港新 粉嶺警訓營命案死囚
បទថ្ម
上訴被駁回
二期星
「六廿月六年三七九一公年二十六國民華中聞新港本
2
八特訊)去年十月十四日,新界粉熨機動部隊訓練營,發生一宗槍殺命案,一名巴籍警長爲丹 一名巴籍守饰鸟抡衅四响,你值不治。這名警員於本年四月間,被屏上高等法院提審-控以謀殺罪 名,爲陪審團一致定罪名成立。被副按察李安襴判處死刑。昨日被警告不服判處,上訴合需要 求撤銷原判,但經經合庭聆案後,隨同被告之上訴,維持原判。 被告,穆罕默禸仙,三十四歲,被於一九七二年十月十四日謀殺三十黄男子雅錢,於本年 四月九日被裁定罪名成立,判處死刑。
被告代律師所持的上诉理由,原審法官引導陪審判决此案,而祗提示一些明顯而
【出的話,勿略其它供,陪審團的判决亦设有足够的世供予以支持。 但合議庭認爲被告上訴理由,完全不可以立足的,故難減上訴。
案恻透僝 被告與死者,同於一九六一年加入警界服務,致調在新界調練營工作,兩人感情相 當好,但在案發酵,兩人漸趨不和,相信是由於死者出被告年青,帶位却在於被告,因此被使告有 一些妒忌,於案發當日,換更時分,一名警員見被告與死者兩人在槍房打電話,宪見槍聲四响 約見被告予特手槍业說:「我要做的事已做左」從而將手槍交與另外一名當值沙長,死者於送院途 六「中不治斃命。
被告於自辯稱:案發當晚,被告以租冨侮辱其妻子,及揮拳毆打他,所以兩人發生爭執,於 菜,手槍不知如何走火,而將死者擊傷。
合酶由副按察司,按察司番系運及碧克題組成。「乘】
石澳車禍一死四傷
紅磡賊挾戶主入屋行劫案
積犯另案判入赤柱監獄 查獲檢控加刑三十個月大家對照。 前監獄署助理員
《特一名女住客在歸家之時被兩名男子發持入屋搜式,此事稍後 爲同另一住客返家時察覺,許大門反,我估報,阿退凫無路可逃, 竟然如同拍锟彤一般,穿窗跳樓而下,從三樓在停泊在街上之私家車頂 ,致令車頂下陷,而兩匪亦得以逃去無
#屬紅磡警粱的宾林智群,目蘇文龍,揉員張鼻等,接報幾經佔
·查後,終拑在赤柱監獄內,將因犯另案而坐牢的.一名積犯,解控於九 龍地方法院,被告承製控,昨被判入獄個月,與現役形期分期執行。
因車點失落,無法開車 經處,見該矶單寧寧「歳,前任葉發署二級助, ,該車房主管,用各牌號碼,爲得不正,探 員,被控兩點:一 帶車匙,均無法將車} 除進一步劉近,發覺行一九七二年十一月十 獅,豬灣仔探長子圍,一軍證與車牌號不符, 八日,在之處港監獄, 反飛組髙替岀森,揭發此案證將紋帶|身爲監獄二級助理員, 寬污世向尚平案取六 百元,作爲使极弪花被
青年走白牌
南元車底,新民將兩收 對有十字之硬幣交與被 告後,隨即表蠶身份,弱
法官判被告第一
,
四百元,案停牌
罰欸並停牌
《新社》一名女┐無第三保險;〔 人 殴打之一種報酬,一一五歲脊年,被控「走白乙)用私家取非法免客 二〇一九七二年十二樓及「無第三港保绘
控方述案補,本月 十11日,在黄大仙啟朋,昨在荃霋裁鄉署 十八日,一名身邠便衣 樓十四號案,身爲監獄都訊,被判欸六百元發員,在大窩口道近石
H625937
不認罪押監候審
-1 秒牌一年。
頂街,截查一俪AR九
收取林及甘來六
涉嫌兩項貪污罪
【新亞 前任 官將案押候六月坫尤 披告片子李商光。廿九歲,有十九次案底。被控於去年十一月十五日眼署二級助民,雄日審腻,不准保無被告一百元,作爲盛啟平在乏一歲,司機。被控ICF(香卑街路,被告斃案 黄平性收取他人致項,,還押監房看管。 |打之報酬。 事發爲警方檢控兩項罪 被告林國榮,廿七 名,昨解中央裁判籓
刦行又犯積底劣
半年三四
獲緝伏埋隊率長探毓奶
機場緝獲十三箱黃金
無人認領將申請-
公
被告不服判處要求撤消原判重審 合議庭聆訊案情後決定維持原判
,與一名在逃人在紅磡鴻光街卅一號三樓,行女子張金鳳現金九十二元 ,白金介指及金各一,人大枝。(店) 《特》一名有
單車往蹺頓道一族租車
·十五次案底的撰犯, .昨在九狲地方法院承 「入默三年半。 劉榮光法官昨於
然茈罪,所刦 .的物件亦值值不大,
·行之後又感到後悔 被告之底亦太饿,所 以判囚被告三年半。 被告與子鈾樟觫 、廿五歲、無職業、 有十五式底,三款相同。被控罪名:本年五月 世日,在被恳道六十四號附近行劫,刪去余有手 去一只及現欸二元六角。
薄扶林道三次却
銅鑼灣避風塘
樹童墮海烱盡
〔特臥香港銅
私家車與巴士相撞釀成
(特訊》昨日下午五時,港島石澳道上,發生一宗嚴重車禍,一架私 家琪在她經上址時,與一架巴士迎面棋盤,私家車上五人浴血食傷,其中 一傷者於邊盡醫院時,已證實不治,釀成一死四傷惱。
午時,一名男童在一 住家艇上,不虞失足 斑,其後鐫爲人 上常,召救傷車往 華堅醫院急救,無奈已
據悉,做事之私家車AT〇六x號:爲一架黃色日本製之私家車· 「於昨日下午,該車避石澳迫向海跑去。當時亦有一架行走石澳巴士飲飽海水,終告不治。
AC四七六次號,駛經上址,就在此際兩車不知如何迎面發生相,結果一
其中一人,於送院急救途中,不幸又告返魂乏
·死者鹹餅,三
,與家人住在三〇00
xy號住家艇。〔合
C特)工商岛緝私組人員,昨午四時許, 在啓擦傷,檢潢J批黃金,被與私運入口者 ,有關人員將讓批黃金打留,作進一步安 據悉,檢蓮之黃金有十三颗之多,並無物主 至於號企業食量及價值若干,無法覆襠。有開 方面表示,該批黃金,將於本月廿八日,在新 帕热判署第二庭。申請將之沒收。〔合).
中區珠寶行巨劫案
首被告認罪
兩疑犯候審
鹰裤〕本年三月「行一首施,總值約港 十七萬元。 十六日,中現史丹利街
案悯透露:案發 一間珠寶店,被激名持 刀男子行劃,封行價值一日,午間時分,第一與 十七萬元珠夜逃去,案第三被告各持利刀澳進 發後,警方拘捕三名美店,贊持東主 | 瘵男子,落案檢控行劫 陳錫之,及店內各人。 郭名,昨日解上誰多利,然後進行搜 * 得手後 亞法院審訊,第三被告所去除。事後,警方 認罪,首次被告則否認 根據案,攪到一樓宇 案情透媒: 方大接獲報告個塘尾道一 八重肚》一名導在说决林水塘附近行之 控罪,法官諭務第三號|天合,起因一批脏物, 有封案發生,已將上億地方列爲黑點,本年五月,皆年昨在西區勘州忍受審,瀟祺決官跲畢潍彚後 告押候至套及次被告 | 並拘捕三名被告。其中 十九日起,警方早已加派人員在上地巡邏珽伏, -奴定其首次兩罪成立,由於第三項罪之微苦完爲後,一同判處。 大被告頻頻大呼肚痛 及昔日旺角區發署获是總統、探目梁洪、幹探员,不出被告故第三項罪不成立,結果判其兩罪,其
樹根、星、張振忠、文溪等多人,在塘尾道
青年入獄十四月
李炳輝,二十二歲,又 到醫院診治,照射x光 案由葉常光背撈主控。被告維護文,世舘名上海仔;C11乃 後,發現次被告肚 ,住海获林村。被控t(1)五月十二日,在淑 十歲;(三王| 戒指|
扶林水琥附近,行劫陳仕郓十元,及林淑珠卅五洪区,十九歲,同被控,在被告选使取励志 八二〇五月十五日,在薄扶林道一四四號,「於三月十六日,行书中一
張婉儀四十五元,八)五月十五日,在濛 雅士丹利街英虿美珠寶
扶林道一四〇號橫巷,行湖陳慧萍十五亮。
蔡金控方證失道出:五月十二日四ro|洋檔販因爭地盤
五分,首罪之一雙女原告,途經上址時遭被告 做,被告人交E二元餘。
C#
十四號門外,見一男子從一私家車旁閃出, 苴型螺靝批指向一途人,拣去其手戴及包,於 是上祁诚之拘捕,帶返警荽落案檢焢a(縣)
青年偷電單車
判入勞役中心
中私家車撞崴不服,取面撞凹,新維建該棒片,內農五人,均告浴血重傷,
渣甸坊大打鬥
報日僑華
死者顧富有,三十歲:傷者減佳,二十歲,梁愛胗,fi十四歲,女 有,二十五鋆。八合)
赤柱因喋血
兩男子被毆傷
工廠老會計赴旺角銀行提欸
被匪掠五萬元
一人被斬傷 這區的核心當門對「照,常為赤柱理,設
(RE) HORI
:〔新社)年偷 頭換面,但仍逃不過 去一架
探耳目,爲灣仔探長尹 ,將車
五月十五日晚上九時計分,次爭原告沿小平 墨除巡經禮頓道一串 回家時,又被告到途案,被告只取去四十 房門口時,該架改頭 ,數枚一元褪幣,則留與原告,至于第三罪, |換面之電單車行車證及原告亦于返家途中被封者,彼等班對後,供向
“八特試)昨日上午,抛光,六七人口角大 車經不同號西,乃揭發 方報案,道五月世五日凌晨十二時〇五分,西區 十一時,港島揸甸枋發打出手,一時木板武器 此宗偷電單車案,兩週 偵探督辦梁俊英,借高級探目謝燦,在薄扶林村一生一宗大打們,在該處橫飛,秩序大案-將人 前搽上鋼我署,十四號門外,拘霋被告
的間爭地盤 紛紛。 由金馬倫法官審訊,
《新亞》 生血案,有兩名囚犯,因小故發生衝突,互相疾至昨日開報告後 該案發生於旺角道 邀交界時,郎被歹徒歡打時,其中一人,突瘕人用利器,身受重傷 ,判被告人勞役中心, 加朵開瘼滅罪行邁期卲敦道交界,事主 插。將狀再現鈔之公事
血案發生後,空渺當局召就傷車將低者送往 之際,不法之徒竟然间,六十九,工廠會計包括去,發足而迷,不璚獄醫院急救,並通知警方,將一名涉梭之囚犯 歡方挑戰,一名工廠會 員,昨十時許,命知所踪。稍後,事主前 帶返外套灣警署調查。 計员,作為奉命赴银,前赴旺角黃安银行抵易 喜報案,警方正 傷者吳泰术,二十歲,他是被A用補凝刀 行提取現歎五莖元,甫五萬元,全部現鈔,由 分頭追匪踪。〔合) 中身憕兩刀,經急救後需留院醫治。〔合)
警方人員事後到
法 散
青年男女在西貢野火 青青龍以精
日心晚上,十八[中被人打破頭。灤血不 止,被送院救治。 名青年男女G其
。被控本月十日,在网
三男子涉嫌搶劫强姦
李), 三十九歲,住伊榮街
,值三千五百元,
3.同時同地,偷去
我丸,事主貼未受傷。行不迟至彌敦與旺角
WAH KIU YAT PO
三男女失踪
夜間進口各船隻
[特朊】饕方現正练訪下列失踪人士,知 者請向就近警署報告。失踪者名單及有關資料
應注意航行辦法戰
街。六月六日失踪。
五理之範內。
黃術培,男性,十五歲半,九龍城 魾村道。六月十三日失。
”海半成品 帆布,值竺十元,一 等待華、三行同時同地,藏有一 本港之船亞一枝螺湖批,可作非法用 案情透露,被告於
·在夜間切 |本月十日五時,在 海事處一位發蓄人翁:港毂近本活首座導航燈塔之船签,在無大危鹼 上述地點,偷去該單
CL 2.粲玉培,女性,一歲,住深水埔發|勿停在太近主要惓口之航道,以免發生不必贤的危險。 局街。五月十六日失踪。
·在西眞一姓名小
·羅林沙灘,舉行】十一號,潘材英,男,
共被控五罪押候審訊業。在伊爾的1
·讓約六名青年 十號。〔食〕 徒,持斧期及刀仔出現,掠套手法,現賅、愈後,復有人起色心,將其 中一少女拖入附近树林強姦,事後將所有被湖ㄞ女友服袂帶走,警方攔 雜慎查,於六月廿四日,先後有得三名可疑靑年,經過在警調查後 落案控以五,昨在新浦裁判無法案提堂。
控方請准法庭,暫毋須取被告答辯,悷八日,侯請示律政司證見
,及等候受害人接受醫方檢查,郭勵修法官,准如所。
被告:(一)黎超嗪,十九歲,住湿佬村道;〔1》許偉國,十七
·告將車推往奇士城世
控罪五項:(一)根據官被告,於六月十日,在西貢小錦林至米,隕 !他警告謂:濂霧與大雨可以迅速減少整版峽及東南丫海之航道的又再在被使戲院附近 視野,以致該處撞船的危險大堆。
一銜去一個製布錢,將帆 姦一名姓林女子;〔二 只椌次被告,同日同地,獨茲同一女子cil) 發育人勸告船及預計抵港之時間,俾在抵埗後立即有佰港岛上沿服務】布袋蓋上偷來之電單車 控三名被告,同日借在逃人行湖十八個男女青年紐計現欽八百六十元,九 以免被失主記得,當 條金餓,,六個手战,太褭戒指,一隻玉,一幅餘音機,四條戲匙;( 他又說;未佩有領港員服務的船要,若未辦妥檢疫及移民手畫,應直一日上午十時,被告又將 四控三個被告,同日同地借在逃人打劫男子翠尼·欧及大衛•娩現女 接触在撿及移民爭泊等院辦理手續。
本牌蠖改,至下午一路一七元,一條猷,二件恤衫,一錄音機,一把斧歿,一張刀仔及一铰 海事處已發出通告于船東及代理人,請轉知各有關船長。
四十五分;被告推該會五三名被告,同日同場,皆在逃人非造一座橋女于。
頁四第張一第日六廿月五年丑癸歷
培德黃
罐玉
大古
夏日遊
陣容鼎盛 畀君㩗手覽全球
全程廿二日 HK$8950
歐洲逍遥游
-*7月22日 8月26日
心歐洲北歐縱橫遊
全程廿七日 HK$8700
8月17日
歐洲馳騁遊
參加大古旅遊團可獲免費遊埠!
「三年內將每隔二月舉行一次幸運遊律抽獎大舰 中頭獎團友可獲免費暢游本年度太古所主 太古旅遊部篇翻副本港各界人仕当年擁戴。在
|太古旅游部七三年度新貢獻•
7月20日 8月3日 9月7日 3
1. 全程廿四日 HK$6500
太古有限公司旅遊部
|辦之一但觏光国·此外国有多項梨品送出。
(ARS) -=00==
香港於仁大厦地下電話:五、二三〇三一六
九龍瑞興大厦908當電話,六八七五五五
* 橘日報 七海旅運公司
开
聯合主辦
華僑日報讀者
扶桑漫遊
日本本州九天豪華觀光團
西北最新客機-DC-10型
一流費者
大·酒、店 东京京王大酒店: 菜海熱面温泉酒店 名古區:名鐵格區酒店
大安新區鼎大酒店:
一流豪華
酒樓夜總會
: :獒編度瑰券: 大限:多樂迷會 古:鳳大餐廳 泰山莊古鹅餐
一流豪港 交通工具
·全程乘搭泰國航空公 ∵司茶菜【射客機
̇沿起採用專業學 外爾用冷業遊覽車
特價祗收:H.K.$2850-
、珍珠島探珠、豐田汽車廠等、詳情請參閱
●行程包括:東京、日光、富士山、箱根、熱 海、名古屋、珍珠島、京都、奈良、大阪。
●特備節目:參觀京都六大名勝、鳥羽水族舘
本報精美旅遊簡章,函索卽寄。
出發日期:7月21日 8月25日 9月22日 10月20日
七海旅運有限公司
葺情日毅中區辦事處
#165281637 5231728 若無感體櫃中國能大厦1702-5部十七海旅業有限公司 臺湖集团蕸中縣向下黃車備日報中區辦事處 *** *854455639-5451404 -
可趕及當日下午六時的起飛時間 率先由東京直飛美國,全部座位,均作二人式排列
要想有一個舒適的旅途前往安哥拉、芝加哥及約 請乘搭西北最新且寬關之DC10型客機;你將會接 驗到最高舉的舒適享受,即使在客機尚未起开的那 我時間。
踏入機艙,使你感到清涼,三式空氣調節系統,沿 还使機繪保持清谅。還有那座位上面的活動櫃,有 -
足地方放置你的手提行李;至於其他衣物則可掛 在自勵式表物架。還有那瞭辖窗———比普通客機寬 大百分之廿五哩!
讓我們再看看那转到寬闊的座位,全部作二人式街 列,不股中間座位;即在經濟艙亦如是。因此你不 會被夾在兩個座位當中,使你侷促不安。
西北DC10型客機採用北極捷巡航線飛往美國,沿 逸提供血族式服務,包括七都路身歷聲音樂、關銀 幕電影
有關訂票事宜,請與各大旅行社或西北航空公司接
香港雪廠街2號李佐治行 九鵑半島酒店
747 由香港站根
電話:5243061
電話+3675001
*在國際航線上,租用耳筒收购英会二元五角
每日上午九時起飛,星期三、六除外
DC10由東京的座
西北最新DC10型客機,目前尚未飛行香港;但嵇 ̇要乘搭任何一班直飛東京之西北747客镞你就
「每日下午六時起飛「進往安哥拉、芝加哥、超約
擴西北往有何求
西北航空公司
舖位平租
北角英皇道
簽發大廈地下
三元餘
●每呎只租
●請電253003
美蘭餐廳有限公司啓
苍港皇后大道中中案百貨公司大事
-二百元;第二項
·
美蘭餐廳餅店通告
敬啓老本餐廳將於一九七三年七月卅一日 租約期滿 貴客如 *禮餅券請於 七月廿五日前到來領取爲荷, 逾期作廢 希爲見諒 特此敬告週知
No comments yet.
Private notes are available after approval.