1973-06-28 — Page 5

華僑日報 All

一聞港買一第張二第 日八廿月五年壬癸歷夏 WAH KIU YAT PO

郓日橋雅

ZE JU11973 TOLFERENCE ID

CITY

HALL

一四期間

日八十月六年三七九一曆公年二十六國民中

華利來事件發生後證券諮詢會可能在下週開會

將管制財務公司

華利來案昨日警察方面已接獲十七起客戶投訴 昨日警方請市民如知余東燊下落卽與警方聯絡

【特訊】利來財務公司突然關門停止辦公,當局已在密切注視此事

·想你跲詢委員會將於下週四開會討論時作出央策,屆時相健可能會對 股財務公司 作出管制技施,

迄今警方已先後接璠十七宗投訴,要求警方協助追該財務公司老 及他們所按揭的股,他們涉及的教項數,爲三十四萬八千六百元。 警方昨晚正式宣佈,有開塞利來財務公司一案,警方急欲與公司的 據經因余東系會晤。余東藥叉名史提芬余及愛 誰余,年約卅五歲,他 近通訊地址爲『九龍城衙前圍道一九四號頂」;

夜准一去過

夜七人人都在后

人船

装 十四小時內,警方共被查大千三百名行入 411千七百梁汽系,二十躉船撈,裳在中拘獲 十三人。

另有一百零四次钌降桌拘九十六入,1 百零一次撟舞,拘二十二人,视十大熱 璐片,四十九包可疑,包疑海英 五攤片烟水,四枝鴉片悯雜,四包鴉片 几十七次其他罪案突擊搜查,拘六人 另九九九報案甜話的投訴,亦夠攜六人,

漢範女市民

門士夫 形。徒相信此巩淇動現

予以隱付者。 更多市民 典合作 烏日有很大的成就。榎號 凄罪行

基数等食艇致力於非求 加以治·

供养案警料及與警方发|該項無所計钢保崇禳社一時將遺下列各點: 銀行成因,及採取高 被又稱“奥波罪行 就合作,令人感到萬分 野家香预警察設一郎宋之般貫性,及 運動之推行,乃爲對付 ‧

立,名順有五個,在 向方報業。 在案發生关;投身而出協 再致行食。(三) 午餐席助他人之五位女巿民, 上

作小抵,研究引致行時已有更多市民積榭抵示解嚥業飛行運期5 英勇行為之女性。獎一出。 發生之社會因素。,

港欣會祝淮罗河的任何責任变前問題之成因, 城市間逛更爲掩赖和偓再無同樣事 -由於罪行顯示出我發生。 們生活方式不當,故此彼爾我們必須以象徵我們成功之致 罪行開但更使我們良心|記兩站:(一至今仍希望。研究之苗果可比 「有一個社會能徹底谓,任何運動进有效地爲我 以上爲立法局非官 该罪行消滅罪們指出適當方法。於病 守纓貝西門士夫人昨日. 行特凡成就之社會,就症倫米達到残工階段時

·崇泰社社長顧育英小姐手持一面刻有一模 在文華酒店 祟鐵社全鏧席上所發表女市民獎」之銀牌籍立法局非官守良西門士央 西門士夫人榔,如

牛頭角清拆完成 人看

過是附坐於肚會之生 (猪》中頭角區」。 版爝發生於昨晚十虫,而非社會 清拆計劃因得居民合作 ,順利進行,且提早第一僻許~大金刚大概被品,我们对罪案突然 又能作何 成。區內之一百四十八五四告所灭。 間工廠,北一鳴商店及一美國,幹出控門入的 舊在四五年前的 四十餘間住宅木屋現已 全部拆除。工務局人員 范有香港業餘歌劇

警方昨日發出有關余東榮的地址後,記者按址前往現場採訪,處 爲康寧台,乃一座高級花廚式洋用,地下大門城閘,亦是重門深深,按鈴 久無入題,據附近住客,未見有唇上留鬍子的人在該拋出人,故余之通 帆地址,是否所報不對,抑或住在上址而不肯見客,有待警方深入調查。 -警方商業犯罪現查警可伊士透露,已有十七人就華利來財務公 司關門向警方投訴,帶方會與該公司股東四入接觸,該警務人員,且於 作日下午三時,前在干諾道中財務公司寫字樓,帶走一批要文件,作 警力並發出呼獻,假如有任何市民知道此若下落的話,可與商粟犯罪 警方昨晚触表示投訴的涉及朱項爲三十餘萬元,但這些不過長客戶 關企眏聯絡,電話號————四||||內緻十九,成與警察公共關係翡 股梨得救的,換實之,估計涉及的股蘂價值逾一百萬元。 * 自間財務公司突然停止辦公後,已引起將股東按揭於該類公司的市】正在整理製地狱,以便 KEER-101 111 •

|興地底雀路的主要保 記者叫查所得,余東槃係上海人,能操中國多種方言,包括流利的,民的高處,如彼等欲速取到所控指的某時,可能對其他財務公司的箂務 廣東影及台灣話,他於五年內,會先後與人合夥擾過酒樸生狀及未檢公司 有直接的影响。°C合】 (本報專

位單住居五十份百留預 請申員務公薪低最予給

會的寄生虫,我們便派 係由社會所產生及培

美,而今日反而爲害社

西門士夫人表示 幸

香港油蔴地小輪船公司疏導離島線搭客

改善離島航線服務

七一起逢星期日公衆假期一槍改爲直航 中午十二時後除小型包裹用具不載貨物 八日起假日運兩旅遊巴士入大嶼山疏導

一 出氏又表示,交通事務,最近會授报予烘, 公司,為期日及公柔性期,各排美航换之铅斯 斑,可隨時夏致,就乎各該扰視所需要而定 以疏導找到之乘客,以往乘客登和所需羚間約女 五分鐘,改變爲十分質,四者便可全部登船

「保乘搭掛業者,而抵潘幫搭該公司之洞

來回船票之乘客,有優先報登報,至於無來 講者,而擠迫時懷稿等快,有空座始 來回船票可以乘搭船或本往返長

所用之新型輪鸷,速度較快,每小心

希望政府能改善長洲之碼,因啓公司新之后 整悄摸,是一百九十尺,比長洲碼踢長的一些! 故此未能派新船航走。 《特凱》香港油麻地小公司日前與政府 期,會流汽車渡海材,就旅遊巴士入大鄉山 各部門高府人士開會,商討有關改善所有離島航,以疏導該處之抑迫交通,健在東涌 大澳乘

佔透露:公司將來 連貫天橋

一項新發展計劃,目前正與致 横服務 丶以解决週日及假期乘客過辯之現象, 到船之搭客,改乘陔等旅遊巴士至梅嶺,再乘船府商量,將在嵗一個了,港外钱 癒之行 麻地公司經理劉定中的日下午三時就此事舉行記返港,初期該公司預算還戰兩架旅遊巴士,前往一人天橋,方倆乘客前往乘监。

者招待會,詳述會繞中成之各項新批。 大庭山接送永窖,日後將會增至八架,而由長洲 阿海煙門至於筲究灣至三家村(鯉魚

·為是由在會中剧,日前會者包括交通 梅窩 雙獠行。每日上午八時至下午七時。」

門航接,由七月二百八展期 處,海事處,朝政司醫,警務處,新界理民海,劉氏促請大澳,東流之災客,測盤量利用梅器航一)開始加入服務,酗濳黼撈出霄營灣開出的, 及工務局代表,經商調後訂定新措施如下

皖返港。此項新措施將爲水國聯軍。該些旅遊巴時間,由捷-*時十五分至晚上十一時三十分, 六項措施 (一)由七月一日起嗨我虽

士長廿七呎,約可依客三十人。以大 「陽十五分鐘一班,由十一時三十分至十一時五 期日及公案假期,所有易 八四七月一日起來往靑衣馬緻香港之輪葉|十分,隔十分【一斑,由三家村開出的時間 7每週日及公衆假期,將於中午十二時停航,一上由此早六八分至晚上十一時二十三分,母 調派加入長洲航線似動,該船可戲客二百人,此隔十五分鐘開出一班,由十一時二十三至十一 對於疏運長洲航與過臍情况,將有莫大作用。時四十分,每隔十七分鐘開出一班, 八丑,該公司將於七月底加派一般水上巴士筲海蝦

大如下:長洲至套裤每隔四十分鐘一班,梅媽至 才倦每半小時一班,南丫島至香港每一小時一班

·邶洲至香港在兩小時一班,而新與斯之間卽是 溫,芝麻,邱淑,梅媽每一小時三十分有一 斑船往返,大澳班次照常

笹箕灣至觀丼新航,亦於

| ;及八月十六日增派一艘新型阡检漿加入離島 航逢肚游,水上巴士可貌客六十人,三滑輪濠可殺將在下午十二時二十11分分別由兩地開出,以 千人,至於杭則尚未决定

七月11日投入服務,是日第一班

5 二月一日起,中午十二降後,來往 香港與各加島之禨繪,除各小型包裹了八旅行 及旅行用品及精紙外,不設任何貨物,

|的銃行時間則日早上六時零七分至晚上十一 (大)現時之荃湾明,將由七月一日起瀝時三十七分,每隔十五分鐘一班,由十一時三 銃一碗风集四發梳,並將全中區之䄉外域七分至十一時五十五分每隔十八分權一斑,分邪 供離島小輪課用,使乘客有更寬敞之地方院執。一由兩地開出,

(三)七月八日起該公司於星期日及公棠

|

,現今孩等世非從天而 形成罪行

府改爲班航。滬一至遇六則照常,改直航後之班

申入住公共樓宇安格,今 樓宇爲中下家庭而一出售之價格以南一 將手放寬,這完全是因爲生活?政府煦。這些人,因此,有人估計,

太多的關係。

程度已日漸高漲,與確實需要入住這些嚴字的市民實在」士的經濟能力,東者考局出售公共畫字之舉 將 定使用補助方式去淮行 在新界地區進行試類的 建接近官方人士透露,自從房景司署於本年四月戒,至於出價錢,應以可能性較大(均 立以來,就會對申請入住公共壤宇安格的問題,開一 .多少爲標準?政府需 -泛的研究 認爲才再堅持以往申請租盤宇的件,B 不合乎現時的實際世况。其主要理由,爲物價幅度已大

普南館進, 做喝上演,於是通知利

·爲數約三百六十名 舞台職員 合格居民已蓮安置於照 田 ,秀茂坏及邊涌等邨機,在路道上三樓,此 款商間一項事實明 :另一百il十名米符合其時,這下已有大批造 資格的居民財民遷都會緻,號戰鬥承諾,橋望 雅安俊區居住。約八十一焰上,查問之下,八 |無大塲 爲 八粥 五家合格工廠亦已在喊, ̧劃美國! 接及类涌政府工廠大 洛杉、一建設廠,共玩得服給

大金剛在破門入

一段時間去研究,必要

場內觀衆,転好將八一因爲我們事罪犯有投

時,改府有關部門成形 上讲,而林庭入息蛙水挑高,但與高貴的麗女排石)

省徐

任主會協化交省羅

港訪姐小雲麗余

定 正比例,形成住貴屋的情形,直接迫使市民急欲訴求公 贫新瞑直住卢現在的家文: 共樓宇的救濟。此外,由於物價不穩定,两命對一般市庭狀况,以便了解目前化 民入息的碎定,很難再作出一個合理的標準。...

攤位人士說:這項研究雖然至今仍無結論,但知逹一否需要。 成了一項臨時性的方法,就是將以往申請租富宇的

住客對購買公共樓宇是

- 以糖各斯和新村

·件作爲基礎,而加以伸格性的處理,尤其以及我而言,坐落市區的 人口兩項爲然。

「公共樓宇,微雄列入 他指出,家人及人口丽琪件,事實上亦早試等出售的家園,此 經放寬。以葵涌區政府廉租屋宇爲例,申記者的家庭成 畢將引起太千難以解决 為,已出最少四人類篇最少三人(其中]]人必須係夫婦 的困難。然!默租盤 ,全家收入最高限額,亦由五百元提高至六百元 前香港屋宇建設委員會在其去年度工作報告中,就 的地價 → 建築費用及

·曾提及已向政府建裝,此改有關申請之家庭入息

件。若申請會屋宇者,將採用實際計法,最高限額則改爲每月一千五百元八原來爲一千二 百五十元)。至於申請政府廉租屋宇者,雖亦採用實際入息計算法,但愛高限额則銳乎家庭人口面 定,成員超過大口之家,其限額亦隨而提一定限額不超過五百元)。 嬴宇建設委員會現時已不復存在,該會屬下屋宇-水橋區房屋司署管理,再加上置事務處的 取消,因此,一切有關入住公共屋宇的申請條件,必須予以重新審計。(郁傑)

「之交通及地點是否

當前世界文化運動之推 中含問題,已無使底租一個與發授,多據了解。

字樓共公住入

寬放格資請申

(KONE). 政府的最低薪給公務員,在十年計畫下,將會有享受入住新落成公 共樓宇的若干優先,以保障他們在住屋方面的利。

根據當局一貫政策,以前凡由政府興建的嬌租宇,其中有百分之十三居住,是指撥給 【最低薪公務員享用的。該等公務員的申請條件:爲家庭成做最少有四人,包括其中二人必須露俭宋

·能能立的于女,而申請人五縮在政府機關已服務最少三年段以上...

該等公務酎給屋宇之先後,是根據在政府機關服務年費而定。換之,服務鳌愈長,獲配 屋宇機會核高。但當申請之公務員太少時,餘下所有空缺,將不予保留,轉租與一般申請人。 公務員在獲得分配政府租屋宇後,其權利義務則與一般住客相同,即使離開政府另謀別菜, 仍有壚續居住 政府發言人說:有閽撥出百分之十五的公共樓宇居住單位,給予最低薪公務員的政策,目前 並無改變,且透緻予以執行。 發言人說,直至去年十二月底爲止,共有一稹〇五百七十三名該等公務員,龉配給政府租 鼠,其中七千六百六十四宗獲得批准。 據ㄛ:在一般討形下,當有此類公共出宇落成時,政府㹴預留百分之十五居住單位,最低 公務員申請,而申闢都是如雪片飛來,形成供不應求。就以入伙不久的何文田邨爲例,有百分之 十五的居住價位,就是預留給公務員串的,但仍然不够分配。

熟悉政府黾宇政策的人士指出,在長遠的十年遠屋計劃下,預料所有最低薪級公務員,都會 得公共樓宇的分配,這也婊當局齊意是高證類公務歧利計劃的一部份,《那》

帶早時期,房 黎保德會透露,港府出 悟公共樓宇時,將考慮 衆選A的經濟來必

時,政府還想將出售! 之楼宇,以低息分期付 收入人士。

公共樓宇住客

頗難轉爲業主

樓價及買主對象值得研究獎

一般人士想係的筋單,證

(本報特稿)

者。不過此舉並不致影 審研究及作出决定。目前一般公共樓宇大部

·公共楔宇住客可

[响地産市中興穗的私 如 人樓宇。

一份住客均已入心,而米,

·燒爲衆主問題,現

凄泛引起中下游人士

府正在撲滿康,將」 些表租向公共樓宇,公

但直至目前爲止聱 · [ 公共樓宇出 對仍未進行任何宮方的梅,將來之管理問題 共预售予人总較高而坐對論。不過哦新計劃 素人出公共樓宇的人。現已由有關部門進行研

(一)是否廳租屋入伙者其人住安格亦 港府計司出售公共宇之出售,只限於現居 確定,欲將來實施出售 樓宇問題,過一再由海 b租屋住客才有查格價一熱法時,是否限於售 「屋可黎保被愛意思, 准申請實。

予現已入住的住客,

他說:港府此華乃配合究乃是可以確定的。同,傷的價格,盧按何價 十版本恩計劃而施行, 時,在府在實施出售公 值爲標準。 姿智宏大的建尕計劃, 共樓宇的辦法之前,必 (四)出售公共樓 總欣旅鉅,這是盡補發 紅先對下列問題,騰泛宇,其批租年期如何 出事性和之材症而設 求各方面見,加以「定。

港港府另建新公共排宇 - 公開給予未具備 資格的市民申請購買。 據有關人士表示t 港府出售公共姚宇之举 ,自態為低得研究者, 乃宇的打價及踏實的 對象問題 。 此爲公共

..

,向行或由發展費欸 茜金借観所付的利息等

甘小姐

·羅省 三百五十餘個單位。至 政府文化 於未符合資格的工廠六

·協會主任十三家則介紹其往新界 建廠。另十七名商店店

:,目前爲 依斯獲付歇項共十八 大千餘元, 加强與其.

精 八金剛 之遠東十國家及地

撬門看戲 文化交流,曹到各地作 友訪間,路經香港開 八八金剛與一 「李商會學校邀請其於今|法眾藝團,昨晚齊齊 (廿八)日下午三時作,在利舞台上演,法爾 專題演講,靳使盈生對 |島西正大驚氣力以解 ,由於惠租屋之所在區

衆,八金刚 安慰頭, |被帶返警署套啊,八 「金用年齡由十三歲至十 牛頭角清拆區整理 地下鐵路保養中心地盤

香港京華銀行有限公司

(香港註冊)

根據香港銀行法例第三十七條(一)公佈如下:

產負債表

九七二年十二月三十一日結算

1972

1971

股本:

注册股本200,000股

2,517,412 庫存現金及存放同業 $28,552,682

應收票據

1972:

1971

$21,148 189

5,091,012

每股$100正 $20,000,000

實收股本100,000股

各項貸款及其他帳目 石㳦呆帳準備

每股$100正

公積金

$10,000,000 $10,000,000

4,500,000

未分配盈餘

256,548

1,637,943 投資(成本價值)

213,832

37.559 39,897,896

28,297,001

57,559

$14,756,548 $11,851,775

固定資產:

各項存款及其他帳目

房地產,像俬及

·包括溢利税败準備金 代客承兌及保證:

57,136,659

45,238,716

̇營業設備折實

35,102,321

23,674,365

應收客戶承兌及保證

887,659 35,102,320

2,496,730

23,674,365

$106,995,528 $ 80,764,856

$106,995,528. $80,764,856

生:外幣精存款項均已按照一九七二年

十二月卅一日時值伸算。

代理董事長黃子明 常務董事黃刻保

事黃乾亨

樺理直澄基

核數師報告書

本會計師行已將京華銀行有限公司之資產負債表與該銀行之各項册及抵押品等核對完竣,同時 獲得本會計師行認爲在稽核上所必需之一切資料及其解釋,根據本會計師行之核對秸果,顯示該銀行已

根據本會計師行所獲得之資料及解釋與該銀行帳册所示,並無類及銀行法例之條文,認爲類資產負 債表併其附註,詳製適當,誠足以表示該銀行在一九七二年十二月卅一日之財務正確實况。 設備適當之賬册,以供查核、

一九七三年五月十日

關文偉會計師行

損益計算表

由一九七二年一月一日起至一九七二年十二月卅一日止

1972

1971

本年盈利純签:包括出售房屋溢利,除清溢利稅,呆帳準備

資產折低準備及一切開支

$2,904,773 $ 854,270

真..上年盈餘涙存

197,505

213,832

$3,118,605 $1,051,775

2,862,057

837,943

$ 256,548 $ 213,832

陳基張

臣利

陳弼臣(副董事長 )

黃創保(常精董事)

叢民偉

:餘額粘轉下年計算

波:搬入公猜金

黃子明 (代理董事長 )

開菜

子树多满乾

鄴午樓

總經理 澄基

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.