂特-哥林沙。

士 往 傳金柢、餅威、体

溫哥華、西雅出、

遥

六日行

QUETNSVILLE 紐約、波士頓、 沙爾萃、披的底

TEMERAIRE 紐約、汪士頓-

"K LINE

煨架大设十五

M.S. MUNDSHIMA MARŲ"

barberlines

百保利輪船公司

香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:H-253141(10號)

二九龍新淨靈大厦906室·電話:K-300341

貨箱收貨站:WILLIME

官斯仰業街200號整利行

電話13425502.428095_

【經濰斯波一港香

七月十八日落貨、十九日開行

十一日啓行

直航:西菲 宗島丸 七月軌落價

·他龍上海48v西1 豐利行有限公司

LASH

潘太平洋遠東輪船公司(

美國西岸航线

直航:舊金山,竊省、聖地牙哥

金

GOLDEN BEA,

六月廿六日收貨

「三十日截貨

七月二日啟行

"PACIFICTM BEAR

太平洋熊 七月十四日截場

THOMAS E. CUFFE

十六日行

加富號七月十九日就代 後,香港海運有限公司

地址:大道中卅號覷樂戲院大厦十楼

新公司

*電話+2522_