1973-06-29 — Page 11

日九十月六年三七九一籍公年二十六國民中

五期星

兒童遊樂塲協會昨開大會

胡法光蟬聯主席貢献新猷 計劃改建修頓福利大厦及球塲

「員會之協助下,在农 麥理浩貫土會長祈 岛上另一新導處, 愛爵士,會長鏞 |於下月初正式爲地見,林世 「童及青少年,愛機正常一席胡浩克·主席李大 之康樂活動服務。 似;委員都維雅,迪 週年大會選出之姿

財 羅兵啟畫推 陳霖,對務司庫蹀括一師· 基,法顯明細女律

狴無疑。各位社友及社友夫人

署理社長罪啓或致「功在計畫」

龍西扶檢就賀陳漢宗榮獲英女垦獎章,陳 宗夫婚接受社長羅啓代社友送,左爲 計長黎時設。 本報攝J

快 給 宗師傅留念,隨與開始鞦实,变主歡飲,喜洋 宇]

・太平洋行洋酒部門

筲箕灣至三家村觀塘綫

謝宏、榮英湛。

下週正式開航

三條新航綫開行時間已編定 「新放 香禳油戏地小綸船公司新闢之筲女——三家村八塑魚門 ▲,其符—【觀塘航,無俐就緒,定於下八七月二日(星期一)正 午十二時敦請交通事務處長柳新主持筲箕灣及[[i家村兩方面之新碼頭開 晝與樁式後,隨於中午十二時四十五分正式開航,值一律二角。至於 安——新,亦於是日中午十二時廿二分開,開酒類等二角, 二等一角。各战毎日開行時間,亦融嫺定如后。

筲鋐灣 上午六時十五分起至下午十一時三十分,十分一 班,下午十一時三十分至十一颗十一時五十分,U11十分鐘 一班。

*佈公院醫令紀山中

單名獎得徽院求徵

獎頒士利沙三月七

三家村

上午六時粉八分至十一時二十三分,每十五分篮一班, 下午十一時二十三分至十一時四十分,每十七分一班。 上午六蒜蓉七分至下午十一時三十七分,每十五分鐘一 班,下午十一時三十七分至十一時五十五分,每十几分鐘一

·鏓 班云。

油麻地平民夜總會

月前公開徵求院微網 者非常踴躍,經院 事局合性菰事一套甄選 以林桑所繪者恩冠軍 ,另馮士宮,姚敏

廟街小販市場電燈照明

五位獲安慰獎並定期

黎青萍民政主任主持按鈕儀式 | 于七月三日下午六時假 (特釩 J 在油麻地 · 很大的靈助。主持。出席社式有一群生產原 民政鬚的協助下,油麻、低小旋於昨晚在小販聯誼協會會長呂罩獎禮,廂時由讓院邀 地荫街一格撬光的小陂湖街一〇一號油麻地持 及全體理監事,油黛地市政局主席沙利士南 由昨天晚上開始擦得 牌小販同業總會,警司兆焯,街坊會首,姚,冠軍撤 電力之供題,對他們今開燈抵紐儀式,該 長陳蔭棠、曹紹松,貨 獨一千元,安慰獎每位 後的營業來說,將會有油蹶地民政主任對濘船商會必碓臣等百餘人一百元,該院董事局部 |分別發出請陳遠有開 按处典克中,油酥人士蒞臨想禮,又該院 自獨政府繳給沙田子 地民政主任灣霄沐村【山地出三萬餘尺 |海:廟街小夜市場, 爲監院地址後,已 冉,實朵油所地區中一纯本港及海外人士 棄,市民以至於外地 支持,綠建事項正 |客均到此處觀光。 按步推展中,

|華僑日報蘆者救童助學運動昨廿八日|雖各小販攤檔營莱选去

各方善長

响應助學

報日橋華

積收到各界熱心捐欸响應,芳名如下 昌裕堂伍佰元,無名氏伍十元(永隆

日銀行禮券),陳有名氏壶十元。

各界捐救助學如用支票寄付· 請寫「華僑日報敕童助學」,並在 左上角劃,及劃去「或持票人」數 宇爲安。

餞別赫和富調職 與公司作物

聞新港本寬三第張三第一日九十月五年丑癸夏 哋茶 PO

祿嘉士公司設宴

有蒸籠接駁之爾燈,形

·參採用煤油燈,或罐 成種種不便西網易於發 生危險。

·去年七,八月間. 有部份居民向警方及民 政投訴,推出小

雄置接駁钢綫,容易 儆戒火警,爲免意外, 要求彼等之使用方 共必需濆新整理,而是 項工作有賴一合法 負責。油綠地持牌小 喵誼總會,向锥力公司 假珠城酒 |正式申裝設射燈-緻 精緻套餞別公司董事詡理站和富。城乖赫和當 求將各樓宇之業主 將於短期內索悲前往新加坡祚士、東西)公司

之前滋,於彼等棋学外 任職,此後其職務將由祿士(香港)有限公司

裝散射搭。油麻地民 總經理黃接任,

被署亦以此項射燈裝設

-圖塔(左起)蘇嘉士、吝谜)有限公司總經 黃義,豺狼牌衆動工具公司營業經理告魯克 氏,綠嘉士、香港)有限公司營業經理喰程及

道教聯會道德講座

羅業燊定七一開講

系统,能減少火警意外 發生,比之過去難接 【發電爲安全,代小 瞑聯誼會召開會陲, 向各政府有關部門徵詢 意見,並會同緻力公司 商討射燈照明計 及

|經各方面之沖走,是舆

計劃得以完成。

辦筆會坊灣茘

樹街夜市自有射

燈照明裝設後,光-

足,小蛋撷質,覺安 全,是項力供應 *對揍波暴力運動·有 間接之帮助,且對於 月掎一帶之小販,营 自必有很大的帮助。 :随光油族地民政 任黎胥米一按之下,按 粒典造完成,而街一帶

·攤檔小販獲得在大放光

阴之環境下營業。八

行旅泰馬星

星社)美学新

國際

邨灣街坊

泰覥光旅行

·日出發

樫赴曼谷,八月十四日 香港體敦聯合會空風泰員會主辦之溫導關座,由基加坡返港,全聚 第一百零一次於七月一日仍假香港大會堂九团裕十二天,收費3千七 演庥廳舉行,時間由該日下午六時十五分至八時五十元,包括來把搅 ,由該會義務秘書蘊梁榮先生主翮「當前社會,食宿及觀光舟年-費 宏形態及宗教愬有之實任」歡迎各界人士參觀 用,迎邨東參加明 八卦】日截止報名。

防盗密探

多建戶外營及增建康樂輔導處 「悲、兒童遊樂 擴展到青少年方面去 - 樂明導計劃」之發股 協會,昨(廿七日) 以配合會務之擴展及這一,尤加注意,對於政府 下午五時四十五分, 應社會變遷之需要。惟各部門,各界社團,新 「九點伊館德堂,舉行】此,政府先進及協會全體委 週年大會, 副會長有關方的同意下才正式 盈不容時賜南針,但會 林世主持, 首林 實施,相信不久可將結「我有以改體,謝忱 氏發表過去一年之會務果予以公佈,隨後選任,望來年之會務仍 告,通過全年財報下一九七三至七四級飛得更多社會人士 告並對會務加以檢討, 年度之委員。 劉識及支持。劑 與會委員一致通過將會 林氏在發沓工作報 衆作金祺世之修改,除時,特別指出協會對 保留原有對兒童之康樂」於提高工作人員之服務 服務外,说將該等服務水平及技巧,以配合「 品;油痧地民政主任黎萍主持按鈕儀式, 旁爲油麻地持牌小睨同業聯誼總會會疫區罩。 (本報記者攝 H

協會之發展動向; 將注真統攝及擴-

兒童 及督少年之康樂活動 旅。具體而首,該會計 現有之福利大厦 及室內球場全都拆卸及 改建,在首期改建中。 將興館一座多利大 區,以安裝兒童及世少 年康樂活動中心,夫 人莎康德及其他志願服 容多座位之有蓋內 場館,將在第1期改 計劃內興難。另外一項 工程亦於本年底在銀镛 灣戶外康營打工, 主要是將現有之男宿舍 拆卸,另在营內地興 建一座規模更大之新式

員名單如下:助人港一民,經澤斌,光文· 〔保良局副主席蜥傑西美滿賓合影。)

教博愛社主席

帝西扶轮社宴賀 陳漢宗獲獎章

(狩訊 九龍舀區快論社,昨歹假嘉頓酒

·安賀體育界闖人陳漢宗師傳染英女皇 頒榮譽 獎章,主方出席有,她時,鄧啓夫崴、林光亮

花色創毆目與張 脫維善訪保良局「松、東道絕、柴群生、東鄉台、開闊、具點亮

之青年答友使用,此外 贊譽辦理成續捐

̇在民政司署之支持下 1

協會在大嘆山東涌

博克西主席】

另一營地,可供戶外紮

營之用。同時,協會除|中

公民協會女 辦理成

一般員候選人程德智小姐 意見

密地區設有康樂園導 ·女作家粮冫

民府及易鄉事委

“保良局副主席傑西·

在港九及新界九處人一短主席,上面市政局主就

一處外,最近在新界荃

捐事長換藥局部案

恩、羅啓威、卓、陳仲、李子、崔 初、汝塘、何子良、區菇雄、陳燐强、馬文峰· 小汪肇、糖、張永、錦泉、冼灼芬、 潤字、副榮、黃慶昌店 龍西灶巾社長黎時煖我贇詞:今晚

「漢宗社友,榮獲英女斑的賜至譽庭章,全地社友 保良一亦感满分站光影,陳師傳致力社會公盃,接任不 日版、沙之藝識熱心服務社會,本社同仁持題「 概樂推「在社會」銀碟致賀。多謝陳師伉贲惠臨接受同 「仁实,舆社友杯祝賀陳師勳衡法,

關伯伊任市務經理

太平洋行昨宣佈委陞伊君爲洋酒部市 經理,據該公司入口署經理邱嘉利DGE NKERLEY)關君自任洋酒部營業無以來, 成龍超卓,燕樹尤多,現晉陞市務經理,號衆望 .....闢君七一年加盟太平洋行,去年獲爲營

··箂粱理,而今再描至市務經理。鴻將紅黃策顧及 推行該公可代理之姊拔蘭地,生事威士忌及紙 大鳥產果酒之推銷記度,並向機區嘉利管格。 【較早時,即君會在歐考,並與熱地出

閲商研究市務問題。

究竟是何方神聖?

獨一無二之全能電動35米糎攝影機, 可以迅速連拍攝數百幅清晰玲瓏的 照片。而且視城角度廣闊,現場實况, 一目了然,使不法之徒,無所遁形。

高明防盗攝影機

撲滅罪行一協助擒拿罪犯 歸案

銀行、商店、珠寶公司或寫字樓,如 果裝有高明防盜攝影機,就可以阻嚇 賊匪來光顧。匪徒要是愚蠢到在防盜 設備監視之下進行偷竊或打劫,那麼,

他正可謂是自投羅網,提供了最重要 之犯罪証據。

詳情請洽集賓警號(香港) 有限公司

高明防盜攝影機是貴公司之防盗 探,時刻保衞財物安全。請即致電與 本公司張經豪先生聯絡,以便安排示 範高明防盜攝影機及其他防盜設備。 高明防盗攝影機

本港目前已有380間機構安裝此機。 並且紀錄了14名疑犯之犯罪情形。

集寶警號(香港)有限公司

香港仔黃竹坑道54號 電話:5-524225

助,背佳

品用灘沙 装泳女男

機是一

公影要偷

徒行

防。

高光

下

視

起$21,50套每衣泳庄女一起$11.50衭泳庄男

!美物廉價

大店分 厦大英東·號佰壹道教彍散九:店總 晨大興東,號二卄道角枝荔 厦大家民、號巒奎伍樂道血英漕

厦大生ㆭ•戴十二道敕出

産物生民湾台

司公限有